Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Condimento»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
SeroBOT (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 179.51.118.54 (disc.) a la última edición de Alexn88
Etiqueta: Reversión
AVIADOR (discusión · contribs.)
m Revertida una edición de 200.105.158.120 (disc.) a la última edición de AVIADOR
Etiqueta: Reversión
 
(No se muestran 47 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Archivo:Salt, sugar and pepper shakers.jpg|thumb|[[Sal]], [[azúcar]] y granos de [[pimienta negra]] molidos, frecuentes en las mesas redondas de los restaurantes occidentales]]
[[Archivo:Salt, sugar and pepper shakers.jpg|thumb|[[Sal común|Sal]], [[azúcar]] y granos de [[Piper nigrum|pimienta negra]] molidos, frecuentes en las mesas redondas de los restaurantes occidentales.]]
Un '''condimento''' (del latín ''condimentum'',<ref>{{cita DRAE|condimento|fechaacceso=19 de marzo de 2022}}</ref> y este de ''condire'', ‘sazonar’) es un [[ingrediente]] o [[mezcla]] de ingredientes que se usa para dar buen sabor a la comida. Los ejemplos incluyen [[sal común|sal]], [[mostaza]], [[Piper nigrum|pimienta]], [[Pimentón|paprika]], [[salsa de tomate]], [[mayonesa]], [[salsa Worcestershire]], [[salsa de soya]], [[sambal]], [[piccalilli]], [[especia]]s en general, adobos, [[aceite de oliva]], [[vinagre]] y [[azúcar]].<ref>''Guide des condiments et épices du monde'', François Couplan, Delachaux et Niestlé, Lausanne, 1999.</ref> En esencia, los condimentos son ingredientes destinados a intensificar o fortalecer el sabor de los platos. A menudo fuertes de sabor y por tanto incluidos en pequeñas cantidades, son muy populares. La fuerte influencia, intercambiabilidad y refuerzo mutuo de los condimentos en los ingredientes principales de una comida, brindan al cocinero muchas posibilidades de platos. Los condimentos incluyen: salsas, mezclas de hierbas y especias, aceites y aderezos. Las mezclas de especias, los untados, los adobos (secos y húmedos) y las mezclas de salmuera también se incluyen en los condimentos.<ref>Caroline Dafgard Widnersson. Condiments: Make your own hot sauce, ketchup, mustard, mayo, ferments, pickles and spice blends from scratch Hardcover – (2020). 144&nbsp;pp. ISBN 1911632604, ISBN 978-1911632603.</ref>
Un '''condimento''' o '''aderezo''' es un [[ingrediente]] o [[mezcla]] añadida a la comida para darle un sabor especial o complementarla. A menudo fuertes de sabor y por tanto incluidos en pequeñas cantidades, son condimentos populares (en Occidente) la [[sal]], la [[pimienta negra|pimienta]], la [[mostaza]], el [[aceite de oliva]], el [[vinagre]], la [[Pimentón|paprika]] y el [[azúcar]].

== Historia ==
Los condimentos se conocían en la [[Antigua Roma]], la Antigua India, la Antigua Grecia y la Antigua China. Existe el mito de que antes de que se generalizaran las técnicas de conservación de alimentos, se usaban especias y condimentos picantes para hacer que los alimentos fueran más sabrosos, pero esta afirmación no está respaldada por ninguna evidencia o registro histórico. Los romanos hacían los condimentos [[garo (salsa)|garo]] y [[liquamen]] triturando las entrañas de varios pescados y luego fermentándolos en sal, dando como resultado un líquido que contenía [[ácido glutámico]], adecuado para realzar el sabor de los alimentos. La popularidad de estas salsas dio lugar a una floreciente industria de los condimentos. [[De re coquinaria]], un libro de cocina escrito hacia los siglos&nbsp;{{siglo|IV}} y {{siglo|V}}, contiene una sección basada únicamente en condimentos.


== Características ==
== Características ==
[[Archivo:Typical Polish set of spices.jpg|thumb|upright=1.35|Bandeja con condimentos y especias]]
Según una directiva de la [[Unión Europea]], se consideran condimentos: la sal destinada al consumo humano, la mostaza, las especias y sus [[extracto]]s aromáticos, las hierbas aromáticas y sus extractos.<ref>{{cita web | título=Directiva 94/65/CE del Consejo, de 14 de diciembre de 1994, por la que se establecen los requisitos aplicables a la producción y a la comercialización de carne picada y preparados de carne | url=http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/salmonella/mr05_es.pdf}}</ref>
Según una directiva de la [[Unión Europea]], se consideran condimentos: la sal destinada al consumo humano, la mostaza, las especias y sus [[extracto]]s aromáticos, las hierbas aromáticas y sus extractos.<ref>{{Cita web |url=http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/salmonella/mr05_es.pdf |título=Directiva 94/65/CE del Consejo, de 14 de diciembre de 1994, por la que se establecen los requisitos aplicables a la producción y a la comercialización de carne picada y preparados de carne}}</ref>


Muchas veces aplicados por el comensal, los condimentos tienen a menudo la consistencia de un líquido espeso ([[salsa (gastronomía)|salsa]] o pasta y se sirven de una botella, tarro o cuenco. También pueden ser secos, como es el caso de las [[mezcla de especias|mezclas]] de [[especia]]s o el [[queso parmesano]] rallado. Algunos condimentos, como la mostaza, el kétchup o la mayonesa, están disponibles envasados en [[sachet|sobrecitos individuales]], especialmente cuando se sirven en establecimientos de [[comida para llevar]] o [[comida rápida]].
Muchas veces aplicados por el comensal, los condimentos tienen a menudo la consistencia de un líquido espeso ([[salsa (gastronomía)|salsa]] o pasta) y se sirven de una botella, tarro o cuenco. También pueden ser secos, como es el caso de las [[mezcla de especias|mezclas]] de [[especia]]s o el [[queso parmesano]] rallado. Algunos condimentos, como la mostaza, el kétchup o la mayonesa, están disponibles envasados en [[sachet|sobrecitos individuales]], especialmente cuando se sirven en establecimientos de [[comida para llevar]] o [[comida rápida]].


Los condimentos se añaden a veces antes de servir el plato, como por ejemplo los [[sándwich]]es que llevan [[kétchup]] o [[mostaza]]. Algunos condimentos pueden usarse durante la preparación para añadir sabor o textura al plato, como es el caso de la [[salsa barbacoa]], la ''[[teriyaki]]'' y la [[salsa de soja|de soja]], empleadas para mejorar el sabor de diversas carnes y verduras.
Los condimentos se añaden a veces antes de servir el plato, como por ejemplo los [[sándwich]]es que llevan [[kétchup]] o [[mostaza]]. Algunos condimentos pueden usarse durante la preparación para añadir sabor o textura al plato, como es el caso de la [[salsa barbacoa]], la ''[[teriyaki]]'' y la [[salsa de soya|de soya]], empleadas para mejorar el sabor de diversas carnes y verduras.


En países como México, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, al aderezo líquido y espeso usado para condimentar carnes se le conoce como ''recado''.<ref>https://dle.rae.es/?w=recado</ref>
En países como México, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua, al aderezo líquido y espeso usado para condimentar carnes se le conoce como «recado».<ref>{{cita DRAE|recado|fechaacceso=19 de marzo de 2022}}</ref>

== Influencia de la higiene en el producto final ==
A menudo sucede que las especies están infectadas con una variedad de microflora, en la que los agentes causantes de la putrefacción y las esporas son los más representados. Por eso se puede decir sin lugar a dudas que las bacterias que se encuentran en las especias son, en la mayoría de los casos, la causa principal del deterioro de las latas y embutidos. Que se produzca el deterioro depende del proceso tecnológico aplicado y la cantidad de otros ingredientes añadidos, el pH del medio ambiente, la duración del tratamiento térmico y otros factores.

== Reglamentación sobre higiene de las especias ==
De acuerdo con el reglamento de higiene microbiológica de los alimentos en circulación (Gaceta Oficial de la SRJ N.º&nbsp;26, 1993), el control microbiológico obligatorio de las mezclas de especias y aceites incluye los siguientes análisis:

Cantidades permitidas:

{| border="1" relleno de celda="4"
|-
! UBB/g (mL)
| 100.000/g extractos 1.000/-{g}-
|-
! UBKiP/g (mL)
| 1000/g extractos 500/-{g}-
|-
! [[Escherichia coli]]
| no deben encontrarse en 0.1&nbsp;g (1&nbsp;g del extracto)
|-
! [[Proteus mirabilis]]
| no deben encontrarse en 0.1&nbsp;g (1&nbsp;g del extracto)
|-
! [[Staphylococcus aureus]]
| no deben encontrarse en 0.1&nbsp;g (1&nbsp;g del extracto)
|-
! [[Clostridium perfringens]]
| no deben encontrarse en 0.1&nbsp;g (1&nbsp;g del extracto)
|}

Si las especias se utilizan para la producción de alimentos que se someten a tratamiento térmico, se permite que contengan un número mayor de microorganismos que los enumerados.

== Contaminación de especies ==
Las fuentes de contaminación de especies son: suelo, durante el uso de medidas agronómicas, durante la cosecha, aire y agua, transporte, durante el almacenamiento, durante la selección de plantas y sus partes.

El grado de contaminación depende de varios factores:

* contenido de agua libre en ellos,
* temperatura exterior,
* número inicial de microorganismos,
* posible actividad antimicrobiana de la propia especia.

Ciertos componentes de algunas especias estimulan los procesos metabólicos en la célula, lo que puede conducir a un aumento en su número.

== Contaminantes ==
Dependiendo de la especie, las especias pueden estar contaminadas con varios microorganismos:

* Bacterias aerobias mesófilas (''Bacillus spp.'', bacterias coliformes).
* Las [[organismo anaerobio|bacterias anaerobias]] están presentes con menos frecuencia, y principalmente el género ''Clostridium''.
* Entre el 1 y el 10 % de las poblaciones microbianas pertenecen a poblaciones termófilas.
* Mohos; las especias a menudo están contaminadas con micotoxinas.

=== Micotoxinas ===
Las micotoxinas más importantes son las aflatoxinas y las oratoxinas. Los productores de aflatoxina y oḫratoxina son las especies ''Penicillium'' y ''Aspergillus''. Compuestos extremadamente termoestables, su estructura se destruye a 250-300&nbsp;°C, es decir a temperaturas que no se utilizan en la industria alimentaria. Las temperaturas más altas utilizadas en la industria avícola son de 60 a 80&nbsp;°C para la pasteurización y hasta 120&nbsp;°C para la esterilización. Inhibición de ADN y ARN , rotura de cromosomas , lesiones hepáticas y renales, necrosis de conductos renales y células hepáticas, tumor renal, tumor del tracto urinario. Para que se produzca la síntesis de aflatoxina u otra micotoxina, es necesario coordinar varios factores: humedad, temperatura, sustrato, etc. Pero lo más importante es la predisposición genética, y sin ella el moho no puede sintetizar la toxina.

=== ''Staphylococcus aureus'' ===
''[[Staphylococcus aureus]]'' son cocos Gram+, se acumulan en racimos. Es un microorganismo muy resistente y muy extendido. Tolera un bajo contenido de agua (aw, min=0,86) por lo que también puede sobrevivir en especias. Secreta una exotoxina altamente termoestable (enterotoxina) (puede soportar 100&nbsp;°C). Causa toxicoinfecciones alimentarias.

=== Pimentón molido y pimienta ===
El pimentón molido y la pimienta son los más contaminados y no están expuestos a tratamientos térmicos durante su uso. Hay pequeñas cantidades de:

* ''[[Escherichia coli|E. coli]], [[Citrobacter]], [[Serratia]], [[Klebsiella]]''.
* [[Bacilo]]s (''B. cereus, B. coagulans, B. stereothermophilus''), ''[[Clostridium]]''.
* [[Staphylococcus|Estafilococos]], [[Streptococcus|estreptococos]].
* Mohos xerófilos y sus metabolitos tóxicos (en la cantidad de 106/g provocan enfermedades estomacales-gastroenteritis).
* La [[salmonella]] se presenta de forma irregular porque es mayoritariamente un contaminante de los alimentos de origen animal, pero también llega a las plantas a través del estiércol.


== Véase también ==
== Véase también ==
{{lista de columnas|3|
<div style="font-size:100%; -moz-column-count:2; column-count:2;">
* [[Aceite de cocina]]
* [[Aceite de cocina]]
* [[Capsicum|Chile]]
* [[Chile (pimiento)]]
* [[Chutney]]
* ''[[Chutney]]''
* [[Especia]]
* [[Especia]]
* [[Guarnición (comida)|Guarnición]]
* [[Guarnición (comida)|Guarnición]]
* [[Relish]]
* ''[[Relish]]''
* [[Salero]] y [[pimienta|pimentero]]
* [[Salero]]
* [[Salsa (gastronomía)|Salsa]]
* [[Salsa (gastronomía)|Salsa]]
* [[Salsa para mojar]] (''dip'')
* [[Salsa para mojar]]
* [[Salsa picante]]
* [[Salsa picante]]
* [[Vinagre]]
* [[Vinagre]]
* [[Mostaza de Dijon]]
</div>
* [[Kétchup]]
* [[Pesto]]
* [[Aceite picante]]
* ''[[Muhammara]]''
* [[Salsa Worcestershire]]
* [[Salsa de soya]]
* [[Eutrema japonicum|Wasabi]]
* ''[[Chrain]]''
* [[Salsa de pato]]
* ''[[Tkemali]]''
* [[Acar]]
* [[Sambal]]
* ''[[Sriracha]]''
* ''[[Ssamjang]]''
}}


== Notas ==
== Referencias ==
{{listaref}}
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* {{versalita|Dalby}}, Andrew. ''Gustos peligrosos: la historia de las especias.'' Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 2002.
* {{versalita|Freeman}}, Paul. ''Fuera del este: especias y la imaginación medieval.'' New Haven: Yale UP, 2008.
* {{versalita|Keay}}, John. ''La ruta de las especias: una historia.'' Berkeley: Universidad de California P, 2006.
* {{versalita|Krondl}}, Michael. ''El sabor de la conquista: el auge y la caída de las tres grandes ciudades de la especia.'' Nueva York: Ballantine Books, 2007.
* {{versalita|Miller}}, J. Inés. ''El comercio de especias del Imperio Romano.'' Oxford: Oxford UP, 1969.
* {{versalita|Morton}}, Timoteo. ''Poéticas de la especia: el consumismo romántico y lo exótico.'' Cambridge UP, 2000.
* {{versalita|Nealon}}, Tom (7 de septiembre de 2010). ''De Condimentis.'' HiLobrow {{en}}.
* {{Cita libro |apellidos={{versalita|Farrell}} |nombre=Kenneth T. |título=Spices, condiments, and seasonings |fecha=1990 |editorial=Aspen Publishers |isbn=9780834213371 |ubicación=Gaithersburg, Md. |edición=2.ª |idioma=inglés}}
* {{versalita|Delaveau}}, Pierre. ''Les Épices. Histoire, description et usage des différents épices, aromates et condiments,'' Éditions Albin Michel, 1987, p.&nbsp;7 {{fr}}.
* {{Cita libro |apellidos={{versalita|Couplan}} |nombre=François |título=Guide des condiments et épices du monde 120 plantes condimentaires et leur utilisation |url=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371685409.public |fecha=1999 |editorial=Delachaux et Niestlé |isbn=2-603-01138-3 |ubicación=Lausanne |idioma=francés}}


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==

Revisión actual - 18:27 27 may 2024

Sal, azúcar y granos de pimienta negra molidos, frecuentes en las mesas redondas de los restaurantes occidentales.

Un condimento (del latín condimentum,[1]​ y este de condire, ‘sazonar’) es un ingrediente o mezcla de ingredientes que se usa para dar buen sabor a la comida. Los ejemplos incluyen sal, mostaza, pimienta, paprika, salsa de tomate, mayonesa, salsa Worcestershire, salsa de soya, sambal, piccalilli, especias en general, adobos, aceite de oliva, vinagre y azúcar.[2]​ En esencia, los condimentos son ingredientes destinados a intensificar o fortalecer el sabor de los platos. A menudo fuertes de sabor y por tanto incluidos en pequeñas cantidades, son muy populares. La fuerte influencia, intercambiabilidad y refuerzo mutuo de los condimentos en los ingredientes principales de una comida, brindan al cocinero muchas posibilidades de platos. Los condimentos incluyen: salsas, mezclas de hierbas y especias, aceites y aderezos. Las mezclas de especias, los untados, los adobos (secos y húmedos) y las mezclas de salmuera también se incluyen en los condimentos.[3]

Historia

[editar]

Los condimentos se conocían en la Antigua Roma, la Antigua India, la Antigua Grecia y la Antigua China. Existe el mito de que antes de que se generalizaran las técnicas de conservación de alimentos, se usaban especias y condimentos picantes para hacer que los alimentos fueran más sabrosos, pero esta afirmación no está respaldada por ninguna evidencia o registro histórico. Los romanos hacían los condimentos garo y liquamen triturando las entrañas de varios pescados y luego fermentándolos en sal, dando como resultado un líquido que contenía ácido glutámico, adecuado para realzar el sabor de los alimentos. La popularidad de estas salsas dio lugar a una floreciente industria de los condimentos. De re coquinaria, un libro de cocina escrito hacia los siglos IV y V, contiene una sección basada únicamente en condimentos.

Características

[editar]
Bandeja con condimentos y especias

Según una directiva de la Unión Europea, se consideran condimentos: la sal destinada al consumo humano, la mostaza, las especias y sus extractos aromáticos, las hierbas aromáticas y sus extractos.[4]

Muchas veces aplicados por el comensal, los condimentos tienen a menudo la consistencia de un líquido espeso (salsa o pasta) y se sirven de una botella, tarro o cuenco. También pueden ser secos, como es el caso de las mezclas de especias o el queso parmesano rallado. Algunos condimentos, como la mostaza, el kétchup o la mayonesa, están disponibles envasados en sobrecitos individuales, especialmente cuando se sirven en establecimientos de comida para llevar o comida rápida.

Los condimentos se añaden a veces antes de servir el plato, como por ejemplo los sándwiches que llevan kétchup o mostaza. Algunos condimentos pueden usarse durante la preparación para añadir sabor o textura al plato, como es el caso de la salsa barbacoa, la teriyaki y la de soya, empleadas para mejorar el sabor de diversas carnes y verduras.

En países como México, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua, al aderezo líquido y espeso usado para condimentar carnes se le conoce como «recado».[5]

Influencia de la higiene en el producto final

[editar]

A menudo sucede que las especies están infectadas con una variedad de microflora, en la que los agentes causantes de la putrefacción y las esporas son los más representados. Por eso se puede decir sin lugar a dudas que las bacterias que se encuentran en las especias son, en la mayoría de los casos, la causa principal del deterioro de las latas y embutidos. Que se produzca el deterioro depende del proceso tecnológico aplicado y la cantidad de otros ingredientes añadidos, el pH del medio ambiente, la duración del tratamiento térmico y otros factores.

Reglamentación sobre higiene de las especias

[editar]

De acuerdo con el reglamento de higiene microbiológica de los alimentos en circulación (Gaceta Oficial de la SRJ N.º 26, 1993), el control microbiológico obligatorio de las mezclas de especias y aceites incluye los siguientes análisis:

Cantidades permitidas:

UBB/g (mL) 100.000/g extractos 1.000/-{g}-
UBKiP/g (mL) 1000/g extractos 500/-{g}-
Escherichia coli no deben encontrarse en 0.1 g (1 g del extracto)
Proteus mirabilis no deben encontrarse en 0.1 g (1 g del extracto)
Staphylococcus aureus no deben encontrarse en 0.1 g (1 g del extracto)
Clostridium perfringens no deben encontrarse en 0.1 g (1 g del extracto)

Si las especias se utilizan para la producción de alimentos que se someten a tratamiento térmico, se permite que contengan un número mayor de microorganismos que los enumerados.

Contaminación de especies

[editar]

Las fuentes de contaminación de especies son: suelo, durante el uso de medidas agronómicas, durante la cosecha, aire y agua, transporte, durante el almacenamiento, durante la selección de plantas y sus partes.

El grado de contaminación depende de varios factores:

  • contenido de agua libre en ellos,
  • temperatura exterior,
  • número inicial de microorganismos,
  • posible actividad antimicrobiana de la propia especia.

Ciertos componentes de algunas especias estimulan los procesos metabólicos en la célula, lo que puede conducir a un aumento en su número.

Contaminantes

[editar]

Dependiendo de la especie, las especias pueden estar contaminadas con varios microorganismos:

  • Bacterias aerobias mesófilas (Bacillus spp., bacterias coliformes).
  • Las bacterias anaerobias están presentes con menos frecuencia, y principalmente el género Clostridium.
  • Entre el 1 y el 10 % de las poblaciones microbianas pertenecen a poblaciones termófilas.
  • Mohos; las especias a menudo están contaminadas con micotoxinas.

Micotoxinas

[editar]

Las micotoxinas más importantes son las aflatoxinas y las oratoxinas. Los productores de aflatoxina y oḫratoxina son las especies Penicillium y Aspergillus. Compuestos extremadamente termoestables, su estructura se destruye a 250-300 °C, es decir a temperaturas que no se utilizan en la industria alimentaria. Las temperaturas más altas utilizadas en la industria avícola son de 60 a 80 °C para la pasteurización y hasta 120 °C para la esterilización. Inhibición de ADN y ARN , rotura de cromosomas , lesiones hepáticas y renales, necrosis de conductos renales y células hepáticas, tumor renal, tumor del tracto urinario. Para que se produzca la síntesis de aflatoxina u otra micotoxina, es necesario coordinar varios factores: humedad, temperatura, sustrato, etc. Pero lo más importante es la predisposición genética, y sin ella el moho no puede sintetizar la toxina.

Staphylococcus aureus

[editar]

Staphylococcus aureus son cocos Gram+, se acumulan en racimos. Es un microorganismo muy resistente y muy extendido. Tolera un bajo contenido de agua (aw, min=0,86) por lo que también puede sobrevivir en especias. Secreta una exotoxina altamente termoestable (enterotoxina) (puede soportar 100 °C). Causa toxicoinfecciones alimentarias.

Pimentón molido y pimienta

[editar]

El pimentón molido y la pimienta son los más contaminados y no están expuestos a tratamientos térmicos durante su uso. Hay pequeñas cantidades de:

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. Real Academia Española. «condimento». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 19 de marzo de 2022. 
  2. Guide des condiments et épices du monde, François Couplan, Delachaux et Niestlé, Lausanne, 1999.
  3. Caroline Dafgard Widnersson. Condiments: Make your own hot sauce, ketchup, mustard, mayo, ferments, pickles and spice blends from scratch Hardcover – (2020). 144 pp. ISBN 1911632604, ISBN 978-1911632603.
  4. «Directiva 94/65/CE del Consejo, de 14 de diciembre de 1994, por la que se establecen los requisitos aplicables a la producción y a la comercialización de carne picada y preparados de carne». 
  5. Real Academia Española. «recado». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 19 de marzo de 2022. 

Bibliografía

[editar]
  • Dalby, Andrew. Gustos peligrosos: la historia de las especias. Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 2002.
  • Freeman, Paul. Fuera del este: especias y la imaginación medieval. New Haven: Yale UP, 2008.
  • Keay, John. La ruta de las especias: una historia. Berkeley: Universidad de California P, 2006.
  • Krondl, Michael. El sabor de la conquista: el auge y la caída de las tres grandes ciudades de la especia. Nueva York: Ballantine Books, 2007.
  • Miller, J. Inés. El comercio de especias del Imperio Romano. Oxford: Oxford UP, 1969.
  • Morton, Timoteo. Poéticas de la especia: el consumismo romántico y lo exótico. Cambridge UP, 2000.
  • Nealon, Tom (7 de septiembre de 2010). De Condimentis. HiLobrow (en inglés).
  • Farrell, Kenneth T. (1990). Spices, condiments, and seasonings (en inglés) (2.ª edición). Gaithersburg, Md.: Aspen Publishers. ISBN 9780834213371. 
  • Delaveau, Pierre. Les Épices. Histoire, description et usage des différents épices, aromates et condiments, Éditions Albin Michel, 1987, p. 7 (en francés).
  • Couplan, François (1999). Guide des condiments et épices du monde 120 plantes condimentaires et leur utilisation (en francés). Lausanne: Delachaux et Niestlé. ISBN 2-603-01138-3. 

Enlaces externos

[editar]