Del protoitálico *s(j)ūje/o- , y este del protoindoeuropeo *siuH-ie/o- ("coser ").[ 1] Compárese el sánscrito सीव्यति (sī́vyati , "coser "), el jotanés hīya ("telas cosidas"), el lituano siūti ("coser ") y el gótico 𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 (siujan , "coser ")[ 1]
presente activo suō , presente infinitivo suere , perfecto activo suī , supino sūtum .
1
Coser , unir .[ 2]
Flexión de ō tercera conjugación, perfecto radical
indicativo
singular
plural
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
activo
presente
ō
is
it
imus
itis
unt
imperfecto
ēbam
ēbās
ēbat
ēbāmus
ēbātis
ēbant
futuro
am
ēs
et
ēmus
ētis
ent
perfecto
ī
istī
it
imus
istis
ērunt ,ēre
pluscuamperfecto
eram
erās
erat
erāmus
erātis
erant
futuro perfecto
erō
eris
erit
erimus
eritis
erint
pasivo
presente
or
eris ,ere
itur
imur
iminī
untur
imperfecto
ēbar
ēbāris ,ēbāre
ēbātur
ēbāmur
ēbāminī
ēbantur
futuro
ar
ēris ,ēre
ētur
ēmur
ēminī
entur
perfecto
sūtus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum )
pluscuamperfecto
sūtus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum )
futuro perfecto
sūtus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum )
subjuntivo
singular
plural
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
activo
presente
am
ās
at
āmus
ātis
ant
imperfecto
erem
erēs
eret
erēmus
erētis
erent
perfecto
erim
erīs
erit
erīmus
erītis
erint
pluscuamperfecto
issem
issēs
isset
issēmus
issētis
issent
pasivo
presente
ar
āris ,āre
ātur
āmur
āminī
antur
imperfecto
erer
erēris ,erēre
erētur
erēmur
erēminī
erentur
perfecto
sūtus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum )
pluscuamperfecto
sūtus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum )
imperativos
activo
pasivo
presente (2ª persona )
futuro (2ª persona )
futuro (3ª persona )
presente (2ª persona )
futuro (2ª persona )
futuro (3ª persona )
singular
e
itō
itō
ere
itor
itor
plural
ite
itōte
untō
iminī
—
untor
presente
perfecto
futuro
presente
perfecto
futuro
infinitivos
ere
isse
sūtūrus -a,-um esse
ī
sūtus -a,-um esse
sūtum īrī
participios
ēns (entis )
—
sūtūrus -a,-um
—
sūtus -a,-um
—
gerundio
gerundivo
supino
acusativo
genitivo
dativo /ablativo
acusativo
dativo /ablativo
endum
endī
endō
endus -a,-um
sūtum
sūtū
1
Forma del dativo masculino singular de suus .
2
Forma del dativo neutro singular de suus .
3
Forma del ablativo masculino singular de suus .
4
Forma del ablativo neutro singular de suus .
↑ 1,0 1,1 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages . Página 600. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971 .
↑ «suo » en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch . Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.