Ver el código de «*fafine»

{{reconstruido}}
== {{lengua|poz-pol-pro}} ==
{{pron-graf|leng=poz-pol-pro}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=poz-pol-pro}}.

=== {{sustantivo|poz-pol-pro}} ===

;1: {{plm|mujer}}.<ref name="Young">Comisión para la Estructuración de la Lengua Rapanui. 2000. ''[https://web.archive.org/web/20151222170616/http://www.lenguasindigenas.cl/webhosting/lenguasindigenas.cl/fileadmin/Carpeta_documentos/publicacionesRapaNui24/Diccionario_Etimol%F2gico_Rapanui_Espa%F1ol.pdf Diccionario Etimológico Rapanui-Español.]'' Valparaíso: Universidad de Playa Ancha. ISBN 978-956-7906-30-7</ref>

=== Descendientes ===
{{trad-arriba|Descendientes}}
{{d|to|d1=fefine|nota1=mujer}}<ref>[http://www.tongantranslator.com/search.aspx Traductor en línea inglés - tongano, tongano - inglés de tongantraslator.com]</ref>
{{d|niu|d1=fifine|nota1=mujer}}
{{d|sm|d1=fafine|nota1=mujer}}<ref name="Pratt">{{referencia|editorial=London Missionary Society's Press|a=George Pratt|t=Samoan dictionary: English and Samoan, and Samoan and Enghlish; With a short grammar of the Samoan dialect|l=Harvard College Library|t3=fafine|f=1862|u=http://books.google.cl/books?id=P9VIDPfc6LQC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|c=libro}}</ref>, "hembra" <ref>{{referencia|editorial=Papakura: R.McMillan|id=versión en línea|a=George Pratt|t=A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan Vocabulary. Third and Revised Edition|f=1984|c=libro}}</ref>
{{d|tkl|d1=fafine|nota1=mujer}}
{{d|rap|d1=viʻe|nota1=mujer, esposa}}<ref name="Young" />
{{d|rap|d1=vahine|nota1=mujer}}<ref name="Young" />
{{d|haw|d1=wahine|nota1=mujer, esposa}}<ref>[http://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=q-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4-------0-1lpm--11-en-Zz-1---Zz-1-home-wahine--00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&a=d&d=D20546 ''Wahine'' en el diccionario inglés - hawaiano, hawaiano - inglés de wehewehe.org]</ref>
{{d|mrv|d1=veine|nota1=mujer}}<ref name="Tregear">{{referencia|editorial=Government printer, Wellington|a=Edward Tregear|t=Mangareva dictionary, Gambier Islands|l=Harvard College Library|t3=veine|f=1899|u=http://books.google.cl/books?id=5fkUAAAAYAAJ&pg=PP5&lpg=PP5&dq=mangareva+dictionary&source=bl&ots=soaT5OI-V2&sig=cqGBawCXzJUiKuy66e2VV9Xi5DY&hl=es-419&sa=X&ei=vJ-BUcvxC4SC8QSPp4GgBA&redir_esc=y|c=libro}}</ref>
{{d|mrq|d1=vehine|nota1=mujer}}
{{d|mqm|d1=vehine|nota1=mujer}}
{{d|ty|d1=vahine|nota1=mujer, esposa, amante, concubina}}<ref>[https://web.archive.org/web/20080405194247/http://www.farevanaa.pf/dictionnaire.php Diccionario en línea de la Fare Vānaʻa (Academia de la Lengua Tahitiana)]</ref>
{{d|mi|d1=wahine|nota1=mujer, hembra, dama, esposa}}<ref>[http://www.maoridictionary.co.nz/index.cfm?dictionaryKeywords=wahine&search.x=40&search.y=14&n=1&idiom=&phrase=&proverb=&loan= ''Wahine'' en el diccionario en línea de Māori Dictionary]</ref>
{{d|rar|d1=vaʻine|nota1=mujer, esposa, hembra}}<ref name="Buse and Taringa">{{referencia|editorial=London Missionary Society's Press|a=Jasper and Raututi Buse and Taringa|t=Cook Island Maori Dictionary|l=Harvard College Library|t3=vaʻine|f=1995|u=http://books.google.cl/books?id=AT2ENAHoS28C&pg=PA554&dq=cook+islands+maori+554&hl=es-419&sa=X&ei=JUSYUanyG42I9ATyiIGQCg&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=cook%20islands%20maori%20554&f=false|c=libro}}</ref>
{{trad-abajo}}

== Referencias y notas ==
<references />