Diferencia entre revisiones de «antiguo»
Apariencia
Contenido eliminado Contenido añadido
→Traducciones: Correcciones Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
m sustitución de ejemplos por plantillas; eliminación de items inadecuados o redundantes; correcciones jerárquicas; normalización de títulos; normalización de plantillas; |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
== {{lengua|es}} == |
== {{lengua|es}} == |
||
{{pron-graf| |
{{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-antiguo.wav|1aunota1=Colombia}} |
||
=== Etimología === |
=== Etimología 1 === |
||
{{etimología|la|antiquus|alt=antīquus}}. |
{{etimología|la|antiquus|alt=antīquus}}. |
||
=== {{adjetivo|es}} === |
==== {{adjetivo|es}} ==== |
||
{{inflect.es.adj.reg|antigu|sup=antiquísimo}} |
{{inflect.es.adj.reg|antigu|sup=antiquísimo}} |
||
;1: Que existe desde hace un periodo de tiempo relativamente largo. |
;1: Que existe desde hace un periodo de tiempo relativamente largo. |
||
⚫ | |||
:*'''Ejemplos:''' |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
;2: Que sucedió hace mucho tiempo. |
;2: Que sucedió hace mucho tiempo. |
||
;3: {{plm|anterior}}. |
;3: {{plm|anterior}}. |
||
{{ejemplo|Mi ''antiguo'' coche era mejor que el que tengo ahora.}} |
|||
;4: Pasado de [[moda]]. |
;4: Pasado de [[moda]]. |
||
=== Locuciones === |
==== Locuciones ==== |
||
* [[a la antigua]] o [[a la antigua usanza]]: Al modo tradicional. |
* [[a la antigua]] o [[a la antigua usanza]]: Al modo tradicional. |
||
* [[chapado a la antigua]]: Que sigue las costumbres y modo de pensar de épocas pasadas. |
* [[chapado a la antigua]]: Que sigue las costumbres y modo de pensar de épocas pasadas. |
||
*[[Antiguo Testamento]] |
*[[Antiguo Testamento]] |
||
=== Véase también === |
==== Véase también ==== |
||
{{w}} |
{{w}} |
||
=== Traducciones === |
==== Traducciones ==== |
||
{{trad-arriba}} |
{{trad-arriba}} |
||
{{t |
{{t|ain|a1=1|t1=フㇱコ|t2=フㇲコ}} |
||
{{t |
{{t|fr|t1=antique}} |
||
{{t |
{{t|io|t1=antiqua}} |
||
{{t |
{{t|en|t1=old|t2=ancient}} |
||
{{t |
{{t|it|t1=antico}} |
||
{{t |
{{t|la|t1=anciens}} |
||
{{t |
{{t|mn|t1=хуучин}} |
||
{{t |
{{t|yua|a1=1-3|t1=úuchben|a2=1|t2=laab}} |
||
{{t |
{{t|nci|t1=huecauh}} |
||
{{t |
{{t|pt|t1=antigo}} |
||
{{t |
{{t|ru|t1=древний}} |
||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
||
Revisión actual - 18:35 14 abr 2024
antiguo | |
pronunciación (AFI) | [an̪ˈt̪i.ɣ̞wo] ⓘ |
silabación | an-ti-guo |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | i.ɡwo |
Etimología 1
[editar]Del latín antīquus.
Adjetivo
[editar]Singular | Plural | Superlativo | |
---|---|---|---|
Masculino | antiguo | antiguos | antiquísimo |
Femenino | antigua | antiguas |
- 1
- Que existe desde hace un periodo de tiempo relativamente largo.
- Ejemplo: Un edificio antiguo.
- Ejemplo: Esta casa es muy antigua.
- 2
- Que sucedió hace mucho tiempo.
- 3
- Anterior.
- Ejemplo: Mi antiguo coche era mejor que el que tengo ahora.
- 4
- Pasado de moda.
Locuciones
[editar]- a la antigua o a la antigua usanza: Al modo tradicional.
- chapado a la antigua: Que sigue las costumbres y modo de pensar de épocas pasadas.
- Antiguo Testamento