Puerto de Wakhjir

Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin	Wǎhèjí'ěr Shānkǒu
Wade–Giles	Wa3-ho4-chi2-erh3 Shan1-K'ou3

Puerto de Wakhjir
Nombre chino
Tradicional	瓦根基達坂
Simplificado	瓦根基达坂
Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin	Wǎhèjí'ěr Shānkǒu
Wade–Giles	Wa3-ho4-chi2-erh3 Shan1-K'ou3
Nombre chino alternativo
Tradicional	瓦赫吉爾山口
Simplificado	瓦赫吉尔山口
Nombre pastún
Pastún	کوتل وجیر
Nombre persa
Persa	گذرگاه واخجیر ; (Gozargāh-e Vākhjīr)
	[editar datos en Wikidata]

Puerto de Wakhjir
	کوتل وجیر
Ubicación
Cordillera	Cordillera del Pamir
País	Afganistán; China
Coordenadas	37°05′14″N 74°29′03″E / 37.087222222222, 74.484166666667
Características
Tipo	Paso de montaña
Altitud	4,92 km
Mapa de localización
	Puerto de Wakhjir Ubicación en Afganistán
	[editar datos en Wikidata]

El puerto de Wakhjir (en pastún: کوتل وجیر‎, romanizado: Kōtal-e Wāḫǧīr)^[1] también transcrito como puerto de Vakhjir, es un puerto o paso de montaña sobre la cordillera del Pamir en el extremo oriental del corredor de Wakhan, es el único paso potencialmente transitable entre Afganistán y China en la época actual. Enlaza Wakhan (Afganistán) con el condado autónomo de Tashkurgán en Sinkiang (China), a una altitud de 4923 metros,^[2] pero el puerto no es un paso de frontera oficial. La frontera tiene la diferencia horaria más amplia de todo el mundo (UTC+4:30 en Afganistán a UTC+8, en China).^[3] China se refiere al paso como «paso sur de Wakhjir» (en chino, 南瓦根基达坂), ya que hay un paso norte del lado chino.^[2]

Descripción

No hay ninguna carretera que atraviese el puerto. En el lado afgano la carretera más cercana es un camino desigual a Sarhad-e Wakhan (también conocido como Sarhad-e Broghil), en torno a unos 100 km desde el paso de caminos.^[4] En el lado chino hay una pista de jeep a unos 15 km del paso, que lleva a través de Taghdumbash Pamir a la carretera del Karakórum 80 km más allá. En el verano de 2009 el Ministerio chino de Defensa comenzó la construcción de una nueva carretera a 10 km de la frontera, para uso de los guardias fronterizos.^[5] El puerto permanece cerrado al menos cinco meses cada año, coincidiendo con el tiempo de congelamiento, y se abre irregularmente el resto del año.^[6]

El valle que domina el entorno del paso se singulariza dependiendo el lugar de frontera: del lado afgano se llama Pamir Wakhan, localizado al sudoeste. Y del lado chino Pamir Taghdumbash al nordeste. El único poblado al que se tiene acceso durante su recorrido es Baza'i Gonbad, en el mismo distrito de Wakhan, antes de cruzar la frontera. Justo debajo del puerto, en el lado afgano, hay una cueva de hielo a una altitud de 4554 metros. Esta es la fuente del río Wakhjir, que fluye en última instancia hasta el Amu Daria (u Oxus). Por ello, la cueva se reivindica como una fuente del Amu Daria.

Historia

El terreno es muy difícil, aunque Aurel Stein informó que los accesos inmediatos al puerto fueron "muy fáciles".^[7] Hay pocos registros de cruces exitosos por parte de extranjeros. Históricamente, el puerto era una ruta comercial entre Badajshán y Yarkand utilizado por los comerciantes de Bajaor (un áreas tribales de Pakistán).^[7] Parece que Marco Polo llegó de esta manera, aunque no mencionó el puerto por su nombre. El sacerdote jesuita Benedicto Gómez entró desde Wakhan a China entre 1602 y 1606. Los siguientes relatos son de la época del Gran Juego en el siglo XIX.^[8] En 1868, un experto topógrafo indio conocido como Mirza, trabajando para el Gran Proyecto de Topografía Trigonométrica de la India, cruzó el puerto.^[9] Hubo nuevos cruces en 1874 por el capitán T.E. Gordon del ejército británico,^[10] en 1891 por Francis Younghusband,^[11] y en 1894 por George Curzon.^[12] En mayo de 1906 Sir Aurel Stein cruzó e informó de que en ese momento el puerto era utilizado por solo 100 ponis cargando mercancía por trayecto al año.^[13] Desde entonces, el único occidental que han cruzado el paso parece haber sido H.W. Tilman en 1947.^[14]

En 1895 el puerto fue establecido como frontera entre China y Afganistán en un acuerdo entre británicos y rusos, aunque los chinos y los afganos no estuvieron de acuerdo en la frontera hasta 1963.^[15]

Se cree que en tiempos recientes el puerto es usado como ruta de baja intensidad de droga, usada para transportar opio hecho en Afganistán a China.^[16]

Véase también

Frontera afgano-china
Paso Tegermansu
Valle Chalachigu

Referencias

↑ Ludwig W. Adamec. Historical and political gazetteer of Afghanistan Vol. 1. Badakhshan Province and northeastern Afghanistan. Graz: Akad. Druck- und Verl.-Anst., 1972.p. 185.
↑ ^a ^b Sino-Afghan boundary treaty. 22 de noviembre de 1963. «passing through South Wakhjir Daban (Called Wakhjir Pass on the Afghan map) at the elevation of 4923 meters, North Wakhjir Daban (named on the Chinese map only)».
↑ Afghanistan shares a tiny 46-mile border with China — here's the intriguing story of how the 2 countries became neighbors
↑ J. Mock and K. O'Neil (2004): Expedition Report
↑ Jamestown Foundation China Brief 7 January 2010 (en inglés)
↑ Townsend, J. (June 2005) China and Afghan Opiates: Assessing the Risk Chapter 4.
↑ ^a ^b Stein, Mark Aurel (1907). Ancient Khotan. p. 32.
↑ Shahrani, M. Nazif. (1979) The Kirghiz and Wakhi of Afghanistan: Adaptation to Closed Frontiers and War University of Washington Press, Seattle, ISBN 0-295-95669-0; 1st paperback edition with new preface and epilogue (2002), ISBN 0-295-98262-4 p.27
↑ Shahrani, M. Nazif. (1979 and 2002) p.31
↑ Keay, J. (1983) When Men and Mountains Meet ISBN 0-7126-0196-1 p. 256-7
↑ Younghusband, F. (1896, republished 2000) The Heart of a Continent ISBN 978-1-4212-6551-3
↑ Geographical Journal (July to September 1896) cited in Mock and O'Neil 2004 Shipton Tilman Grant Application
↑ Shahrani, M. Nazif (1979 and 2002) p.37
↑ Mock and O'Neil 2004 Shipton Tilman Grant Application
↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015. US Bureau of Intelligence and Research (en inglés)
↑ «Afghanistan Border crossings».

Datos: Q2299685

[adamecp185-1] Ludwig W. Adamec. Historical and political gazetteer of Afghanistan Vol. 1. Badakhshan Province and northeastern Afghanistan. Graz: Akad. Druck- und Verl.-Anst., 1972.p. 185.

[border_agreement-2] Sino-Afghan boundary treaty. 22 de noviembre de 1963. «passing through South Wakhjir Daban (Called Wakhjir Pass on the Afghan map) at the elevation of 4923 meters, North Wakhjir Daban (named on the Chinese map only)».

[3] Afghanistan shares a tiny 46-mile border with China — here's the intriguing story of how the 2 countries became neighbors

[4] J. Mock and K. O'Neil (2004): Expedition Report

[5] Jamestown Foundation China Brief 7 January 2010 (en inglés)

[6] Townsend, J. (June 2005) China and Afghan Opiates: Assessing the Risk Chapter 4.

[Stein-7] Stein, Mark Aurel (1907). Ancient Khotan. p. 32.

[8] Shahrani, M. Nazif. (1979) The Kirghiz and Wakhi of Afghanistan: Adaptation to Closed Frontiers and War University of Washington Press, Seattle, ISBN 0-295-95669-0; 1st paperback edition with new preface and epilogue (2002), ISBN 0-295-98262-4 p.27

[9] Shahrani, M. Nazif. (1979 and 2002) p.31

[10] Keay, J. (1983) When Men and Mountains Meet ISBN 0-7126-0196-1 p. 256-7

[11] Younghusband, F. (1896, republished 2000) The Heart of a Continent ISBN 978-1-4212-6551-3

[12] Geographical Journal (July to September 1896) cited in Mock and O'Neil 2004 Shipton Tilman Grant Application

[Shahrani,_M._Nazif_2002_p.37-13] Shahrani, M. Nazif (1979 and 2002) p.37

[14] Mock and O'Neil 2004 Shipton Tilman Grant Application

[15] «Copia archivada». Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015. US Bureau of Intelligence and Research (en inglés)

[16] «Afghanistan Border crossings».

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]