Ir al contenido

Fuerzas Armadas de Bolivia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Fuerzas Armadas bolivianas»)
Fuerzas Armadas de Bolivia

Bandera de las Fuerzas Armadas de Bolivia
Activa desde el 7 de agosto de 1826
País Bandera de Bolivia Bolivia
Rama/s

Ejército de Bolivia Ejército Fuerza Aérea Boliviana Fuerza Aérea

Armada Boliviana Armada
Tipo Fuerzas armadas
Función Defensa nacional
Parte de Ministerio de Defensa
Alto mando
Capitán General de las Fuerzas Armadas del Estado Plurinacional de Bolivia Luis Arce Catacora
Ministerio de Defensa de Bolivia Edmundo Novillo Aguilar
Comandante 3.º

Almirante
Gonzalo Víctor Vigabriel Sánchez
Jefe de Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas del Estado

General de división
Marco Antonio Peñaloza Ameller
Inspector general de las Fuerzas Armadas del Estado

General de Fuerza Aérea
Jaime Soria Jardín
Comandante general del Ejército de Bolivia

General de Brigada Ejército de Bolivia

General de Brigada
José Wilson Sánchez
Comandante general de la Fuerza Aérea Boliviana

General de Brigada Aérea
Gerardo Zabala Álvarez
Comandante general de la Armada Boliviana

Contraalmirante
Renán Wilson Guardia Ramírez
Insignias
Bandera de guerra[1]
Pabellón de guerra
Personal
Edad 18 a 22 años[2]
Leva
Personal 39 000 a 70 000
Presupuesto
Cantidad US$ 432,8 millones (2020) [3]
PIB 1,50 %
Proveedores nacionales Bandera de Bolivia Corporación de las Fuerzas Armadas para el Desarrollo Nacional
https://www.mindef.gob.bo/

Las Fuerzas Armadas del Estado Plurinacional de Bolivia[4]​ son el conjunto de instituciones castrenses encargadas de la defensa nacional de Bolivia y que se constituyen por el Comando en Jefe, el Ejército de Bolivia, la Fuerza Aérea Boliviana y la Armada de Bolivia. Dichas instituciones dependen del ministerio de defensa de este país.

Adicionalmente, además de las tres fuerzas ya mencionadas, la Policía Nacional de Bolivia, aunque dependiente del ministerio de gobierno en tiempos de paz, forma parte de las reservas de las Fuerzas Armadas según la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas de esta nación,[5]​ junto con otros cuerpos de reserva como las unidades SAR-FAB de emergencia y salvamento.

Las cifras sobre el tamaño y la composición de las FF.AA. de Bolivia varían considerablemente no habiendo datos oficiales disponibles. Se estima, sin embargo, que las tres principales fuerzas que la componen suman un total de 50 000 efectivos[6]​ (el Ejército rondaría los 37 000 efectivos, la Fuerza Aérea 8 000 y la Armada unos 5 000)[7]​. La policía boliviana, considerada como una de las fuerzas de reserva de las fuerzas armadas, rondaría los 40 000 elementos.[8]

Misión

[editar]

Las Fuerzas Armadas tienen por misión fundamental:

Defender y conservar:

  • La Independencia nacional.
  • La seguridad y estabilidad del Estado Plurinacional de Bolivia.
  • El honor y soberanía nacionales.
  • Asegurar el imperio de la Constitución política del Estado.
  • Garantizar la estabilidad del gobierno legalmente constituido.
  • Cooperar en el desarrollo integral del país.
  • Asegurar la soberanía del país, tanto en el ámbito militar como en el político y económico.
  • Fortalecer y unificar al pueblo boliviano.
  • Lema: «Ejército de Bolivia, forjador de la patria».

Misiones en el extranjero

[editar]

Bolivia también sirve activamente en varias misiones de paz de la ONU.

Un casco azul de Bolivia en 2002, portando un SIG SG 542.

Mandos

[editar]

El Alto mando militar de las Fuerzas Armadas de Bolivia está compuesto por los siguientes cargos:

Alto Mando Militar Actualmente en el cargo
Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia y Capitán General de las Fuerzas Armadas del Estado Luis Arce Catacora
Ministro de Defensa del Estado Edmundo Novillo
Comandante en Jefe de las FF.AA. de Bolivia Gonzalo Víctor Vigabriel Sánchez
Jefe de Estado Mayor General del Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas del Estado Marco Antonio Peñaloza
Inspector General del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Estado Jaime Soria Jardín
Comandante General del Ejército de Bolivia José Wilson Sánchez[9]
Comandante General de la Fuerza Aérea Boliviana Gerardo Zabala Álvarez[9]
Comandante General de la Armada Boliviana Renán Wilson Guardia Ramírez[9]

Comandos conjuntos de Bolivia

[editar]

Las fuerzas Armadas de Bolivia están divididas en siete comandos conjuntos [10]​ distribuidas en las siguientes regiones del país:

Comando conjunto amazónico Todo el departamento de Pando, más la provincia Iturralde del departamento de La Paz
Comando conjunto del Mamoré Todo el departamento del Beni
Comando conjunto del Plata Departamento de Santa Cruz, a excepción de la provincia Cordillera
Comando conjunto del Chaco Departamentos de Tarija y Chuquisaca, más la provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz
Comando conjunto andino Todas las provincias del departamento de La paz, a excepción de la provincia Iturralde más el departamento de Oruro
Comando conjunto de Chichas Todo el departamento de Potosí
Comando conjunto Central Todo el departamento de Cochabamba

Unidades militares

[editar]

Rangos

[editar]

Oficiales

[editar]
Ejército Fuerza Aérea Armada
Oficiales generales
General de ejército General de Fuerza Aérea Almirante
General de división General de División Aérea Vicealmirante
General de Brigada General de Brigada Aérea Contraalmirante
Oficiales superiores
Coronel Coronel Capitán de Navío
Teniente coronel Teniente coronel Capitán de Fragata
Mayor Mayor Capitán de Corbeta
Oficiales subalternos
Capitán Capitán Teniente de Navío
Teniente Teniente Teniente de Fragata
Subteniente Subteniente Alférez
Aspirantes a oficial
Brigadier Mayor Brigadier Mayor Brigadier Mayor
Brigadier Brigadier Brigadier
SubBrigadier SubBrigadier SubBrigadier

Cadete 4.º año, en este grado se puede aspirar a ser ascendido a SubBrigadier, Brigadier y Brigadier Mayor(1 solo Brigadier Mayor) por puntaje y méritos acumulados, tanto académica como en instrucción Militar.

Cadete de 3.er año

Cadete de 2.do año

Cadete de 1.er año

Suboficiales

[editar]
Ejército Fuerza Aérea Armada
Suboficiales
Suboficial maestre Suboficial maestre Suboficial máster
Suboficial mayor Suboficial mayor Suboficial mayor
Suboficial primero Suboficial primero Suboficial primero
Suboficial segundo Suboficial segundo Suboficial segundo
Suboficial inicial Suboficial inicial Suboficial inicial
Sargentos
Sargento primero Sargento primero Sargento primero
Sargento segundo Sargento segundo Sargento segundo
Sargento inicial Sargento inicial Sargento inicial
Aspirantes a sargento
Alumno mayor Alumno mayor Alumno mayor
Alumno primero Alumno primero Alumno primero
Alumno segundo Alumno segundo Alumno segundo

Tropa

[editar]
Ejército Fuerza Aérea Armada
Cabo Cabo Cabo conscripto
Dragoneante Dragoneante Marinero de primera
Soldado raso Soldado raso Marinero

Mariscal

[editar]

Bolivia tuvo en su historia a seis Mariscales que estuvieron presentes en los hechos y batallas más importantes que luchó el país. Grados honoríficos que en muchos casos fueron entregados como homenaje póstumo.[11]​ Los 6 Mariscales de Bolivia son:

Libertador

  • Libertador Simón Bolívar, si bien en Bolivia, no cuenta con el grado de Mariscal, se asume que tiene el grado más alto, único e irrepetible en la historia del país, al ser el padre de la patria.

Requisitos para ingresar en las Fuerzas Armadas

[editar]
Pilotos bolivianos al inicio del desfile.
  • Tener nacionalidad boliviana.
  • Ser voluntario, leal a la Patria y al Ejército de Bolivia.
  • Ser mayor de edad con 18 años.[12]
  • Mantener excelentes condiciones físicas.
  • Altura variable según cada unidad, desde 1,75 m a no superar los 2 m en unidades de élite o escolta (como en el resto del mundo).
  • Para el servicio premilitar de carácter voluntario, está permitida la entrada con 16-17 años hasta cumplir los 18 años para los jóvenes que estudian bachiller.
  • El servicio militar obligatorio sencillamente tiene como requisito la presentación de la persona, siendo mayor de edad, y cumplir su estadía de 1 año.

Servicio Militar

[editar]

El servicio militar obligatorio es prestado por varones mayores entre los 17 y 22 años y tiene la duración de un año, la Constitución Política del Estado establece en el Artículo 213, que los sujetos llamados a prestar el servicio militar son todos los bolivianos de forma obligatoria[13]​. Cabe aclarar que también se puede realizar el servicio Pre-Militar que es destinado a jóvenes (varones y mujeres) entre los 16 a 18 años en etapa escolar regular durante sus vacaciones escolares y todos los sábados durante clases, por el periodo de un año[14]​; o se puede realizar el Servicio Voluntario de Búsqueda y Rescate SAR. FAB (Salvamento y Rescate de la Fuerza Aérea Boliviana) o SBRAB (Servicio de Búsqueda y Rescate de la Armada Boliviana) destinado a voluntarios, universitarios y/o profesionales comprendidos en la edad de 18 a 30 años los días sábados por el periodo de 2 años[15]​. Además también existe la opción de realizar el servicio militar en Institutos de Pre-Formación Militar que a su vez funcionan como centros de educación formal como en el Liceo Militar Teniente Edmundo Andrade[16]​(Educación Secundaria) o en la Escuela Militar de Ingeniería[17]​(Educación Universitaria) dónde tras concluir los estudios se hace entrega de la libreta militar con los grados de Sargento, Suboficial o Subteniente de reserva dependiendo de los años de formación o de si concluyó una carrera a nivel técnico o nivel licenciatura. Por último las personas imposibilitados de realizar el Servicio Militar pueden obtar por las Libretas de Redención o de Servicio Auxiliar[18]​.

Según el Artículo 14, parágrafo VI, los extranjeros también están obligados a cumplir los deberes que establece la Constitución. Prestando el servicio militar los extranjeros pueden verse beneficiados al momento del cómputo de años para adquirir la nacionalidad boliviana. Según el Artículo 142 son 3 años para adquirir la nacionalidad boliviana y en caso de prestar el servicio militar en Bolivia dicho plazo se reducirá a 2 años.

Si bien la Constitución establece que deberán prestar el servicio militar todos los bolivianos se debe interpretar de manera abierta tanto a hombres como a mujeres, el carácter de obligatorio sólo recae en varones. Actualmente según Ley Nº 954 del 9 de junio de 2017 el servicio militar de duración de un año fue ampliado para mujeres de entre 18 y 22 años cumplidos de manera voluntaria.

Operatividad de efectivos

[editar]

Fuerzas (sin servicio militar obligatorio) disponibles[19]

  • Hombres de edad entre 16-49: 2.295.746
  • Mujeres de edad entre 16-49: 2.366.828

Fuerzas disponibles para el servicio militar obligatorio[20]

  • Hombres de edad entre 16-49: 1.600.219
  • Mujeres de edad entre 16-49: 1.815.514

Premilitares

  • 150.000

Reserva.

  • 1.340.560

Personas que alcanzan la edad mínima anualmente[21]

  • Hombres de edad entre 16-49: 107.051
  • Mujeres de edad entre 16-49: 103.620

Todas las cantidades fueron hechas en el año 2008.


Guerras y conflictos bélicos

[editar]

Comandantes notables de las Fuerzas Armadas

[editar]

Fechas importantes

[editar]
  • 23 de marzo (Día del Mar)
  • 6 de agosto (día de la Independencia)
  • 7 de agosto (aniversario de las Fuerzas Armadas)
  • 12 de octubre (día de América)
  • 14 de noviembre (aniversario del Ejército)

Presupuesto

[editar]

El presupuesto de defensa de Bolivia alcanzó en 2016 un número de 568 421 520 dólares estadounidenses, lo que representó un incremento de un 69 % desde 2008.[22]​ Esta cantidad representaba un 1,67 % del producto bruto interno y un 1,8 % del presupuesto nacional.[23]

Gasto público de Bolivia para sus Fuerzas Armadas durante la década de 1960
Año Gobierno Gasto Militar de Bolivia (en dólares)
1960 Segundo Gobierno de Víctor Paz Estenssoro 6 800 000 dólares Sin cambios
1961 Segundo Gobierno de Víctor Paz Estenssoro 7 300 000 dólares Crecimiento
1962 Segundo Gobierno de Víctor Paz Estenssoro 7 800 000 dólares Crecimiento
1963 Segundo Gobierno de Víctor Paz Estenssoro 9 600 000 dólares Crecimiento
1964 Tercer Gobierno de Víctor Paz Estenssoro y Rene Barrientos 10 100 000 dólares Crecimiento
1965 Gobierno de Rene Barrientos 10 500 000 dólares Crecimiento
1966 Gobierno de Rene Barrientos 11 100 000 dólares Crecimiento
1967 Gobierno de Rene Barrientos 11 600 000 dólares Crecimiento
1968 Gobierno de Rene Barrientos 12 300 000 dólares Crecimiento
1969 Gobierno de Rene Barrientos, Luis Siles Salinas y Alfredo Ovando Candia 12 700 000 dólares Crecimiento
Total gastado en toda la Década de 1960 99 800 000 dólares Sin cambios
Gasto público de Bolivia para sus Fuerzas Armadas durante la década de 1970
Año Gobierno Gasto Militar de Bolivia (en dólares)
1970 Gobierno de Alfredo Ovando Candia y Juan José Torres 16 100 000 dólares Crecimiento
1971 Gobierno de Juan José Torres y Hugo Banzer Suárez 15 300 000 dólares Decrecimiento
1972 Primer Gobierno de Hugo Banzer Suárez 20 700 000 dólares Crecimiento
1973 Primer Gobierno de Hugo Banzer Suárez 21 100 000 dólares Crecimiento
1974 Primer Gobierno de Hugo Banzer Suárez 38 600 000 dólares Crecimiento
1975 Primer Gobierno de Hugo Banzer Suárez 56 900 000 dólares Crecimiento
1976 Primer Gobierno de Hugo Banzer Suárez 63 900 000 dólares Crecimiento
1977 Primer Gobierno de Hugo Banzer Suárez 71 900 000 dólares Crecimiento
1978 Primer Gobierno de Hugo Banzer Suárez, Juan Pereda y David Padilla 98 800 000 dólares Crecimiento
1979 Gobierno de David Padilla, Walter Guevara y Lidia Gueiler 119 200 000 dólares Crecimiento
Total gastado en toda la Década de 1970 522 500 000 dólares Sin cambios
Gasto público de Bolivia para sus Fuerzas Armadas durante la década de 1980
Año Gobierno Gasto Militar de Bolivia (en dólares)
1980 Gobierno de Lidia Gueiler Tejada y Luis Garcia Meza 113 900 000 dólares Decrecimiento
1981 Gobierno de Luis García Meza Tejada y Celso Torrelio Villa 134 200 000 dólares Crecimiento
1982 Gobierno de Celso Torrelio, Guido Vildoso Calderón y Hernán Siles Suazo 75 600 000 dólares Decrecimiento
1983 Segundo Gobierno de Hernán Siles Suazo 54 100 000 dólares Decrecimiento
1984 Segundo Gobierno de Hernán Siles Suazo 81 400 000 dólares Crecimiento
1985 Segundo Gobierno de Hernán Siles Suazo y Víctor Paz Estenssoro 81 700 000 dólares Sin cambios
1986 Cuarto Gobierno de Víctor Paz Estenssoro 93 100 000 dólares Crecimiento
1987 Cuarto Gobierno de Víctor Paz Estenssoro 102 800 000 dólares Crecimiento
1988 Cuarto Gobierno de Víctor Paz Estenssoro 92 900 000 dólares Decrecimiento
1989 Cuarto Gobierno de Víctor Paz Estenssoro y Jaime Paz Zamora 101 700 000 dólares Crecimiento
Total gastado en toda la Década de 1980 931 400 000 dólares Sin cambios
Gasto público de Bolivia para sus Fuerzas Armadas durante la década de 1990
Año Gobierno Gasto Militar de Bolivia (en dólares)
1990 Gobierno de Jaime Paz Zamora 137 100 000 dólares Crecimiento
1991 Gobierno de Jaime Paz Zamora 143 600 000 dólares Crecimiento
1992 Gobierno de Jaime Paz Zamora 141 400 000 dólares Decrecimiento
1993 Gobierno de Jaime Paz Zamora y Gonzalo Sánchez de Lozada 109 900 000 dólares Decrecimiento
1994 Primer Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada 134 300 000 dólares Crecimiento
1995 Primer Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada 140 500 000 dólares Crecimiento
1996 Primer Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada 146 500 000 dólares Crecimiento
1997 Primer Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada y Hugo Banzer Suárez 180 000 000 dólares Crecimiento
1998 Segundo Gobierno de Hugo Banzer Suárez 228 500 000 dólares Crecimiento
1999 Segundo Gobierno de Hugo Banzer Suárez 176 400 000 dólares Decrecimiento
Total gastado en toda la Década de 1990 1 538 200 000 dólares Sin cambios
Gasto público de Bolivia para sus Fuerzas Armadas durante la década de 2000
Año Gobierno Gasto Militar de Bolivia (en dólares)
2000 Segundo Gobierno de Hugo Banzer Suárez 173 000 000 dólares Decrecimiento
2001 Segundo Gobierno de Jaime Paz Zamora y Jorge Quiroga Ramírez 184 700 000 dólares Crecimiento
2002 Gobierno de Jorge Quiroga Ramírez y Gonzalo Sánchez de Lozada 160 700 000 dólares Decrecimiento
2003 Segundo Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada y Carlos Mesa Gisbert 173 600 000 dólares Crecimiento
2004 Gobierno de Carlos Mesa Gisbert 169 100 000 dólares Decrecimiento
2005 Gobierno de Carlos Mesa Gisbert y Eduardo Rodríguez Veltzé 169 700 000 dólares Sin cambios
2006 Primer Gobierno de Evo Morales Ayma 180 600 000 dólares Crecimiento
2007 Primer Gobierno de Evo Morales Ayma 222 900 000 dólares Crecimiento
2008 Primer Gobierno de Evo Morales Ayma 329 500 000 dólares Crecimiento
2009 Primer Gobierno de Evo Morales Ayma 348 200 000 dólares Crecimiento
Total gastado en toda la Década de 2000 2 112 200 000 dólares Sin cambios
Gasto público de Bolivia para sus Fuerzas Armadas durante la década de 2010
Año Gobierno Gasto Militar de Bolivia (en dólares)
2010 Segundo Gobierno de Evo Morales Ayma 329 700 000 dólares Decrecimiento
2011 Segundo Gobierno de Evo Morales Ayma 406 500 000 dólares Crecimiento
2012 Segundo Gobierno de Evo Morales Ayma 503 500 000 dólares Crecimiento
2013 Segundo Gobierno de Evo Morales Ayma 568 500 000 dólares Crecimiento
2014 Segundo Gobierno de Evo Morales Ayma 630 500 000 dólares Crecimiento
2015 Tercer Gobierno de Evo Morales Ayma 579 700 000 dólares Decrecimiento
2016 Tercer Gobierno de Evo Morales Ayma 556 600 000 dólares Decrecimiento
2017 Tercer Gobierno de Evo Morales Ayma 668 000 000 dólares Crecimiento
2018 Tercer Gobierno de Evo Morales Ayma

528 000 000 dólares Decrecimiento

2019 Tercer Gobierno de Evo Morales Ayma

538 000 000 dólares Crecimiento

2020 Gobierno de Jeanine Añez

507 500 000 dólares Decrecimiento

Total gastado en toda la Década de 2010 5 816 500 000 dólares Sin cambios
Fuente: Historia del Gasto Militar en Bolivia [24]

Futuro

[editar]

Las Fuerzas Armadas van entrando en una época de importante cambio, debido a sus adquisiciones, modificaciones y a la modernización de equipo.

En Bolivia, el futuro vendrá dado por la compra de nuevo material militar, la fabricación de misiles (también del vehículo kojak), el ensamblado (que ya se hace en Cochabamba) de aviones CASA, la posible construcción de un gran centro de mantenimiento militar para aeronaves rusas que se encuentren en todo el continente americano. También se plantea el uso de UAV para combatir tráfico de narcóticos y contrabando.

Lo más destacable es la gran suma concedida por Rusia para la adquisición de armamento pero también es mencionable que China prestará apoyo y cooperación militar con 40 millones de dólares.

Los uniformes son confeccionados nacionalmente, al contrario de creencias erróneas que afirman equivocadamente que son importados,sin embargo el uniforme MultiCam que adoptó en 2017 el Ejército fue diseñado en Estados Unidos, pero es fabricado en Bolivia.

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. «Bolivia: fuerzas militares con nuevo lema y símbolos». BBC. 18 de marzo de 2010. 
  2. Donadio y Kussrow, 2016, p. 118.
  3. Ministerio de Defensa. «Página ya no existe: Mayo 2024». Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2024. 
  4. LEY ORGÁNICA DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LA NACIÓN "COMANDANTES DE LA INDEPENDENCIA DE BOLIVIA". Consultado el 17 de mayo de 2020.
  5. LEY ORGÁNICA DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LA NACIÓN "COMANDANTES DE LA INDEPENDENCIA DE BOLIVIA". Consultado el 14 de agosto de 2020.
  6. «Bolivia: Decreto Supremo Nº 4254, 29 de mayo de 2020». Consultado el 22 de mayo de 2024. 
  7. «Estado Plurinacional de Bolivia: Servicio militar, objeción de conciencia al servicio militar y problemas relacionados». Consultado el 22 de mayo de 2024. 
  8. «Policía instruye el repliegue de sus efectivos mayores de 53 años, con males crónicos o que estén embarazadas». Deber. Consultado el 22 de enero de 2022. 
  9. a b c «Luis Arce cambia el Alto Militar de Bolivia en medio de la toma de la plaza Murillo». El Deber. 26 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024. 
  10. [1] Consultado el 25 de mayo de 2024.
  11. «Mariscales de Bolivia: museo resguarda su historia». Opinion. 14 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2023. 
  12. Edad mínima de las fuerzas militares.
  13. «SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO». Ministerio de Defensa Bolivia. 
  14. «Servicio Premilitar voluntario». Ministerio de Defensa Bolivia. 
  15. «Servicio Voluntario de Búsqueda y Rescate SAR. FAB - SBRAB». Ministerio de Defensa Bolivia. 
  16. «Liceo Militar Teniente Edmundo Andrade». Ejército de Bolivia. 
  17. «Preguntas Frecuentes EMI». Escuela Militar de Ingeniería. 
  18. «Conozca los 7 tipos de libreta militar que emite Defensa». eju!. 11 de marzo de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2023. 
  19. Disponibilidad de las fuerzas militares.
  20. Fuerzas militares en condiciones de prestar servicio militar.
  21. Habitantes que alcanzan la edad mínima anualmente.
  22. Donadio y Kussrow, 2016, pp. 118-119.
  23. Donadio y Kussrow, 2016, p. 119.
  24. https://datosmacro.expansion.com/estado/gasto/defensa/bolivia

Fuentes

[editar]
  • Donadio, Marcela; Kussrow, Samanta (2016). «11: Bolivia». Atlas Comparativa de la Defensa en América Latina y el Caribe (1.ª edición). Buenos Aires: Red de Seguridad y Defensa de América Latina. ISBN 978-987-4128-00-3. Consultado el 26 de septiembre de 2020. 

Enlaces externos

[editar]