Diferencia entre revisiones de «Anexo:Articulaciones del cuerpo humano»
Apariencia
Contenido eliminado Contenido añadido
Página creada con «== A03.0.00.000 Articulaciones; Sistema articular (''Juncturae''; ''Systema articulare'') == : A03.0.00.001 Articulación (''Junctura'') : A03.0.00...» Etiquetas: Sin referencias sin categorizar |
enlace |
||
(No se muestran 77 ediciones intermedias de 13 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{metaplantilla de avisos |
|||
== A03.0.00.000 [[Articulaciones]]; [[Sistema articular]] (''[[Juncturae]]''; ''[[Systema articulare]]'') == |
|||
| tipo = estilo |
|||
| imagen = [[Archivo:Spanish Language Wiki.svg|50px]] |
|||
| imagen derecha = [[Archivo:P human body.svg|40px]] |
|||
| texto = Esta página se está usando para la [[PR:ANAT|ampliación, traducción y creación]] de artículos sobre articulaciones del cuerpo humano. |
|||
}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
: A03.0.00.001 [[Articulación]] (''[[Junctura]]'') |
|||
![[Terminología Anatómica (TA)|TA]] |
|||
: A03.0.00.002 [[Articulaciones de los huesos]] (''[[Juncturae ossium]]'') |
|||
(Código) |
|||
:* A03.0.00.003 [[Sinartrosis]] (''[[Synarthrosis]]'') |
|||
![[Foundational Model of Anatomy|FMA]] |
|||
::* A03.0.00.004 [[Articulación fibrosa]] (''[[Junctura fibrosa]]'') |
|||
!THA |
|||
:::* A03.0.00.005 [[Sindesmosis]] (''[[Syndesmosis]]'') |
|||
!Término anatómico |
|||
::::* A03.0.00.006 [[Gonfosis]] (''[[Gomphosis]]'') |
|||
(latín) |
|||
:::* A03.0.00.007 [[Membrana interósea]] (''[[Membrana interossea]]'') |
|||
!Término anatómico |
|||
:::* A03.0.00.008 [[Sutura (articulación)]] (''[[Sutura]]'') |
|||
(inglés) |
|||
::::* A03.0.00.009 [[Sutura plana (articulación)]] (''[[Sutura plana]]'') |
|||
!Término anatómico |
|||
::::* A03.0.00.010 [[Sutura escamosa]] (''[[Sutura squamosa]]'') |
|||
(español) |
|||
:::::* A03.0.00.011 [[Sutura límbica]] (''[[Sutura limbosa]]'') |
|||
|- |
|||
::::* A03.0.00.012 [[Sutura serrata]] (''[[Sutura serrata]]'') |
|||
|A03.0.00.000 |
|||
::::* A03.0.00.013 [[Sutura dentada (articulación)]] (''[[Sutura denticulata]]'') |
|||
|1240 |
|||
::::* A03.0.00.014 [[Esquindilesis]] (''[[Schindylesis]]'') |
|||
|73023 |
|||
::* A03.0.00.015 [[Articulación cartilaginosa]] (''[[Junctura cartilaginea]]'') |
|||
|(''Juncturae''; ''Systema articulare'') |
|||
:::* A03.0.00.016 [[Sincondrosis]] (''[[Synchondrosis]]'') |
|||
|joints;articular system<ref>{{cita libro|apellidos1=Heinz Feneis and Wolfgang Dauber|título=Nomenclatura Anatómica Ilustrada|fecha=2006|editorial=elsevier|isbn=9788445816424|página=74-93|edición=quinta|fechaacceso=2016}}</ref> |
|||
:::* A03.0.00.017 [[Sínfisis]] (''[[Symphysis]]'') |
|||
|Articulaciones; Sistema articular |
|||
:::* A03.0.00.018 [[Cartílago epifisario]] (''[[Cartilago epiphysialis]]'') |
|||
|- |
|||
::* A03.0.00.019 [[Articulación ósea]]; [[Sinostosis]] (''[[Junctura ossea]]''; ''[[Synostosis]]'') |
|||
|A03.0.00.001 |
|||
:* A03.0.00.020 [[Articulación sinovial]]; [[Diartrosis]] (''[[Junctura synovialis]]''; ''[[Articulatio]]''; ''[[Diarthrosis]]'') |
|||
|1241 |
|||
::* A03.0.00.021 [[Carilla articular]] (''[[Facies articularis]]'') |
|||
|7490 |
|||
::* A03.0.00.022 [[Cavidad articular]] (''[[Cavitas articularis]]'') |
|||
|(''Junctura'') |
|||
::* A03.0.00.023 [[Fosa articular]] (''[[Fossa articularis]]'') |
|||
|joint |
|||
::* A03.0.00.024 [[Cabeza articular]] (''[[Caput articulare]]'') |
|||
|Articulación |
|||
::* A03.0.00.025 [[Labrum (anatomía)]]; [[Rodete articular]] (''[[Labrum articulare]]'') |
|||
|- |
|||
::* A03.0.00.026 [[Cápsula articular]] (''[[Capsula articularis]]'') |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.0.00.002%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.0.00.002] |
|||
:::* A03.0.00.027 [[Membrana fibrosa (cápsula articular)]]; [[Capa fibrosa (cápsula articular)]] (''[[Membrana fibrosa capsulae articularis]]''; ''[[Stratum fibrosum capsulae articularis]]'') |
|||
|1242 |
|||
:::* A03.0.00.028 [[Membrana sinovial (cápsula articular)]]; [[Capa sinovial (cápsula articular)]] (''[[Membrana synovialis capsulae articularis]]''; ''[[Stratum synoviale capsulae articularis]]'') |
|||
|1242 |
|||
::::* A03.0.00.029 [[Pliegues sinoviales]] (''[[Plicae synoviales]]'') |
|||
|(''Juncturae ossium'') |
|||
::::* A03.0.00.030 [[Vellosidades sinoviales]] (''[[Villi synoviales]]'') |
|||
|bony joints |
|||
::::* A03.0.00.031 [[Líquido sinovial]] (''[[Synovia]]'') |
|||
|Articulaciones ósea |
|||
:* A03.0.00.032 [[Disco articular]] (''[[Discus articularis]]''; ''[[Discus articulationis]]'') |
|||
|- |
|||
:* A03.0.00.033 [[Menisco articular]] (''[[Meniscus articularis]]'') |
|||
| A03.0.00.003 |
|||
:* A03.0.00.034 [[Ligamentos]] (''[[Ligamenta]]'') |
|||
|1243 |
|||
::* A03.0.00.035 [[Ligamentos intracapsulares]] (''[[Ligamenta intercapsularia]]'') |
|||
|7491 |
|||
::* A03.0.00.036 [[Ligamentos capsulares]] (''[[Ligamenta capsularia]]'') |
|||
|(''Synarthrosis'') |
|||
::* A03.0.00.037 [[Ligamentos extracapsulares]] (''[[Ligamenta extracapsularia]]'') |
|||
|synarthrosis |
|||
:* A03.0.00.038 [[Receso articular]] (''[[Recessus articularis]]'') |
|||
|[[Sinartrosis]] |
|||
:* A03.0.00.039 [[Bolsa sinovial]] (''[[Bursa synovialis]]'') |
|||
|- |
|||
:* A03.0.00.040 [[Vaina sinovial]] (''[[Vagina synovialis]]'') |
|||
|A03.0.00.004 |
|||
:* A03.0.00.041 [[Articulación simple]] (''[[Articulatio simplex]]'') |
|||
|1244 |
|||
:* A03.0.00.042 [[Complejo articular]] (''[[Articulatio composita]]'') |
|||
|7492 |
|||
:* A03.0.00.043 [[Articulación plana]]; [[Artrodia]] (''[[Articulatio plana]]'') |
|||
|(''Junctura fibrosa'') |
|||
:* A03.0.00.044 [[Articulación cilíndrica]] (''[[Articulatio cylindrica]]'') |
|||
|[[:en:Fibrous_joint|fibrous joint]] |
|||
::* A03.0.00.045 [[Articulación trocoide]] (''[[Articulatio trochoidea]]'') |
|||
|Articulación fibrosa |
|||
::* A03.0.00.046 [[Ginglimo]]; [[Tróclea]] (''[[Ginglymus]]'') |
|||
|- |
|||
:* A03.0.00.047 [[Articulación bicondílea]] (''[[Articulatio bicondylaris]]'') |
|||
|A03.0.00.005 |
|||
:* A03.0.00.048 [[Articulación en silla de montar]] (''[[Articulatio sellaris]]'') |
|||
|1245 |
|||
:* A03.0.00.049 [[Articulación condílea]]; [[Articulación elipsoidea]] (''[[Articulatio ellipsoidea]]'') |
|||
|7494 |
|||
:* A03.0.00.050 [[Articulación esferoidea]]; [[Enartrosis]] (''[[Articulatio spheroidea]]''; ''[[Enarthrosis]]'') |
|||
|(''Syndesmosis'') |
|||
::* A03.0.00.051 [[Articulación cotiloidea]] (''[[Articulatio cotylica]]'') |
|||
|syndesmosis |
|||
:* A03.0.00.052 [[Anfiartrosis]] (''[[Amphiarthrosis]]'') |
|||
|[[Sindesmosis]] |
|||
: A03.0.00.053 [[Abducción (anatomía)]] (''[[Abductio]]'') |
|||
|- |
|||
: A03.0.00.054 [[Aducción]] (''[[Adductio]]'') |
|||
|A03.0.00.006 |
|||
: A03.0.00.055 [[Rotación lateral]]; [[Rotación externa]] (''[[Rotatio externa]]''; ''[[Exorotatio]]''; ''[[Rotatio lateralis]]'') |
|||
|1246 |
|||
: A03.0.00.056 [[Rotación medial]]; [[Rotación interna]] (''[[Rotatio interna]]''; ''[[Endorotatio]]''; ''[[Rotatio medialis]]'') |
|||
|7495 |
|||
: A03.0.00.057 [[Circunducción]] (''[[Circumductio]]'') |
|||
|(''Gomphosis'') |
|||
: A03.0.00.058 [[Flexión (anatomía)]] (''[[Flexio]]'') |
|||
|gomphosis;socket |
|||
: A03.0.00.059 [[Extensión (anatomía)]] (''[[Extensio]]'') |
|||
|[[Gonfosis]] |
|||
: A03.0.00.060 [[Pronación]] (''[[Pronatio]]'') |
|||
|- |
|||
: A03.0.00.061 [[Supinación]] (''[[Supinatio]]'') |
|||
|A03.0.00.007 |
|||
: A03.0.00.062 [[Oposición (movimiento articular)]] (''[[Oppositio]]'') |
|||
|1247 |
|||
: A03.0.00.063 [[Reposición (movimiento articular)]] (''[[Repositio]]'') |
|||
|54839 |
|||
|(''Membrana interossea'') |
|||
|interosseous membrane |
|||
|Membrana interósea |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.008 |
|||
|1248 |
|||
|7493 |
|||
|(''Sutura'') |
|||
|suture |
|||
|Sutura (articulación) |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.009 |
|||
|1249 |
|||
|76810 |
|||
|(''Sutura plana'') |
|||
|plane suture |
|||
|Sutura plana (articulación) |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.010 |
|||
|1250 |
|||
|52946 |
|||
|(''Sutura squamosa'') |
|||
|squamous suture |
|||
|[[Sutura escamosa]] |
|||
|- |
|||
| A03.0.00.011 |
|||
|1251 |
|||
|76811 |
|||
|(''Sutura limbosa'') |
|||
|limbous suture |
|||
|Sutura límbica |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.012 |
|||
|1252 |
|||
|76802 |
|||
|(''Sutura serrata'') |
|||
|serrate suture |
|||
|Sutura serrata |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.013 |
|||
|1253 |
|||
|76804 |
|||
|(''Sutura denticulata'') |
|||
|denticulate suture |
|||
|Sutura dentada (articulación) |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.014 |
|||
|1254 |
|||
|? |
|||
|(''Schindylesis'') |
|||
|schindylesis |
|||
|Esquindilesis |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.015 |
|||
|1255 |
|||
|7496 |
|||
|(''Junctura cartilaginea'') |
|||
|cartilaginous joint |
|||
|Articulación cartilaginosa |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.016 |
|||
|1256 |
|||
|7497 |
|||
|(''Synchondrosis'') |
|||
|synchondrosis |
|||
|[[Sincondrosis]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.017 |
|||
|1257 |
|||
|7498 |
|||
|(''Symphysis'') |
|||
|symphysis; secondary cartilaginous joint |
|||
|[[Sínfisis]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.018 |
|||
|1258 |
|||
|7497 |
|||
|(''Cartilago epiphysialis'') |
|||
|epiphysial cartilage; |
|||
primary cartilaginous joint |
|||
|Cartílago epifisario |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.019 |
|||
|1259 |
|||
|7499 |
|||
|(''Junctura ossea''; ''Synostosis'') |
|||
|bony union; synostosis |
|||
|Articulación ósea; Sinostosis |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.020 |
|||
|1260 |
|||
|7501 |
|||
|(''Junctura synovialis''; ''Articulatio''; ''Diarthrosis'') |
|||
|synovial joint; diarthrosis |
|||
|Articulación sinovial; [[Diartrosis]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.021 |
|||
|1261 |
|||
|? |
|||
|(''Facies articularis'') |
|||
|articular surface |
|||
|Carilla articular |
|||
|- |
|||
| A03.0.00.022 |
|||
|1262 |
|||
|76805 |
|||
|(''Cavitas articularis'') |
|||
|articular cavity |
|||
|Cavidad articular |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.023 |
|||
|1263 |
|||
|76806 |
|||
|(''Fossa articularis'') |
|||
|articular fossa |
|||
|Fosa articular |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.024 |
|||
|1264 |
|||
|76807 |
|||
|(''Caput articulare'') |
|||
|articular head |
|||
|Cabeza articular |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.025 |
|||
|1265 |
|||
|76808 |
|||
|(''Labrum articulare'') |
|||
|labrum |
|||
|Labrum articular (anatomía); |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.026 |
|||
|1266 |
|||
|34836 |
|||
|(''Capsula articularis'') |
|||
|joint capsule; articular capsule |
|||
|[[Cápsula articular]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.027 |
|||
|1267 |
|||
|? |
|||
|(''Membrana fibrosa capsulae articularis''; ''Stratum fibrosum capsulae articularis'') |
|||
|fibrous layer; fibrous membrane |
|||
|Membrana fibrosa (cápsula articular); Capa fibrosa (cápsula articular) |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.028 |
|||
|1268 |
|||
|66762 |
|||
|(''Membrana synovialis capsulae articularis''; ''Stratum synoviale capsulae articularis'') |
|||
|synovial membrane; synovial layer |
|||
|[[Membrana sinovial (cápsula articular)]]; Capa sinovial (cápsula articular) |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.029 |
|||
|1269 |
|||
|75649 |
|||
|(''Plicae synoviales'') |
|||
|synovial folds |
|||
|Pliegues sinoviales |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.030 |
|||
|1270 |
|||
|76815 |
|||
|(''Villi synoviales'') |
|||
|synovial villi |
|||
|Vellosidades sinoviales |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.031 |
|||
|1271 |
|||
|12277 |
|||
|(''Synovia'') |
|||
|synovial fluid |
|||
|[[Líquido sinovial]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.032 |
|||
|1272 |
|||
|76690 |
|||
|(''Discus articularis''; ''Discus articulationis'') |
|||
|articular disc |
|||
|Disco articular |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.033 |
|||
|1273 |
|||
|76690 |
|||
|(''Meniscus articularis'') |
|||
|meniscus |
|||
|Menisco articular |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.034 |
|||
|1274 |
|||
|70773 |
|||
|(''Ligamenta'') |
|||
|ligaments |
|||
|[[Ligamentos]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.035 |
|||
|1275 |
|||
|71389 |
|||
|(''Ligamenta intercapsularia'') |
|||
|intracapsular ligaments |
|||
|Ligamentos intracapsulares |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.036 |
|||
|1276 |
|||
|71390 |
|||
|(''Ligamenta capsularia'') |
|||
|capsular ligaments |
|||
|Ligamentos capsulares |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.037 |
|||
|1277 |
|||
|71391 |
|||
|(''Ligamenta extracapsularia'') |
|||
|extracapsular ligaments |
|||
|Ligamentos extracapsulares |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.038 |
|||
|1278 |
|||
|76691 |
|||
|(''Recessus articularis'') |
|||
|articular recess |
|||
|Receso articular |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.039 |
|||
|1279 |
|||
|9692 |
|||
|(''Bursa synovialis'') |
|||
|synovial bursa |
|||
|[[Bolsa sinovial]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.040 |
|||
|1280 |
|||
|76692 |
|||
|(''Vagina synovialis'') |
|||
|synovial sheath |
|||
|Vaina sinovial |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.041 |
|||
|1281 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio simplex'') |
|||
|simple joint |
|||
|Articulación simple |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.042 |
|||
|1282 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio composita'') |
|||
|complex joint |
|||
|Articulación compleja |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.043 |
|||
|1283 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio plana'') |
|||
|plane joint |
|||
|[[Articulación plana]]; Artrodia |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.044 |
|||
|1284 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio cylindrica'') |
|||
|cylindrical joint |
|||
|Articulación cilíndrica |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.045 |
|||
|1285 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio trochoidea'') |
|||
|pivot joint |
|||
|Articulación trocoide |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.046 |
|||
|1286 |
|||
|? |
|||
|(''Ginglymus'') |
|||
|hinge joint |
|||
|Ginglimo; Tróclea |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.047 |
|||
|1287 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio bicondylaris'') |
|||
|bicondylar joint |
|||
|Articulación bicondílea |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.048 |
|||
|1288 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio sellaris'') |
|||
|saddle joint |
|||
|Articulación en silla de montar |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.049 |
|||
|1289 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio ellipsoidea'') |
|||
|condylar joint; ellipsoid joint |
|||
|Articulación condílea; Articulación elipsoidea |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.050 |
|||
|1290 |
|||
|? |
|||
|(''Articulatio spheroidea''; ''Enarthrosis'') |
|||
|ball and socket joint; spheroidal joint |
|||
|Articulación esferoidea; Enartrosis |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.051 |
|||
|1291 |
|||
|? |
|||
| (''Articulatio cotylica'') |
|||
|cotyloid joint |
|||
|Articulación cotiloidea |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.052 |
|||
|9381 |
|||
|76693 |
|||
|(''Amphiarthrosis'') |
|||
|amphiarthrosis |
|||
|Anfiartrosis |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.053 |
|||
|1293 |
|||
|? |
|||
|(''Abductio'') |
|||
|abduction |
|||
|[[Abducción (anatomía)]] |
|||
|- |
|||
| A03.0.00.054 |
|||
|1294 |
|||
|? |
|||
| (''Adductio'') |
|||
|adduction |
|||
|[[Aducción]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.055 |
|||
|1295 |
|||
|? |
|||
|(''Rotatio externa''; ''Exorotatio''; ''Rotatio lateralis'') |
|||
|lateral rotation; external rotation |
|||
|Rotación lateral |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.056 |
|||
|1296 |
|||
|? |
|||
| (''Rotatio interna''; ''Endorotatio''; ''Rotatio medialis'') |
|||
|medial rotation; internal rotation |
|||
|Rotación medial |
|||
|- |
|||
| A03.0.00.057 |
|||
|1297 |
|||
|? |
|||
|(''Circumductio'') |
|||
|circumduction |
|||
| Circunducción |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.058 |
|||
|1298 |
|||
|? |
|||
|(''Flexio'') |
|||
|flexión |
|||
|[[Flexión (anatomía)]] |
|||
|- |
|||
| A03.0.00.059 |
|||
|1299 |
|||
|? |
|||
|(''Extensio'') |
|||
|extension |
|||
|[[Extensión (anatomía)]] |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.060 |
|||
|1300 |
|||
|? |
|||
|(''Pronatio'') |
|||
|pronation |
|||
|Pronación |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.061 |
|||
|1301 |
|||
|? |
|||
|(''Supinatio'') |
|||
|supination |
|||
|Supinación |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.062 |
|||
|1302 |
|||
|? |
|||
|(''Oppositio'') |
|||
|opposition |
|||
|Oposición |
|||
|- |
|||
|A03.0.00.063 |
|||
|1303 |
|||
|? |
|||
| (''Repositio'') |
|||
|reposition |
|||
|Reposición |
|||
|- |
|||
|A03.1.00.001 |
|||
|1304 |
|||
|71342 |
|||
|(''Juncturae cranii'') |
|||
|joints of skull |
|||
| Articulaciones del cráneo |
|||
|- |
|||
|A03.1.00.002 |
|||
|1305 |
|||
|71383 |
|||
|(''Juncturae fibrosae cranii'') |
|||
|cranial fibrous joints |
|||
|Articulaciones fibrosas del cráneo |
|||
|- |
|||
|A03.1.01.001 |
|||
|1306 |
|||
|71384 |
|||
|(''Syndesmoses cranii'') |
|||
|cranial syndesmoses |
|||
|Sindesmosis del cráneo |
|||
|- |
|||
|A03.1.01.002 |
|||
|1307 |
|||
|72314 |
|||
| (''Ligamentum pterygospinale'') |
|||
|[[:en:Pterygospinous_ligament|pterygospinous ligament]] |
|||
|Ligamento ptérigo-espinoso |
|||
|- |
|||
|A03.1.01.003 |
|||
|1308 |
|||
|71315 |
|||
| (''Ligamentum stylohyoideum'') |
|||
|[[:en:Stylohyoid_ligament|stylohyoid ligament]] |
|||
| Ligamento estilohioideo |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.001 |
|||
|1309 |
|||
|7493 |
|||
|(''Suturae cranii'') |
|||
|cranial sutures |
|||
|[[Suturas del cráneo]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.002 |
|||
|1310 |
|||
|52928 |
|||
|(''Sutura coronalis'') |
|||
|coronal suture |
|||
|[[Sutura coronal]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.003 |
|||
|1311 |
|||
|52929 |
|||
|(''Sutura sagittalis'') |
|||
|sagittal suture |
|||
|[[Sutura sagital]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.004 |
|||
|1312 |
|||
|52933 |
|||
|(''Sutura lambdoidea'') |
|||
|lambdoid suture |
|||
|[[Sutura lambdoidea]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.005 |
|||
|1313 |
|||
|52934 |
|||
|(''Sutura occipitomastoidea'') |
|||
|occipitomastoid suture |
|||
|[[Sutura occipitomastoidea]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.006 |
|||
|1314 |
|||
|52938 |
|||
|(''Sutura sphenofrontalis'') |
|||
|sphenofrontal suture |
|||
|[[Sutura esfenofrontal]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.007 |
|||
|1315 |
|||
|52943 |
|||
|(''Sutura sphenoethmoidalis'') |
|||
|spheno-ethmoidal suture |
|||
|[[Sutura esfeno-etmoidal]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.008 |
|||
|1316 |
|||
|52944 |
|||
|(''Sutura sphenosquamosa'') |
|||
|sphenosquamous suture |
|||
|[[Sutura esfeno-escamosa]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.009 |
|||
|1317 |
|||
|52945 |
|||
|(''Sutura sphenoparietalis'') |
|||
|sphenoparietal suture |
|||
|[[Sutura esfenoparietal]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.010 |
|||
y A03.0.00.010 |
|||
|1318 y 1250 |
|||
|52946 |
|||
| (''Sutura squamosa'') |
|||
|Squamous suture ; |
|||
[[:en:Squamosal_suture|Squamosal suture]] |
|||
|[[Sutura escamosa]] |
|||
|- |
|||
|A02.1.03.007 |
|||
|428 |
|||
|52989 |
|||
| (''Sutura metopica'',''Sutura frontalis'';''Sutura frontalis persistens<ref group="lower-alpha">A si se denomina cuando la sutura metópica persiste en el adulto, lo cual es muy poco frecuente.</ref>'') |
|||
|frontal suture; metopic suture |
|||
|[[Sutura frontal]]; Sutura metópica |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.011 |
|||
|1319 |
|||
|52947 |
|||
| (''Sutura parietomastoidea'') |
|||
|[[:en:Squamosal_suture|parietomastoid suture]] |
|||
| Sutura parietomastoidea |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.012 |
|||
|1320 |
|||
|52982 |
|||
|(''Sutura squamomastoidea'') |
|||
|squamomastoid suture |
|||
|Sutura escamomastoidea |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.013 |
|||
|1321 |
|||
|52948 |
|||
|(''Sutura frontonasalis'') |
|||
|frontonasal suture |
|||
|Sutura frontonasal |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.014 |
|||
|1322 |
|||
|52949 |
|||
| (''Sutura frontoethmoidalis'') |
|||
|fronto-ethmoidal suture |
|||
|[[Sutura fronto-etmoidal]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.015 |
|||
|1323 |
|||
|52950 |
|||
|(''Sutura frontomaxillaris'') |
|||
|frontomaxillary suture |
|||
|Sutura frontomaxilar |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.016 |
|||
|1324 |
|||
|52951 |
|||
|(''Sutura frontolacrimalis'') |
|||
|frontolacrimal suture |
|||
|Sutura frontolagrimal |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.017 |
|||
|1325 |
|||
|52952 |
|||
| (''Sutura frontozygomatica'') |
|||
|frontozygomatic suture |
|||
|[[Sutura frontocigomática]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.018 |
|||
|1326 |
|||
|52953 |
|||
|(''Sutura zygomaticomaxillaris'') |
|||
|zygomaticomaxillary suture |
|||
|Sutura cigomaticomaxilar |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.019 |
|||
|1327 |
|||
|52954 |
|||
| (''Sutura ethmoidomaxillaris'') |
|||
|ethmoidomaxillary suture |
|||
|Sutura etmoidomaxilar |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.020 |
|||
|1328 |
|||
|72303 |
|||
|(''Sutura ethmoidolacrimalis'') |
|||
|ethmoidolacrimal suture |
|||
|Sutura etmoidolagrimal |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.021 |
|||
|1329 |
|||
|52955 |
|||
|(''Sutura sphenovomerialis'') |
|||
|sphenovomerine suture |
|||
|Sutura esfenovomeriana |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.022 |
|||
|1330 |
|||
|52956 |
|||
|(''Sutura sphenozygomatica'') |
|||
|sphenozygomatic suture |
|||
|[[Sutura esfenocigomática]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.023 |
|||
|1331 |
|||
|52957 |
|||
|(''Sutura sphenomaxillaris'') |
|||
|sphenomaxillary suture |
|||
|Sutura esfenomaxilar |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.024 |
|||
|1332 |
|||
|52958 |
|||
|(''Sutura temporozygomatica'') |
|||
|temporozygomatic suture |
|||
|[[Sutura temporocigomática]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.025 |
|||
|1333 |
|||
|52959 |
|||
|(''Sutura internasalis'') |
|||
|internasal suture |
|||
|Sutura internasal |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.026 |
|||
|1334 |
|||
|52960 |
|||
|(''Sutura nasomaxillaris'') |
|||
|nasomaxillary suture |
|||
|Sutura nasomaxilar |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.027 |
|||
|1335 |
|||
|52961 |
|||
|(''Sutura lacrimomaxillaris'') |
|||
|lacrimomaxillary suture |
|||
|Sutura lagrimomaxilar |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.028 |
|||
|1336 |
|||
|52962 |
|||
|(''Sutura lacrimoconchalis'') |
|||
|lacrimoconchal suture |
|||
|Sutura lagrimoconchal |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.029 |
|||
|1337 |
|||
|52963 |
|||
|(''Sutura intermaxillaris'') |
|||
|intermaxillary suture |
|||
|Sutura intermaxilar |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.030 |
|||
|1338 |
|||
|52964 |
|||
|(''Sutura palatomaxillaris'') |
|||
|[[:en:Palatomaxillary suture|palatomaxillary suture]] |
|||
|Sutura palatomaxilar |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.031 |
|||
|1339 |
|||
|52965 |
|||
|(''Sutura palatoethmoidalis'') |
|||
|palato-ethmoidal suture |
|||
|Sutura palato-etmoidal |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.032 |
|||
|1340 |
|||
|52966 |
|||
|(''Sutura palatina mediana'') |
|||
|median palatine suture |
|||
|Sutura palatina media |
|||
|- |
|||
|A03.1.02.033 |
|||
|1341 |
|||
|52971 |
|||
| (''Sutura palatina transversa'') |
|||
|transverse palatine suture |
|||
|Sutura palatina transversa |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.1.03.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.1.03.001] |
|||
|1342 |
|||
|7495 |
|||
|(''Syndesmosis dentoalveolaris''; ''Gomphosis'') |
|||
|dento-alveolar syndesmosis; gomphosis |
|||
|Sindesmosis dentoalveolar; Gonfosis |
|||
|- |
|||
|A03.1.03.002 |
|||
|1343 |
|||
|56665 |
|||
|(''Periodontium'') |
|||
|periodontium, periodontal membrane |
|||
|Periodonto |
|||
|- |
|||
|A03.1.03.003 |
|||
|1344 |
|||
|59762 |
|||
|(''Gingiva'') |
|||
|gingiva |
|||
|[[Encía]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.03.004 |
|||
|1345 |
|||
|59762 |
|||
|(''Periodontium protectoris'') |
|||
|gum, gingiva |
|||
|Periodonto de protección |
|||
|- |
|||
|A03.1.03.005 |
|||
|1346 |
|||
|76694 |
|||
|(''Periodontium insertionis'') |
|||
|inserting periodontium |
|||
|Periodonto de inserción |
|||
|- |
|||
| A03.1.03.006 |
|||
|1347 |
|||
|76870 |
|||
|(''Desmodontium'') |
|||
|desmodentium, periodontal fibre |
|||
|Desmodonto |
|||
|- |
|||
|A03.1.03.007 |
|||
|1348 |
|||
|55630 |
|||
|(''Cementum'') |
|||
|cement, cementum |
|||
|[[Cemento dental]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.03.008 |
|||
|1349 |
|||
|57490 |
|||
|(''Alveolus dentalis'') |
|||
|dental alveoli |
|||
|[[Alveolo dental]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.04.001 |
|||
|1350 |
|||
|71386 |
|||
|(''Juncturae cartilagineae cranii'') |
|||
|cranial cartilaginous joints |
|||
|Articulaciones cartilaginosas del cráneo |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.1.05.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.1.05.001] |
|||
|1351 |
|||
|54816 |
|||
|(''Synchondroses cranii'') |
|||
|spheno-occipital synchondrosis |
|||
| Sincondrosis del cráneo |
|||
|- |
|||
|A03.1.05.002 |
|||
|1352 |
|||
|54818 |
|||
|(''Synchondrosis sphenooccipitalis'') |
|||
|spheno-occipital synchondrosis |
|||
|Sincondrosis esfeno-occipital |
|||
|- |
|||
|A03.1.05.003 |
|||
|1353 |
|||
|54812 |
|||
|(''Synchondrosis sphenopetrosa'') |
|||
|sphenopetrosal synchondrosis |
|||
|Sincondrosis esfenopetrosa |
|||
|- |
|||
|A03.1.05.004 |
|||
|1354 |
|||
|54826 |
|||
| (''Synchondrosis petrooccipitalis'') |
|||
|petro-occipital synchondrosis |
|||
|Sincondrosis petro-occipital |
|||
|- |
|||
|A03.1.05.005 |
|||
|no tiene |
|||
|no tiene |
|||
| (''Synchondrosis intraoccipitalis'') |
|||
|intra-occipital synchondrosis |
|||
|Sincondrosis intraoccipital |
|||
|- |
|||
|A03.1.05.006 |
|||
|1355 |
|||
|54827 |
|||
| (''Synchondrosis intraoccipitalis posterior'') |
|||
|posterior intra-occipital synchondrosis |
|||
|Sincondrosis intraoccipital posterior |
|||
|- |
|||
|A03.1.05.007 |
|||
|1356 |
|||
|54829 |
|||
|(''Synchondrosis intraoccipitalis anterior'') |
|||
|anterior intra-occipital synchondrosis |
|||
|Sincondrosis intraoccipital anterior |
|||
|- |
|||
|A03.1.05.008 |
|||
|1357 |
|||
|54830 |
|||
| (''Synchondrosis sphenoethmoidalis'') |
|||
|spheno-ethmoidal synchondrosis |
|||
|Sincondrosis esfeno-etmoidal |
|||
|- |
|||
|A03.1.06.001 |
|||
|1358 |
|||
|71388 |
|||
|(''Articulationes cranii'') |
|||
|cranial synovial joints |
|||
|Articulaciones sinoviales del cráneo |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.1.07.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.1.07.001] |
|||
|1359 |
|||
|54832 |
|||
|(''Articulatio temporomandibularis'') |
|||
|temporomandibular joint |
|||
|[[Articulación temporomandibular]] |
|||
|- |
|||
|A03.1.07.002 |
|||
|1360 |
|||
|? |
|||
|(''Discus articularis temporomandibularis'';''Discus articularis articulationis temporomandibularis'') |
|||
|articular disc |
|||
|Disco articular |
|||
|- |
|||
|A03.1.07.003 |
|||
|1361 |
|||
|57071 |
|||
|(''Ligamentum laterale articulationis temporomandibularis'') |
|||
|lateral ligament |
|||
|Ligamento lateral |
|||
|- |
|||
|A03.1.07.004 |
|||
|1362 |
|||
|57074 |
|||
|(''Ligamentum mediale articulationis temporomandibularis'') |
|||
|medial ligament |
|||
|Ligamento medial |
|||
|- |
|||
|A03.1.07.005 |
|||
|1363 |
|||
|57062 |
|||
|(''Membrana synovialis superior articulationis temporomandibularis'') |
|||
|superior synovial membrane |
|||
|Membrana sinovial superior |
|||
|- |
|||
|A03.1.07.006 |
|||
|1364 |
|||
|57063 |
|||
|(''Membrana synovialis inferior articulationis temporomandibularis'') |
|||
|inferior synovial membrane |
|||
|Membrana sinovial inferior |
|||
|- |
|||
|A03.1.07.007 |
|||
|1365 |
|||
|57077 |
|||
|(''Ligamentum sphenomandibulare'') |
|||
|sphenomandibular ligament |
|||
|Ligamento esfenomandibular |
|||
|- |
|||
|A03.1.07.008 |
|||
|1366 |
|||
|57083 |
|||
|(''Ligamentum stylomandibulare'') |
|||
|stylomandibular ligament |
|||
|Ligamento estilomandibular |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.1.08.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.1.08.001] |
|||
|1367 |
|||
|24939 |
|||
|(''Articulatio atlantooccipitalis'') |
|||
|[[:en:Atlanto-occipital_joint|atlanto-occipital joint]] |
|||
|Articulación atlanto-occipital |
|||
|- |
|||
|A03.1.08.002 |
|||
|1368 |
|||
|25005 |
|||
|(''Membrana atlantooccipitalis anterior'') |
|||
|anterior atlanto-occipital membrane |
|||
|Membrana atlanto-occipital anterior |
|||
|- |
|||
|A03.1.08.003 |
|||
|1369 |
|||
|76846 |
|||
|(''Ligamentum atlantooccipitale anterius'') |
|||
|anterior atlanto-occipital ligament |
|||
|Ligamento atlanto-occipital anterior |
|||
|- |
|||
|A03.1.08.004 |
|||
|1370 |
|||
|25006 |
|||
|(''Membrana atlantooccipitalis posterior'') |
|||
|posterior atlanto-occipital membrane |
|||
|Membrana atlanto-occipital posterior |
|||
|- |
|||
|A03.1.08.005 |
|||
|1371 |
|||
|76847 |
|||
|(''Ligamentum atlantooccipitale laterale'') |
|||
|lateral atlanto-occipital ligament |
|||
|Ligamento atlanto-occipital lateral |
|||
|- |
|||
|A03.2.00.001 |
|||
|1372 |
|||
|71350 |
|||
|(''Juncturae columnae vertebralis'') |
|||
|vertebral joints |
|||
|Articulaciones de la columna vertebral |
|||
|- |
|||
|A03.2.01.001 |
|||
|1373 |
|||
|71379 |
|||
| (''Syndesmoses columnae vertebralis'') |
|||
|syndesmoses of vertebral column |
|||
| Sindesmosis de la columna vertebral |
|||
|- |
|||
|A03.2.01.002 |
|||
|1374 |
|||
|71392 |
|||
|(''Ligamenta interspinalia'') |
|||
|interspinous ligaments |
|||
|Ligamentos interespinosos |
|||
|- |
|||
|A03.2.01.003 |
|||
|1375 |
|||
|76816 |
|||
|(''Ligamenta flava'') |
|||
|ligamenta flava |
|||
|Ligamentos amarillos |
|||
|- |
|||
|A03.2.01.004 |
|||
|1376 |
|||
|71393 |
|||
| (''Ligamenta intertransversaria'') |
|||
|intertransverse ligaments |
|||
| Ligamentos intertransversos |
|||
|- |
|||
| A03.2.01.005 |
|||
|1377 |
|||
|13425 |
|||
|(''Ligamentum supraspinale'') |
|||
|supraspinous ligament |
|||
|Ligamento supraespinoso |
|||
|- |
|||
|A03.2.01.006 |
|||
|1378 |
|||
|13427 |
|||
| (''Ligamentum nuchae'') |
|||
|ligamentum nuchae, nuchal ligament |
|||
|Ligamento nucal |
|||
|- |
|||
| A03.2.01.007 |
|||
|1379 |
|||
|31893 |
|||
|(''Ligamentum longitudinale anterius'') |
|||
|anterior longitudinal ligament |
|||
|Ligamento longitudinal anterior |
|||
|- |
|||
|A03.2.01.008 |
|||
|1380 |
|||
|31894 |
|||
|(''Ligamentum longitudinale posterius'') |
|||
|posterior longitudinal ligament |
|||
|Ligamento longitudinal posterior |
|||
|- |
|||
|A03.2.01.009 |
|||
|1381 |
|||
|71394 |
|||
|(''Ligamenta transversa columnae vertebralis'') |
|||
|transverse ligaments |
|||
|Ligamentos transversos (columna vertebral) |
|||
|- |
|||
|A03.2.02.001 |
|||
|1382 |
|||
|71380 |
|||
|(''Synchondroses columnae vertebralis'') |
|||
|synchondroses of vertebral column |
|||
| Sincondrosis de la columna vertebral |
|||
|- |
|||
|A03.2.02.002 |
|||
|1383 |
|||
|76695 |
|||
|(''Symphysis intervertebralis'') |
|||
|intervertebral joint |
|||
|Sínfisis intervertebral |
|||
|- |
|||
| A03.2.02.003 |
|||
|1384 |
|||
|10446 |
|||
|(''Discus intervertebralis'') |
|||
|intervertebral disc |
|||
|[[Disco intervertebral]] |
|||
|- |
|||
|A03.2.02.004 |
|||
|1385 |
|||
|13551 |
|||
|(''Anulus fibrosus disci intervertebralis'') |
|||
|anulus fibrosus |
|||
|[[Anillo fibroso del disco intervertebral]] |
|||
|- |
|||
| A03.2.02.005 |
|||
|1386 |
|||
|13550 |
|||
|(''Nucleus pulposus disci intervertebralis'') |
|||
|nucleus pulposus |
|||
|Núcleo pulposo |
|||
|- |
|||
|A03.2.03.001 |
|||
|1387 |
|||
|71381 |
|||
|(''Articulationes columnae vertebralis'') |
|||
|vertebral synovial joints |
|||
|Articulaciones sinoviales de las vértebras |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.2.04.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.2.04.001] |
|||
|1388 |
|||
|24943 |
|||
|(''Articulatio atlantoaxialis mediana'') |
|||
|[[:en:Atlanto-axial_joint|median atlanto-axial joint]] |
|||
|Articulación atlanto-axoidea medial |
|||
|- |
|||
|A03.2.04.002 |
|||
|1389 |
|||
|71395 |
|||
|(''Ligamenta alaria'') |
|||
|alar ligaments |
|||
|[[Ligamentos alares]] |
|||
|- |
|||
| A03.2.04.003 |
|||
|1390 |
|||
|71441 |
|||
|(''Ligamentum apicis dentis'') |
|||
|apical ligament of dens |
|||
|Ligamento del vértice del diente |
|||
|- |
|||
|A03.2.04.004 |
|||
|1391 |
|||
|25018 |
|||
|(''Ligamentum cruciforme atlantis'') |
|||
|cruciate ligament of atlas |
|||
|Ligamento cruciforme del atlas |
|||
|- |
|||
| A03.2.04.005 |
|||
|1392 |
|||
|76434 |
|||
|(''Fasciculi longitudinales ligamenti cruciformis atlantis'') |
|||
|longitudinal bands |
|||
|Fascículos longitudinales |
|||
|- |
|||
|A03.2.04.006 |
|||
|1393 |
|||
|24961 |
|||
|(''Ligamentum transversum atlantis'') |
|||
|transverse ligament of atlas |
|||
|Ligamento transverso del atlas |
|||
|- |
|||
|A03.2.04.007 |
|||
|1394 |
|||
|? |
|||
|(''Membrana tectoria'') |
|||
|tectorial membrane |
|||
|Membrana tectoria |
|||
|- |
|||
|A03.2.05.001 |
|||
|1395 |
|||
|24944 |
|||
|(''Articulatio atlantoaxialis lateralis'') |
|||
|[[:en:Atlanto-axial_joint|lateral atlanto-axial joint]] |
|||
|Articulación atlanto-axoidea lateral |
|||
|- |
|||
|A03.2.06.001 |
|||
|1396 |
|||
|71382 |
|||
| (''Articulationes zygapophysiales'') |
|||
|zygapophysial joints |
|||
|[[Articulaciones cigapofisarias]] |
|||
|- |
|||
|A03.2.07.001 |
|||
|1397 |
|||
|16209 |
|||
|(''Articulatio lumbosacralis'') |
|||
|[[:en:Lumbosacral_joint|lumbosacral joint]] |
|||
|Articulación lumbosacra |
|||
|- |
|||
|A03.2.07.002 |
|||
|1398 |
|||
|21493 |
|||
|(''Ligamentum iliolumbale'') |
|||
|[[:en:Iliolumbar_ligament|iliolumbar ligament]] |
|||
|Ligamento iliolumbar |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.2.08.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.2.08.001] |
|||
|1399 |
|||
|16210 |
|||
| (''Articulatio sacrococcygea'') |
|||
|sacrococcygeal joint; [[:en:Sacrococcygeal_symphysis|Sacrococcygeal symphysis]] |
|||
|Articulación sacrocoxígea |
|||
|- |
|||
| A03.2.08.002 |
|||
|1400 |
|||
|76848 |
|||
|(''Ligamentum sacrococcygeum posterius superficiale''; ''Ligamentum sacrococcygeum dorsale superficiale'') |
|||
|lig. sacrococcygeum dorsale superficiale, superficial posterior sacrococcygeal ligament |
|||
|Ligamento sacrocoxígeo posterior superficial |
|||
|- |
|||
|A03.2.08.003 |
|||
|1401 |
|||
|76849 |
|||
|(''Ligamentum sacrococcygeum posterius profundum''; ''Ligamentum sacrococcygeum dorsale profundum'') |
|||
|lig. sacrococcygeum dorsale profundum, deep posterior sacrococcygeal ligament |
|||
|Ligamento sacrocoxígeo posterior profundo |
|||
|- |
|||
| A03.2.08.004 |
|||
|1402 |
|||
|76850 |
|||
|(''Ligamentum sacrococcygeum anterius''; ''Ligamentum sacrococcygeum ventrale'') |
|||
|lig. sacrococcygeum ventrale, [[:en:Anterior_sacrococcygeal_ligament|anterior sacrococcygeal ligament]] |
|||
|Ligamento sacrocoxígeo anterior, ligamento sacrovertebral ventral |
|||
|- |
|||
| A03.2.08.005 |
|||
|1403 |
|||
|21503 |
|||
|(''Ligamentum sacrococcygeum laterale'') |
|||
|[[:en:Lateral_sacrococcygeal_ligament|lateral sacrococcygeal ligament]] |
|||
|Ligamento sacrocoxígeo lateral |
|||
|- |
|||
|A03.3.00.001 |
|||
|1404 |
|||
|71351 |
|||
|(''Juncturae thoracis'') |
|||
|thoracic joints |
|||
|Articulaciones del tórax |
|||
|- |
|||
|A03.3.01.001 |
|||
|1405 |
|||
|71371 |
|||
|(''Syndesmoses thoracis'') |
|||
|syndesmoses of thorax |
|||
|Sindesmosis del tórax |
|||
|- |
|||
| A03.3.01.002 |
|||
|1406 |
|||
|10475 |
|||
| (''Membrana intercostalis externa'') |
|||
|external intercostal membrane |
|||
|Membrana intercostal externa |
|||
|- |
|||
|A03.3.01.003 |
|||
|1407 |
|||
|10476 |
|||
|(''Membrana intercostalis interna'') |
|||
|internal intercostal membrane |
|||
|Membrana intercostal interna |
|||
|- |
|||
|A03.3.02.001 |
|||
|1408 |
|||
|71372 |
|||
| (''Synchondroses thoracis'') |
|||
|synchondroses of thorax |
|||
|Sincondrosis del tórax |
|||
|- |
|||
|A03.3.02.002 |
|||
|1409 |
|||
|72323 |
|||
| (''Synchondrosis costosternalis'') |
|||
|costosternal joint |
|||
|Sincondrosis costo-esternal |
|||
|- |
|||
| A03.3.02.003 |
|||
|1410 |
|||
|9064 |
|||
|(''Synchondrosis costae primae'') |
|||
|synchondrosis of first rib |
|||
| Sincondrosis de la primera costilla |
|||
|- |
|||
|A03.3.02.004 |
|||
|1411 |
|||
|71373 |
|||
|(''Synchondroses sternales'') |
|||
|sternal synchondroses |
|||
|Sincondrosis del esternón |
|||
|- |
|||
| A03.3.02.005 |
|||
|1412 |
|||
|7503 |
|||
|(''Symphysis xiphosternalis'') |
|||
|xiphisternal joint |
|||
|Sínfisis xifo-esternal |
|||
|- |
|||
| A03.3.02.006 |
|||
|1413 |
|||
|7502 |
|||
|(''Symphysis manubriosternalis'') |
|||
|manubriosternal joint |
|||
| Sínfisis manubrio-esternal |
|||
|- |
|||
| A03.3.02.007 |
|||
|1414 |
|||
|76872 |
|||
| (''Synchondrosis manubriosternalis'') |
|||
|manubriosternal synchondrosis |
|||
|Sincondrosis manubrio-esternal |
|||
|- |
|||
|A03.3.03.001 |
|||
|1415 |
|||
|71374 |
|||
|(''Articulationes thoracis'') |
|||
|synovial joints of thorax |
|||
|Articulaciones sinoviales del tórax |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.3.04.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.3.04.001] |
|||
|1416 |
|||
|71375 |
|||
|(''Articulationes costovertebrales'') |
|||
|[[:en:Costovertebral_joints|costovertebral joints]] |
|||
|Articulaciones costovertebrales |
|||
|- |
|||
| A03.3.04.002 |
|||
|1417 |
|||
|7951 |
|||
|(''Articulatio capitis costae'') |
|||
|joint of head of rib |
|||
|Articulación de la cabeza de las costillas |
|||
|- |
|||
| A03.3.04.003 |
|||
|1418 |
|||
|8961 |
|||
| (''Ligamentum capitis costae radiatum, lig. capitis costae radiatum'') |
|||
|radiate ligament of head of rib |
|||
|Ligamento radiado de la cabeza de la costilla |
|||
|- |
|||
|A03.3.04.004 |
|||
|1419 |
|||
|8962 |
|||
|(''Ligamentum capitis costae intraarticulare, lig. capitis costae intraarticulare'') |
|||
|intra-articular ligament of head of rib |
|||
| Ligamento intraarticular de la cabeza de la costilla |
|||
|- |
|||
|A03.3.04.005 |
|||
|1420 |
|||
|7952 |
|||
|(''Articulatio costotransversaria'') |
|||
|costotransverse joint |
|||
| Articulación costotransversa |
|||
|- |
|||
|A03.3.04.006 |
|||
|1421 |
|||
|12163 |
|||
|(''Ligamentum costotransversarium'') |
|||
|costotransverse ligament |
|||
|Ligamento costotransverso |
|||
|- |
|||
| A03.3.04.007 |
|||
|1422 |
|||
|8958 |
|||
| (''Ligamentum costotransversarium superius'') |
|||
|superior costotransverse ligament |
|||
|Ligamento costotransverso superior |
|||
|- |
|||
| A03.3.04.008 |
|||
|1423 |
|||
|12162 |
|||
|(''Ligamentum costotransversarium laterale'') |
|||
|lateral costotransverse ligament |
|||
|Ligamento costotransverso lateral |
|||
|- |
|||
| A03.3.04.009 |
|||
|1424 |
|||
|8960 |
|||
| (''Ligamentum lumbocostale'') |
|||
|lumbocostal ligament |
|||
|Ligamento lumbocostal |
|||
|- |
|||
|A03.3.04.010 |
|||
|1425 |
|||
|10143 |
|||
|(''Foramen costotransversum'') |
|||
|costotransverse foramen |
|||
|Foramen costotransverso |
|||
|- |
|||
|A03.3.05.001 |
|||
|1426 |
|||
|71376 |
|||
|(''Articulationes sternocostales'') |
|||
|sternocostal joints |
|||
|Articulaciones esternocostales |
|||
|- |
|||
|A03.3.05.002 |
|||
|1427 |
|||
|8744 |
|||
| (''Ligamentum sternocostale intraarticulare'') |
|||
|[[:en:Interarticular_sternocostal_ligament|intra-articular sternocostal ligament]] |
|||
|Ligamentos esternocostales intraarticulares |
|||
|- |
|||
| A03.3.05.003 |
|||
|1428 |
|||
|71396 |
|||
|(''Ligamenta sternocostalia radiata'') |
|||
|radiate sternocostal ligaments |
|||
|Ligamentos esternocostales radiados |
|||
|- |
|||
| A03.3.05.004 |
|||
|1429 |
|||
|76873 |
|||
|(''Membrana sterni'') |
|||
|sternal membrane |
|||
| Membrana esternal |
|||
|- |
|||
| A03.3.05.005 |
|||
|1430 |
|||
|71397 |
|||
| (''Ligamenta costoxiphoidea'') |
|||
|costoxiphoid ligaments |
|||
| Ligamentos costoxifoideos |
|||
|- |
|||
|A03.3.06.001 |
|||
|1431 |
|||
|71377 |
|||
| (''Articulationes costochondrales'') |
|||
|costochondral joints |
|||
|Articulaciones costocondrales |
|||
|- |
|||
|A03.3.07.001 |
|||
|1432 |
|||
|71378 |
|||
| (''Articulationes interchondrales'') |
|||
|interchondral joints |
|||
|Articulaciones intercondrales |
|||
|- |
|||
|A03.5.00.001 |
|||
|1434 |
|||
|71227 |
|||
|(''Juncturae membri superioris'') |
|||
|joints of upper limb |
|||
|Articulaciones del miembro superior |
|||
|- |
|||
|A03.5.00.002 |
|||
|1435 |
|||
|71343 |
|||
|(''Juncturae cinguli pectoralis'') |
|||
|joints of pectoral girdle |
|||
|Articulaciones de la cintura escapular |
|||
|- |
|||
|A03.5.01.001 |
|||
|1436 |
|||
|71376 |
|||
|(''Syndesmoses cinguli pectoralis''; ''Syndesmoses cinguli membri superioris'') |
|||
|syndesmoses of pectoral girdle, syndesmoses of shoulder girdle |
|||
|Sindesmosis de la cintura escapular |
|||
|- |
|||
|A03.5.01.002 |
|||
|1437 |
|||
|25943 |
|||
|(''Ligamentum coracoacromiale'') |
|||
|coraco-acromial ligament |
|||
|Ligamento coraco-acromial |
|||
|- |
|||
|A03.5.01.003 |
|||
|1438 |
|||
|25950 |
|||
|(''Ligamentum transversum scapulae superius'') |
|||
|superior transverse scapular ligament |
|||
|Ligamento transverso superior de la escápula |
|||
|- |
|||
|A03.5.01.004 |
|||
|1439 |
|||
|25978 |
|||
|(''Ligamentum transversum scapulae inferius'') |
|||
|inferior transverse scapular ligament |
|||
|Ligamento transverso inferior de la escápula |
|||
|- |
|||
|A03.5.02.001 |
|||
|1440 |
|||
|71368 |
|||
|(''Articulationes cinguli pectoralis''; ''Articulationes cinguli membri superioris'') |
|||
|synovial joints of pectoral girdle, synovial joints of shoulder girdle |
|||
|Articulaciones sinoviales de la cintura escapular |
|||
|- |
|||
|A03.5.03.001 |
|||
|1441 |
|||
|25898 |
|||
| (''Articulatio acromioclavicularis'') |
|||
|acromioclavicular joint |
|||
|[[Articulación acromioclavicular]] |
|||
|- |
|||
| A03.5.03.002 |
|||
|1442 |
|||
|26026 |
|||
|(''Ligamentum acromioclaviculare'') |
|||
|acromioclavicular ligament |
|||
|Ligamento acromioclavicular |
|||
(FICAT no coincide con la universidad le Lyon - Francia) |
|||
|- |
|||
|A03.5.03.003 |
|||
|1443 |
|||
|26028 |
|||
|(''Discus articularis acromioclavicularis''; ''Discus articulationis acromioclavicularis'') |
|||
|articular disc |
|||
|Disco articular (articulación acromioclavicular) |
|||
|- |
|||
|A03.5.03.004 |
|||
|1444 |
|||
|26029 |
|||
|(''Ligamentum coracoclaviculare'') |
|||
|acromioclavicular ligament |
|||
|[[Ligamento coracoclavicular]] |
|||
|- |
|||
|A03.5.03.005 |
|||
|1445 |
|||
|26030 |
|||
|(''Ligamentum trapezoideum'') |
|||
|trapezoid ligament |
|||
|[[Ligamento trapezoide]] |
|||
|- |
|||
|A03.5.03.006 |
|||
|1446 |
|||
|26031 |
|||
|(''Ligamentum conoideum'') |
|||
|conoid ligament |
|||
|[[Ligamento conoide]] |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.5.04.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.5.04.001] |
|||
|1447 |
|||
|25883 |
|||
|(''Articulatio sternoclavicularis'') |
|||
|sternoclavicular joint |
|||
|[[Articulación esternoclavicular]] |
|||
|- |
|||
|A03.5.04.002 |
|||
|1448 |
|||
|26010 |
|||
|(''Discus articularis sternoclavicularis''; ''Discus articulationis sternoclavicularis'') |
|||
|articular disc |
|||
| Disco articular (articulación esternoclavicular) |
|||
|- |
|||
| A03.5.04.003 |
|||
|1449 |
|||
|26011 |
|||
|(''Ligamentum sternoclaviculare anterius'') |
|||
|anterior sternoclavicular ligament |
|||
|Ligamento esternoclavicular anterior |
|||
|- |
|||
|A03.5.04.004 |
|||
|1450 |
|||
|26012 |
|||
|(''Ligamentum sternoclaviculare posterius'') |
|||
|posterior sternoclavicular ligament |
|||
|Ligamento esternoclavicular posterior |
|||
|- |
|||
|A03.5.04.005 |
|||
|1451 |
|||
|26014 |
|||
|(''Ligamentum costoclaviculare'') |
|||
|costoclavicular ligament |
|||
|Ligamento costoclavicular |
|||
|- |
|||
|A03.5.04.006 |
|||
|1452 |
|||
|26013 |
|||
|(''Ligamentum interclaviculare'') |
|||
|interclavicular ligament |
|||
|[[Ligamento interclavicular]] |
|||
|- |
|||
|A03.5.05.001 |
|||
|1453 |
|||
|? |
|||
|(''Juncturae membri superioris liberi'') |
|||
|joints of free upper limb |
|||
| Articulaciones de la porción libre del miembro superior |
|||
|- |
|||
|A03.5.06.001 |
|||
|1454 |
|||
|39432 |
|||
|(''Syndesmosis radioulnaris'') |
|||
|radio-ulnar syndesmosis |
|||
|Sindemosis radiocubital |
|||
|- |
|||
|A03.5.06.002 |
|||
|1455 |
|||
|23706 |
|||
|(''Membrana interossea antebrachii'') |
|||
|interosseous membrane of forearm |
|||
| Membrana interósea del antebrazo |
|||
|- |
|||
| A03.5.06.003 |
|||
|1456 |
|||
|39484 |
|||
|(''Chorda obliqua membranae interossei antebrachii'') |
|||
|oblique cord |
|||
|Cuerda oblicua (membrana interósea del antebrazo) |
|||
|- |
|||
|A03.5.07.001 |
|||
|1457 |
|||
|? |
|||
| (''Articulationes membri superioris liberi'') |
|||
|synovial joints of free upper limb |
|||
| Articulaciones sinoviales de la porción libre del miembro superior |
|||
|- |
|||
|A03.5.08.001 |
|||
|1458 |
|||
|25912 |
|||
|(''Articulatio humeri''; ''Articulatio glenohumeralis'') |
|||
|Glenohumeral joint, shoulder joint |
|||
|[[Articulación del hombro]]; [[Articulación glenohumeral]] |
|||
|- |
|||
| A03.5.08.002 |
|||
|1459 |
|||
|23290 |
|||
|(''Labrum glenoidale scapulae'') |
|||
|glenoid labrum |
|||
|[[Labrum glenoideo (escápula)]] |
|||
|- |
|||
| A03.5.08.003 |
|||
|1460 |
|||
|34961 |
|||
|(''Ligamenta glenohumeralia'') |
|||
|glenohumeral ligaments |
|||
|Ligamentos glenohumerales |
|||
|- |
|||
| A03.5.08.004 |
|||
|1461 |
|||
|34951 |
|||
| (''Ligamentum coracohumerale'') |
|||
|coracohumeral ligament |
|||
|Ligamento coracohumeral, ligamento superior |
|||
|- |
|||
| A03.5.08.005 |
|||
|1462 |
|||
|38406 |
|||
|(''Ligamentum transversum humeri'') |
|||
|transverse humeral ligament |
|||
|Ligamento humeral transverso |
|||
|- |
|||
|A03.5.09.001 |
|||
|1463 |
|||
|35289 |
|||
|(''Articulatio cubiti'') |
|||
|[[:en:Elbow|elbow joint]] |
|||
|[[Articulación del codo]] |
|||
|- |
|||
| A03.5.09.002 |
|||
|1464 |
|||
|38854 |
|||
|(''Articulatio humeroulnaris'') |
|||
|humero-ulnar joint |
|||
|[[Articulación humerocubital]] |
|||
|- |
|||
|A03.5.09.003 |
|||
|1465 |
|||
|38855 |
|||
|(''Articulatio humeroradialis'') |
|||
|[[:en:Humeroradial_joint|humeroradial joint]] |
|||
|Articulación humeroradial |
|||
|- |
|||
| A03.5.09.004 |
|||
|1466 |
|||
|38860 |
|||
|(''Articulatio radioulnaris proximalis'') |
|||
|proximal radio-ulnar joint |
|||
|Articulación radiocubital proximal |
|||
|- |
|||
| A03.5.09.005 |
|||
|1467 |
|||
|38869 |
|||
|(''Ligamentum collaterale ulnare'') |
|||
|ulnar collateral ligament |
|||
| Ligamento colateral cubital |
|||
|- |
|||
|A03.5.09.006 |
|||
|1468 |
|||
|38866 |
|||
|(''Ligamentum collaterale radiale'') |
|||
|radial collateral ligament |
|||
|Ligamento colateral radial |
|||
|- |
|||
|A03.5.09.007 |
|||
|1469 |
|||
|38872 |
|||
|(''Ligamentum anulare radii'') |
|||
|anular ligament of radius |
|||
|Ligamento anular del radio |
|||
|- |
|||
| A03.5.09.008 |
|||
|1470 |
|||
|38900 |
|||
|(''Ligamentum quadratum'') |
|||
|quadrate ligament |
|||
| Ligamento cuadrado |
|||
|- |
|||
|A03.5.09.009 |
|||
|1471 |
|||
|77172 |
|||
|(''Recessus sacciformis articulationis cubiti'') |
|||
|sacciform recess |
|||
|Receso sacciforme (articulación del cúbito) |
|||
|- |
|||
|A03.5.10.001 |
|||
|1472 |
|||
|35290 |
|||
| (''Articulatio radioulnaris distalis'') |
|||
|[[:en:Distal_radioulnar_articulation|distal radio-ulnar joint]] |
|||
|Articulación radiocubital distal |
|||
|- |
|||
|A03.5.10.002 |
|||
|1473 |
|||
|39447 |
|||
|(''Discus articularis radioulnaris distalis''; ''Discus articulationis radioulnaris distalis'') |
|||
|articular disc |
|||
| Disco articular (articulación radiocubital distal) |
|||
|- |
|||
| A03.5.10.003 |
|||
|1474 |
|||
|40048 |
|||
|(''Recessus sacciformis articulationis radioulnaris distalis'') |
|||
|sacciform recess |
|||
|Receso sacciforme (articulación radiocubital distal) |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.001 |
|||
|1475 |
|||
|71345 |
|||
| (''Articulationes manus'') |
|||
|joints of hand |
|||
| Articulaciones de la mano |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.002 |
|||
|1476 |
|||
|35291 |
|||
|(''Articulatio radiocarpalis'') |
|||
|[[:en:Wrist|wrist joint]] |
|||
|Articulación radiocarpiana |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.003 |
|||
|1477 |
|||
|40001 |
|||
|(''Ligamentum radiocarpale dorsale'') |
|||
|dorsal radiocarpal ligament |
|||
|Ligamento radiocarpiano dorsal |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.004 |
|||
|1478 |
|||
|40002 |
|||
|(''Ligamentum radiocarpale palmare'') |
|||
|palmar radiocarpal ligament |
|||
| Ligamento radiocarpiano palmar |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.005 |
|||
|1479 |
|||
|40003 |
|||
|(''Ligamentum ulnocarpale dorsale'') |
|||
|dorsal ulnocarpal ligament |
|||
|Ligamento cubitocarpiano dorsal |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.006 |
|||
|1480 |
|||
|40004 |
|||
|(''Ligamentum ulnocarpale palmare'') |
|||
|palmar ulnocarpal ligament |
|||
|Ligamento cubitocarpiano palmar |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.007 |
|||
|1481 |
|||
|40005 |
|||
|(''Ligamentum collaterale carpi ulnare'') |
|||
|ulnar collateral ligament of wrist joint |
|||
| Ligamento colateral cubital del carpo |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.008 |
|||
|1482 |
|||
|40006 |
|||
|(''Ligamentum collaterale carpi radiale'') |
|||
|radial collateral ligament of wrist joint |
|||
|Ligamento colateral radial del carpo |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.5.11.101%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.5.11.101] |
|||
|1483 |
|||
|71361 |
|||
| (''Articulationes carpi''; ''Articulationes intercarpales'') |
|||
|carpal joints, [[:en:Intercarpal_joints|intercarpal joints]] |
|||
|Articulaciones del carpo; Articulaciones intercarpianas |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.102 |
|||
|1484 |
|||
|35293 |
|||
|(''Articulatio mediocarpalis'') |
|||
|[[:en:Midcarpal_joint|midcarpal joint]] |
|||
|Articulación mediocarpiana |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.103 |
|||
|1485 |
|||
|42298 |
|||
| (''Ligamentum carpi radiatum'') |
|||
|radiate carpal ligament |
|||
| Ligamento radiado del carpo |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.104 |
|||
|1486 |
|||
|42301 |
|||
|(''Ligamenta intercarpalia dorsalia'') |
|||
|dorsal intercarpal ligaments |
|||
|Ligamentos intercarpianos dorsales |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.105 |
|||
|1487 |
|||
|42302 |
|||
|(''Ligamenta intercarpalia palmaria'') |
|||
|palmar intercarpal ligaments |
|||
|Ligamentos intercarpianos palmares |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.106 |
|||
|1488 |
|||
|42303 |
|||
|(''Ligamenta intercarpalia interossea'') |
|||
|interosseous intercarpal ligaments |
|||
| Ligamentos intercarpianos interóseos |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.107 |
|||
|1489 |
|||
|73126 |
|||
|(''Articulatio ossis pisiformis'') |
|||
|[[:en:Pisiform_joint|pisiform joint]] |
|||
|Articulación del hueso pisiforme |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.108 |
|||
|1490 |
|||
|42304 |
|||
|(''Ligamentum pisohamatum'') |
|||
|pisohamate ligament |
|||
|Ligamento pisiganchoso |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.109 |
|||
|1491 |
|||
|42305 |
|||
|(''Ligamentum pisometacarpale'') |
|||
|pisometacarpal ligament |
|||
| Ligamento pisimetacarpiano |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.201 |
|||
|1492 |
|||
|42352 |
|||
| (''Canalis carpi'') |
|||
|carpal tunnel |
|||
|Canal del carpo |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.202 |
|||
|1493 |
|||
|42358 |
|||
| (''Canalis ulnaris'') |
|||
|ulnar canal |
|||
|Canal cubital |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.301 |
|||
|1494 |
|||
|71362 |
|||
| (''Articulationes carpometacarpales'') |
|||
|[[:en:Carpometacarpal_joint|carpometacarpal joints]] |
|||
|Articulaciones carpometacarpianas |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.302 |
|||
|1495 |
|||
|71402 |
|||
|(''Ligamenta carpometacarpalia dorsalia'') |
|||
|dorsal carpometacarpal ligaments |
|||
|Ligamentos carpometacarpianos dorsales |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.303 |
|||
|1496 |
|||
|71403 |
|||
|(''Ligamenta carpometacarpalia palmaria'') |
|||
|palmar carpometacarpal ligaments |
|||
| Ligamentos carpometacarpianos palmares |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.304 |
|||
|1497 |
|||
|35421 |
|||
|(''Articulatio carpometacarpalis pollicis'') |
|||
|[[:en:Carpometacarpal_joint|carpometacarpal joint of thumb]] |
|||
|Articulación carpometacarpiana del pulgar |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.401 |
|||
|1498 |
|||
|71363 |
|||
| (''Articulationes intermetacarpales'') |
|||
|[[:en:Intermetacarpal_joints|intermetacarpal joints]] |
|||
|Articulaciones intermetacarpianas |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.402 |
|||
|1499 |
|||
|71404 |
|||
| (''Ligamenta metacarpalia dorsalia'') |
|||
|dorsal metacarpal ligaments |
|||
|Ligamentos metacarpianos dorsales |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.403 |
|||
|1500 |
|||
|71405 |
|||
|(''Ligamenta metacarpalia palmaria'') |
|||
|palmar metacarpal ligaments |
|||
|Ligamentos metacarpianos palmares |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.404 |
|||
|1501 |
|||
|71406 |
|||
| (''Ligamenta metacarpalia interossea'') |
|||
|interosseous metacarpal ligaments |
|||
|Ligamentos metacarpianos interóseos |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.405 |
|||
|1502 |
|||
|? |
|||
|(''Spatia interossea metacarpi'') |
|||
|interosseous metacarpal spaces |
|||
| Espacios interóseos del metacarpo |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.501 |
|||
|1503 |
|||
|71364 |
|||
|(''Articulationes metacarpophalangeae'') |
|||
|metacarpophalangeal joints |
|||
|Articulaciones metacarpofalángicas |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.502 |
|||
|1504 |
|||
|71407 |
|||
| (''Ligamenta collateralia articulationis metacarpophalangeae'') |
|||
|collateral ligaments |
|||
|Ligamentos colaterales (articulación metacarpofalángica) |
|||
|- |
|||
|A03.5.11.503 |
|||
|1505 |
|||
|71408 |
|||
|(''Ligamenta palmaria articulationis metacarpophalangeae'') |
|||
|palmar ligaments |
|||
| Ligamentos palmares (articulación metacarpofalángica) |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.504 |
|||
|1506 |
|||
|42459 |
|||
|(''Ligamentum metacarpale transversum profundum'') |
|||
|deep transverse metacarpal ligament |
|||
| Ligamento metacarpiano transverso profundo |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.601 |
|||
|1507 |
|||
|71365 |
|||
|(''Articulationes interphalangeae manus'') |
|||
|[[:en:Interphalangeal_joints_of_the_hand|interphalangeal joints of hand]] |
|||
|Articulaciones interfalángicas (mano) |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.602 |
|||
|1508 |
|||
|71409 |
|||
|(''Ligamenta collateralia articulationis interphalangeae manus'') |
|||
|collateral ligaments |
|||
| Ligamentos colaterales (articulación interfalángica de la mano) |
|||
|- |
|||
| A03.5.11.603 |
|||
|1509 |
|||
|71410 |
|||
|(''Ligamenta palmaria articulationis interphalangeae manus'') |
|||
|palmar ligaments |
|||
| Ligamentos palmares (articulación interfalángica de la mano) |
|||
|- |
|||
|A03.6.00.001 |
|||
|1510 |
|||
|71346 |
|||
| (''Juncturae membri inferioris'') |
|||
|joints of lower limb |
|||
| Articulaciones del miembro inferior |
|||
|- |
|||
|A03.4.00.001 |
|||
|1433 |
|||
|71347 |
|||
|(''Juncturae cinguli pelvici'') |
|||
|joints of pelvic girdle |
|||
|Articulaciones de la cintura pelviana |
|||
|- |
|||
|A03.6.01.001 |
|||
|1511 |
|||
|71358 |
|||
|(''Syndesmoses cinguli pelvici'') |
|||
|syndesmoses of pelvic girdle |
|||
| Sindesmosis de la cintura pelviana |
|||
|- |
|||
|A03.6.01.002 |
|||
|1512 |
|||
|25709 |
|||
|(''Membrana obturatoria'') |
|||
|[[:en:Obturator_membrane|obturator membrane]] |
|||
| Membrana obturatriz |
|||
|- |
|||
| A03.6.01.003 |
|||
|9379 |
|||
|? |
|||
| (''Canalis obturatorius'') |
|||
|obturator canal |
|||
|Canal obturador |
|||
|- |
|||
|A03.6.02.001 |
|||
|1514 |
|||
|16950 |
|||
|(''Symphysis pubica'') |
|||
|[[:en:Pubic_symphysis|pubic symphysis]] |
|||
|[[Sínfisis del pubis]] |
|||
|- |
|||
| A03.6.02.002 |
|||
|1515 |
|||
|21491 |
|||
|(''Discus interpubicus''; ''Fibrocartilago interpubica'') |
|||
|interpubic disc, interpubic fibrocartilage |
|||
| Disco interpubiano; Fibrocartílago interpubiano |
|||
|- |
|||
|A03.6.02.003 |
|||
|1516 |
|||
|21489 |
|||
| (''Ligamentum pubicum superius'') |
|||
|superior pubic ligament |
|||
|Ligamento superior del pubis |
|||
|- |
|||
|A03.6.02.004 |
|||
|1517 |
|||
|21490 |
|||
|(''Ligamentum pubicum inferius'') |
|||
|inferior pubic ligament |
|||
|Ligamento inferior del pubis |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.03.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.03.001] |
|||
|1518 |
|||
|21440 |
|||
| (''Articulatio sacroiliaca'') |
|||
|[[:en:Sacroiliac_joint|sacro-iliac joint]] |
|||
|[[Articulación sacro-ilíaca]] |
|||
|- |
|||
|A03.6.03.002 |
|||
|1519 |
|||
|21464 |
|||
|(''Ligamentum sacroiliacum anterius'') |
|||
|anterior sacro-iliac ligament |
|||
| Ligamento sacro-ilíaco anterior |
|||
|- |
|||
| A03.6.03.003 |
|||
|1520 |
|||
|21467 |
|||
|(''Ligamentum sacroiliacum interosseum'') |
|||
|interosseous sacro-iliac ligament |
|||
|Ligamento sacro-ilíaco interóseo |
|||
|- |
|||
|A03.6.03.004 |
|||
|1521 |
|||
|21468 |
|||
| (''Ligamentum sacroiliacum posterius'') |
|||
|posterior sacro-iliac ligament |
|||
|Ligamento sacro-ilíaco posterior |
|||
|- |
|||
|A03.6.03.005 |
|||
|1522 |
|||
|21479 |
|||
|(''Ligamentum sacrotuberale'') |
|||
|sacrotuberous ligament |
|||
|Ligamento sacrotuberoso |
|||
|- |
|||
|A03.6.03.006 |
|||
|1523 |
|||
|76851 |
|||
|(''Processus falciformis ligamenti sacrotuberalis'') |
|||
|falciform process |
|||
|Proceso falciforme |
|||
|- |
|||
| A03.6.03.007 |
|||
|1524 |
|||
|21485 |
|||
|(''Ligamentum sacrospinale'') |
|||
|sacrospinous ligament |
|||
|Ligamento sacro-espinoso |
|||
|- |
|||
| A03.6.03.008 |
|||
|1525 |
|||
|17031 |
|||
|(''Foramen ischiadicum majus'') |
|||
|greater sciatic foramen |
|||
|[[Foramen ciático mayor]] |
|||
|- |
|||
| A03.6.03.009 |
|||
|1526 |
|||
|17035 |
|||
|(''Foramen ischiadicum minus'') |
|||
|lesser sciatic foramen |
|||
|Foramen ciático menor |
|||
|- |
|||
|A03.6.04.001 |
|||
|1527 |
|||
|71348 |
|||
|(''Juncturae membri inferioris liberi'') |
|||
|joints of free lower limb |
|||
|Articulaciones de la porción libre del miembro inferior |
|||
|- |
|||
|A03.6.05.001 |
|||
|1528 |
|||
|10465 |
|||
|(''Syndesmosis tibiofibularis'') |
|||
|tibiofibular syndesmosis, [[:en:Inferior_tibiofibular_joint|inferior tibiofibular joint]] |
|||
|Sindesmosis tibioperonea; Sindesmosis tibiofibular; Articulación tibiofibular inferior |
|||
|- |
|||
|A03.6.05.002 |
|||
|1529 |
|||
|35187 |
|||
|(''Membrana interossea cruris'') |
|||
|[[:en:Interosseous_membrane_of_leg|interosseous membrane of leg]] |
|||
|Membrana interósea de la pierna |
|||
|- |
|||
|A03.6.05.003 |
|||
|1530 |
|||
|76852 |
|||
|(''Ligamentum tibiofibulare anterius'') |
|||
|[[:en:Anterior_tibiofibular_ligament|anterior tibiofibular ligament]] |
|||
|Ligamento tibiofibular anterior |
|||
|- |
|||
|A03.6.05.004 |
|||
|1531 |
|||
|76853 |
|||
| (''Ligamentum tibiofibulare posterius'') |
|||
|[[:en:Posterior_tibiofibular_ligament|posterior tibiofibular ligament]] |
|||
|Ligamento tibiofibular posterior |
|||
|- |
|||
|A03.6.06.001 |
|||
|1532 |
|||
|71359 |
|||
|(''Articulationes membri inferioris liberi'') |
|||
|synovial joints of free lower limb |
|||
|Articulaciones sinoviales de la porción libre del miembro anterior |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.07.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.07.001] |
|||
|1533 |
|||
|35178 |
|||
|(''Articulatio coxae''; ''Articulatio coxofemoralis'') |
|||
|hip joint |
|||
|[[Articulación de la cadera]]; [[Articulación coxofemoral]] |
|||
|- |
|||
| A03.6.07.002 |
|||
|1534 |
|||
|42960 |
|||
|(''Zona orbicularis articulationis coxae'') |
|||
|zona orbicularis |
|||
|Zona orbicular (articulación de la cadera) |
|||
|- |
|||
|A03.6.07.003 |
|||
|1535 |
|||
|42993 |
|||
|(''Ligamentum iliofemorale'') |
|||
|iliofemoral ligament |
|||
|Ligamento iliofemoral |
|||
|- |
|||
| A03.6.07.004 |
|||
|1536 |
|||
|43035 |
|||
|(''Pars transversa ligamenti iliofemoralis'') |
|||
|transverse part |
|||
|Porción transversa (ligamento iliofemoral) |
|||
|- |
|||
| A03.6.07.005 |
|||
|1537 |
|||
|43030 |
|||
|(''Pars descendens ligamenti iliofemoralis'') |
|||
|descending part |
|||
|Porción descendente (ligamento iliofemoral) |
|||
|- |
|||
|A03.6.07.006 |
|||
|1538 |
|||
|43027 |
|||
|(''Ligamentum ischiofemorale'') |
|||
|ischiofemoral ligament |
|||
| Ligamento isquiofemoral |
|||
|- |
|||
| A03.6.07.007 |
|||
|1539 |
|||
|43024 |
|||
|(''Ligamentum pubofemorale'') |
|||
|pubofemoral ligament |
|||
|Ligamento pubofemoral |
|||
|- |
|||
| A03.6.07.008 |
|||
|1540 |
|||
|43521 |
|||
|(''Labrum acetabuli'') |
|||
|acetabular labrum |
|||
|[[Labrum acetabular]] |
|||
|- |
|||
| A03.6.07.009 |
|||
|1541 |
|||
|43518 |
|||
|(''Ligamentum transversum acetabuli'') |
|||
|transverse acetabular ligament |
|||
| Ligamento transverso del acetábulo |
|||
|- |
|||
| A03.6.07.010 |
|||
|1542 |
|||
|43235 |
|||
|(''Ligamentum capitis femoris'') |
|||
|ligament of head of femur |
|||
| Ligamento de la cabeza del fémur |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.08.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.08.001] |
|||
|1543 |
|||
|35175 |
|||
|(''Articulatio genus'') |
|||
|[[:en:Knee|knee joint]] |
|||
|[[Articulación de la rodilla]] |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.002 |
|||
|1544 |
|||
|44631 |
|||
|(''Meniscus lateralis'') |
|||
|lateral meniscus |
|||
|Menisco lateral |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.003 |
|||
|1545 |
|||
|76854 |
|||
|(''Ligamentum meniscofemorale anterius'') |
|||
|anterior meniscofemoral ligament |
|||
| Ligamento meniscofemoral anterior |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.004 |
|||
|1546 |
|||
|76855 |
|||
| (''Ligamentum meniscofemorale posterius'') |
|||
|posterior meniscofemoral ligament |
|||
|Ligamento meniscofemoral posterior |
|||
|- |
|||
|A03.6.08.005 |
|||
|1547 |
|||
|44620 |
|||
|(''Meniscus medialis'') |
|||
|medial meniscus |
|||
|Menisco medial |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.006 |
|||
|1548 |
|||
|76856 |
|||
|(''Ligamentum transversum genus'') |
|||
|transverse ligament of knee |
|||
|Ligamento transverso de la rodilla |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.007 |
|||
|1549 |
|||
|44614 |
|||
|(''Ligamentum cruciatum anterius'') |
|||
|anterior cruciate ligament |
|||
|[[Ligamento cruzado anterior]] |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.008 |
|||
|1550 |
|||
|44617 |
|||
|(''Ligamentum cruciatum posterius'') |
|||
|posterior cruciate ligament |
|||
|[[Ligamento cruzado posterior]] |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.009 |
|||
|1551 |
|||
|77245 |
|||
| (''Plica synovialis infrapatellaris'') |
|||
|infrapatellar synovial fold |
|||
| Plica sinovial infrarrotuliana |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.010 |
|||
|1552 |
|||
|no tiene |
|||
|(''Plicae alares plicae synovialis infrapatellaris'') |
|||
|alar folds |
|||
| Plicas alares (plica sinovial infrarrotuliana) |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.011 |
|||
|1553 |
|||
|9660 |
|||
|(''Ligamentum collaterale fibulare'') |
|||
|fibular collateral ligament |
|||
| Ligamento colateral peroneo |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.012 |
|||
|1554 |
|||
|44600 |
|||
|(''Ligamentum collaterale tibiale'') |
|||
|tibial collateral ligament |
|||
|[[Ligamento colateral tibial]] |
|||
|- |
|||
|A03.6.08.013 |
|||
|1555 |
|||
|44582 |
|||
|(''Ligamentum popliteum obliquum'') |
|||
|oblique popliteal ligament |
|||
| Ligamento poplíteo oblicuo |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.014 |
|||
|1556 |
|||
|44596 |
|||
|(''Ligamentum popliteum arcuatum'') |
|||
|arcuate popliteal ligament |
|||
|Ligamento poplíteo arcuato |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.015 |
|||
|1557 |
|||
|44581 |
|||
|(''Ligamentum patellae'') |
|||
|patellar ligament |
|||
|[[Ligamento rotuliano]] |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.016 |
|||
|1558 |
|||
|44587 |
|||
|(''Retinaculum patellae mediale'') |
|||
|medial patellar retinaculum |
|||
| Retináculo rotuliano medial |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.017 |
|||
|1559 |
|||
|44590 |
|||
|(''Retinaculum patellae laterale'') |
|||
|lateral patellar retinaculum |
|||
|Retináculo rotuliano lateral |
|||
|- |
|||
| A03.6.08.018 |
|||
|1560 |
|||
|58772 |
|||
|(''Corpus adiposum infrapatellare'') |
|||
|infrapatellar fat pad |
|||
| Cuerpo adiposo infrarrotuliano |
|||
|- |
|||
|A03.6.09.001 |
|||
|1561 |
|||
|35181 |
|||
|(''Articulatio tibiofibularis'') |
|||
|tibiofibular joint, [[:en:Superior_tibiofibular_joint|superior tibiofibular joint]] |
|||
|Articulación tibioperonea |
|||
|- |
|||
|A03.6.09.002 |
|||
|1562 |
|||
|76857 |
|||
|(''Ligamentum capitis fibulae anterius, lig. capitis fibulae anterius'') |
|||
|anterior ligament of fibular head |
|||
|Ligamento anterior de la cabeza del peroné |
|||
|- |
|||
|A03.6.09.003 |
|||
|1563 |
|||
|76858 |
|||
| (''Ligamentum capitis fibulae posterius, lig. capitis fibulae posterius'') |
|||
|posterior ligament of fibular head |
|||
|Ligamento posterior de la cabeza del peroné |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.10.001%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.10.001] |
|||
|1564 |
|||
|71349 |
|||
| (''Articulationes pedis'') |
|||
|joints of foot |
|||
|Articulaciones del pie |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.002 |
|||
|1565 |
|||
|35195 |
|||
|(''Articulatio talocruralis'') |
|||
|[[:en:Ankle|ankle joint]] |
|||
| Articulación talocrural |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.003 |
|||
|1566 |
|||
|44055 |
|||
|(''Ligamentum collaterale mediale articulationis talocruralis''; ''Ligamentum deltoideum'') |
|||
|medial ligament, deltoid ligament |
|||
| Ligamento colateral medial (articulación talocrural); Ligamento deltoideo |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.004 |
|||
|1567 |
|||
|44061 |
|||
|(''Pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis'') |
|||
|tibionavicular part |
|||
| Porción tibionavicular (ligamento colateral medial de la articulación talocrural) |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.005 |
|||
|1568 |
|||
|44062 |
|||
|(''Pars tibiocalcanea ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis'') |
|||
|tibiocalcaneal part |
|||
|Porción tibiocalcánea (ligamento colateral medial de la articulación talocrural) |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.006 |
|||
|1569 |
|||
|44063 |
|||
|(''Pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis'') |
|||
|anterior tibiotalar part |
|||
|Porción tibiotalar anterior (ligamento colateral medial de la articulación talocrural) |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.007 |
|||
|1570 |
|||
|44063 |
|||
|(''Pars tibiotalaris posterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis'') |
|||
|posterior tibiotalar part |
|||
|Porción tibiotalar posterior (ligamento colateral medial de la articulación talocrural) |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.008 |
|||
|1571 |
|||
|44076 |
|||
| (''Ligamentum collaterale laterale articulationis talocruralis'') |
|||
|lateral ligament |
|||
|Ligamento colateral lateral (articulación talocrural) |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.009 |
|||
|1572 |
|||
|44083 |
|||
| (''Ligamentum talofibulare anterius'') |
|||
|anterior talofibular ligament |
|||
|Ligamento talofibular anterior |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.010 |
|||
|1573 |
|||
|44084 |
|||
|(''Ligamentum talofibulare posterius'') |
|||
|posterior talofibular ligament |
|||
|Ligamento talofibular posterior |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.011 |
|||
|1574 |
|||
|44089 |
|||
|(''Ligamentum calcaneofibulare'') |
|||
|calcaneofibular ligament |
|||
| Ligamento calcaneofibular |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.10.101%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.10.101] |
|||
|1575 |
|||
|35198 |
|||
|(''Articulatio subtalaris''; ''Articulatio talocalcanea'') |
|||
|[[:en:Subtalar_joint|subtalar joint]], talocalcaneal joint |
|||
| Articulación subtalar; Articulación talocalcánea |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.102 |
|||
|1576 |
|||
|44284 |
|||
|(''Ligamentum talocalcaneum laterale'') |
|||
|lateral talocalcaneal ligament |
|||
|Ligamento talocalcáneo lateral |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.103 |
|||
|1577 |
|||
|44285 |
|||
|(''Ligamentum talocalcaneum mediale'') |
|||
|medial talocalcaneal ligament |
|||
|Ligamento talocalcáneo medial |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.104 |
|||
|1578 |
|||
|44291 |
|||
| (''Ligamentum talocalcaneum posterius'') |
|||
|posterior talocalcaneal ligament |
|||
|Ligamento talocalcáneo posterior |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.201 |
|||
|1579 |
|||
|35201 |
|||
|(''Articulatio tarsi transversa'') |
|||
|[[:en:Transverse_tarsal_joint|transverse tarsal joint]] |
|||
| Articulación transversa del tarso |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.202 |
|||
|1580 |
|||
|35204 |
|||
|(''Articulatio talocalcaneonavicularis'') |
|||
|[[:en:Talocalcaneonavicular_joint|talocalcaneonavicular joint]] |
|||
|Articulación talocalcaneonavicular |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.203 |
|||
|1581 |
|||
|44254 |
|||
|(''Ligamentum calcaneonaviculare plantare'') |
|||
|plantar calcaneonavicular ligament, spring ligament |
|||
|Ligamento calcaneonavicular plantar |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.204 |
|||
|1582 |
|||
|35207 |
|||
|(''Articulatio calcaneocuboidea'') |
|||
|[[:en:Calcaneocuboid_joint|calcaneocuboid joint]] |
|||
| Articulación calcaneocuboidea |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.301 |
|||
|1583 |
|||
|35210 |
|||
|(''Articulatio cuneonavicularis'') |
|||
|[[:en:Cuneonavicular_joint|cuneonavicular joint]] |
|||
|Articulación cuneonavicular |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.401 |
|||
|1584 |
|||
|35213 |
|||
| (''Articulationes intercuneiformes'') |
|||
|[[:en:Intercuneiform_joints|intercuneiform joints]] |
|||
|Articulaciones intercuneiformes |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.10.501%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.10.501] |
|||
|1585 |
|||
|71411 |
|||
|(''Ligamenta tarsi'') |
|||
|tarsal ligaments |
|||
|Ligamentos del tarso |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.502 |
|||
|1586 |
|||
|71412 |
|||
|(''Ligamenta tarsi interossea'') |
|||
|tarsal interosseous ligaments |
|||
|Ligamentos interóseos del tarso |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.503 |
|||
|1587 |
|||
|44199 |
|||
|(''Ligamentum talocalcaneum interosseum'') |
|||
|talocalcaneal interosseous ligament |
|||
|Ligamento talocalcáneo interóseo |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.504 |
|||
|1588 |
|||
|44204 |
|||
|(''Ligamentum cuneocuboideum interosseum'') |
|||
|cuneocuboid interosseous ligament |
|||
|Ligamento cubocuneiforme interóseo |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.505 |
|||
|1589 |
|||
|71413 |
|||
|(''Ligamenta intercuneiformia interossea'') |
|||
|intercuneiform interosseous ligaments |
|||
|Ligamentos intercuneiformes interóseos |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.506 |
|||
|1590 |
|||
|71414 |
|||
|(''Ligamenta tarsi dorsalia'') |
|||
|dorsal tarsal ligaments |
|||
|Ligamento dorsal del tarso |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.507 |
|||
|1591 |
|||
|44213 |
|||
|(''Ligamentum talonaviculare'') |
|||
|talonavicular ligament |
|||
|Ligamento talonavicular |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.508 |
|||
|1592 |
|||
|44214 |
|||
|(''Ligamenta intercuneiformia dorsalia'') |
|||
|dorsal intercuneiform ligament |
|||
|Ligamentos intercuneiformes dorsales |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.509 |
|||
|1593 |
|||
|44228 |
|||
| (''Ligamentum cuneocuboideum dorsale'') |
|||
|dorsal cuneocuboid ligament |
|||
|Ligamento cubocuneiforme dorsal |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.510 |
|||
|1594 |
|||
|44215 |
|||
|(''Ligamentum cuboideonaviculare dorsale'') |
|||
|dorsal cuboideonavicular ligament |
|||
|Ligamento cubonavicular dorsal |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.511 |
|||
|1595 |
|||
|44216 |
|||
|(''Ligamentum bifurcatum'') |
|||
|bifurcate ligament |
|||
|Ligamento bifurcado |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.512 |
|||
|1596 |
|||
|44233 |
|||
|(''Ligamentum calcaneonaviculare'') |
|||
|calcaneonavicular ligament |
|||
|Ligamento calcaneonavicular |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.513 |
|||
|1597 |
|||
|44234 |
|||
|(''Ligamentum calcaneocuboideum'') |
|||
|calcaneocuboid ligament |
|||
|Ligamento calcaneocuboideo |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.514 |
|||
|1598 |
|||
|44239 |
|||
|(''Ligamenta cuneonavicularia dorsalia'') |
|||
|dorsal cuneonavicular ligaments, dorsal cuneonavicular ligament |
|||
|Ligamentos cuneonaviculares dorsales |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.515 |
|||
|1599 |
|||
|44242 |
|||
| (''Ligamentum calcaneocuboideum dorsale'') |
|||
|dorsal calcaneocuboid ligament |
|||
| Ligamento calcaneocuboideo dorsal |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.516 |
|||
|1600 |
|||
|71415 |
|||
|(''Ligamenta tarsi plantaria'') |
|||
|plantar tarsal ligaments |
|||
|Ligamentos plantares del tarso |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.517 |
|||
|1601 |
|||
|44248 |
|||
|(''Ligamentum plantare longum'') |
|||
|long plantar ligament |
|||
|Ligamento plantar largo |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.518 |
|||
|1602 |
|||
|44251 |
|||
|(''Ligamentum calcaneocuboideum plantare'') |
|||
|plantar calcaneocuboid ligament, short plantar ligament |
|||
|Ligamento calcaneocuboideo plantar |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.203 |
|||
|1581 |
|||
|44254 |
|||
|(''Ligamentum calcaneonaviculare plantare'') |
|||
|plantar calcaneonavicular ligament, spring ligament |
|||
|Ligamento calcaneonavicular plantar |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.519 |
|||
|1603 |
|||
|44257 |
|||
|(''Ligamenta cuneonavicularia plantaria'') |
|||
|plantar cuneonavicular ligaments |
|||
|Ligamentos cuneonaviculares plantares |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.520 |
|||
|1604 |
|||
|44260 |
|||
| (''Ligamentum cuboideonaviculare plantare'') |
|||
|plantar cuboideonavicular ligament |
|||
|Ligamento cubonavicular plantar |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.521 |
|||
|1605 |
|||
|44263 |
|||
|(''Ligamentum intercuneiformia plantaria'') |
|||
|plantar intercuneiform ligaments |
|||
|Ligamentos intercuneiformes plantares |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.522 |
|||
|1606 |
|||
|44266 |
|||
|(''Ligamentum cuneocuboideum plantare'') |
|||
|plantar cuneocuboid ligament |
|||
|Ligamento cubocuneiforme plantar |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.10.601%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.10.601] |
|||
|1607 |
|||
|71354 |
|||
|(''Articulationes tarsometatarsales'') |
|||
|[[:en:Tarsometatarsal_joints|tarsometatarsal joints]] |
|||
| Articulaciones tarsometatarsianas |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.602 |
|||
|1608 |
|||
|44270 |
|||
|(''Ligamenta tarsometatarsalia dorsalia'') |
|||
|dorsal tarsometatarsal ligaments |
|||
|Ligamentos tarsometatarsianos dorsales |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.603 |
|||
|1609 |
|||
|44271 |
|||
|(''Ligamenta tarsometatarsalia plantaria'') |
|||
|plantar tarsometatarsal ligaments |
|||
|Ligamentos tarsometatarsianos plantares |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.604 |
|||
|1610 |
|||
|44272 |
|||
|(''Ligamenta cuneometatarsalia interossea'') |
|||
|cuneometatarsal interosseous ligaments |
|||
|Ligamentos cuneometatarsianos interóseos |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.10.701%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.10.701] |
|||
|1611 |
|||
|71355 |
|||
|(''Articulationes intermetatarsales'') |
|||
|[[:en:Intermetatarsal_joints|intermetatarsal joints]] |
|||
|Articulaciones intermetatarsianas |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.702 |
|||
|1612 |
|||
|71421 |
|||
|(''Ligamenta metatarsalia interossea'') |
|||
|metatarsal interosseous ligaments |
|||
|Ligamentos metatarsianos interóseos |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.703 |
|||
|1613 |
|||
|44426 |
|||
|(''Ligamenta metatarsalia dorsalia'') |
|||
|dorsal metatarsal ligaments |
|||
| Ligamentos metatarsianos dorsales |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.704 |
|||
|1614 |
|||
|44427 |
|||
| (''Ligamenta metatarsalia plantaria'') |
|||
|plantar metatarsal ligaments |
|||
|Ligamentos metatarsianos plantares |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.705 |
|||
|1615 |
|||
|71942 |
|||
|(''Spatia interossea metatarsi'') |
|||
|intermetatarsal spaces |
|||
|Espacios interóseos metatarsianos |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.801 |
|||
|1616 |
|||
|71356 |
|||
| (''Articulationes metatarsophalangeae'') |
|||
|[[:en:Metatarsophalangeal_joints|metatarsophalangeal joints]] |
|||
|[[Articulaciones metatarsofalángicas]] |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.802 |
|||
|1617 |
|||
|71424 |
|||
|(''Ligamenta collateralia articulationis metatarsophalangeae'') |
|||
|collateral ligaments |
|||
|Ligamentos colaterales (articulaciones metatarsofalángicas) |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.803 |
|||
|1618 |
|||
|71425 |
|||
|(''Ligamenta plantaria'') |
|||
|plantar ligaments |
|||
|Ligamentos plantares (articulaciones metatarsofalángicas) |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.804 |
|||
|1619 |
|||
|44490 |
|||
| (''Ligamentum metatarsale transversum profundum'') |
|||
|deep transverse metatarsal ligament |
|||
|Ligamento intermetatarsiano transverso profundo |
|||
|- |
|||
|[http://www.unifr.ch/ifaa/Public/EntryPage/TA98%20Tree/Entity%20TA98%20EN/03.6.10.901%20Entity%20TA98%20EN.htm A03.6.10.901] |
|||
|1620 |
|||
|71357 |
|||
| (''Articulationes interphalangeae pedis'') |
|||
|[[:en:Interphalangeal_joints_of_foot|interphalangeal joints of foot]] |
|||
|Articulaciones interfalángicas del pie |
|||
|- |
|||
|A03.6.10.902 |
|||
|1621 |
|||
|71426 |
|||
|(''Ligamenta collateralia articulationis interphalangeae pedis'') |
|||
|collateral ligaments |
|||
|Ligamentos colaterales (articulaciones interfalángicas del pie) |
|||
|- |
|||
| A03.6.10.903 |
|||
|1622 |
|||
|71427 |
|||
|(''Ligamenta plantaria articulationis interphalangeae pedis'') |
|||
|plantar ligaments |
|||
|Ligamentos plantares (articulaciones interfalángicas del pie) |
|||
|} |
|||
= Notas = |
|||
{{Listaref|group=lower-alpha}} |
|||
=Referencias= |
|||
{{Listaref}} |
|||
= Véase también = |
|||
* [[Nomina Anatómica]] |
|||
* [[Terminología Anatómica]] |
|||
* [[Anexo:Partes del cuerpo humano]] |
|||
* [[Anexo:Músculos del cuerpo humano]] |
|||
[[Categoría:Anatomía humana|*]] |
|||
[[Categoría:Partes del cuerpo| ]] |
|||
[[Categoría:Anexos:Anatomía]] |
|||
[[Categoría:Términos médicos]] |
|||
[[Categoría:Términos de biología]] |
Revisión actual - 10:29 7 sep 2021
TA
(Código) |
FMA | THA | Término anatómico
(latín) |
Término anatómico
(inglés) |
Término anatómico
(español) |
---|---|---|---|---|---|
A03.0.00.000 | 1240 | 73023 | (Juncturae; Systema articulare) | joints;articular system[1] | Articulaciones; Sistema articular |
A03.0.00.001 | 1241 | 7490 | (Junctura) | joint | Articulación |
A03.0.00.002 | 1242 | 1242 | (Juncturae ossium) | bony joints | Articulaciones ósea |
A03.0.00.003 | 1243 | 7491 | (Synarthrosis) | synarthrosis | Sinartrosis |
A03.0.00.004 | 1244 | 7492 | (Junctura fibrosa) | fibrous joint | Articulación fibrosa |
A03.0.00.005 | 1245 | 7494 | (Syndesmosis) | syndesmosis | Sindesmosis |
A03.0.00.006 | 1246 | 7495 | (Gomphosis) | gomphosis;socket | Gonfosis |
A03.0.00.007 | 1247 | 54839 | (Membrana interossea) | interosseous membrane | Membrana interósea |
A03.0.00.008 | 1248 | 7493 | (Sutura) | suture | Sutura (articulación) |
A03.0.00.009 | 1249 | 76810 | (Sutura plana) | plane suture | Sutura plana (articulación) |
A03.0.00.010 | 1250 | 52946 | (Sutura squamosa) | squamous suture | Sutura escamosa |
A03.0.00.011 | 1251 | 76811 | (Sutura limbosa) | limbous suture | Sutura límbica |
A03.0.00.012 | 1252 | 76802 | (Sutura serrata) | serrate suture | Sutura serrata |
A03.0.00.013 | 1253 | 76804 | (Sutura denticulata) | denticulate suture | Sutura dentada (articulación) |
A03.0.00.014 | 1254 | ? | (Schindylesis) | schindylesis | Esquindilesis |
A03.0.00.015 | 1255 | 7496 | (Junctura cartilaginea) | cartilaginous joint | Articulación cartilaginosa |
A03.0.00.016 | 1256 | 7497 | (Synchondrosis) | synchondrosis | Sincondrosis |
A03.0.00.017 | 1257 | 7498 | (Symphysis) | symphysis; secondary cartilaginous joint | Sínfisis |
A03.0.00.018 | 1258 | 7497 | (Cartilago epiphysialis) | epiphysial cartilage;
primary cartilaginous joint |
Cartílago epifisario |
A03.0.00.019 | 1259 | 7499 | (Junctura ossea; Synostosis) | bony union; synostosis | Articulación ósea; Sinostosis |
A03.0.00.020 | 1260 | 7501 | (Junctura synovialis; Articulatio; Diarthrosis) | synovial joint; diarthrosis | Articulación sinovial; Diartrosis |
A03.0.00.021 | 1261 | ? | (Facies articularis) | articular surface | Carilla articular |
A03.0.00.022 | 1262 | 76805 | (Cavitas articularis) | articular cavity | Cavidad articular |
A03.0.00.023 | 1263 | 76806 | (Fossa articularis) | articular fossa | Fosa articular |
A03.0.00.024 | 1264 | 76807 | (Caput articulare) | articular head | Cabeza articular |
A03.0.00.025 | 1265 | 76808 | (Labrum articulare) | labrum | Labrum articular (anatomía); |
A03.0.00.026 | 1266 | 34836 | (Capsula articularis) | joint capsule; articular capsule | Cápsula articular |
A03.0.00.027 | 1267 | ? | (Membrana fibrosa capsulae articularis; Stratum fibrosum capsulae articularis) | fibrous layer; fibrous membrane | Membrana fibrosa (cápsula articular); Capa fibrosa (cápsula articular) |
A03.0.00.028 | 1268 | 66762 | (Membrana synovialis capsulae articularis; Stratum synoviale capsulae articularis) | synovial membrane; synovial layer | Membrana sinovial (cápsula articular); Capa sinovial (cápsula articular) |
A03.0.00.029 | 1269 | 75649 | (Plicae synoviales) | synovial folds | Pliegues sinoviales |
A03.0.00.030 | 1270 | 76815 | (Villi synoviales) | synovial villi | Vellosidades sinoviales |
A03.0.00.031 | 1271 | 12277 | (Synovia) | synovial fluid | Líquido sinovial |
A03.0.00.032 | 1272 | 76690 | (Discus articularis; Discus articulationis) | articular disc | Disco articular |
A03.0.00.033 | 1273 | 76690 | (Meniscus articularis) | meniscus | Menisco articular |
A03.0.00.034 | 1274 | 70773 | (Ligamenta) | ligaments | Ligamentos |
A03.0.00.035 | 1275 | 71389 | (Ligamenta intercapsularia) | intracapsular ligaments | Ligamentos intracapsulares |
A03.0.00.036 | 1276 | 71390 | (Ligamenta capsularia) | capsular ligaments | Ligamentos capsulares |
A03.0.00.037 | 1277 | 71391 | (Ligamenta extracapsularia) | extracapsular ligaments | Ligamentos extracapsulares |
A03.0.00.038 | 1278 | 76691 | (Recessus articularis) | articular recess | Receso articular |
A03.0.00.039 | 1279 | 9692 | (Bursa synovialis) | synovial bursa | Bolsa sinovial |
A03.0.00.040 | 1280 | 76692 | (Vagina synovialis) | synovial sheath | Vaina sinovial |
A03.0.00.041 | 1281 | ? | (Articulatio simplex) | simple joint | Articulación simple |
A03.0.00.042 | 1282 | ? | (Articulatio composita) | complex joint | Articulación compleja |
A03.0.00.043 | 1283 | ? | (Articulatio plana) | plane joint | Articulación plana; Artrodia |
A03.0.00.044 | 1284 | ? | (Articulatio cylindrica) | cylindrical joint | Articulación cilíndrica |
A03.0.00.045 | 1285 | ? | (Articulatio trochoidea) | pivot joint | Articulación trocoide |
A03.0.00.046 | 1286 | ? | (Ginglymus) | hinge joint | Ginglimo; Tróclea |
A03.0.00.047 | 1287 | ? | (Articulatio bicondylaris) | bicondylar joint | Articulación bicondílea |
A03.0.00.048 | 1288 | ? | (Articulatio sellaris) | saddle joint | Articulación en silla de montar |
A03.0.00.049 | 1289 | ? | (Articulatio ellipsoidea) | condylar joint; ellipsoid joint | Articulación condílea; Articulación elipsoidea |
A03.0.00.050 | 1290 | ? | (Articulatio spheroidea; Enarthrosis) | ball and socket joint; spheroidal joint | Articulación esferoidea; Enartrosis |
A03.0.00.051 | 1291 | ? | (Articulatio cotylica) | cotyloid joint | Articulación cotiloidea |
A03.0.00.052 | 9381 | 76693 | (Amphiarthrosis) | amphiarthrosis | Anfiartrosis |
A03.0.00.053 | 1293 | ? | (Abductio) | abduction | Abducción (anatomía) |
A03.0.00.054 | 1294 | ? | (Adductio) | adduction | Aducción |
A03.0.00.055 | 1295 | ? | (Rotatio externa; Exorotatio; Rotatio lateralis) | lateral rotation; external rotation | Rotación lateral |
A03.0.00.056 | 1296 | ? | (Rotatio interna; Endorotatio; Rotatio medialis) | medial rotation; internal rotation | Rotación medial |
A03.0.00.057 | 1297 | ? | (Circumductio) | circumduction | Circunducción |
A03.0.00.058 | 1298 | ? | (Flexio) | flexión | Flexión (anatomía) |
A03.0.00.059 | 1299 | ? | (Extensio) | extension | Extensión (anatomía) |
A03.0.00.060 | 1300 | ? | (Pronatio) | pronation | Pronación |
A03.0.00.061 | 1301 | ? | (Supinatio) | supination | Supinación |
A03.0.00.062 | 1302 | ? | (Oppositio) | opposition | Oposición |
A03.0.00.063 | 1303 | ? | (Repositio) | reposition | Reposición |
A03.1.00.001 | 1304 | 71342 | (Juncturae cranii) | joints of skull | Articulaciones del cráneo |
A03.1.00.002 | 1305 | 71383 | (Juncturae fibrosae cranii) | cranial fibrous joints | Articulaciones fibrosas del cráneo |
A03.1.01.001 | 1306 | 71384 | (Syndesmoses cranii) | cranial syndesmoses | Sindesmosis del cráneo |
A03.1.01.002 | 1307 | 72314 | (Ligamentum pterygospinale) | pterygospinous ligament | Ligamento ptérigo-espinoso |
A03.1.01.003 | 1308 | 71315 | (Ligamentum stylohyoideum) | stylohyoid ligament | Ligamento estilohioideo |
A03.1.02.001 | 1309 | 7493 | (Suturae cranii) | cranial sutures | Suturas del cráneo |
A03.1.02.002 | 1310 | 52928 | (Sutura coronalis) | coronal suture | Sutura coronal |
A03.1.02.003 | 1311 | 52929 | (Sutura sagittalis) | sagittal suture | Sutura sagital |
A03.1.02.004 | 1312 | 52933 | (Sutura lambdoidea) | lambdoid suture | Sutura lambdoidea |
A03.1.02.005 | 1313 | 52934 | (Sutura occipitomastoidea) | occipitomastoid suture | Sutura occipitomastoidea |
A03.1.02.006 | 1314 | 52938 | (Sutura sphenofrontalis) | sphenofrontal suture | Sutura esfenofrontal |
A03.1.02.007 | 1315 | 52943 | (Sutura sphenoethmoidalis) | spheno-ethmoidal suture | Sutura esfeno-etmoidal |
A03.1.02.008 | 1316 | 52944 | (Sutura sphenosquamosa) | sphenosquamous suture | Sutura esfeno-escamosa |
A03.1.02.009 | 1317 | 52945 | (Sutura sphenoparietalis) | sphenoparietal suture | Sutura esfenoparietal |
A03.1.02.010
y A03.0.00.010 |
1318 y 1250 | 52946 | (Sutura squamosa) | Squamous suture ; | Sutura escamosa |
A02.1.03.007 | 428 | 52989 | (Sutura metopica,Sutura frontalis;Sutura frontalis persistens[a]) | frontal suture; metopic suture | Sutura frontal; Sutura metópica |
A03.1.02.011 | 1319 | 52947 | (Sutura parietomastoidea) | parietomastoid suture | Sutura parietomastoidea |
A03.1.02.012 | 1320 | 52982 | (Sutura squamomastoidea) | squamomastoid suture | Sutura escamomastoidea |
A03.1.02.013 | 1321 | 52948 | (Sutura frontonasalis) | frontonasal suture | Sutura frontonasal |
A03.1.02.014 | 1322 | 52949 | (Sutura frontoethmoidalis) | fronto-ethmoidal suture | Sutura fronto-etmoidal |
A03.1.02.015 | 1323 | 52950 | (Sutura frontomaxillaris) | frontomaxillary suture | Sutura frontomaxilar |
A03.1.02.016 | 1324 | 52951 | (Sutura frontolacrimalis) | frontolacrimal suture | Sutura frontolagrimal |
A03.1.02.017 | 1325 | 52952 | (Sutura frontozygomatica) | frontozygomatic suture | Sutura frontocigomática |
A03.1.02.018 | 1326 | 52953 | (Sutura zygomaticomaxillaris) | zygomaticomaxillary suture | Sutura cigomaticomaxilar |
A03.1.02.019 | 1327 | 52954 | (Sutura ethmoidomaxillaris) | ethmoidomaxillary suture | Sutura etmoidomaxilar |
A03.1.02.020 | 1328 | 72303 | (Sutura ethmoidolacrimalis) | ethmoidolacrimal suture | Sutura etmoidolagrimal |
A03.1.02.021 | 1329 | 52955 | (Sutura sphenovomerialis) | sphenovomerine suture | Sutura esfenovomeriana |
A03.1.02.022 | 1330 | 52956 | (Sutura sphenozygomatica) | sphenozygomatic suture | Sutura esfenocigomática |
A03.1.02.023 | 1331 | 52957 | (Sutura sphenomaxillaris) | sphenomaxillary suture | Sutura esfenomaxilar |
A03.1.02.024 | 1332 | 52958 | (Sutura temporozygomatica) | temporozygomatic suture | Sutura temporocigomática |
A03.1.02.025 | 1333 | 52959 | (Sutura internasalis) | internasal suture | Sutura internasal |
A03.1.02.026 | 1334 | 52960 | (Sutura nasomaxillaris) | nasomaxillary suture | Sutura nasomaxilar |
A03.1.02.027 | 1335 | 52961 | (Sutura lacrimomaxillaris) | lacrimomaxillary suture | Sutura lagrimomaxilar |
A03.1.02.028 | 1336 | 52962 | (Sutura lacrimoconchalis) | lacrimoconchal suture | Sutura lagrimoconchal |
A03.1.02.029 | 1337 | 52963 | (Sutura intermaxillaris) | intermaxillary suture | Sutura intermaxilar |
A03.1.02.030 | 1338 | 52964 | (Sutura palatomaxillaris) | palatomaxillary suture | Sutura palatomaxilar |
A03.1.02.031 | 1339 | 52965 | (Sutura palatoethmoidalis) | palato-ethmoidal suture | Sutura palato-etmoidal |
A03.1.02.032 | 1340 | 52966 | (Sutura palatina mediana) | median palatine suture | Sutura palatina media |
A03.1.02.033 | 1341 | 52971 | (Sutura palatina transversa) | transverse palatine suture | Sutura palatina transversa |
A03.1.03.001 | 1342 | 7495 | (Syndesmosis dentoalveolaris; Gomphosis) | dento-alveolar syndesmosis; gomphosis | Sindesmosis dentoalveolar; Gonfosis |
A03.1.03.002 | 1343 | 56665 | (Periodontium) | periodontium, periodontal membrane | Periodonto |
A03.1.03.003 | 1344 | 59762 | (Gingiva) | gingiva | Encía |
A03.1.03.004 | 1345 | 59762 | (Periodontium protectoris) | gum, gingiva | Periodonto de protección |
A03.1.03.005 | 1346 | 76694 | (Periodontium insertionis) | inserting periodontium | Periodonto de inserción |
A03.1.03.006 | 1347 | 76870 | (Desmodontium) | desmodentium, periodontal fibre | Desmodonto |
A03.1.03.007 | 1348 | 55630 | (Cementum) | cement, cementum | Cemento dental |
A03.1.03.008 | 1349 | 57490 | (Alveolus dentalis) | dental alveoli | Alveolo dental |
A03.1.04.001 | 1350 | 71386 | (Juncturae cartilagineae cranii) | cranial cartilaginous joints | Articulaciones cartilaginosas del cráneo |
A03.1.05.001 | 1351 | 54816 | (Synchondroses cranii) | spheno-occipital synchondrosis | Sincondrosis del cráneo |
A03.1.05.002 | 1352 | 54818 | (Synchondrosis sphenooccipitalis) | spheno-occipital synchondrosis | Sincondrosis esfeno-occipital |
A03.1.05.003 | 1353 | 54812 | (Synchondrosis sphenopetrosa) | sphenopetrosal synchondrosis | Sincondrosis esfenopetrosa |
A03.1.05.004 | 1354 | 54826 | (Synchondrosis petrooccipitalis) | petro-occipital synchondrosis | Sincondrosis petro-occipital |
A03.1.05.005 | no tiene | no tiene | (Synchondrosis intraoccipitalis) | intra-occipital synchondrosis | Sincondrosis intraoccipital |
A03.1.05.006 | 1355 | 54827 | (Synchondrosis intraoccipitalis posterior) | posterior intra-occipital synchondrosis | Sincondrosis intraoccipital posterior |
A03.1.05.007 | 1356 | 54829 | (Synchondrosis intraoccipitalis anterior) | anterior intra-occipital synchondrosis | Sincondrosis intraoccipital anterior |
A03.1.05.008 | 1357 | 54830 | (Synchondrosis sphenoethmoidalis) | spheno-ethmoidal synchondrosis | Sincondrosis esfeno-etmoidal |
A03.1.06.001 | 1358 | 71388 | (Articulationes cranii) | cranial synovial joints | Articulaciones sinoviales del cráneo |
A03.1.07.001 | 1359 | 54832 | (Articulatio temporomandibularis) | temporomandibular joint | Articulación temporomandibular |
A03.1.07.002 | 1360 | ? | (Discus articularis temporomandibularis;Discus articularis articulationis temporomandibularis) | articular disc | Disco articular |
A03.1.07.003 | 1361 | 57071 | (Ligamentum laterale articulationis temporomandibularis) | lateral ligament | Ligamento lateral |
A03.1.07.004 | 1362 | 57074 | (Ligamentum mediale articulationis temporomandibularis) | medial ligament | Ligamento medial |
A03.1.07.005 | 1363 | 57062 | (Membrana synovialis superior articulationis temporomandibularis) | superior synovial membrane | Membrana sinovial superior |
A03.1.07.006 | 1364 | 57063 | (Membrana synovialis inferior articulationis temporomandibularis) | inferior synovial membrane | Membrana sinovial inferior |
A03.1.07.007 | 1365 | 57077 | (Ligamentum sphenomandibulare) | sphenomandibular ligament | Ligamento esfenomandibular |
A03.1.07.008 | 1366 | 57083 | (Ligamentum stylomandibulare) | stylomandibular ligament | Ligamento estilomandibular |
A03.1.08.001 | 1367 | 24939 | (Articulatio atlantooccipitalis) | atlanto-occipital joint | Articulación atlanto-occipital |
A03.1.08.002 | 1368 | 25005 | (Membrana atlantooccipitalis anterior) | anterior atlanto-occipital membrane | Membrana atlanto-occipital anterior |
A03.1.08.003 | 1369 | 76846 | (Ligamentum atlantooccipitale anterius) | anterior atlanto-occipital ligament | Ligamento atlanto-occipital anterior |
A03.1.08.004 | 1370 | 25006 | (Membrana atlantooccipitalis posterior) | posterior atlanto-occipital membrane | Membrana atlanto-occipital posterior |
A03.1.08.005 | 1371 | 76847 | (Ligamentum atlantooccipitale laterale) | lateral atlanto-occipital ligament | Ligamento atlanto-occipital lateral |
A03.2.00.001 | 1372 | 71350 | (Juncturae columnae vertebralis) | vertebral joints | Articulaciones de la columna vertebral |
A03.2.01.001 | 1373 | 71379 | (Syndesmoses columnae vertebralis) | syndesmoses of vertebral column | Sindesmosis de la columna vertebral |
A03.2.01.002 | 1374 | 71392 | (Ligamenta interspinalia) | interspinous ligaments | Ligamentos interespinosos |
A03.2.01.003 | 1375 | 76816 | (Ligamenta flava) | ligamenta flava | Ligamentos amarillos |
A03.2.01.004 | 1376 | 71393 | (Ligamenta intertransversaria) | intertransverse ligaments | Ligamentos intertransversos |
A03.2.01.005 | 1377 | 13425 | (Ligamentum supraspinale) | supraspinous ligament | Ligamento supraespinoso |
A03.2.01.006 | 1378 | 13427 | (Ligamentum nuchae) | ligamentum nuchae, nuchal ligament | Ligamento nucal |
A03.2.01.007 | 1379 | 31893 | (Ligamentum longitudinale anterius) | anterior longitudinal ligament | Ligamento longitudinal anterior |
A03.2.01.008 | 1380 | 31894 | (Ligamentum longitudinale posterius) | posterior longitudinal ligament | Ligamento longitudinal posterior |
A03.2.01.009 | 1381 | 71394 | (Ligamenta transversa columnae vertebralis) | transverse ligaments | Ligamentos transversos (columna vertebral) |
A03.2.02.001 | 1382 | 71380 | (Synchondroses columnae vertebralis) | synchondroses of vertebral column | Sincondrosis de la columna vertebral |
A03.2.02.002 | 1383 | 76695 | (Symphysis intervertebralis) | intervertebral joint | Sínfisis intervertebral |
A03.2.02.003 | 1384 | 10446 | (Discus intervertebralis) | intervertebral disc | Disco intervertebral |
A03.2.02.004 | 1385 | 13551 | (Anulus fibrosus disci intervertebralis) | anulus fibrosus | Anillo fibroso del disco intervertebral |
A03.2.02.005 | 1386 | 13550 | (Nucleus pulposus disci intervertebralis) | nucleus pulposus | Núcleo pulposo |
A03.2.03.001 | 1387 | 71381 | (Articulationes columnae vertebralis) | vertebral synovial joints | Articulaciones sinoviales de las vértebras |
A03.2.04.001 | 1388 | 24943 | (Articulatio atlantoaxialis mediana) | median atlanto-axial joint | Articulación atlanto-axoidea medial |
A03.2.04.002 | 1389 | 71395 | (Ligamenta alaria) | alar ligaments | Ligamentos alares |
A03.2.04.003 | 1390 | 71441 | (Ligamentum apicis dentis) | apical ligament of dens | Ligamento del vértice del diente |
A03.2.04.004 | 1391 | 25018 | (Ligamentum cruciforme atlantis) | cruciate ligament of atlas | Ligamento cruciforme del atlas |
A03.2.04.005 | 1392 | 76434 | (Fasciculi longitudinales ligamenti cruciformis atlantis) | longitudinal bands | Fascículos longitudinales |
A03.2.04.006 | 1393 | 24961 | (Ligamentum transversum atlantis) | transverse ligament of atlas | Ligamento transverso del atlas |
A03.2.04.007 | 1394 | ? | (Membrana tectoria) | tectorial membrane | Membrana tectoria |
A03.2.05.001 | 1395 | 24944 | (Articulatio atlantoaxialis lateralis) | lateral atlanto-axial joint | Articulación atlanto-axoidea lateral |
A03.2.06.001 | 1396 | 71382 | (Articulationes zygapophysiales) | zygapophysial joints | Articulaciones cigapofisarias |
A03.2.07.001 | 1397 | 16209 | (Articulatio lumbosacralis) | lumbosacral joint | Articulación lumbosacra |
A03.2.07.002 | 1398 | 21493 | (Ligamentum iliolumbale) | iliolumbar ligament | Ligamento iliolumbar |
A03.2.08.001 | 1399 | 16210 | (Articulatio sacrococcygea) | sacrococcygeal joint; Sacrococcygeal symphysis | Articulación sacrocoxígea |
A03.2.08.002 | 1400 | 76848 | (Ligamentum sacrococcygeum posterius superficiale; Ligamentum sacrococcygeum dorsale superficiale) | lig. sacrococcygeum dorsale superficiale, superficial posterior sacrococcygeal ligament | Ligamento sacrocoxígeo posterior superficial |
A03.2.08.003 | 1401 | 76849 | (Ligamentum sacrococcygeum posterius profundum; Ligamentum sacrococcygeum dorsale profundum) | lig. sacrococcygeum dorsale profundum, deep posterior sacrococcygeal ligament | Ligamento sacrocoxígeo posterior profundo |
A03.2.08.004 | 1402 | 76850 | (Ligamentum sacrococcygeum anterius; Ligamentum sacrococcygeum ventrale) | lig. sacrococcygeum ventrale, anterior sacrococcygeal ligament | Ligamento sacrocoxígeo anterior, ligamento sacrovertebral ventral |
A03.2.08.005 | 1403 | 21503 | (Ligamentum sacrococcygeum laterale) | lateral sacrococcygeal ligament | Ligamento sacrocoxígeo lateral |
A03.3.00.001 | 1404 | 71351 | (Juncturae thoracis) | thoracic joints | Articulaciones del tórax |
A03.3.01.001 | 1405 | 71371 | (Syndesmoses thoracis) | syndesmoses of thorax | Sindesmosis del tórax |
A03.3.01.002 | 1406 | 10475 | (Membrana intercostalis externa) | external intercostal membrane | Membrana intercostal externa |
A03.3.01.003 | 1407 | 10476 | (Membrana intercostalis interna) | internal intercostal membrane | Membrana intercostal interna |
A03.3.02.001 | 1408 | 71372 | (Synchondroses thoracis) | synchondroses of thorax | Sincondrosis del tórax |
A03.3.02.002 | 1409 | 72323 | (Synchondrosis costosternalis) | costosternal joint | Sincondrosis costo-esternal |
A03.3.02.003 | 1410 | 9064 | (Synchondrosis costae primae) | synchondrosis of first rib | Sincondrosis de la primera costilla |
A03.3.02.004 | 1411 | 71373 | (Synchondroses sternales) | sternal synchondroses | Sincondrosis del esternón |
A03.3.02.005 | 1412 | 7503 | (Symphysis xiphosternalis) | xiphisternal joint | Sínfisis xifo-esternal |
A03.3.02.006 | 1413 | 7502 | (Symphysis manubriosternalis) | manubriosternal joint | Sínfisis manubrio-esternal |
A03.3.02.007 | 1414 | 76872 | (Synchondrosis manubriosternalis) | manubriosternal synchondrosis | Sincondrosis manubrio-esternal |
A03.3.03.001 | 1415 | 71374 | (Articulationes thoracis) | synovial joints of thorax | Articulaciones sinoviales del tórax |
A03.3.04.001 | 1416 | 71375 | (Articulationes costovertebrales) | costovertebral joints | Articulaciones costovertebrales |
A03.3.04.002 | 1417 | 7951 | (Articulatio capitis costae) | joint of head of rib | Articulación de la cabeza de las costillas |
A03.3.04.003 | 1418 | 8961 | (Ligamentum capitis costae radiatum, lig. capitis costae radiatum) | radiate ligament of head of rib | Ligamento radiado de la cabeza de la costilla |
A03.3.04.004 | 1419 | 8962 | (Ligamentum capitis costae intraarticulare, lig. capitis costae intraarticulare) | intra-articular ligament of head of rib | Ligamento intraarticular de la cabeza de la costilla |
A03.3.04.005 | 1420 | 7952 | (Articulatio costotransversaria) | costotransverse joint | Articulación costotransversa |
A03.3.04.006 | 1421 | 12163 | (Ligamentum costotransversarium) | costotransverse ligament | Ligamento costotransverso |
A03.3.04.007 | 1422 | 8958 | (Ligamentum costotransversarium superius) | superior costotransverse ligament | Ligamento costotransverso superior |
A03.3.04.008 | 1423 | 12162 | (Ligamentum costotransversarium laterale) | lateral costotransverse ligament | Ligamento costotransverso lateral |
A03.3.04.009 | 1424 | 8960 | (Ligamentum lumbocostale) | lumbocostal ligament | Ligamento lumbocostal |
A03.3.04.010 | 1425 | 10143 | (Foramen costotransversum) | costotransverse foramen | Foramen costotransverso |
A03.3.05.001 | 1426 | 71376 | (Articulationes sternocostales) | sternocostal joints | Articulaciones esternocostales |
A03.3.05.002 | 1427 | 8744 | (Ligamentum sternocostale intraarticulare) | intra-articular sternocostal ligament | Ligamentos esternocostales intraarticulares |
A03.3.05.003 | 1428 | 71396 | (Ligamenta sternocostalia radiata) | radiate sternocostal ligaments | Ligamentos esternocostales radiados |
A03.3.05.004 | 1429 | 76873 | (Membrana sterni) | sternal membrane | Membrana esternal |
A03.3.05.005 | 1430 | 71397 | (Ligamenta costoxiphoidea) | costoxiphoid ligaments | Ligamentos costoxifoideos |
A03.3.06.001 | 1431 | 71377 | (Articulationes costochondrales) | costochondral joints | Articulaciones costocondrales |
A03.3.07.001 | 1432 | 71378 | (Articulationes interchondrales) | interchondral joints | Articulaciones intercondrales |
A03.5.00.001 | 1434 | 71227 | (Juncturae membri superioris) | joints of upper limb | Articulaciones del miembro superior |
A03.5.00.002 | 1435 | 71343 | (Juncturae cinguli pectoralis) | joints of pectoral girdle | Articulaciones de la cintura escapular |
A03.5.01.001 | 1436 | 71376 | (Syndesmoses cinguli pectoralis; Syndesmoses cinguli membri superioris) | syndesmoses of pectoral girdle, syndesmoses of shoulder girdle | Sindesmosis de la cintura escapular |
A03.5.01.002 | 1437 | 25943 | (Ligamentum coracoacromiale) | coraco-acromial ligament | Ligamento coraco-acromial |
A03.5.01.003 | 1438 | 25950 | (Ligamentum transversum scapulae superius) | superior transverse scapular ligament | Ligamento transverso superior de la escápula |
A03.5.01.004 | 1439 | 25978 | (Ligamentum transversum scapulae inferius) | inferior transverse scapular ligament | Ligamento transverso inferior de la escápula |
A03.5.02.001 | 1440 | 71368 | (Articulationes cinguli pectoralis; Articulationes cinguli membri superioris) | synovial joints of pectoral girdle, synovial joints of shoulder girdle | Articulaciones sinoviales de la cintura escapular |
A03.5.03.001 | 1441 | 25898 | (Articulatio acromioclavicularis) | acromioclavicular joint | Articulación acromioclavicular |
A03.5.03.002 | 1442 | 26026 | (Ligamentum acromioclaviculare) | acromioclavicular ligament | Ligamento acromioclavicular
(FICAT no coincide con la universidad le Lyon - Francia) |
A03.5.03.003 | 1443 | 26028 | (Discus articularis acromioclavicularis; Discus articulationis acromioclavicularis) | articular disc | Disco articular (articulación acromioclavicular) |
A03.5.03.004 | 1444 | 26029 | (Ligamentum coracoclaviculare) | acromioclavicular ligament | Ligamento coracoclavicular |
A03.5.03.005 | 1445 | 26030 | (Ligamentum trapezoideum) | trapezoid ligament | Ligamento trapezoide |
A03.5.03.006 | 1446 | 26031 | (Ligamentum conoideum) | conoid ligament | Ligamento conoide |
A03.5.04.001 | 1447 | 25883 | (Articulatio sternoclavicularis) | sternoclavicular joint | Articulación esternoclavicular |
A03.5.04.002 | 1448 | 26010 | (Discus articularis sternoclavicularis; Discus articulationis sternoclavicularis) | articular disc | Disco articular (articulación esternoclavicular) |
A03.5.04.003 | 1449 | 26011 | (Ligamentum sternoclaviculare anterius) | anterior sternoclavicular ligament | Ligamento esternoclavicular anterior |
A03.5.04.004 | 1450 | 26012 | (Ligamentum sternoclaviculare posterius) | posterior sternoclavicular ligament | Ligamento esternoclavicular posterior |
A03.5.04.005 | 1451 | 26014 | (Ligamentum costoclaviculare) | costoclavicular ligament | Ligamento costoclavicular |
A03.5.04.006 | 1452 | 26013 | (Ligamentum interclaviculare) | interclavicular ligament | Ligamento interclavicular |
A03.5.05.001 | 1453 | ? | (Juncturae membri superioris liberi) | joints of free upper limb | Articulaciones de la porción libre del miembro superior |
A03.5.06.001 | 1454 | 39432 | (Syndesmosis radioulnaris) | radio-ulnar syndesmosis | Sindemosis radiocubital |
A03.5.06.002 | 1455 | 23706 | (Membrana interossea antebrachii) | interosseous membrane of forearm | Membrana interósea del antebrazo |
A03.5.06.003 | 1456 | 39484 | (Chorda obliqua membranae interossei antebrachii) | oblique cord | Cuerda oblicua (membrana interósea del antebrazo) |
A03.5.07.001 | 1457 | ? | (Articulationes membri superioris liberi) | synovial joints of free upper limb | Articulaciones sinoviales de la porción libre del miembro superior |
A03.5.08.001 | 1458 | 25912 | (Articulatio humeri; Articulatio glenohumeralis) | Glenohumeral joint, shoulder joint | Articulación del hombro; Articulación glenohumeral |
A03.5.08.002 | 1459 | 23290 | (Labrum glenoidale scapulae) | glenoid labrum | Labrum glenoideo (escápula) |
A03.5.08.003 | 1460 | 34961 | (Ligamenta glenohumeralia) | glenohumeral ligaments | Ligamentos glenohumerales |
A03.5.08.004 | 1461 | 34951 | (Ligamentum coracohumerale) | coracohumeral ligament | Ligamento coracohumeral, ligamento superior |
A03.5.08.005 | 1462 | 38406 | (Ligamentum transversum humeri) | transverse humeral ligament | Ligamento humeral transverso |
A03.5.09.001 | 1463 | 35289 | (Articulatio cubiti) | elbow joint | Articulación del codo |
A03.5.09.002 | 1464 | 38854 | (Articulatio humeroulnaris) | humero-ulnar joint | Articulación humerocubital |
A03.5.09.003 | 1465 | 38855 | (Articulatio humeroradialis) | humeroradial joint | Articulación humeroradial |
A03.5.09.004 | 1466 | 38860 | (Articulatio radioulnaris proximalis) | proximal radio-ulnar joint | Articulación radiocubital proximal |
A03.5.09.005 | 1467 | 38869 | (Ligamentum collaterale ulnare) | ulnar collateral ligament | Ligamento colateral cubital |
A03.5.09.006 | 1468 | 38866 | (Ligamentum collaterale radiale) | radial collateral ligament | Ligamento colateral radial |
A03.5.09.007 | 1469 | 38872 | (Ligamentum anulare radii) | anular ligament of radius | Ligamento anular del radio |
A03.5.09.008 | 1470 | 38900 | (Ligamentum quadratum) | quadrate ligament | Ligamento cuadrado |
A03.5.09.009 | 1471 | 77172 | (Recessus sacciformis articulationis cubiti) | sacciform recess | Receso sacciforme (articulación del cúbito) |
A03.5.10.001 | 1472 | 35290 | (Articulatio radioulnaris distalis) | distal radio-ulnar joint | Articulación radiocubital distal |
A03.5.10.002 | 1473 | 39447 | (Discus articularis radioulnaris distalis; Discus articulationis radioulnaris distalis) | articular disc | Disco articular (articulación radiocubital distal) |
A03.5.10.003 | 1474 | 40048 | (Recessus sacciformis articulationis radioulnaris distalis) | sacciform recess | Receso sacciforme (articulación radiocubital distal) |
A03.5.11.001 | 1475 | 71345 | (Articulationes manus) | joints of hand | Articulaciones de la mano |
A03.5.11.002 | 1476 | 35291 | (Articulatio radiocarpalis) | wrist joint | Articulación radiocarpiana |
A03.5.11.003 | 1477 | 40001 | (Ligamentum radiocarpale dorsale) | dorsal radiocarpal ligament | Ligamento radiocarpiano dorsal |
A03.5.11.004 | 1478 | 40002 | (Ligamentum radiocarpale palmare) | palmar radiocarpal ligament | Ligamento radiocarpiano palmar |
A03.5.11.005 | 1479 | 40003 | (Ligamentum ulnocarpale dorsale) | dorsal ulnocarpal ligament | Ligamento cubitocarpiano dorsal |
A03.5.11.006 | 1480 | 40004 | (Ligamentum ulnocarpale palmare) | palmar ulnocarpal ligament | Ligamento cubitocarpiano palmar |
A03.5.11.007 | 1481 | 40005 | (Ligamentum collaterale carpi ulnare) | ulnar collateral ligament of wrist joint | Ligamento colateral cubital del carpo |
A03.5.11.008 | 1482 | 40006 | (Ligamentum collaterale carpi radiale) | radial collateral ligament of wrist joint | Ligamento colateral radial del carpo |
A03.5.11.101 | 1483 | 71361 | (Articulationes carpi; Articulationes intercarpales) | carpal joints, intercarpal joints | Articulaciones del carpo; Articulaciones intercarpianas |
A03.5.11.102 | 1484 | 35293 | (Articulatio mediocarpalis) | midcarpal joint | Articulación mediocarpiana |
A03.5.11.103 | 1485 | 42298 | (Ligamentum carpi radiatum) | radiate carpal ligament | Ligamento radiado del carpo |
A03.5.11.104 | 1486 | 42301 | (Ligamenta intercarpalia dorsalia) | dorsal intercarpal ligaments | Ligamentos intercarpianos dorsales |
A03.5.11.105 | 1487 | 42302 | (Ligamenta intercarpalia palmaria) | palmar intercarpal ligaments | Ligamentos intercarpianos palmares |
A03.5.11.106 | 1488 | 42303 | (Ligamenta intercarpalia interossea) | interosseous intercarpal ligaments | Ligamentos intercarpianos interóseos |
A03.5.11.107 | 1489 | 73126 | (Articulatio ossis pisiformis) | pisiform joint | Articulación del hueso pisiforme |
A03.5.11.108 | 1490 | 42304 | (Ligamentum pisohamatum) | pisohamate ligament | Ligamento pisiganchoso |
A03.5.11.109 | 1491 | 42305 | (Ligamentum pisometacarpale) | pisometacarpal ligament | Ligamento pisimetacarpiano |
A03.5.11.201 | 1492 | 42352 | (Canalis carpi) | carpal tunnel | Canal del carpo |
A03.5.11.202 | 1493 | 42358 | (Canalis ulnaris) | ulnar canal | Canal cubital |
A03.5.11.301 | 1494 | 71362 | (Articulationes carpometacarpales) | carpometacarpal joints | Articulaciones carpometacarpianas |
A03.5.11.302 | 1495 | 71402 | (Ligamenta carpometacarpalia dorsalia) | dorsal carpometacarpal ligaments | Ligamentos carpometacarpianos dorsales |
A03.5.11.303 | 1496 | 71403 | (Ligamenta carpometacarpalia palmaria) | palmar carpometacarpal ligaments | Ligamentos carpometacarpianos palmares |
A03.5.11.304 | 1497 | 35421 | (Articulatio carpometacarpalis pollicis) | carpometacarpal joint of thumb | Articulación carpometacarpiana del pulgar |
A03.5.11.401 | 1498 | 71363 | (Articulationes intermetacarpales) | intermetacarpal joints | Articulaciones intermetacarpianas |
A03.5.11.402 | 1499 | 71404 | (Ligamenta metacarpalia dorsalia) | dorsal metacarpal ligaments | Ligamentos metacarpianos dorsales |
A03.5.11.403 | 1500 | 71405 | (Ligamenta metacarpalia palmaria) | palmar metacarpal ligaments | Ligamentos metacarpianos palmares |
A03.5.11.404 | 1501 | 71406 | (Ligamenta metacarpalia interossea) | interosseous metacarpal ligaments | Ligamentos metacarpianos interóseos |
A03.5.11.405 | 1502 | ? | (Spatia interossea metacarpi) | interosseous metacarpal spaces | Espacios interóseos del metacarpo |
A03.5.11.501 | 1503 | 71364 | (Articulationes metacarpophalangeae) | metacarpophalangeal joints | Articulaciones metacarpofalángicas |
A03.5.11.502 | 1504 | 71407 | (Ligamenta collateralia articulationis metacarpophalangeae) | collateral ligaments | Ligamentos colaterales (articulación metacarpofalángica) |
A03.5.11.503 | 1505 | 71408 | (Ligamenta palmaria articulationis metacarpophalangeae) | palmar ligaments | Ligamentos palmares (articulación metacarpofalángica) |
A03.5.11.504 | 1506 | 42459 | (Ligamentum metacarpale transversum profundum) | deep transverse metacarpal ligament | Ligamento metacarpiano transverso profundo |
A03.5.11.601 | 1507 | 71365 | (Articulationes interphalangeae manus) | interphalangeal joints of hand | Articulaciones interfalángicas (mano) |
A03.5.11.602 | 1508 | 71409 | (Ligamenta collateralia articulationis interphalangeae manus) | collateral ligaments | Ligamentos colaterales (articulación interfalángica de la mano) |
A03.5.11.603 | 1509 | 71410 | (Ligamenta palmaria articulationis interphalangeae manus) | palmar ligaments | Ligamentos palmares (articulación interfalángica de la mano) |
A03.6.00.001 | 1510 | 71346 | (Juncturae membri inferioris) | joints of lower limb | Articulaciones del miembro inferior |
A03.4.00.001 | 1433 | 71347 | (Juncturae cinguli pelvici) | joints of pelvic girdle | Articulaciones de la cintura pelviana |
A03.6.01.001 | 1511 | 71358 | (Syndesmoses cinguli pelvici) | syndesmoses of pelvic girdle | Sindesmosis de la cintura pelviana |
A03.6.01.002 | 1512 | 25709 | (Membrana obturatoria) | obturator membrane | Membrana obturatriz |
A03.6.01.003 | 9379 | ? | (Canalis obturatorius) | obturator canal | Canal obturador |
A03.6.02.001 | 1514 | 16950 | (Symphysis pubica) | pubic symphysis | Sínfisis del pubis |
A03.6.02.002 | 1515 | 21491 | (Discus interpubicus; Fibrocartilago interpubica) | interpubic disc, interpubic fibrocartilage | Disco interpubiano; Fibrocartílago interpubiano |
A03.6.02.003 | 1516 | 21489 | (Ligamentum pubicum superius) | superior pubic ligament | Ligamento superior del pubis |
A03.6.02.004 | 1517 | 21490 | (Ligamentum pubicum inferius) | inferior pubic ligament | Ligamento inferior del pubis |
A03.6.03.001 | 1518 | 21440 | (Articulatio sacroiliaca) | sacro-iliac joint | Articulación sacro-ilíaca |
A03.6.03.002 | 1519 | 21464 | (Ligamentum sacroiliacum anterius) | anterior sacro-iliac ligament | Ligamento sacro-ilíaco anterior |
A03.6.03.003 | 1520 | 21467 | (Ligamentum sacroiliacum interosseum) | interosseous sacro-iliac ligament | Ligamento sacro-ilíaco interóseo |
A03.6.03.004 | 1521 | 21468 | (Ligamentum sacroiliacum posterius) | posterior sacro-iliac ligament | Ligamento sacro-ilíaco posterior |
A03.6.03.005 | 1522 | 21479 | (Ligamentum sacrotuberale) | sacrotuberous ligament | Ligamento sacrotuberoso |
A03.6.03.006 | 1523 | 76851 | (Processus falciformis ligamenti sacrotuberalis) | falciform process | Proceso falciforme |
A03.6.03.007 | 1524 | 21485 | (Ligamentum sacrospinale) | sacrospinous ligament | Ligamento sacro-espinoso |
A03.6.03.008 | 1525 | 17031 | (Foramen ischiadicum majus) | greater sciatic foramen | Foramen ciático mayor |
A03.6.03.009 | 1526 | 17035 | (Foramen ischiadicum minus) | lesser sciatic foramen | Foramen ciático menor |
A03.6.04.001 | 1527 | 71348 | (Juncturae membri inferioris liberi) | joints of free lower limb | Articulaciones de la porción libre del miembro inferior |
A03.6.05.001 | 1528 | 10465 | (Syndesmosis tibiofibularis) | tibiofibular syndesmosis, inferior tibiofibular joint | Sindesmosis tibioperonea; Sindesmosis tibiofibular; Articulación tibiofibular inferior |
A03.6.05.002 | 1529 | 35187 | (Membrana interossea cruris) | interosseous membrane of leg | Membrana interósea de la pierna |
A03.6.05.003 | 1530 | 76852 | (Ligamentum tibiofibulare anterius) | anterior tibiofibular ligament | Ligamento tibiofibular anterior |
A03.6.05.004 | 1531 | 76853 | (Ligamentum tibiofibulare posterius) | posterior tibiofibular ligament | Ligamento tibiofibular posterior |
A03.6.06.001 | 1532 | 71359 | (Articulationes membri inferioris liberi) | synovial joints of free lower limb | Articulaciones sinoviales de la porción libre del miembro anterior |
A03.6.07.001 | 1533 | 35178 | (Articulatio coxae; Articulatio coxofemoralis) | hip joint | Articulación de la cadera; Articulación coxofemoral |
A03.6.07.002 | 1534 | 42960 | (Zona orbicularis articulationis coxae) | zona orbicularis | Zona orbicular (articulación de la cadera) |
A03.6.07.003 | 1535 | 42993 | (Ligamentum iliofemorale) | iliofemoral ligament | Ligamento iliofemoral |
A03.6.07.004 | 1536 | 43035 | (Pars transversa ligamenti iliofemoralis) | transverse part | Porción transversa (ligamento iliofemoral) |
A03.6.07.005 | 1537 | 43030 | (Pars descendens ligamenti iliofemoralis) | descending part | Porción descendente (ligamento iliofemoral) |
A03.6.07.006 | 1538 | 43027 | (Ligamentum ischiofemorale) | ischiofemoral ligament | Ligamento isquiofemoral |
A03.6.07.007 | 1539 | 43024 | (Ligamentum pubofemorale) | pubofemoral ligament | Ligamento pubofemoral |
A03.6.07.008 | 1540 | 43521 | (Labrum acetabuli) | acetabular labrum | Labrum acetabular |
A03.6.07.009 | 1541 | 43518 | (Ligamentum transversum acetabuli) | transverse acetabular ligament | Ligamento transverso del acetábulo |
A03.6.07.010 | 1542 | 43235 | (Ligamentum capitis femoris) | ligament of head of femur | Ligamento de la cabeza del fémur |
A03.6.08.001 | 1543 | 35175 | (Articulatio genus) | knee joint | Articulación de la rodilla |
A03.6.08.002 | 1544 | 44631 | (Meniscus lateralis) | lateral meniscus | Menisco lateral |
A03.6.08.003 | 1545 | 76854 | (Ligamentum meniscofemorale anterius) | anterior meniscofemoral ligament | Ligamento meniscofemoral anterior |
A03.6.08.004 | 1546 | 76855 | (Ligamentum meniscofemorale posterius) | posterior meniscofemoral ligament | Ligamento meniscofemoral posterior |
A03.6.08.005 | 1547 | 44620 | (Meniscus medialis) | medial meniscus | Menisco medial |
A03.6.08.006 | 1548 | 76856 | (Ligamentum transversum genus) | transverse ligament of knee | Ligamento transverso de la rodilla |
A03.6.08.007 | 1549 | 44614 | (Ligamentum cruciatum anterius) | anterior cruciate ligament | Ligamento cruzado anterior |
A03.6.08.008 | 1550 | 44617 | (Ligamentum cruciatum posterius) | posterior cruciate ligament | Ligamento cruzado posterior |
A03.6.08.009 | 1551 | 77245 | (Plica synovialis infrapatellaris) | infrapatellar synovial fold | Plica sinovial infrarrotuliana |
A03.6.08.010 | 1552 | no tiene | (Plicae alares plicae synovialis infrapatellaris) | alar folds | Plicas alares (plica sinovial infrarrotuliana) |
A03.6.08.011 | 1553 | 9660 | (Ligamentum collaterale fibulare) | fibular collateral ligament | Ligamento colateral peroneo |
A03.6.08.012 | 1554 | 44600 | (Ligamentum collaterale tibiale) | tibial collateral ligament | Ligamento colateral tibial |
A03.6.08.013 | 1555 | 44582 | (Ligamentum popliteum obliquum) | oblique popliteal ligament | Ligamento poplíteo oblicuo |
A03.6.08.014 | 1556 | 44596 | (Ligamentum popliteum arcuatum) | arcuate popliteal ligament | Ligamento poplíteo arcuato |
A03.6.08.015 | 1557 | 44581 | (Ligamentum patellae) | patellar ligament | Ligamento rotuliano |
A03.6.08.016 | 1558 | 44587 | (Retinaculum patellae mediale) | medial patellar retinaculum | Retináculo rotuliano medial |
A03.6.08.017 | 1559 | 44590 | (Retinaculum patellae laterale) | lateral patellar retinaculum | Retináculo rotuliano lateral |
A03.6.08.018 | 1560 | 58772 | (Corpus adiposum infrapatellare) | infrapatellar fat pad | Cuerpo adiposo infrarrotuliano |
A03.6.09.001 | 1561 | 35181 | (Articulatio tibiofibularis) | tibiofibular joint, superior tibiofibular joint | Articulación tibioperonea |
A03.6.09.002 | 1562 | 76857 | (Ligamentum capitis fibulae anterius, lig. capitis fibulae anterius) | anterior ligament of fibular head | Ligamento anterior de la cabeza del peroné |
A03.6.09.003 | 1563 | 76858 | (Ligamentum capitis fibulae posterius, lig. capitis fibulae posterius) | posterior ligament of fibular head | Ligamento posterior de la cabeza del peroné |
A03.6.10.001 | 1564 | 71349 | (Articulationes pedis) | joints of foot | Articulaciones del pie |
A03.6.10.002 | 1565 | 35195 | (Articulatio talocruralis) | ankle joint | Articulación talocrural |
A03.6.10.003 | 1566 | 44055 | (Ligamentum collaterale mediale articulationis talocruralis; Ligamentum deltoideum) | medial ligament, deltoid ligament | Ligamento colateral medial (articulación talocrural); Ligamento deltoideo |
A03.6.10.004 | 1567 | 44061 | (Pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis) | tibionavicular part | Porción tibionavicular (ligamento colateral medial de la articulación talocrural) |
A03.6.10.005 | 1568 | 44062 | (Pars tibiocalcanea ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis) | tibiocalcaneal part | Porción tibiocalcánea (ligamento colateral medial de la articulación talocrural) |
A03.6.10.006 | 1569 | 44063 | (Pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis) | anterior tibiotalar part | Porción tibiotalar anterior (ligamento colateral medial de la articulación talocrural) |
A03.6.10.007 | 1570 | 44063 | (Pars tibiotalaris posterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis) | posterior tibiotalar part | Porción tibiotalar posterior (ligamento colateral medial de la articulación talocrural) |
A03.6.10.008 | 1571 | 44076 | (Ligamentum collaterale laterale articulationis talocruralis) | lateral ligament | Ligamento colateral lateral (articulación talocrural) |
A03.6.10.009 | 1572 | 44083 | (Ligamentum talofibulare anterius) | anterior talofibular ligament | Ligamento talofibular anterior |
A03.6.10.010 | 1573 | 44084 | (Ligamentum talofibulare posterius) | posterior talofibular ligament | Ligamento talofibular posterior |
A03.6.10.011 | 1574 | 44089 | (Ligamentum calcaneofibulare) | calcaneofibular ligament | Ligamento calcaneofibular |
A03.6.10.101 | 1575 | 35198 | (Articulatio subtalaris; Articulatio talocalcanea) | subtalar joint, talocalcaneal joint | Articulación subtalar; Articulación talocalcánea |
A03.6.10.102 | 1576 | 44284 | (Ligamentum talocalcaneum laterale) | lateral talocalcaneal ligament | Ligamento talocalcáneo lateral |
A03.6.10.103 | 1577 | 44285 | (Ligamentum talocalcaneum mediale) | medial talocalcaneal ligament | Ligamento talocalcáneo medial |
A03.6.10.104 | 1578 | 44291 | (Ligamentum talocalcaneum posterius) | posterior talocalcaneal ligament | Ligamento talocalcáneo posterior |
A03.6.10.201 | 1579 | 35201 | (Articulatio tarsi transversa) | transverse tarsal joint | Articulación transversa del tarso |
A03.6.10.202 | 1580 | 35204 | (Articulatio talocalcaneonavicularis) | talocalcaneonavicular joint | Articulación talocalcaneonavicular |
A03.6.10.203 | 1581 | 44254 | (Ligamentum calcaneonaviculare plantare) | plantar calcaneonavicular ligament, spring ligament | Ligamento calcaneonavicular plantar |
A03.6.10.204 | 1582 | 35207 | (Articulatio calcaneocuboidea) | calcaneocuboid joint | Articulación calcaneocuboidea |
A03.6.10.301 | 1583 | 35210 | (Articulatio cuneonavicularis) | cuneonavicular joint | Articulación cuneonavicular |
A03.6.10.401 | 1584 | 35213 | (Articulationes intercuneiformes) | intercuneiform joints | Articulaciones intercuneiformes |
A03.6.10.501 | 1585 | 71411 | (Ligamenta tarsi) | tarsal ligaments | Ligamentos del tarso |
A03.6.10.502 | 1586 | 71412 | (Ligamenta tarsi interossea) | tarsal interosseous ligaments | Ligamentos interóseos del tarso |
A03.6.10.503 | 1587 | 44199 | (Ligamentum talocalcaneum interosseum) | talocalcaneal interosseous ligament | Ligamento talocalcáneo interóseo |
A03.6.10.504 | 1588 | 44204 | (Ligamentum cuneocuboideum interosseum) | cuneocuboid interosseous ligament | Ligamento cubocuneiforme interóseo |
A03.6.10.505 | 1589 | 71413 | (Ligamenta intercuneiformia interossea) | intercuneiform interosseous ligaments | Ligamentos intercuneiformes interóseos |
A03.6.10.506 | 1590 | 71414 | (Ligamenta tarsi dorsalia) | dorsal tarsal ligaments | Ligamento dorsal del tarso |
A03.6.10.507 | 1591 | 44213 | (Ligamentum talonaviculare) | talonavicular ligament | Ligamento talonavicular |
A03.6.10.508 | 1592 | 44214 | (Ligamenta intercuneiformia dorsalia) | dorsal intercuneiform ligament | Ligamentos intercuneiformes dorsales |
A03.6.10.509 | 1593 | 44228 | (Ligamentum cuneocuboideum dorsale) | dorsal cuneocuboid ligament | Ligamento cubocuneiforme dorsal |
A03.6.10.510 | 1594 | 44215 | (Ligamentum cuboideonaviculare dorsale) | dorsal cuboideonavicular ligament | Ligamento cubonavicular dorsal |
A03.6.10.511 | 1595 | 44216 | (Ligamentum bifurcatum) | bifurcate ligament | Ligamento bifurcado |
A03.6.10.512 | 1596 | 44233 | (Ligamentum calcaneonaviculare) | calcaneonavicular ligament | Ligamento calcaneonavicular |
A03.6.10.513 | 1597 | 44234 | (Ligamentum calcaneocuboideum) | calcaneocuboid ligament | Ligamento calcaneocuboideo |
A03.6.10.514 | 1598 | 44239 | (Ligamenta cuneonavicularia dorsalia) | dorsal cuneonavicular ligaments, dorsal cuneonavicular ligament | Ligamentos cuneonaviculares dorsales |
A03.6.10.515 | 1599 | 44242 | (Ligamentum calcaneocuboideum dorsale) | dorsal calcaneocuboid ligament | Ligamento calcaneocuboideo dorsal |
A03.6.10.516 | 1600 | 71415 | (Ligamenta tarsi plantaria) | plantar tarsal ligaments | Ligamentos plantares del tarso |
A03.6.10.517 | 1601 | 44248 | (Ligamentum plantare longum) | long plantar ligament | Ligamento plantar largo |
A03.6.10.518 | 1602 | 44251 | (Ligamentum calcaneocuboideum plantare) | plantar calcaneocuboid ligament, short plantar ligament | Ligamento calcaneocuboideo plantar |
A03.6.10.203 | 1581 | 44254 | (Ligamentum calcaneonaviculare plantare) | plantar calcaneonavicular ligament, spring ligament | Ligamento calcaneonavicular plantar |
A03.6.10.519 | 1603 | 44257 | (Ligamenta cuneonavicularia plantaria) | plantar cuneonavicular ligaments | Ligamentos cuneonaviculares plantares |
A03.6.10.520 | 1604 | 44260 | (Ligamentum cuboideonaviculare plantare) | plantar cuboideonavicular ligament | Ligamento cubonavicular plantar |
A03.6.10.521 | 1605 | 44263 | (Ligamentum intercuneiformia plantaria) | plantar intercuneiform ligaments | Ligamentos intercuneiformes plantares |
A03.6.10.522 | 1606 | 44266 | (Ligamentum cuneocuboideum plantare) | plantar cuneocuboid ligament | Ligamento cubocuneiforme plantar |
A03.6.10.601 | 1607 | 71354 | (Articulationes tarsometatarsales) | tarsometatarsal joints | Articulaciones tarsometatarsianas |
A03.6.10.602 | 1608 | 44270 | (Ligamenta tarsometatarsalia dorsalia) | dorsal tarsometatarsal ligaments | Ligamentos tarsometatarsianos dorsales |
A03.6.10.603 | 1609 | 44271 | (Ligamenta tarsometatarsalia plantaria) | plantar tarsometatarsal ligaments | Ligamentos tarsometatarsianos plantares |
A03.6.10.604 | 1610 | 44272 | (Ligamenta cuneometatarsalia interossea) | cuneometatarsal interosseous ligaments | Ligamentos cuneometatarsianos interóseos |
A03.6.10.701 | 1611 | 71355 | (Articulationes intermetatarsales) | intermetatarsal joints | Articulaciones intermetatarsianas |
A03.6.10.702 | 1612 | 71421 | (Ligamenta metatarsalia interossea) | metatarsal interosseous ligaments | Ligamentos metatarsianos interóseos |
A03.6.10.703 | 1613 | 44426 | (Ligamenta metatarsalia dorsalia) | dorsal metatarsal ligaments | Ligamentos metatarsianos dorsales |
A03.6.10.704 | 1614 | 44427 | (Ligamenta metatarsalia plantaria) | plantar metatarsal ligaments | Ligamentos metatarsianos plantares |
A03.6.10.705 | 1615 | 71942 | (Spatia interossea metatarsi) | intermetatarsal spaces | Espacios interóseos metatarsianos |
A03.6.10.801 | 1616 | 71356 | (Articulationes metatarsophalangeae) | metatarsophalangeal joints | Articulaciones metatarsofalángicas |
A03.6.10.802 | 1617 | 71424 | (Ligamenta collateralia articulationis metatarsophalangeae) | collateral ligaments | Ligamentos colaterales (articulaciones metatarsofalángicas) |
A03.6.10.803 | 1618 | 71425 | (Ligamenta plantaria) | plantar ligaments | Ligamentos plantares (articulaciones metatarsofalángicas) |
A03.6.10.804 | 1619 | 44490 | (Ligamentum metatarsale transversum profundum) | deep transverse metatarsal ligament | Ligamento intermetatarsiano transverso profundo |
A03.6.10.901 | 1620 | 71357 | (Articulationes interphalangeae pedis) | interphalangeal joints of foot | Articulaciones interfalángicas del pie |
A03.6.10.902 | 1621 | 71426 | (Ligamenta collateralia articulationis interphalangeae pedis) | collateral ligaments | Ligamentos colaterales (articulaciones interfalángicas del pie) |
A03.6.10.903 | 1622 | 71427 | (Ligamenta plantaria articulationis interphalangeae pedis) | plantar ligaments | Ligamentos plantares (articulaciones interfalángicas del pie) |
Notas
[editar]- ↑ A si se denomina cuando la sutura metópica persiste en el adulto, lo cual es muy poco frecuente.
Referencias
[editar]- ↑ Heinz Feneis and Wolfgang Dauber (2006). Nomenclatura Anatómica Ilustrada (quinta edición). elsevier. p. 74-93. ISBN 9788445816424.