Diferencia entre revisiones de «Coronación papal»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 18:58 18 ene 2024

La coronación papal era una ceremonia en la que el nuevo papa era coronado como cabeza visible de la Iglesia católica y soberano de la Ciudad del Vaticano y, antes de 1870, de los Estados Pontificios.

Localización de la ceremonia

Las primeras coronaciones papales ocurrieron en San Juan de Letrán, la catedral de la diócesis de Roma, sede del papa. No obstante, por cientos de años las coronaciones papales han ocurrido tradicionalmente en las proximidades de la Basílica de San Pedro, aunque algunas coronaciones ocurrieron en Aviñón durante el Papado de Aviñón. En 1800 el papa Pío VII fue coronado en la apartada iglesia del monasterio benedictino de la isla de San Giorgio, después de que su predecesor fuera forzado al exilio temporal durante el período en que Napoleón Bonaparte capturó Roma.

Todas las coronaciones posteriores a 1800 ocurrieron en Roma. Hasta mediados del siglo XIX coronaron a los papas en San Juan de Letrán. Sin embargo, la hostilidad pública hacia el papa en Roma, condujo a que la ceremonia fuese movida de San Juan de Letrán a la más segura Capilla Sixtina para la coronación del papa León XIII,^[1] debido al temor de que las multitudes anticlericales, inspiradas por la unificación italiana, pudieran atacar la basílica e interrumpir la ceremonia.

Coronaron a Benedicto XV también en la Capilla en 1914. El papa Pío XI fue coronado sobre el "dais" (una plataforma levantada en un cuarto para la ocupación dignificada) delante del altar en la basílica de San Pedro. Los papas Pío IX, Pío XII, Juan XXIII y Pablo VI fueron coronados en público en el balcón de la basílica, frente a los feligreses situados en la Plaza de San Pedro.

En 1939, la coronación de Pío XII fue la primera en la que se realizó una filmación y la primera coronación difundida en vivo por radio. La ceremonia, que duró seis horas y en la que fue coronado con la tiara palatina, fue presenciada por altos dignatarios internacionales; éstos incluyeron al heredero al trono italiano, el príncipe Humberto, los ex-reyes Fernando I de Bulgaria y Alfonso XIII de España, al duque de Norfolk (que representó al rey Jorge VI del Reino Unido) y el Taoiseach irlandés, Éamon de Valera.

Pablo VI y la coronación

El último papa que se coronó fue Pablo VI. Lo hizo en la Plaza de San Pedro, a diferencia de sus predecesores.

Aunque decidió dejar de utilizar la tiara papal a pocas semanas de su coronación y la depositó ante el altar de la basílica de San Pedro en un gesto de humildad, su Constitución Apostólica de 1975, Romano Pontifici Eligendo, requirió explícitamente a su sucesor tener una coronación, indicando:

El nuevo pontificado debe ser coronado por el mayor Cardenal Diácono.^[2]

Sin embargo, en medio de una considerable oposición dentro de la Curia Romana, su sucesor, Juan Pablo I optó por no ser coronado, eligiendo en cambio, tener una misa de inauguración papal de características menos formales.^[3]

El papa Juan Pablo II y la coronación

Después de la muerte repentina de Juan Pablo I tras un pontificado de apenas 33 días, el nuevo papa, Juan Pablo II, optó por imitar a su precursor eligiendo una ceremonia discreta en vez de reintroducir la coronación papal. En la homilía de su misa de la inauguración, Juan Pablo II dijo que Pablo VI, luego de su coronación, jamás volvió a usar la tiara, y que dejó a sus sucesores en libertad de decidir en este sentido.^[4]

El papa Juan Pablo I, cuya memoria está tan viva en nuestros corazones, no deseaba tener la tiara, ni su sucesor la desea hoy. Ésta no es época de volver a una ceremonia y a un objeto considerados, incorrectamente, como un símbolo del poder temporal de los papas.

Los críticos de una vuelta a las coronaciones papales interpretaron sus palabras “éste no es el tiempo...” como indicación de no había lugar para este ceremonial antiguo en cualquier época luego del Concilio Vaticano II. Los partidarios de la coronación asumieron que las semanas posteriores a la muerte repentina de Juan Pablo I, a solo seis semanas de la inauguración anterior, (su día de inauguración), no era “hoy” la época de regresar a la ceremonia anterior, pero que la vuelta a una coronación tradicional era una opción para los papas futuros.

Juan Pablo II, en su Constitución Apostólica de 1996, Universi Dominici Gregis, recomendó que cada papa en el futuro tome la decisión sobre si desea realizar una inauguración o una coronación. Él escribió:

El Pontífice, después de la solemne ceremonia de inauguración del pontificado y dentro de un tiempo conveniente... ^[5]

En ninguna parte Juan Pablo II indicó qué forma debía tomar la “inauguración de un pontificado”; en términos técnicos una inauguración papal y una coronación papal se podrían utilizar para inaugurar un pontificado: ambas ceremonias habían sido descritas en el pasado usando tal término. Al escribir sobre la “inauguración de un pontificado” antes que sobre una “inauguración específica de un papa” se deja a la decisión individual de los nuevos papas la elección de forma particular de ceremonia que pueden utilizar. Para comenzar un pontificado, Juan Pablo II considera como único requisito la realización de una “ceremonia solemne” sin especificar exactamente la forma de la ceremonia.

Crítica tradicionalista al papa Benedicto XVI

En 2005, el sucesor de Juan Pablo II, Benedicto XVI, decepcionó a algunos tradicionalistas cuando optó por no tener una coronación papal, adoptando la ceremonia papal de la inauguración.^[6] Cuando se preguntó a un portavoz de la Santa Sede sobre si el nuevo papa había pedido algún cambio para su ceremonia de inauguración, el portavoz declinó hacer comentarios. Algunos tradicionalistas también criticaron a Benedicto XVI por no haber efectuado el juramento papal, cuya existencia es aún discutida, y del cual las películas de las coronaciones de 1939, 1958 y 1963 no poseen registro alguno de que haya existido.

Notas

↑ Versión inglés de Descripción contemporánea de la coronación de Papa León XIII
↑ Versión inglés de Versión inglés de Romano Pontifici Eligendo Section 92. (Romano Pontifici Eligendo Sección 92.)
↑ Versión inglés de David Yallop, In God's Name: An Investigation into the Murder of Pope John Paul I (En nombre de Dios, sobre la muerte del Papa Juan Pablo I) (Corgi, 1985) p.237.
↑ Versión inglés de Papal Inauguration Homily of Pope John Paul II (Homilía Inauguración Papa de Papa Juan Pablo II), L'Osservatore Romano [1]
↑ Universi Dominici Gregis, Sección 92
↑ Crítica tradicionalista al Papa Benedicto XVI por su decisión de no coronarse (En inglés)

Datos: Q2050944

[1] Versión inglés de Descripción contemporánea de la coronación de Papa León XIII

[2] Versión inglés de Versión inglés de Romano Pontifici Eligendo Section 92. (Romano Pontifici Eligendo Sección 92.)

[3] Versión inglés de David Yallop, In God's Name: An Investigation into the Murder of Pope John Paul I (En nombre de Dios, sobre la muerte del Papa Juan Pablo I) (Corgi, 1985) p.237.

[4] Versión inglés de Papal Inauguration Homily of Pope John Paul II (Homilía Inauguración Papa de Papa Juan Pablo II), L'Osservatore Romano [1]

[5] Universi Dominici Gregis, Sección 92

[6] Crítica tradicionalista al Papa Benedicto XVI por su decisión de no coronarse (En inglés)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+[[Archivo:Pinturicchio - The Coronation of Pope Pius III - WGA17782.jpg|miniaturadeimagen|Coronación del papa [[Pío III]] ([[Pinturicchio]])]]
-La '''coronación papal''' era una ceremonia en la que el nuevo [[papa]] era coronado como líder en la Tierra de la [[Iglesia Católica]] y soberano del [[Vaticano]] (Y antes de [[1870]] de los [[estados papales]]. La [[tiara papal]] era usada en la ceremonia)
+[[Archivo:Paulus VI crowned by cardinal Ottaviani.jpg|miniaturadeimagen|Fotografía de la coronación del papa [[Pablo VI]], 30 de junio de 1963]]
+La '''coronación papal''' era una ceremonia en la que el nuevo [[papa]] era coronado como cabeza visible de la [[Iglesia católica]] y soberano de la [[Ciudad del Vaticano]] y, antes de 1870, de los [[Estados Pontificios]].
 == Localización de la ceremonia ==
+Las primeras coronaciones papales ocurrieron en [[San Juan de Letrán]], la [[catedral]] de la [[diócesis de Roma]], sede del papa. No obstante, por cientos de años las coronaciones papales han ocurrido tradicionalmente en las proximidades de la [[Basílica de San Pedro]], aunque algunas coronaciones ocurrieron en [[Aviñón]] durante el [[Papado de Aviñón]]. En 1800 el papa [[Pío VII]] fue coronado en la apartada iglesia del [[monasterio]] [[benedictino]] de la isla de San Giorgio, después de que su predecesor fuera forzado al exilio temporal durante el período en que [[Napoleón Bonaparte]] capturó [[Roma]].
+Todas las coronaciones posteriores a 1800 ocurrieron en [[Roma]]. Hasta mediados del {{siglo|XIX||s}} coronaron a los papas en [[San Juan de Letrán]]. Sin embargo, la hostilidad pública hacia el papa en Roma, condujo a que la ceremonia fuese movida de San Juan de Letrán a la más segura [[Capilla Sixtina]] para la coronación del [[León XIII|papa León XIII]],<ref>Versión inglés de
-Las primeras coronaciones papales ocurrieron en [[San Juan de Letrán]], la [[catedral]] de la Diocesis de Roma, sede del Papa. No obstante por cientos de años las coronaciones papales han ocurrido tradicionalmente en las proximidades de la [[Basílica de San Pedro]], aunque algunas coronaciones ocurrieron en [[Aviñón]] durante el [[Papado de Aviñón]]. En [[1800]] el [[Pío VII|Papa Pío VII]] fue coronado en la apartada iglesia del [[Monasterio|monasterio]] [[Benedictino]] de la isla de San Giorgio, después que su último precursor fue forzado al exilio temporal durante el período en que [[Napoleón Bonaparte]] capturó [[Roma]].
+[http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moajrnl;cc=moajrnl;sid=48d32595ff5c5a25aefaa35705092d3c;q1=Coronation;rgn=full%20text;idno=bac8387.0027.158;view=image;seq=0284 Descripción contemporánea de la coronación de Papa León XIII ] </ref> debido al temor de que las multitudes anticlericales, inspiradas por la [[unificación italiana]], pudieran atacar la basílica e interrumpir la ceremonia.
+Coronaron a [[Benedicto XV]] también en la Capilla en 1914. El papa [[Pío XI]] fue coronado sobre el "dais" (una plataforma levantada en un cuarto para la ocupación dignificada) delante del altar en la [[basílica de San Pedro]]. Los papas [[Pío IX]], [[Pío XII]], [[Juan XXIII]] y [[Pablo VI]] fueron coronados en público en el balcón de la basílica, frente a los feligreses situados en la [[Plaza de San Pedro]].
-Todas las coronaciones posteriores a 1800 ocurrieron en [[Roma]]. Hasta mediados del [[siglo XIX]] coronaron a los papas en [[San Juan de Letrán]]. Sin embargo la hostilidad pública al papa en Roma condujo a que la ceremonia fuese movida de San Juan de Letrán a la más segura  [[Capilla Sixtina]] para la coronación del [[León XIII|Papa León XIII]]<ref>Versión inglés de
-[http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moajrnl;cc=moajrnl;sid=48d32595ff5c5a25aefaa35705092d3c;q1=Coronation;rgn=full%20text;idno=bac8387.0027.158;view=image;seq=0284 Descripción contemporánea de la coronación de Papa León XIII ] </ref>, debido al temor de que las multitudes anticlericales, inspiradas por la [[unificación italiana]], pudieran atacar la [[Basílica]] e interrumpir la ceremonia.
-Coronaron a [[Benedicto XV|Papa Benedicto XV]] también en la capilla en [[1914]]. El [[Pío XI|Papa Pío XI]] fue coronado sobre el "dais" (una plataforma levantada en un cuarto para la ocupación dignificada) delante del Altar Alto en la Basílica de San Pedro. Los Papas [[Pío IX]], [[Pío XII]], [[Juan XXIII]] y [[Pablo VI]] se coronaron en público en el balcón de la basílica, frente a la muchedumbre situada debajo, en la [[Plaza de San Pedro]].
-En 1939, la coronación del [[Pío XII|Papa Pío XII]] fue la primera en la que se realizó una [[cine|filmación]] y la primera coronación difundida en vivo por [[Radio (medio de comunicación)|radio]]. La ceremonia, que duró seis horas, fue presenciada por altos dignatarios internacionales; éstos incluyeron al heredero al trono italiano, el [[Humberto II|Príncipe de Humberto II]], el ex-[[Monarca|reyes]] [[Fernando I de Bulgaria]] y [[Alfonso XIII de España]], al duque de Norfolk (que representó al rey [[Jorge VI del Reino Unido]]) y el [[Irlanda|irlandés]] [[Taoiseach]] [[Eamon de Valera]].
+En 1939, la coronación de Pío XII fue la primera en la que se realizó una [[cine|filmación]] y la primera coronación difundida en vivo por [[Radio (medio de comunicación)|radio]]. La ceremonia, que duró seis horas y en la que fue coronado con la [[tiara palatina]], fue presenciada por altos dignatarios internacionales; éstos incluyeron al heredero al trono italiano, el príncipe [[Humberto II de Italia|Humberto]], los ex-[[Monarca|reyes]] [[Fernando I de Bulgaria]] y [[Alfonso XIII de España]], al duque de Norfolk (que representó al rey [[Jorge VI del Reino Unido]]) y el [[Taoiseach]] [[Irlanda|irlandés]], [[Éamon de Valera]].
-== El Papa Pablo VI y la coronación ==
+== Pablo VI y la coronación ==
+El último papa que se coronó fue [[Pablo VI]]. Lo hizo en la [[Plaza de San Pedro]], a diferencia de sus predecesores.
-El último papa que se coronó fue [[Pablo VI]]. Aunque él decidió dejar de utilizar la tiara papal a pocas semanas de su coronación, y puso la suya propia ante el [[Altar (religión)|altar]] de la [[Basílica de San Pedro]] en un gesto de humildad, su encíclica de 1975 [[Constitución Apostólica]], ''[[Romano Pontifici Eligendo]]'', requirió explícitamente a su sucesor tener una coronación, indicando:
+Aunque decidió dejar de utilizar la [[tiara papal]] a pocas semanas de su coronación y la depositó ante el [[Altar (religión)|altar]] de la basílica de San Pedro en un gesto de humildad, su [[Constitución Apostólica]] de 1975, ''[[Romano Pontifici Eligendo]]'', requirió explícitamente a su sucesor tener una coronación, indicando:
 ''{{Cita|El nuevo pontificado debe ser coronado por el mayor [[Cardenal (catolicismo)|Cardenal]] [[Diácono]].''<ref>Versión inglés de 	[http://www.ewtn.com/library/PAPALDOC/P6ROMPON.HTM Versión inglés de Romano Pontifici Eligendo Section 92.] (''Romano Pontifici Eligendo'' Sección 92.) </ref>}}
-Sin embargo, en medio de una considerable oposición dentro de la [[Curia Romana]], su sucesor el [[Papa Juan Pablo I]] optó por no ser coronado, eligiendo en cambio, tener una [[inauguración papal|Misa de Inauguración Papal]] de características menos formales.<ref>Versión inglés de [[David Yallop]], In God's Name: An Investigation into the Murder of Pope John Paul I (''En nombre de Dios, sobre la muerte del Papa Juan Pablo I'') (Corgi, 1985) p.237.</ref>
+Sin embargo, en medio de una considerable oposición dentro de la [[Curia Romana]], su sucesor, [[Juan Pablo I]] optó por no ser coronado, eligiendo en cambio, tener una [[inauguración papal|misa de inauguración papal]] de características menos formales.<ref>Versión inglés de [[David Yallop]], In God's Name: An Investigation into the Murder of Pope John Paul I (''En nombre de Dios, sobre la muerte del Papa Juan Pablo I'') (Corgi, 1985) p.237.</ref>
-== El Papa Juan Pablo II y la coronación ==
+== El papa Juan Pablo II y la coronación ==
+Después de la muerte repentina de Juan Pablo I tras un pontificado de apenas 33 días, el nuevo papa, [[Juan Pablo II]], optó por imitar a su precursor eligiendo una ceremonia discreta en vez de reintroducir la coronación papal. En la [[homilía]] de su misa de la inauguración, Juan Pablo II dijo que Pablo VI, luego de su coronación, jamás volvió a usar la tiara, y que dejó a sus sucesores en libertad de decidir en este sentido.<ref> Versión inglés de Papal Inauguration Homily of Pope John Paul II (''Homilía Inauguración Papa de Papa Juan Pablo II''), [[L'Osservatore Romano]] [http://www.catholicculture.org/docs/doc_view.cfm?recnum=1138] </ref>
-Después de la muerte repentina del [[Papa Juan Pablo I]] tras un pontificado de apenas 33 días, el nuevo [[Papa Juan Pablo II]], optó por copiar a su precursor eligiendo una ceremonia discreta en vez de reinstalar la coronación papal. En la [[homilía]] de su misa de la inauguración, [[Papa Juan Pablo II]] dijo el que [[Pablo VI|Papa Pablo VI]] luego de su Coronación jamás volvió a usar la tiara papal y que dejó a sus sucesores en libertad de decidir en este sentido.<ref> Versión inglés de Papal Inauguration Homily of Pope John Paul II (''Homilía Inauguración Papa de Papa Juan Pablo II''), [[L'Osservatore Romano]] [http://www.catholicculture.org/docs/doc_view.cfm?recnum=1138] </ref>
-{{Cita|''El Papa Juan Pablo I, cuya memoria está tan viva en nuestros corazones, no deseaba tener la tiara, ni su sucesor la desea hoy. Ésta no es época de volver a una ceremonia y a un objeto considerados, incorrectamente, como un símbolo de la energía temporal de los Papas.''}}
+{{Cita|''El papa Juan Pablo I, cuya memoria está tan viva en nuestros corazones, no deseaba tener la tiara, ni su sucesor la desea hoy. Ésta no es época de volver a una ceremonia y a un objeto considerados, incorrectamente, como un símbolo del [[poder temporal]] de los papas.''}}
-Los críticos de una vuelta a las coronaciones papales interpretaron sus palabras “éste no es el tiempo...” como indicación de no había lugar para este ceremonial antiguo en cualquier época luego del [[Concilio Vaticano II]]. Los partidarios de la coronación asumieron que las semanas posteriores a la muerte repentina del Papa Juan Pablo I, a sólo seis semanas de la inauguración anterior, (su día de inauguración), no era “hoy” la época de regresar a la ceremonia anterior, pero que la vuelta a una coronación tradicional era una opción para los papas futuros.
+Los críticos de una vuelta a las coronaciones papales interpretaron sus palabras “éste no es el tiempo...” como indicación de no había lugar para este ceremonial antiguo en cualquier época luego del [[Concilio Vaticano II]]. Los partidarios de la coronación asumieron que las semanas posteriores a la muerte repentina de Juan Pablo I, a solo seis semanas de la inauguración anterior, (su día de inauguración), no era “hoy” la época de regresar a la ceremonia anterior, pero que la vuelta a una coronación tradicional era una opción para los papas futuros.
-El Papa Juan Pablo II en su [[Constitución Apostólica]] de [[1996]], ''[[Universi Dominici Gregis]]'', recomendó que cada Papa en el futuro, tome la decisión sobre si desea realizar una inauguración o una coronación. Él escribió:
+Juan Pablo II, en su [[Constitución Apostólica]] de 1996, ''[[Universi Dominici Gregis]]'', recomendó que cada papa en el futuro tome la decisión sobre si desea realizar una inauguración o una coronación. Él escribió:
 {{Cita|''El Pontífice, después de la solemne ceremonia de inauguración del pontificado y dentro de un tiempo conveniente... ''<ref>[http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_constitutions/documents/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis_sp.html Universi Dominici Gregis, Sección 92]</ref>}}
+En ninguna parte Juan Pablo II indicó qué forma debía tomar la “inauguración de un pontificado”; en términos técnicos una ''inauguración papal'' y una ''coronación papal'' se podrían utilizar para inaugurar un pontificado: ambas ceremonias habían sido descritas en el pasado usando tal término. Al escribir sobre la “inauguración de un pontificado” antes que sobre una “inauguración específica de un papa” se deja a la decisión individual de los nuevos papas la elección de forma particular de ceremonia que pueden utilizar. Para comenzar un pontificado, Juan Pablo II considera como único requisito la realización de una “ceremonia solemne” sin especificar exactamente la forma de la ceremonia.
+== Crítica tradicionalista al papa Benedicto XVI ==
-En ninguna parte Juan Pablo II indicó qué forma debía tomar la “inauguración de un pontificado”; en términos técnicos una ''inauguración papal'' y una ''coronación papal'' se podrían utilizar para inaugurar un pontificado: ambas ceremonias habían sido descritas en el pasado usando tal término. Al escribir sobre la “inauguración de un pontificado” antes que sobre una “inauguración específica de un papa” se deja a la decisión individual de los nuevos Papas la elección de forma particular de ceremonia que los papas futuros pueden utilizar. Para comenzar un pontificado, el Papa Juan Pablo II considera como único requisito la realización de una “ceremonia solemne” sin especificar exactamente la forma de la ceremonia.
+En 2005, el sucesor de [[Juan Pablo II]], [[Benedicto XVI]], decepcionó a algunos [[Misa Tridentina|tradicionalistas]] cuando optó por no tener una coronación papal, adoptando la ceremonia papal de la inauguración.<ref>[http://www.dailycatholic.org/issue/05Apr/apr29ed.htm Crítica tradicionalista al Papa Benedicto XVI por su decisión de no coronarse] (En inglés)</ref> Cuando se preguntó a un portavoz de la [[Santa Sede]] sobre si el nuevo papa había pedido algún cambio para su ceremonia de inauguración, el portavoz declinó hacer comentarios. Algunos tradicionalistas también criticaron a Benedicto XVI por no haber efectuado el juramento papal, cuya existencia es aún discutida, y del cual las [[Película|películas]] de las coronaciones de 1939, 1958 y 1963 no poseen registro alguno de que haya existido.
-== Crítica tradicionalista al Papa Benedicto XVI ==
-En [[2005]], el sucesor del [[Papa Juan Pablo II]], [[Papa Benedicto XVI]] decepcionó a algunos [[Misa Tridentina|tradicionalistas]] cuando él optó por no tener una coronación papal, adoptando la ceremonia papal de la inauguración.<ref>[http://www.dailycatholic.org/issue/05Apr/apr29ed.htm Crítica tradicionalista al Papa Benedicto XVI por su decisión de no coronarse] (En inglés)</ref> Cuando se le preguntó a un portavoz del Vaticano sobre si el nuevo Papa había pedido algún cambio para su ceremonia de inauguración, el portavoz declinó hacer comentarios. Algunos tradicionalistas también criticaron a Benedicto XVI por no haber efectuado el juramento papal, cuya existencia es aún discutida, y del cual las [[Película|películas]] de las coronaciones de 1939, 1958 y 1963 no poseen registro alguno de que haya existido.
-De acuerdo con estas acciones, y otras, los [[Sedevacantismo|Sedevacantistas]] alegan que los papas Pablo VI, Juan Pablo I y II, y Benedicto XVI no son papas legítimos, sino [[Antipapa|antipapas]].
 == Notas ==
-{{listaref}}
+{{Listaref}}
+{{Control de autoridades}}
-[[Categoría:Papas| ]]
+[[Categoría:Papas|*]]
 [[Categoría:Liturgia católica]]
-[[Categoría:Magisterio de la Iglesia]]
+[[Categoría:Ceremonias de Estado]]
-[[en:Papal Coronation]]
-[[ru:Папская Коронация]]