Diferencia entre revisiones de «Oficina de aduana»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 02:53 21 ene 2023

Una casa de aduana en Brisbane, Australia

Una oficina de aduana o aduana era un edificio que albergaba las oficinas para los oficiales gubernamentales que procesaban el papeleo de la importación y exportación de bienes, tanto fuera como dentro de un país. Los oficiales de aduana también recogían impuestos sobre bienes importados.

La oficina de aduana estaba típicamente localizada en un puerto o en una ciudad sobre un río importante que tuviese acceso al océano. Estas ciudades actuaron como puertos de entrada a un país. El gobierno tendría oficiales en dichas localidades con el fin de recoger impuestos y regular el comercio.

Debido a los avances en sistemas eléctricos de información, el incremento en el volumen del comercio y la introducción del transporte aéreo, la oficina de aduana suele ser vista ahora como un anacronismo histórico. Hay muchos ejemplos de edificios alrededor del mundo cuyo uso anterior era como una oficina de aduana pero estos, desde entonces, han sido convertidos para tener otro uso, como museos o edificios cívicos.

Este cambio de uso de estos edificios se puede ver en varios ejemplos de los Estados Unidos: la antigua Casa de Aduanas de los Estados Unidos (en inglés: Alexander Hamilton U.S. Custom House) en Manhattan, Nueva York es hoy el Centro George Gustave Heye, una sede del Museo Nacional de los Indios Americanos; la antigua Casa de Aduanas de los EE. UU. en Nueva Orleans es hoy el Jardín de Mariposas e Insectario Audubon; la antigua aduana de San Francisco es hoy sede local de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza así como de la Administración del Seguro Social; la aduana de Baltimore funcionaba como una oficina del Sistema de Servicio Selectivo en 1973.^[1] En cambio, para 2019, la Oficina de Aduana de La Valeta, Malta aún funcionaba para uso original.^[2]

En el Reino Unido, desde 1386, la frase «oficina de aduana» fue reemplazada por el término aduana. Esto sucedió después de que una «oficina de aduana» fuera construida en Wool Wharf en Tower Ward, para albergar solo a los oficiales de la Gran Aduana en Wool y Woolfells. El término oficina de aduana fue igualmente utilizado, a pesar de esto, años después de que la Oficina de aduana albergara a otros oficiales de aduana también.^[3]

Galería

Vista nocturna de la oficina de aduana Limerick, actualmente el hogar del Hunt Museum
Oficina de aduana de los Estados Unidos (Filadelfia, Pensilvania)
Aduana en Brisbane
Aduana en Sídney
Oficina de aduana en Dublín
Oficina de aduana en Belfast
Aduana en Shanghái
Custom House Tower, Boston
Oficina de aduana en Portland, Maine
Oficina de aduana en Queen Square, Bristol
Vieja oficina de aduana en Montreal
Oficina de aduana en San Petersburgo
Oficina de aduana en Arkhangelsk
La aduana en South Shields, Reino Unido
Oficina de aduana, Porthmadog, North Wales
Aduana en el Sitio Nacional Marítimo Histórico en Salem, Massachusetts
Aduana en La Valeta, Malta

Referencias

↑ (1) «National Museum of the American Indian & U.S. Custom House». New York, NY: New York Landmarks Conservancy. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2021. (2) «Engaging with Nature - Insectarium at the Audubon Nature Institute». web.archive.org. Themed Entertainment Association. p. 12. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de junio de 2012. (3) «US Custom House - San Francisco». United States General Services Administration. 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 18 de abril de 2021. «Major tenants are U.S. Customs and Border Protection and SSA's Office of Disability Adjudication and Review». (4) Milner, John D., National Heritage Corporation (22 de junio de 1973). «United States Custom House». United States Department of the Interior: National Park Service: National Register of Historic Places Inventory – Nomination Form for Federal Properties. National Park Service. Consultado el 16 de abril de 2021.
↑ (1) Borg, Joseph (1974). «The Custom House - Malta». Scientia 2 (2): 59-63. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2022. (2) Joseph Borg K.M., Ph.C., L.P. (1974). «Our History». En Victor H. Sammut B.Sc., ed. Scientia: The Custom House.
↑ Smith, Graham (1980). Something To Declare, p. 6. Harrap & Co. Ltd, London. ISBN 0-245-53472-5

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Custom house» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Oficina de aduana de Filadelfia

Datos: Q218653
Multimedia: Custom houses / Q218653

[1] (1) «National Museum of the American Indian & U.S. Custom House». New York, NY: New York Landmarks Conservancy. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2021. (2) «Engaging with Nature - Insectarium at the Audubon Nature Institute». web.archive.org. Themed Entertainment Association. p. 12. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de junio de 2012. (3) «US Custom House - San Francisco». United States General Services Administration. 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 18 de abril de 2021. «Major tenants are U.S. Customs and Border Protection and SSA's Office of Disability Adjudication and Review». (4) Milner, John D., National Heritage Corporation (22 de junio de 1973). «United States Custom House». United States Department of the Interior: National Park Service: National Register of Historic Places Inventory – Nomination Form for Federal Properties. National Park Service. Consultado el 16 de abril de 2021.

[2] (1) Borg, Joseph (1974). «The Custom House - Malta». Scientia 2 (2): 59-63. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2022. (2) Joseph Borg K.M., Ph.C., L.P. (1974). «Our History». En Victor H. Sammut B.Sc., ed. Scientia: The Custom House.

[3] Smith, Graham (1980). Something To Declare, p. 6. Harrap & Co. Ltd, London. ISBN 0-245-53472-5

[1]

[2]

[3]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Otros usos}}
 [[Archivo:Customs-House-Brisbane-2.jpg|thumb|250x250px|Una casa de aduana en [[Brisbane]], [[Australia]]]]
-Una '''oficina de aduana''' o '''aduana''' era un edificio que albergaba las oficinas para los oficiales gubernamentales que procesaban el papeleo de la importación y exportación de bienes, tanto fuera como dentro de un país. Los oficiales de [[aduana]] también recogían impuestos sobre bienes importados.
+Una '''oficina de aduana''' o '''aduana''' era un edificio que albergaba las oficinas para los oficiales gubernamentales que procesaban el papeleo de la importación y exportación de bienes, tanto fuera como dentro de un país. Los oficiales de [[aduana]] también recogían [[Arancel|impuestos sobre bienes importados]].
-La oficina de aduana estaba típicamente localizada en un [[Puerto|muelle]] o en una ciudad con un gran río que tuviese acceso al océano. Estas ciudades actuaron como puertos de entrada hacia un país. El gobierno tenía oficiales en dichas ubicaciones con el fin de recoger [[impuestos]] y regular el comercio.
+La oficina de aduana estaba típicamente localizada en un [[puerto]] o en una ciudad sobre un río importante que tuviese acceso al océano. Estas ciudades actuaron como puertos de entrada a un país. El gobierno tendría oficiales en dichas localidades con el fin de recoger [[impuestos]] y regular el comercio.
 Debido a los avances en sistemas eléctricos de información, el incremento en el volumen del comercio y la introducción del transporte aéreo, la oficina de aduana suele ser vista ahora como un anacronismo histórico. Hay muchos ejemplos de edificios alrededor del mundo cuyo uso anterior era como una oficina de aduana pero estos, desde entonces, han sido convertidos para tener otro uso, como museos o edificios cívicos.
+Este cambio de uso de estos edificios se puede ver en varios ejemplos de los Estados Unidos: la antigua [[Alexander Hamilton U.S. Custom House|Casa de Aduanas de los Estados Unidos]] ({{Lang-en|Alexander Hamilton U.S. Custom House}}) en [[Manhattan]], [[Nueva York]] es hoy el [[Centro George Gustave Heye]], una sede del [[Museo Nacional de los Indios Americanos]]; la antigua Casa de Aduanas de los EE. UU. en [[Nueva Orleans]] es hoy el [[Jardín de Mariposas e Insectario Audubon]]; la antigua aduana de [[San Francisco (California)|San Francisco]] es hoy sede local de la [[Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos|Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza]] así como de la [[Administración del Seguro Social]]; la aduana de Baltimore funcionaba como una oficina del Sistema de Servicio Selectivo en 1973.<ref>(1) {{cite web|url=https://nylandmarks.org/explore-ny/national-museum-of-the-american-indian-u-s-custom-house/|title=National Museum of the American Indian & U.S. Custom House|publisher=New York Landmarks Conservancy|location=New York, NY|archive-url=https://web.archive.org/web/20201124010953/https://nylandmarks.org/explore-ny/national-museum-of-the-american-indian-u-s-custom-house/|archive-date=2020-11-24|access-date=2021-04-16}}
-En el [[Reino Unido]], desde 1386, la frase oficina de aduana fue reemplazada por el término ''aduana''. Esto sucedió después de que una "Oficina de aduana" fuera construida en Wool Wharf en Tower Ward, para albergar solo a los oficiales de la Gran Aduana en Wool y Woolfells. El término oficina de aduana fue igualmente utilizado, a pesar de esto, años después de que la Oficina de aduana albergara a otros oficiales de aduana también.<ref>Smith, Graham (1980). ''Something To Declare'', p. 6. Harrap & Co. Ltd, London. ISBN 0-245-53472-5</ref>
+(2) {{cite web|url=http://themeit.com/thea_15annual/articles/Nature.pdf|title=Engaging with Nature - Insectarium at the Audubon Nature Institute|accessdate=2012-06-30|work=web.archive.org|publisher=Themed Entertainment Association|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101221024410/http://themeit.com/thea_15annual/articles/Nature.pdf|archivedate=2010-12-21|page=12}}
+(3) {{cite web|url=https://www.gsa.gov/about-us/regions/welcome-to-the-pacific-rim-region-9/buildings-and-facilities/california/us-custom-house-san-francisco|title=US Custom House - San Francisco|date=2021-03-03|publisher=[[General Services Administration|United States General Services Administration]]|quote=Major tenants are [[U.S. Customs and Border Protection]] and [[Social Security Administration|SSA]]'s Office of Disability Adjudication and Review|archive-url=https://web.archive.org/web/20210322061943/https://www.gsa.gov/about-us/regions/welcome-to-the-pacific-rim-region-9/buildings-and-facilities/california/us-custom-house-san-francisco|archive-date=2021-03-22|access-date=2021-04-18}}
+(4) {{cite web|url=https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/b22ee661-5e0c-44a7-b1c8-cfb345aef5c8|title=United States Custom House|last=Milner|first=John D., National Heritage Corporation|date=1973-06-22|work=[[United States Department of the Interior]]: [[National Park Service]]: National Register of Historic Places Inventory – Nomination Form for Federal Properties|publisher=National Park Service|access-date=2021-04-16}}</ref> En cambio, para 2019, la Oficina de Aduana de [[La Valeta]], [[Malta]] aún funcionaba para uso original.<ref>(1) {{cite journal|url=http://melitensiawth.com/incoming/Index/Scientia%20(Malta)/Scientia.%2037(1974)2(Apr.-Jun.)/02.pdf|title=The Custom House - Malta|date=1974|journal=Scientia|volume=2|pages=59–63|last=Borg|first=Joseph|number=2|fechaacceso=28 de marzo de 2022|fechaarchivo=7 de mayo de 2019|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190507175730/http://melitensiawth.com/incoming/Index/Scientia%20(Malta)/Scientia.%2037(1974)2(Apr.-Jun.)/02.pdf|deadurl=yes}}
+(2) {{cite web|url=https://customs.gov.mt/about-us/our-history|title=Our History|author=Joseph Borg K.M., Ph.C., L.P.|date=1974|work=Scientia: The Custom House|editor=Victor H. Sammut B.Sc.}}</ref>
+En el [[Reino Unido]], desde 1386, la frase «oficina de aduana» fue reemplazada por el término ''aduana''. Esto sucedió después de que una «oficina de aduana» fuera construida en Wool Wharf en Tower Ward, para albergar solo a los oficiales de la Gran Aduana en Wool y Woolfells. El término oficina de aduana fue igualmente utilizado, a pesar de esto, años después de que la Oficina de aduana albergara a otros oficiales de aduana también.<ref>Smith, Graham (1980). ''Something To Declare'', p. 6. Harrap & Co. Ltd, London. ISBN 0-245-53472-5</ref>
 == Galería ==
@@ Línea 14: / Línea 23: @@
 File:Customs House, Philadelphia.jpg|Oficina de aduana de los Estados Unidos ([[Filadelfia]], [[Pensilvania]])
 File:Customs-House-Brisbane.jpg|Aduana en [[Brisbane]]
-File:SydneyCustomsHouse_gobeirne.jpg|Aduana en [[Sidney]]
+File:Old Customs House in Circular Quay, Sydney.jpg|Aduana en [[Sídney]]
 File:CustomHouseDublin.JPG|Oficina de aduana en [[Dublín]]
 File:Portico, the Custom House, Belfast - geograph.org.uk - 1332165.jpg|Oficina de aduana en [[Belfast]]
@@ Línea 21: / Línea 30: @@
 File:Portland Maine Custom House.JPG|Oficina de aduana en [[Portland]], [[Maine]]
 File:Custom House Queen Sq.jpg|Oficina de aduana en Queen Square, Bristol
-File:Customhousebarrow.JPG|Oficina de aduana en Barrow-in-Furness, [[Reino Unido]]
 File:Customs House Montreal.jpg|Vieja oficina de aduana en [[Montreal]]
 File:Pushkinsky dom.jpg|Oficina de aduana en [[San Petersburgo]]
@@ Línea 36: / Línea 45: @@
 == Enlaces externos ==
 {{traducido ref|en|Custom house}}
-{{Commons|Custom house}}
 * [https://web.archive.org/web/20071213043448/http://w3.gsa.gov/web/p/interaia_save.nsf/0/f1fc3df0c89c8509852565d90053a123?OpenDocument Oficina de aduana de Filadelfia]
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Términos de comercio]]
 [[Categoría:Comercio]]
 [[Categoría:Comercio internacional]]
-[[Categoría:Palabras y frases en inglés]]