Ir al contenido

Renfe AVE

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Alta Velocidad Española»)
Renfe AVE

Trenes Serie 102 de AVE
Lugar
Ubicación EspañaBandera de España España
Bandera de Francia Francia
Descripción
Tipo Servicios ferroviarios de alta velocidad
Inauguración 21 de abril de 1992
Características técnicas
Ancho de vía 1435 mm; 1668 mm
Electrificación 25 kV / 50 Hz
Velocidad máxima 300 km/h
Explotación
N.º de líneas 28
N.º de trenes 105
Operador Renfe, a través de sus empresas:
Renfe Viajeros (España)
Renfe France (Previsto)
Notas
renfe.com

Renfe AVE (siglas de Alta Velocidad Española)[nota 1]​ es un servicio comercial de trenes de alta velocidad propiedad de Renfe Viajeros, con los que presta servicios comerciales de larga distancia a un máximo de 300 km/h en España y en menor medida en Francia. De entre los cuatro servicios de alta velocidad que ofrece Renfe (Avlo, Alvia y Avant), el AVE es el de mayor implantación, prestigio y confort a bordo.[1][2]​ El primer viaje de AVE se realizó en la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla, inaugurada el 21 de abril de 1992.[3]

Estos servicios están directamente vinculados con la red de alta velocidad de la empresa Adif, es decir, con líneas de ancho de vía internacional (1435 mm) que están electrificadas a 25 kV y 50 Hz y con una velocidad mínima de 200 km/h, no pudiendo circular por la red en ancho ibérico o convencional (1668 mm). Por lo tanto, los servicios se fueron expandiendo por España a la vez que se iba construyendo la red de ancho internacional, constituyendo un medio de transporte con cierto estatus y competitivo contra la red de autovías y la aviación. En 2024 entraron en circulación los trenes de la serie 106 con tecnología de cambio de ancho, hasta entonces exclusiva del servicio Renfe Alvia, pudiendo el AVE circular por primera vez en su historia tanto por la red en ancho internacional como por la red en ibérico.

Los trenes que constituyen la flota de AVE son: S-100, S-102, S-112, S-103, S-106 y, en un futuro, S-107. [4]

En 2021 Renfe AVE sufrió una «escisión» al crearse el servicio Renfe Avlo, similar al AVE pero con unos precios más reducidos y peor confort.[5]

Historia

[editar]

Origen en el «contrato del siglo»

[editar]
AVE serie 100 de RENFE cruzando la campiña andaluza al lado del castillo en Almodóvar del Río

La marca comercial AVE comenzó a utilizarse para denominar los servicios en la LAV Madrid - Sevilla que comenzaron el 21 de abril de 1992. En un origen, la intención era la de construir una nueva línea entre Getafe y Córdoba, en un proyecto denominado Nuevo Acceso Ferroviario a Andalucía. En 1988 se decidió que las nuevas líneas tendrían un ancho de 1435 mm, para ser compatibles con el resto de Europa. La diferencia con el resto de la red ibérica obligó a que en lugar de un nuevo acceso se construyera una línea completa, entre Madrid y Sevilla, muy similar a la línea ya existente de TGV en Francia.

En diciembre de 1988 el Gobierno de España adjudicó el llamado «contrato del siglo», valorado en 85 533 millones de pesetas,[6][7][8]​ convocado por Renfe para modernizar su material rodante mediante la adquisición de 24 trenes de alta velocidad y 75 locomotoras de gran potencia. El Gobierno decidió repartir el contrato: los trenes serían suministrados por la compañía francesa Alstom (series 100 y 101 de Renfe), mientras que la alemana Siemens AG se encargaría de las locomotoras (serie 252 de Renfe).[6][7][8]​ El «contrato del siglo» incluía acuerdos para la fabricación en España de al menos el 80 % del material,[9][10][11]​ así como para la reordenación de la industria ferroviaria nacional y el mantenimiento de las factorías y talleres de Barcelona, Valencia, Madrid y Alcázar de San Juan (Ciudad Real).[9]​ Mediante estos acuerdos industriales, Alsthom debía hacerse con el control de los fabricantes españoles Macosa, MTM y Ateinsa —estos dos últimos propiedad del Estado a través del Instituto Nacional de Industria (INI)—.[10][12]​ Además, debía mantener un nivel de subcontratación con el fabricante privado CAF por un valor de unos 15 000 millones de pesetas.[8][9]

La condición de isla hizo que en un principio todos los trenes de la línea fueran del mismo tipo, de la Serie 100 de Renfe, realizando un servicio del mismo tipo. Estos servicios, y la propia línea, eran conocidos como «AVE». En 1993 comenzaron los primeros servicios con una denominación diferente, los Talgo 200, que se componían de una rama de Talgo arrastrada por una locomotora, con capacidad para cambiar de ancho y continuar en líneas convencionales. Posteriormente son numerosos los servicios diferentes al AVE que han circulado por las vías de alta velocidad españolas. Estos servicios se diferencian de los AVE en una menor velocidad punta (inferior a 300 km/h), junto con alguna otra característica diferenciadora (cambio de ancho, recorrido de media distancia, etc.).

Expansión comercial desde los 1990

[editar]

Una vez conectada Madrid con la capital hispalense, los esfuerzos del Gobierno español se centraron en llevar la alta velocidad hacia el noreste, y con ella el servicio AVE, para unir el sistema con Francia y el resto de Europa. Así, en 1997 se inició la construcción de la LAV Madrid - Zaragoza - Barcelona - Frontera Francesa, y en 2003 se conectó Madrid con Zaragoza y Lérida. El 23 de diciembre de ese mismo año, el entonces ministro Francisco Álvarez-Cascos inauguró la línea de alta velocidad que conectaría Madrid con Huesca, con dos trayectos diarios y con cuatro los viernes y domingos; de este modo quedaba así inaugurada la conexión de la capital de España con el pirineo aragonés.

Imagen corporativa de Renfe AVE entre 2005 y 2022

El 1 de enero de 2005 la compañía estatal RENFE se dividió en dos, Renfe Operadora y Adif. Renfe Operadora se quedó con la operación de los trenes, y por lo tanto con la marca comercial AVE; mientras que Adif se quedó con la infraestructura, y por lo tanto con las líneas de alta velocidad. Esta división permitirá en un futuro que circulen por las vías de Adif servicios de alta velocidad diferentes a los ofertados por Renfe.

El 16 de julio de 2006 el tren 103.002 de RENFE logra un nuevo récord de velocidad para España de 403,7 km/h.[13]

Con la división del ferrocarril español entre Renfe Operadora y Adif, Renfe simplemente se limitó a llevar servicios de Renfe AVE allí donde Adif iba inaugurando la infraestructura en ancho internacional (Véase: alta velocidad ferroviaria en España). De este modo en los 2000 Renfe AVE, en calidad de único servicio comercial de alta velocidad en ese momento, se expandió por buena parte de España. El servicio comercial más común conecta la capital del país, Madrid, con la última estación de la línea de alta velocidad, creando un sistema radial centralizado en las estaciones de Madrid-Chamartín y Madrid-Puerta de Atocha. A finales de los 2000 el AVE comenzó a dar servicio a los principales núcleos urbanos de Andalucía, Castilla y León (2007), Comunidad Valenciana (2010) y Cataluña (2008). Respecto a Cataluña, la llegada del AVE a su capital, Barcelona, supuso un antes y después en la historia de Renfe AVE, debido a la alta demanda que presenta dicho corredor.[14]​La llegada de este servicio supuso la «demolición» del puente aéreo entre ambas ciudades, que en aquél momento era la mayor ruta aérea del mundo.[15]​ Así mismo, en 2009 se creó un servicio entre Barcelona y Sevilla, siendo la primera línea que no hacía parada en Madrid.[14]

Red de alta velocidad de España en noviembre de 2023 (no es un mapa de los servicios Renfe AVE, únicamente de la infraestructura)

A lo largo de los 2010 el servicio se fue expandiendo en base a las ampliaciones que iban sucediéndose en la red de alta velocidad.[16][17][18]​En el contexto de la crisis económica de principios de los 2010 el AVE se puso en el punto de mira por el elevado coste de construcción de la infraestructura que necesita y, en lo que respecta al servicio en sí, por el alto precio de sus billetes.[19]

En noviembre de 2011 los trenes comienzan a aumentar paulatinamente su velocidad máxima a 310 km/h en la LAV Madrid - Zaragoza - Barcelona - Frontera Francesa.

Internacionalización y liberalización del mercado en los 2020

[editar]

El 8 de enero de 2013 se inauguró el tramo entre Barcelona, Gerona y Figueras, donde se realizaba el transbordo con el homólogo francés del AVE: el TGV. Así finalizaba la esperada conexión con Francia, tras más de 15 años de obras. Si bien desde 2013 Barcelona y París están unidas por alta velocidad esta conexión se hace mediante la empresa SNCF y por Renfe.[20]​El primer servicio de Renfe en territorio francés sería la línea Barcelona-Lyon que comenzó a operar en 2023.[21]​ Desde ese año Renfe AVE dejó de estar únicamente en España para extenderse por Europa.[22][23]

En 2021 y gracias a la liberalización de la infraestructura ferroviaria llegó la competencia para el Renfe AVE con la entrada en servicio de la marca comercial Ouigo, perteneciente a la empresa Ouigo España, filial de la francesa SNCF. Posteriormente, un tercera marca, Iryo, del operador ILSA, se estrenó el 21 de noviembre de 2022. Por primera vez en la historia moderna del ferrocarril español había otros trenes en las principales vías españolas que no sean de Renfe.[24]​Renfe AVE dejó de ser la única oferta existente en los corredores de alta velocidad, si bien si sería la predominante en cuanto a número de frecuencias y pasajeros transportados.[25]

Para flexibilizar el servicio Renfe optó por crear en 2021 una nueva división comercial que bautizó como Renfe Avlo, siendo un servicio comercial similar al AVE aunque con peores prestaciones a bordo y precios reducidos.[5]

El 20 de abril de 2022, con motivo del 30 aniversario del AVE, se presentó una nueva imagen corporativa renovada.[26]

El 21 de mayo de 2024 entran en circulación comercial la serie 106 de la familia Talgo Avril, los primeros AVE de ancho variable y 300 km/h de velocidad máxima con servicios entre Galicia y Asturias a Madrid y Comunidad Valenciana. Con la llegada de esta serie los servicios Renfe AVE abarcaron a 10 de las 15 comunidades autónomas peninsulares y a buena parte de las capitales de provincia del país. Si bien Renfe batía récords de viajeros[27]​ los ingresos por la explotación de Renfe AVE disminuyeron debido a la reducción de precios causada por el ruptura del monopolio.[28]

Material rodante

[editar]
S-103 en un servicio entre las ciudades de Barcelona-Madrid.

Renfe emplea para el servicio AVE a los mejores trenes de su flota. Históricamente todos los trenes (agrupados en series) han sido de ancho fijo a 1435 mm, con una electrificación a 25 kV 50 Hz. Todos los trenes alcanzan una velocidad máxima de 300 km/h, si bien la mayoría de series se diseñaron para alcanzar mayores velocidades. Los servicios AVE disponen según la línea de dos (turista y preferente) o tres (turista, turista plus y preferente) clases. Una característica común de todas las series es la presencia de un coche exclusivo para la cafetería.

Para la primera línea se adquirieron trenes serie 100, fabricados por Alstom y con una velocidad máxima de 300 km/h. Posteriormente, con la inauguración de nuevas líneas se fue incrementando el parque con las series 102 y 112, fabricadas por Talgo y con una velocidad máxima de 330 km/h, y la serie 103, fabricada por Siemens AG y con una velocidad máxima de 350 km/h. En 2024 entró en servicio la Serie 106 (Talgo Avril) y en futuro cercano lo hará la S-107.

Durante algunos años, a pesar de la mayor velocidad de homologación de algunas series para alcanzar 350 km/h, ningún tren AVE superaba los 300 km/h por no haberse homologado aún el sistema de control del tráfico necesario para velocidades superiores. La velocidad máxima actualmente se está elevando paulatinamente, siendo en estos momentos de 310 km/h en la línea de alta velocidad Madrid-Zaragoza-Barcelona-Frontera francesa.[29]

Tren Velocidad de diseño Ancho de vía Longitud Peso (Vacío) Potencia Plazas Sentadas Unidades Fabricadas Unidades en Servicio Unidades Pedidas
Serie 100 300 km/h 1435 mm 200.15 m 392 t 8,800 kW 329 24 23 -
Series 102 y 112 330 km/h 1435 mm 200 m 322 t 8,000 kW 318 y 365 46 46 -
Serie 103 350 km/h 1435 mm 200.32 m 447 t 8,800 kW 404 26 26 -
Serie 106 360 km/h 1435/1520/1668 mm

Ancho variable

200 m 320,3 t 8,000 kW 521 30 10 30

Servicios comerciales

[editar]

Desde el 5 de noviembre de 2024

Origen Paradas Destino Frecuencias Mejor duración (entre origen y destino) Duración total (todas las paradas) Observaciones
Corredor Nordeste
Madrid - Puerta de Atocha - Almudena Grandes Guadalajara - Yebes · Calatayud · Zaragoza - Delicias · Lérida · Campo de Tarragona Barcelona - Sans 17 trenes diarios por sentido 2 horas y 30 minutos 3 horas y 15 minutos 9 servicios directos al día
Calatayud · Zaragoza - Delicias · Lérida · Campo de Tarragona · Barcelona - Sans · Gerona Figueras-Vilafan 5 trenes diarios por sentido 3 horas y 35 minutos 4 horas y 15 minutos
Corredor España - Francia
Madrid - Puerta de Atocha - Almudena Grandes Guadalajara - Yebes* · Zaragoza - Delicias · Campo de Tarragona · Barcelona - Sans · Gerona · Figueras - Vilafan · Perpiñán · Narbona · Montpellier - Saint Roch · Nimes · Aviñón TGV · Aix en Provenza TGV Marsella - Saint Charles 1 tren diario por sentido 7 horas y 58 minutos *Sentido Marsella-Madrid no efectúa parada en Guadalajara - Yebes
Barcelona - Sans Gerona · Figueras - Vilafan · Perpiñán · Narbona · Montpellier - Saint Roch · Nimes · Valence TGV Lyon - Part Dieu 5 horas y 1 minuto
Corredor Este
Madrid - Chamartín - Clara Campoamor Cuenca - Fernando Zóbel · Albacete - Los Llanos · Villena Alicante 5 trenes diarios por sentido 2 horas y 23 minutos 2 horas y 34 minutos
Cuenca - Fernando Zóbel · Requena - Utiel Valencia - Joaquín Sorolla 5 trenes diarios por sentido 1 hora y 54 minutos 2 horas y 5 minutos
Elche AV · Orihuela - Miguel Hernández Murcia 1 tren diario por sentido 2 horas y 45 minutos
Madrid - Puerta de Atocha - Almudena Grandes Cuenca - Fernando Zóbel · Albacete - Los Llanos · Villena · Alicante · Elche · Orihuela - Miguel Hernández 3 horas y 27 minutos
Cuenca - Fernando Zóbel · Requena - Utiel · Valencia - Joaquín Sorolla Castellón 2 trenes diarios por sentido 3 horas y 25 minutos
Corredor Sur
Madrid - Puerta de Atocha - Almudena Grandes Córdoba · Puente Genil - Herrera · Antequera - Santa Ana · Antequera AV · Loja Granada 3 trenes diarios por sentido 3 horas y 23 minutos 3 horas y 31 minutos
Ciudad Real · Puertollano · Córdoba · Puente Genil - Herrera · Antequera - Santa Ana Málaga - María Zambrano 10 trenes diarios por sentido 2 horas y 42 minutos 3 horas y 17 minutos 4 servicios directos al día
Ciudad Real · Puertollano · Córdoba Sevilla - Santa Justa 14 trenes diarios por sentido 2 horas y 33 minutos 2 horas y 52 minutos 2 servicios directos al día
Corredor Norte
Madrid - Chamartín - Clara Campoamor Zamora Orense 1 tren diario por sentido 2 horas y 14 minutos
Zamora · Orense · Santiago de Compostela La Coruña 1 tren D-V por sentido 3 horas y 33 minutos
Zamora · Sanabria · La Gudiña - Porta de Galicia · Orense · Santiago de Compostela · Villagarcía de Arosa · Pontevedra Vigo - Urzaiz 2 trenes diarios por sentido 3 horas y 57 minutos 4 horas y 18 minutos
Valladolid - Campo Grande · León · Oviedo Gijón 1 tren diario por sentido 3 horas y 41 minutos
Transversales
Barcelona - Sants Campo de Tarragona · Lérida · Zaragoza - Delicias · Córdoba · Antequera AV Granada 1 tren diario por sentido 6 horas y 26 minutos
Campo de Tarragona · Lérida · Zaragoza - Delicias · Calatayud · Guadalajara - Yebes · Madrid - Puerta de Atocha - Almudena Grandes · Ciudad Real · Puertollano · Córdoba · Puente Genil - Herrera · Antequera - Santa Ana Málaga - María Zambrano 3 trenes diarios por sentido 6 horas y 20 minutos 6 horas y 46 minutos
Campo de Tarragona · Lérida · Zaragoza - Delicias · Ciudad Real · Puertollano · Córdoba Sevilla - Santa Justa 2 trenes diarios por sentido 5 horas y 58 minutos 6 horas y 10 minutos
Huesca Tardienta · Zaragoza - Delicias · Calatayud · Guadalajara - Yebes · Madrid - Puerta de Atocha - Almudena Grandes · Córdoba 1 tren diario por sentido 5 horas y 38 minutos
Valencia - Joaquín Sorolla Cuenca - Fernando Zóbel · Ciudad Real · Puertollano · Córdoba 4 horas y 23 minutos
Requena - Utiel · Cuenca - Fernando Zóbel · Madrid - Chamartín - Clara Campoamor · Segovia - Guiomar · Valladolid - Campo Grande · Palencia León 2 trenes diarios por sentido 4 horas y 19 minutos 4 horas y 40 minutos
Madrid - Chamartín - Clara Campoamor · Valladolid - Campo Grande Burgos - Rosa Manzano 1 tren diario por sentido 3 horas y 47 minutos
Murcia Orihuela - Miguel Hernández · Elche · Madrid - Chamartín - Clara Campoamor · Segovia - Guiomar · Valladolid - Campo Grande 4 horas y 33 minutos
Orihuela - Miguel Hernández · Elche AV · Alicante · Villena · Albacete - Los Llanos · Cuenca - Fernando Zóbel · Madrid - Puerta de Atocha - Almudena Grandes · Ciudad Real · Puertollano · Córdoba · Antequera - Santa Ana Málaga - María Zambrano 7 horas y 4 minutos El tren de vuelta no efectúa paradas entre Málaga y Madrid.
Alicante Albacete - Los Llanos · Cuenca - Fernando Zóbel · Madrid - Chamartín - Clara Campoamor · Zamora Orense 4 horas y 53 minutos
Albacete - Los Llanos · Cuenca - Fernando Zóbel · Madrid - Chamartín - Clara Campoamor · Valladolid - Campo Grande · Palencia León 4 horas y 47 minutos
Castellón Valencia - Joaquín Sorolla · Cuenca - Fernando Zóbel · Madrid - Chamartín - Clara Campoamor · Segovia - Guiomar · Valladolid - Campo Grande · Palencia · León · Oviedo Gijón 7 horas y 52 minutos

Tarifas

[editar]

Las tarifas disponibles en los trenes AVE son las mismas que están disponibles en el resto de servicios de larga distancia de Renfe Operadora. Existe una tarifa general para cada recorrido, sobre la cual se pueden realizar descuentos (carné joven, familia numerosa, etc.), y tarifas promocionales que se encuentran limitadas a un número de plazas que varía según el tren.

Véase también

[editar]

Notas

[editar]
  1. "Renfe AVE se trata de una marca comercial registrada por Renfe en la Oficina Española de Patentes y Marcas desde 1990 y en la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea desde 1996. Tradicionalmente e incorrectamente "AVE" también se emplea en España para referirse a otros servicios de alta velocidad, independiente de la operadora, país o características. Así mismo, a la red ferroviaria de alta velocidad también se le conoce como "AVE".

Referencias

[editar]
  1. «AVE no hay más que uno». Renfe. 
  2. «Restauración». www.renfe.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015. 
  3. «Renfe abre un concurso de ideas para renovar la imagen de la marca AVE». Vía Libre. 21 de enero de 2022. 
  4. «Flota de trenes de Renfe». www.renfe.com. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  5. a b EFE, RTVE es / (24 de marzo de 2021). «AVLO, el tren de alta velocidad de bajo coste, entre Barcelona y Madrid, se estrena en junio con precios desde 7 euros». RTVE.es. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  6. a b «Renfe reparte el 'contrato del siglo' entre Alsthom y Siemens». El País. 24 de diciembre de 1988. Consultado el 18 de abril de 2014. 
  7. a b «El 'contrato del siglo' de Renfe se reparte entre Alsthom y el grupo liderado por Siemens». El País. 24 de diciembre de 1988. Consultado el 18 de abril de 2014. 
  8. a b c «Alsthom se adjudica el tren de alta velocidad y fabricará las locomotoras con tecnología Siemens». ABC. 24 de diciembre de 1988. p. 81. Consultado el 18 de abril de 2014. 
  9. a b c «La reordenación industrial». El País. 24 de diciembre de 1988. Consultado el 18 de abril de 2014. 
  10. a b «GEC-Alsthom firma el acuerdo de absorción de los activos industriales de Macosa». El País. 17 de noviembre de 1989. Consultado el 18 de abril de 2014. 
  11. «Macosa, la 'bisagra'». El País. 24 de diciembre de 1988. Consultado el 18 de abril de 2014. 
  12. «El INI pide a Alsthom y a Siemens que fijen sus ofertas por La Maquinista y Ateinsa». El País. 5 de mayo de 1988. Consultado el 18 de abril de 2014. 
  13. Ferropedia. «2006». 
  14. a b «16º aniversario de la puesta en servicio del AVE en Barcelona». www.renfe.com. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  15. «Madrid - Barcelona ya es la ruta aérea más transitada del mundo». www.noticiasdot.com. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  16. 20 minutos. «Los primeros viajes comerciales de la alta velocidad en Galicia comienzan con "normalidad"». 
  17. «El AVE llega a Granada tras una década de obras». elpais.es. 25 de junio de 2019. 
  18. «Noticia LaRazón.com». Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011. 
  19. «Por qué el AVE es un tren para ricos». eldiario.es. 24 de diciembre de 2012. 
  20. RTVE.es. «Parte el primer AVE directo de Barcelona a París». 
  21. Figuls, Ramón Muñoz, Josep Catà (13 de julio de 2023). «Renfe estrena su primer servicio propio de AVE en Francia». El País. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  22. Figuls, Ramón Muñoz, Josep Catà (13 de julio de 2023). «Renfe estrena su primer servicio propio de AVE en Francia». El País. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  23. «Renfe estrenará un nuevo AVE internacional Barcelona-Tolouse». www.renfe.com. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  24. Pérez, Enrique (10 de mayo de 2021). «Renfe por fin tiene competencia con la llegada de Ouigo: comparamos las opciones para viajar en tren por España tras la liberalización». Xataka. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  25. «El fin del monopolio de Renfe en la alta velocidad hunde los billetes: Madrid-Barcelona cae un 65% desde 2019». Vozpópuli. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  26. Magariño, Javier Fernández (20 de abril de 2022). «Renfe estrena logo para el AVE cuando se cumplen 30 años de la alta velocidad». Cinco Días. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  27. Moriyón, Ana (23 de agosto de 2024). «Óscar Puente niega el caos y dice que «el tren vive en España el mejor momento de su historia»». El Comercio: Diario de Asturias. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  28. @eleconomistaes (Jueves, Julio 18, 2024 - 08:14). «Renfe aumenta sus pérdidas hasta los 65 millones por la presión de Ouigo e Iryo | anorta». www.eleconomista.es. Consultado el 21 de noviembre de 2024. 
  29. Álvarez, Luis Alberto (1 de diciembre de 2010). «Un nuevo eje económico». El Mundo. Consultado el 3 de abril de 2017. 

Enlaces externos

[editar]