Río
corriente natural de agua que fluye con continuidad
Un río es una «corriente de agua continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra, en un lago o en el mar».[1]
Refranero
Citas sobre río, riada, etc.
editar- «Al río que avanza y destruye todo a su paso, lo calificamos de violento; pero nadie llama violentas a las márgenes que lo aprisionan».[2]
- «El agua que tocamos en los ríos es la postrera de las que se fueron y la primera de las que vendrán; así es el presente».[3]
- «El manantial desaprueba casi siempre el itinerario del río».[4] o «Muchas fuentes no están de acuerdo con su curso».[5]
- «El tiempo es como un río, formado por los hechos, que adquiere violenta corriente. Apenas se advierte uno, cuando otro ocupa su lugar, para dejar enseguida paso al que le sigue».[6]
- «Los ríos más profundos son siempre los más silenciosos».[7]
- «No es posible meter el pie dos veces en el mismo río».[9]
- Heráclito
- Aparecen múltiples variantes, traducciones, interpretaciones. Entre las más frecuentes: «No te bañarás dos veces en el mismo río», propuesta por Unamuno –entre otros muchos–;[10] o la más reciente de Carpentier: «te podrás bañar en el mismo río, pero nunca te bañarás dos veces en la misma agua».[11]
- «Quién pudiera como el río, ser fugitivo y eterno».[13]
- «Si había un río en el lugar donde crecimos, probablemente lo oiremos siempre».[14]
- «Todo es como los ríos, obra de las pendientes».[15]
Citas en verso
editar- «A través de una niebla caporal de tabaco
miro al río de Francia
moviendo escombros tristes, arrastrando ruinas
por el pesado verde ricino de sus aguas.
Mis ventanas
ya no dan a los álamos y los ríos de España».[16]
- «Puente de dos columnas, y yo río.
Tú río derrumbado, y yo su puente abrazado, cercando su corriente de luz, de amor, de sangre en desvarío».[18]
- «Todo es mudable en el universo
No puede volverse atras el río.
No se detiene ni un punto el rápido transcurso de las horas».
[Nihil est toto, quo perstet, in orbe / Cuncta fluunt, omnisque vagans formatur igago / Ipsa quique odsidue labuntur tempora motu.] [19][20]
Greguerías
editar- «En/por el río pasan ahogados todos los espejos del mundo / del pasado».[21]
Proverbios, refranes y dichos
editar- «A río revuelto, [ganancia de pescadores]».[1]
- «Cuando el río suena, agua lleva».[1]
- «Donde va más hondo el río, hace menos ruido». [24]
- «Río, rey y religión, tres malos vencinos son».[25]
Referencias
editar- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 DLE/RAE
- ↑ Del poema Sobre la violencia. Palomo, Eduardo. Cita-logía. pág. 296. Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.
- ↑ Citado por Sánchez Ferlosio, Rafael. El Jarama; 11.ª ed. Destino, Barcelona; 1971; página 5.
- ↑ Señor (1997), p. 231.
- ↑ Albaigès (1997), p. 501.
- ↑ Ortega Blake (2013), p. 3983. Aparece con más frecuencia en forma recortada (pero no documentada): «El tiempo es como un río que arrastra rápidamente todo lo que nace».
- ↑ Ortega (2013), p. 2720.
- ↑ Gómez de la Serna, Ramón. Total de greguerías. Aguilar, 1962. p. 39. ISBN 9788422657279.
- ↑ Señor (1997), p. 211.
- ↑ "Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno". Volúmenes 32-33; Visión heraclítea de la Historia, item/pág: 192 Universidad de Salamanca.
- ↑ Carpentier: Tientos, diferencias y otros ensayos. Ed. Plaza & Janés, 1987; p. 99; ISBN 9788401380914.
- ↑ Jorge Manrique (1977, 2ª ed). Coplas por la muerte de su padre. Cátedra. Ed. Jesús-Manuel Alda. p. 145. ISBN 8437600618.
- ↑ Homenaje a Dulce María Loynaz: Premio Cervantes 1992 ; obra literaria: poesía y prosa ; estudios y comentarios. Dulce María Loynaz, Ana Rosa Núñez. Ediciones Universal, 1993. pág 83.
- ↑ Albaigès (1997), p. 463.
- ↑ Voces (1974). Hachette, p. 14.
- ↑ Muelle del Reloj. Entre el clavel y la espada, 1939-1940 CVC
- ↑ Señor (1997), p. 49. Plagia el refrán: «Donde va más hondo el río, hace menos ruido».Refranero CVC
- ↑ Soneto "Cuerpo tuyo / Brisa sumida. Aparecido con diferente título en Redoble de conciencia y Ancia, respectivamente. Citado en "El río de Blas de Otero", pág. 1337. En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo. CSIC Press, 2009; ISBN 9788400089740.
- ↑ Libro XV de Las metamorfosis II. Ed. Austral, 1980; p. 256.
- ↑ Mackay, Alan L. Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena. p. 224; Ediciones de la Torre, 1992. ISBN 9788479600242.
- ↑ Gómez (1962), p. 473. Y Gómez de la Serna, Ramón (1977). Greguerías: Selección 1910-1960. Volumen 22 de Selecciones austral: Poesía. Ramón Gómez De La Serna. 4ª edición. Espasa-Calpe. p. 108. ISBN 9788423920228.
- ↑ Gómez de la Serna, Ramón (1962). Total de greguerías. Aguilar. p. 458.
- ↑ Etxabe (2012), p. 469.
- ↑ Etxabe (2012), p. 518.
- ↑ Junceda, Luis (1997). Diccionario de refranes. Espasa. p. 428. ISBN 8423987841.
Bibliografía
editar- Albaigès Olivart, José María y M. Dolors Hipólito (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543.
- Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre.
- Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
- Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.
Enlaces externos
editar
Wikcionario alberga definiciones sobre Río.
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Río.
