Diferencia entre revisiones de «almíbar»

Contenido eliminado Contenido añadido
VolkovBot (discusión | contribs.)
m robot Añadido: fi:almíbar
TMCbot (discusión | contribs.)
m normalización de traducciones
 
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1:
== {{ESlengua|es}} ==
{{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-almíbar.wav|aunota=Venezuela}}
{{Lema|almíbar}}
 
=== Etimología ===
{{Pronunciación|...}}
{{etimología2|<!-- por ejemplo: del latín... -->}}
 
===Sustantivo {{sustantivo masculino|es}} ===
==Acepciones==
;1: {{plm|disolución}} [[disoluciónsobresaturar|Disoluciónsobresaturada]] sobresaturada de [[agua]] y [[azúcar]], [[cocido|cocida]] hasta que comienza a [[espesar]]. La [[consistencia]] va desde un [[líquido]] apenas [[viscoso]] a un [[caramelo]] [[duro]] y [[quebradizo]]. Se emplea para [[conserva|conservas]]s de frutas[[fruta]]s, para [[cubrir]] bizcochos[[bizcocho]]s, para [[elaborar]] distintos tipos[[tipo]]s de caramelos y además forma la [[base]] de algunos [[postre|postres]]s, como el [[tocino de cielo]].
===Sustantivo masculino===
{{relacionado|almibararar}}
 
=== Locuciones ===
;1: [[disolución|Disolución]] sobresaturada de [[agua]] y [[azúcar]], cocida hasta que comienza a espesar. La consistencia va desde un líquido apenas [[viscoso]] a un [[caramelo]] duro y quebradizo. Se emplea para [[conserva|conservas]] de frutas, para cubrir bizcochos, para elaborar distintos tipos de caramelos y además forma la base de algunos [[postre|postres]], como el tocino de cielo.
* [[en:dulce de almíbar]]
 
==Ver= Véase también ===
==Compuestos==
* [[dulce de almíbarescarchado]]
* [[jarabe]]
 
==Ver también==
*[[jarabe]]
{{Wikipedia}}
 
=== Traducciones ===
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{de}}: {{tradt|de|t1=Sirup}}
*{{eo}}: {{tradt|eo|t1=siropo}}
*{{fr}}: {{tradt|fr|t1=sirop}}
{{t|sv|t1=sockerlag}}
{{trad-centro}}
{{t|da|t1=sukkerlake}}
*{{en}}: {{trad|en|syrup}}
{{t|no|t1=sukkerlake}}
*{{nl}}: {{trad|nl|stroop}}
{{t|gl|t1=almibre}}
*{{en}}: {{tradt|en|t1=syrup}}
*{{nl}}: {{tradt|nl|t1=stroop}}
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
<references />
 
[[en:almíbar]]
[[fi:almíbar]]
[[io:almíbar]]