Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «rijoso»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
TMCbot (discusión | contribs.)
m normalización de traducciones
 
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{ES}}
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|fone=ri.ˈxo.so}}
{{Lema|rijoso}}
{{Pronunciación|[ ri.ˈxo.so ]}}
{{etimología|latín|rixosus}}


==Acepciones==
=== Etimología ===
{{etimología|la|rixosus}}
===Adjetivo===

=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.reg|rijos}}
{{inflect.es.adj.reg|rijos}}
;1: Que tiende a reñir o a involucrarse en contiendas.
;1: Que tiende a reñir o a involucrarse en contiendas.
:*'''Sinónimos:''' [[conflictivo]], [[peleador]]
{{sinónimo|chulo|conflictivo|peleador}}.

;2. Se dice de la persona o animal que se exalta o excita fácilmente ante una hembra.
:*'''Sinónimos:''' [[alzado]], en [[celo]], [[excitado]]
;2: Que posee un [[marcado]] [[apetito]] [[carnal]], en especial [[sexual]]
{{wikisauro|lascivo}}
;3: Se dice de esta conducta de alteración y excitación sexual, y de quienes se comportan de esta forma.

:*'''Sinónimos:''' [[lascivo]], [[libidinoso]], [[lúbrico]], [[sensual]]
;3: Sexualmente [[excitado]]
{{sinónimo|alzado|arrecho|cachondo|caliente}}.


==Traducciones==
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}
*{{fr}}: [[chamailleur]] (1), en [[rut]] (2), [[sensuel]] (3), [[lascif]] (3)
{{t|fr|a1=1|t1=chamailleur|a2=2|t2=lascif|a3=3|t3=en rut}}
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}


== Referencias y notas ==
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
<references />

Revisión actual - 06:04 26 ago 2024

rijoso
pronunciación (AFI) [ri.ˈxo.so]
silabación ri-jo-so
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima o.so

Etimología

[editar]

Del latín rixosus

Adjetivo

[editar]
Singular Plural
Masculino rijoso rijosos
Femenino rijosa rijosas
1
Que tiende a reñir o a involucrarse en contiendas.
2
Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual
3
Sexualmente excitado

Traducciones

[editar]
Traducciones

Referencias y notas

[editar]