Diferencia entre revisiones de «don»
m Etimologia |
m Etimologia 2 |
||
Línea 3: | Línea 3: | ||
=== Etimología 1 === |
=== Etimología 1 === |
||
{{pron-graf|fone=ˈdon}} |
{{pron-graf|fone=ˈdon}} |
||
{{etimología|la|donum}}, y este de {{l+|la|dare}}, "[[dar]]", del protoindoeuropeo {{l+|ine|*deh₃-}}. Compárese {{l+|es|dote}}, el catalán {{l+|ca|do}}, el francés {{l+|fr|don}}, el italiano {{l+|it|dono}} o el portugués {{l+|pt|dom}}, así como, más remotamente, el vestino {{l+|xvs|duno}} |
|||
==== {{sustantivo masculino|es}} ==== |
==== {{sustantivo masculino|es}} ==== |
||
Línea 45: | Línea 45: | ||
=== Etimología 2 === |
=== Etimología 2 === |
||
{{pron-graf|fone=ˈdon}} |
{{pron-graf|fone=ˈdon}} |
||
{{etimología| |
Del latín tardío [[dom|''dom'']] ("un titulo cortesía para monjes ante abades"), de domnus ("maestro"), {{etimología|latín clásico|dominus}}, y este de {{l+|la|domus}}, "[[casa]]", del protoindoeuropeo {{l+|ine|*dṓm}}, de la raíz {{l+|ine|*demh₂-}}, "[[construir]]". Compárese {{l+|es|dueño}}, el catalán antiguo {{l+|ca|don}}, el francés {{l+|fr|dom}}, el italiano {{l+|it|domino}}, el portugués {{l+|pt|dom}}, o el rumano {{l+|ro|domn}} |
||
==== {{sustantivo masculino|es}} ==== |
==== {{sustantivo masculino|es}} ==== |
Revisión del 21:34 21 jun 2016
Etimología 1
don | |
pronunciación (AFI) | [ˈdon] |
silabación | don |
acentuación | monosílaba |
longitud silábica | monosílaba |
rima | on |
Del latín donum, y este de dare, "dar", del protoindoeuropeo [[*deh₃-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*deh₃-]]. Compárese dote, el catalán do, el francés don, el italiano dono o el portugués dom, así como, más remotamente, el vestino duno
Sustantivo masculino
Singular | Plural |
---|---|
don | dones |
- 1
- Cosa cualquiera que se da de forma voluntaria y gratuita
- 2
- En particular, don1 que se recibe de una entidad sobrenatural, como una deidad o un hada
- Sinónimo: dádiva.
Locuciones
Véase también
Traducciones
|
Etimología 2
don | |
pronunciación (AFI) | [ˈdon] |
silabación | don |
acentuación | monosílaba |
longitud silábica | monosílaba |
rima | on |
Del latín tardío dom ("un titulo cortesía para monjes ante abades"), de domnus ("maestro"), Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín clásico es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.., y este de domus, "casa", del protoindoeuropeo [[*dṓm#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*dṓm]], de la raíz [[*demh₂-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*demh₂-]], "construir". Compárese dueño, el catalán antiguo don, el francés dom, el italiano domino, el portugués dom, o el rumano domn
Sustantivo masculino
Singular | Plural |
---|---|
don | dones |
- 2
- En particular, titular de un privilegio nobiliario
- Uso: obsoleto
- Sinónimo: señor.
- 3
- En general, vocativo de cortesía que se anteponía tradicionalmente al apellido, y hoy también al nombre de una persona
- 4
- Por extensión, y antepuesto a ciertos epítetos despectivos, usábase para enfatizarlos
- Uso: obsoleto
Locuciones
Refranes
Véase también
Traducciones
|
don | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
Singular | Plural |
---|---|
don | dons |
- 1
- Profesor de una universidad, en particular Oxford y Cambridge.
Verbo transitivo
Flexión de to don | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
don | |
pronunciación | falta agregar |
Contracción
- 1
- Contracción de la preposición do y el artículo an
- Ejemplos: