Actos Jurídicos

La representación
voluntaria
Mg. Alexander Joao Peñaloza
Mamani
Preguntas
1. ¿Qué entiendes por
representación legal?
2. ¿En materia de incapaces que
tipos de representación legal
se aplica?
3. ¿En qué se diferencia la
representación legal, de la
voluntaria?
Logros del aprendizaje
Al finalizar la sesión, el estudiante comprende en que consiste la
representación voluntaria y la diferencia de la representación legal, a
fin de determinar los supuestos de configuración de cada una de ellas
La representación voluntaria

Acto jurídico típico, nominado y concreto,

por el cual un sujeto en ejercicio de su
autonomía de la voluntad designa a otro,
como su representante, a fin que este último
actué en su representación, generándose los
efectos jurídicos de los actos que celebre el
último en la esfera jurídica del primero
 I. La representación voluntaria
Es la que emana de un acto jurídico, siendo
facultad del interesado (representado,
poderdante)
Genera una relación jurídica representativa
Elementos de la representación voluntaria
1. Representante
2. Representado
3. Tercero contratante (aquel con que se
celebra el acto jurídico en ejercicio de la
representación)
4. Acto representativo (acto jurídico que
celebra el representante)
La representación voluntaria

Representación
Sustitución directa, con poder o
sin poder

Forma de
Cooperación jurídica

Interposición Representación indirecta,

en nombre propio, oculta,
mediata o de intereses
 Tipos de representación

• Representación directa o de • Representación indirecta o de

personas intereses
Implica la sustitución del Implica la interposición del
representado por el representante entre el
representante, quien deberá representado y el tercero
actuar en su nombre y en su contratante, actuando el
interés representante en nombre
propio pero en interés del
representado
Un poco de historia

• Aparece como representación indirecta y

vinculada al contrato de mandato
• Configurando como representación directa por
obra de los canonistas medievales, aún
vinculada al mandato
• Es con la doctrina y el BGB alemán que la
representación se instituye como figura
autónoma y se desliga del madato
Origen de la representación
voluntaria: Voluntad del interesado
1. Radica en la voluntad del sujeto que
desea ser representado y que otorga
su representación mediante acto
jurídico
2. Requiriendo de la emisión de la
manifestación de voluntad de un
sujeto con capacidad de goce y
ejercicio, siendo que los efectos
del(os) acto(s) que celebre su
representante recaerán en él
Fundamento de la representación

La representación depende de
la voluntad del sujeto
interesado en ser representado,
Autonomía de la así:
voluntad 1. Pues este decide si celebra
el acto jurídico por medio
de otra persona
2. Y designa a la persona que a
de actuar como su
representante
Características

Unilateral, es un acto jurídico unilateral y recepticio (en su mayoría de

veces)

Voluntariedad, al ser consecuencia de la voluntad del sujeto

Gratuito, salvo pacto en contrario

Requisitos

1. Capacidad
2. Objeto (relación representativa)
3. Finalidad lícita
4. Libertad de forma, a excepción de los actos
jurídicos que celebre el representante, para los
cuales se ha previsto forma prescrita por ley
La representación directa, propia o de personas
Se origina en un acto de otorgamiento de
representación en virtud del cual, quien
quiera ser representado confía en el
representante la cautela de sus intereses
para que actué en su nombre, a fin que
este último lo sustituya en la relación
jurídica que se va a generar con el tercero
contratante, para que los efectos del acto
Definición y jurídico que celebre el representante, se
dirijan directamente a su esfera jurídica
Clases
(Vidal. F. 2016)

1. Con poder
2. Sin poder
La representación directa • Que el representante actué a nombre y
en interés del representado en las
relaciones jurídicas que encarne por
encargo del último (contemplatio
domini), lo que debe ser puesto en
conocimiento del tercero contratante
• Implica además que el representante
especifique en el acto jurídico que
Requisito y
celebra con el tercero contratante, que
característica
lo hace por cuenta de otro,
esencial
generándose los efectos del acto
jurídico en la esfera del representado,
debiendo proponerse las acciones de
ejecución e impugnación que el caso
amerite, en contra del representado
Representación directa con poder
• El representante actúa no solo a
nombre de otro (contemplatio
domini), sino también dotado de
facultades o poderes que el
representado le ha otorgado, para
que actué en arreglo a ellos
• Por lo que el representante debe,
además acreditar sus facultades
El otorgamiento del poder
• O apoderamiento, es el acto por el cual el
representado otorga al representante las
facultades con las que lo autoriza a ejercer su
representación, el cual puede generarse;
1. Con el otorgamiento de la
representación
2. En acto posterior a la representación
(acto jurídico diferente), debiendo reunir los
mismos requisitos
3. Con la ampliación o disminución
(variación) de las facultades
El poder
• Conjunto de facultades (acto de
apoderamiento) que el representado
confiere al representante, las cuales a
criterio del otorgante;
1. Puede constar documentalmente
2. No puede constar documentalmente
• Se distingue el poder, del documento en el
que consta el mismo
Forma del poder

Verbal Libertad de forma, salvo

para aquellos actos
jurídicos que vaya a
realizar el
representante, para los
cuales se ha previsto
Documento privado forma prescrita, actos
de disposición o
gravamen (se requiere
que el encargo conste
en forma indubitable y
Escritura pública por escritura pública)
Los alcances del poder

Límites puestos por el otorgante (materia y/o tiempo)

Siempre que se refieran a la finalidad para la cual ha sido conferida

Clases de poder según su alcance

Poder • Previsto para los actos de

administración, no suponen actos
general de disposición o afectación

Poder • Actos específicos para los cuales

se ha facultado al representante
especial
El poder irrevocable
PODER IRREVOCABLE • Regla general = El representado
guarda la facultad de revocar el
poder a su discreción, puesto que
la representación se orienta a la
cautela del interés del mismo
Acto bilateral, por el cual el
• Excepción = El interés no solo
representado renuncia a corresponde al otorgante, sino al
ejercer su derecho a la representante o un tercero; por lo
revocación del poder, por
interés conjunto con el que se explica el carácter de
representante o con tercero, irrevocable de dicho poder
así
La irrevocabilidad del poder el C.C. de 1984
El plazo de dicho poder
irrevocable, no puede
exceder de un año,
plazo que puede
renovarse
Siempre que se estipule por un acto especial

Por un tiempo limitado

Interés común del representado, representante y/o tercero

Sustento de irrevocabilidad: Interés compartido, común, o el de un tercero

Pluralidad de representados

Varios sujetos otorgan

conjuntamente la representación,
debiendo revocar el poder
todos los otorgados
Pluralidad de representantes
• Varios son los sujetos a los que se les ha conferido la
representación y el poder, en ese supuesto
• Modalidades de la pluralidad de representantes
1. Indistinta (regla general)
2. Conjunta
3. Sucesiva
4. Independiente
• Se configura en un solo acto o en actos posteriores, siempre
que se deje a salvo en las nuevas designaciones las
facultades anteriores
• Configura responsabilidad civil solidaria para los
representantes frente al representado, siempre que se
hubiese otorgado por acto único
Acto jurídico consigo mismo o autocontrato
• Acto jurídico bilateral que se forma con la
confluencia de dos manifestaciones de voluntad,
las mismas que provienen de un solo sujeto
• Se configura cuando el representante, en
ejercicio de las facultades conferidas, celebra
actos jurídicos en nombre de su representado y
se constituye, a su vez, en contraparte por interés
propio
• O, cuando teniendo dos representados, celebra el
acto jurídico en interés de ambos
Acto jurídico consigo mismo o autocontrato

En la legislación peruana procede, cuando:

Cuando la ley lo permita, no procede en supuestos de representación legal

Autorización expresa del representado (solo procede en la representación voluntaria)

Exclusión de un conflicto de intereses, determinado por el contenido del acto jurídico

Correspondiéndole en caso contrario, la acción de anulabilidad al representado

Causal de anulabilidad = Conflicto de intereses
 Sustitución del representante
• Facultad del representante de sustituir
la representación conferida en otra
persona, siempre que haya sido
Acto jurídico por el facultado en dicho sentido por el
cual se traslada la
representación y las representado
facultades
• Así, el sustituto asume la
representación con los poderes del
representante
Clases de sustitución y Responsabilidad del
representante
Dejándose librada al representante la
elección, en cuyo caso;
• El representante incurre en culpa
inexcusable por la elección del sustituto
(culpa in eligendo)
La facultad de
sustitución, puede • Asume responsabilidad por las
ser otorgada instrucciones que le haya dado al sustituto
Con la designación del sustituto
(indicaciones del representado), en cuyo
caso:
• No se incurre en responsabilidad,
Revocación de la sustitución
• El representante original puede revocar la
sustitución, re asumiendo la representación
con las facultades respectivas, salvo pacto
en contrario
El subapoderamiento
• Modalidad de sustitución
• Es la cesión de la representación,
con las facultades conferidas por el
representado, reservándose la
facultad de reasumir el poder
cuando lo estime conveniente
• Debe contarse con la facultad
conferida por el dominus
Representación directa sin poder
Supuesto de
falsus procurator
No se cuentan con las facultades (poder)

Exceso en los límites de las facultades Razones de tiempo

Razones de materia
Violación de las facultades

Supuestos de ineficacia de los actos jurídicos celebrados en cabeza del representado, salvo
confirmación o ratificación, en cuyo caso adquiere eficacia ab initio
Ratificación
• Se convalida la relación representativa
• Ejercida = Por el representado o por sus causa
habientes (si fuera el caso)
• Forma = Misma formalidad prescrita para el acto
representativo
• Efecto = Retroactivo = eficacia ab initio = efecto
ex tunc
• En caso de no ratificación = falsus procurator y
tercero contratante = pueden resolver acto
jurídico, sin perjuicio de la indemnización
respectiva
Representación indirecta

• Se configura, cuando quien interviene en el acto

representativo manifiesta su voluntad como si lo
En nombre celebrará en nombre propio, o recibe una
propio, oculta, declaración de voluntad, también como si actuará
mediata o de
intereses
en nombre propio, sin poner de manifiesto que
actúa por intereses ajenos
• El representado no tiene acción contra el tercero
contratante, solo contra su representante, a
contrario sensu, el tercero solo puede dirigir sus
reclamaciones al representante
En consecuencia, de entiende que;
El representante adquiere
los derechos y asume
obligaciones frente al
tercero
1 2
3

SE GENERAN 3 RELACIONES:
Para después 1. Del representante con el representado
transferirlos al 2. Del representante con el tercero
representado contratante
3. Del Representante con el representado
 Relación representativa
Representando
Representante

1. Se genera una vez el representante asume la representación

2. Como consecuencia del acto ratificatorio del representado
3. Puede ser simple (solo relación jurídica representativa), o compleja (se yuxtapone con otra
representación)
4. En virtud de la misma, el representante queda legitimado para actuar ante tercero
Derechos y deberes del representante

Derechos Deberes
• Confianza recíproca • Cautelar los intereses del
• Reembolso de los gastos del representado
representante • Ejercer personalmente la
• Contraprestación económica, en representación y sujetarse a las
caso se haya pactado instrucciones recibidas
• Confianza recíproca
• Comunicar los resultados de los
actos representativos
• Rendir cuentas de su actuación
Derechos y deberes del representado

Derechos Deberes
• A que su representante le • Facilitar los medios necesarios
cautele sus intereses para el ejercicio de la
• Indemnización de los daños que representación
se le hayan causado • Pago de la retribución
• Reembolso de los gastos
• Indemnizar los daños causados
Los actos representativos
• Son los que celebra el representante con los
terceros contratantes, en nombre e interés del
representado; o en su propio nombre, en
interés del representado
• Genera una relación jurídica con el tercero
contratante
• El representante actúa con voluntad propia,
no es un simple mensajero
Efectos de los actos representativos

En la esfera jurídica del representado (representación directa con poder)

Representación directa sin poder, para que genere efecto requiere ratificación

Traslado de la eficacia del acto representativo al representado (representación indirecta)

La representación de personas jurídicas
• Se configura a través de la
representación orgánica, en el sentido
que las mismas pueden manifestar su
voluntad a través de sus propios
órganos
• Los cuales podrán delegar sus
facultades a sus representantes
Extinción de la representación
1. Revocación (expresa o tácita)
2. Renuncia del representante (con 30 de
anticipación, salvo causa grave o justa)
3. Vencimiento del plazo para el ejercicio
de la representación
4. Muerte del representado o del
representante
5. Inhabilitación o interdicción del
representado o representante
Figuras afines a la representación

Contrato en favor de tercero

Promesa de la obligación o del hecho de tercero

Contrato por persona a nombrar

Hagamos ejercicios:

En google u otro buscador de internet,

busca jurisprudencia relativa al tema
de hoy: Representación voluntaria, y
luego comenta brevemente el caso en
el foro de las semana, y consigna los
fundamentos de la sala referentes a la
representación a renglón seguido
¿Qué hemos aprendido hoy

La representación
voluntaria

REPASEMOS LO APRENDIDO
¿Para qué?
• Para comprender los supuestos
de representación voluntaria, su
amplitud y los efectos que
genera
CREA IMPACTO POSITIVO Y TRASCIENDE