Diferencia entre revisiones de «adunare»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 15:55 3 ene 2021

Italiano

adunare
pronunciación (AFI)	[aduˈnaːre]

Etimología

Del latín adunare.^[1]

Verbo transitivo

1: Reunir.

Conjugación

El verbo auxiliar es avere.

Conjugación

Formas impersonales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		adunare			avere adunato
Gerundio		adunando			avendo adunato
Participio presente		adunante
Participio pasado		adunato
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	aduno	aduni	aduna	aduniamo	adunate	adunano
	Pretérito imperfecto	adunavo	adunavi	adunava	adunavamo	adunavate	adunavano
	Pretérito perfecto simple	adunai	adunasti	adunò	adunammo	adunaste	adunarono
	Futuro simple	adunerò	adunerai	adunerà	aduneremo	adunerete	aduneranno
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto compuesto	ho adunato	hai adunato	ha adunato	abbiamo adunato	avete adunato	hanno adunato
	Pretérito pluscuamperfecto	avevo adunato	avevi adunato	aveva adunato	avevamo adunato	avevate adunato	avevano adunato
	Pretérito anterior	ebbi adunato	avesti adunato	ebbe adunato	avemmo adunato	aveste adunato	ebbero adunato
	Futuro perfecto	avrò adunato	avrai adunato	avrà adunato	avremo adunato	avrete adunato	avranno adunato
Modo condicional		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Imperfecto		adunerei	aduneresti	adunerebbe	aduneremmo	adunereste	adunerebbero
Perfecto		avrei adunato	avresti adunato	avrebbe adunato	avremmo adunato	avreste adunato	avrebbero adunato
Modo subjuntivo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	aduni	aduni	aduni	aduniamo	aduniate	adunino
Tiempos simples	Pretérito imperfecto	adunassi	adunassi	adunasse	adunassimo	adunaste	adunassero
Tiempos compuestos	Pretérito prefecto	abbia adunato	abbia adunato	abbia adunato	abbiamo adunato	abbiate adunato	abbiano adunato
Tiempos compuestos	Pretérito pluscuamperfecto	avessi adunato	avessi adunato	avesse adunato	avessimo adunato	aveste adunato	avessero adunato
Modo imperativo		—	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Presente		—	aduna	aduni	aduniamo	adunate	adunino
Futuro		—	adunerai	adunerà	aduneremo	adunerete	aduneranno

*: Uso formal

Latín

adunare
clásico (AFI)	[äˈd̪ʊnärɛ]
eclesiástico (AFI)	[äˈd̪uːnäre]
rima	u.na.re

Etimología

Del prefijo ad-, unus y el sufijo -are.

Forma verbal

1: Infinitivo de aduno.

Referencias y notas

↑ Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.

[1] Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{IT-ES}}
+== {{lengua|it}} ==
+{{pron-graf|leng=it|aduˈnaːre}}
-{{lema|adunare}}
+=== Etimología ===
-{{pronunciación}} <!--- Añade la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional como parámetro: {{pronunciación|[ eˈxem.plo ]}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está. --->
+{{etimología|leng=it|la|adunare}}.<ref>{{Trecanni.it|adunare}}</ref>
-{{etimología}} <!-- Añade la etimología con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO|leng=it}}. Si por alguna razón no se ajusta a este formato, usa simplemente :* '''Etimología:'''. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está.-->
+=== {{verbo transitivo|it}} ===
-==Traducciones==
-===Verbo transitivo===
-[[Categoría:IT:Verbos]]
-[[Categoría:IT:Verbos transitivos]]
 [[Categoría:IT:Verbos regulares]]
 [[Categoría:IT:Primera conjugación]]
-;1: {{ucf|reunir}}
+;1: {{plm|reunir}}.
-== Conjugación ==
+=== Conjugación ===
 El verbo auxiliar es {{l|it|avere}}.
 {{it.v.conj|adun|are}}
+== {{lengua|la}} ==
-[[el:adunare]]
+{{pron-graf|leng=la}}
-[[en:adunare]]
-[[fi:adunare]]
+=== Etimología ===
-[[fr:adunare]]
+{{etimología|leng=la|confijo|ad|unus|are}}.
-[[hy:adunare]]
-[[io:adunare]]
+=== Forma verbal ===
-[[pl:adunare]]
-[[ru:adunare]]
+;1: {{infinitivo|aduno|num=|leng=la}}.
-[[zh:adunare]]
+== Referencias y notas ==
+<references />