Wikipedia

Copa Intertoto de la UEFA 1997

La Copa Intertoto de la UEFA 1997 es la tercera edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la UEFA. Participan 60 equipos de asociaciones miembros de la UEFA.

Copa Intertoto de la UEFA 1997
III Edición
Datos generales
Sede Europa
Fecha 21 de junio de 1997
26 de agosto de 1997
Edición 3
Organizador UEFA
Palmarés
Campeón Bandera de Francia Olympique de Lyon
Bandera de Francia AJ Auxerre
Bandera de Francia Bastia
Datos estadísticos
Participantes 60
Partidos 138
Goles 406 (2.94 por partido)
Goleadores Bandera de Francia Stéphane Guivarc'h (10)
Cronología
Copa Intertoto de la UEFA 1996 III Edición Copa Intertoto de la UEFA 1998
[editar datos en Wikidata]

Es un torneo clasificatoria para la Copa de la UEFA 1997-98, en donde los 3 clasificados al torneo fueron AJ Auxerre, O.Lyon y SC Bastia. de Francia.

Participantes

editar
  GAK (5°)   Austria Vienna (6°)   Ried (7°)   Dinamo-93 Minsk (4°)
  Lommel (5°)   Royal Antwerp (6°)   Standard Liège (7°)   Genk (8°)
  Spartak Varna (9°)   Hrvatski Dragovoljac (3°)   Nea Salamis Famagusta (8°)   Aalborg (5°)
  Silkeborg (6°)   Odense (7°)   B36 Tórshavn (4°)   TPS (3°)
  Auxerre (6°)   Bastia (7°)   Lyon (8°)   Montpellier (10°)
  Merani-91 Tbilisi (4°)   Werder Bremen (8°)   Duisburg (9°)   Köln (10°)
  Hamburg (13°)   Iraklis (13°)   Panachaiki (15°)   Vasas (4°)
  Leiftur (3°)   Maccabi Petah Tikva (4°)   Maccabi Haifa (5°)   Universitāte Rīga (4°)
  Kaunas (4°)   Floriana (3°)   Ards (8°)   Heerenveen (7°)
  Groningen (10°)   Stabæk (6°)   Kongsvinger (7°)   Odra Wodzisław (3°)
  Polonia Warsaw (8°)   Cork City (4°)   Rapid Bucharest (8°)   Gloria Bistrița (13°)
  Dynamo Moscow (4°)   Lokomotiv Nizhny Novgorod (8°)   Torpedo Moscow (12°)   Žilina (9°)
  Publikum Celje (4°)   Öster (6°)   Halmstad (7°)   Lausanne Sports (4°)
  Aarau (5°)   İstanbulspor (6°)   Samsunspor (9°)   Antalyaspor (10°)
  Ebbw Vale (3°)   Hajduk Kula (4°)   Proleter Zrenjanin (5°)   Čukarički Stankom (6°)

Fase de grupos

editar

Los 60 equipos fueron distribuidos en 12 grupos de 5 equipos cada uno, los cuales se enfrentaron a una vuelta todos contra todos; y donde el vencedor de cada grupo clasifica a la siguiente ronda.

Grupo 1

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Duisburg 10 4 3 1 0 5 0 +5 Semifinales
2   Dinamo-93 Minsk 6 4 2 0 2 6 4 +2
3   Aalborg 6 4 2 0 2 6 11 −5
4   Heerenveen 4 4 1 1 2 8 5 +3
5   Polonia Warsaw 2 4 0 2 2 1 6 −5

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Dinamo-93 Minsk  
1–0
  Heerenveen Dinamo Stadium, Minsk
Akulich   52' Asistencia: 1,255 espectadores
Árbitro:   Tore Hollung
22-6-1997 Aalborg  
2–0
  Polonia Warsaw Aalborg Stadium, Aalborg
Højer   70'
Pedersen   84' 		Árbitro:   Per-Olof Ståhl
28-6-1997 Duisburg  
2–0
  Aalborg Wedaustadion, Duisburg
Osthoff   18'
Wolters   83' 		Asistencia: 9,663 espectadores
Árbitro:   Romāns Lajuks
29-6-1997 Polonia Warsaw  
1–4
  Dinamo-93 Minsk Stadion OSIR, Zamość
Wędzyński   38' Turchinovich   50', 82'
Akulich   53'
Avgul   68' 		Asistencia: 413 espectadores
Árbitro:   Sašo Lazarevski
5-7-1997 Dinamo-93 Minsk  
0–1
  Duisburg Dinamo Stadium, Minsk
Zeyer   22' Asistencia: 3,000 espectadores
Árbitro:   Khagani Mammadov
6-7-1997 Heerenveen  
0–0
  Polonia Warsaw Abe Lenstra Stadion, Heerenveen
Asistencia: 6,200 espectadores
Árbitro:   Slavik Kazaryan
12-7-1997 Duisburg  
2–0
  Heerenveen Wedaustadion, Duisburg
Osthoff   48'
Hirsch   64' 		Asistencia: 8,160 espectadores
Árbitro:   Víctor Esquinas Torres
13-7-1997 Aalborg  
2–1
  Dinamo-93 Minsk Aalborg Stadium, Aalborg
Frederiksen   31'
Højer   82' 		Turchinovich   71' Árbitro:   Kristinn Jakobsson
19-7-1997 Polonia Warsaw  
0–0
  Duisburg Stadion Miejski, Łęczna
Asistencia: 400 espectadores
Árbitro:   Sven Kjelbrott
20-7-1997 Heerenveen  
8–2
  Aalborg Abe Lenstra Stadion, Heerenveen
Samardžić   22', 35'
Gusatu   32', 51'
Talan   40', 43'
de Visser   45' (pen.)
El-Khattabi   84' 		Højer   61', 67' Árbitro:   Alfred Micallef

Grupo 2

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Bastia 9 4 3 0 1 5 3 +2 Semifinales
2   GAK 7 4 2 1 1 5 4 +1
3   Silkeborg 6 4 2 0 2 11 4 +7
4   Hrvatski Dragovoljac 6 4 2 0 2 7 7 0
5   Ebbw Vale 1 4 0 1 3 2 12 −10

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Grazer AK  
2–0
  Silkeborg GAK-Platz, Graz
Aničić   39'
Vuković   73' 		Reporte Asistencia: 800 espectadores
Árbitro:   Mikko Vuorela
22-6-1997 Hrvatski Dragovoljac  
0–1
  Bastia Stadion Stanko Vlajnić-Dida, Slavonski Brod
Reporte Šiljak   45' Asistencia: 3,000 espectadores
Árbitro:   Carlo Bertolini
28-6-1997 Silkeborg  
5–0
  Hrvatski Dragovoljac Silkeborg Stadium, Silkeborg
Živković   14'
Joković   25'
Šuika   30', 50'
Bordinggaard   71' 		Asistencia: 741 espectadores
Árbitro:   Valentin Ivanov
29-6-1997 Ebbw Vale  
0–0
  Grazer AK Eugene Cross Park, Ebbw Vale
Reporte Asistencia: 774 espectadores
Árbitro:   Herbert Barr
5-7-1997 Hrvatski Dragovoljac  
4–0
  Ebbw Vale Stadion Radnik, Velika Gorica
Musa   14'
Đolonga   24'
Katulić   67', 90' 		Reporte Asistencia: 420 espectadores
Árbitro:   Ronald Beck
5-7-1997 Bastia  
1–0
  Silkeborg Stade Armand Cesari, Bastia
Šiljak   24' Reporte Asistencia: 3,000 espectadores
Árbitro:   Carlo Bertolini
12-7-1997 Grazer AK  
1–3
  Hrvatski Dragovoljac Arnold Schwarzenegger-Stadion, Graz
Sabitzer   73' Reporte Musa   7'
Škopljanac   16'
Vukoja   40' 		Asistencia: 1,200 espectadores
Árbitro:   Merab Malagouradze
13-7-1997 Ebbw Vale  
1–2
  Bastia Eugene Cross Park, Ebbw Vale
Tyler   54' Reporte Šiljak   12', 31' Asistencia: 950 espectadores
Árbitro:   Mike McCurry
19-7-1997 Silkeborg  
6–1
  Ebbw Vale Silkeborg Stadium, Silkeborg
Fernandez   5'
Joković   30', 73'
Thygesen   69', 71' (pen.), 90' 		Webley   70' Árbitro:   Stefan Ormandzhiev
19-7-1997 Bastia  
1–2
  Grazer AK Stade Armand Cesari, Bastia
F. Mendy   45' [Reporte Kulovits   25'
Ramusch   52' 		Asistencia: 2,500 espectadores
Árbitro:   Zygmunt Ziober

Grupo 3

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Auxerre 10 4 3 1 0 19 2 +17 Semifinales
2   Lausanne Sports 8 4 2 2 0 13 4 +9
3   Royal Antwerp 7 4 2 1 1 7 7 0
4   Nea Salamis Famagusta 3 4 1 0 3 6 19 −13
5   Ards 0 4 0 0 4 1 14 −13

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Ards  
0–1
  Royal Antwerp Castlereagh Park, Newtownards
Kiekens   16' (pen.) Asistencia: 1,000 espectadores
Árbitro:   Roger Philippi
22-6-1997 Lausanne Sports  
4–1
  Nea Salamis Famagusta Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Iglesias   20'
Hänzi   56'
N'Kufo   59', 81' 		Mihić   90' Asistencia: 800 espectadores
Árbitro:   Grujica Tomić
28-6-1997 Auxerre  
1–1
  Lausanne Sports Stade Abbé-Deschamps, Auxerre
Guivarc'h   38' Ohrel   45' (pen.) Asistencia: 3,917 espectadores
Árbitro:   Emanuel Zammit
29-6-1997 Nea Salamis Famagusta  
4–1
  Ards Ammochostos Stadium, Larnaca
Ilias   53', 80'
Kovačević   59' (pen.)
Mihić   78' (pen.) 		Bowers   84' (pen.) Asistencia: 840 espectadores
Árbitro:   Andrey Butenko
5-7-1997 Ards  
0–3
  Auxerre Castlereagh Park, Newtownards
Compan   65'
Sibierski   79'
Guivarc'h   89' 		Árbitro:   Zoran Arsić
6-7-1997 Royal Antwerp  
4–0
  Nea Salamis Famagusta Bosuilstadion, Antwerp
Glogovac   21'
Pivaljević   48', 60'
da Silva   88' 		Árbitro:   Eyal Zur
12-7-1997 Auxerre  
5–0
  Royal Antwerp Stade Abbé-Deschamps, Auxerre
Diomède   11', 30'
Marlet   25'
Guivarc'h   59', 72' 		Asistencia: 5,000 espectadores
Árbitro:   Attila Juhos
13-7-1997 Lausanne Sports  
6–0
  Ards Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Hänzi   28', 38'
Iglesias   52'
Carrasco   72'
Celestini   76' (pen.)
Douglas   79' (pen.) 		Asistencia: 1,070 espectadores
Árbitro:   Vladimir Antonov
19-7-1997 Nea Salamis Famagusta  
1–10
  Auxerre Ammochostos Stadium, Larnaca
Demetriou   86' Guivarc'h   13', 20', 24', 54', 84'
Diomède   51', 81'
Lachuer   66', 77'
Marlet   70' 		Asistencia: 400 espectadores
Árbitro:   Gerry Perry
20-7-1997 Royal Antwerp  
2–2
  Lausanne Sports Bosuilstadion, Antwerp
da Silva   58'
Kiekens   73' (pen.) 		Douglas   39'
Thurre   62' 		Asistencia: 2,000 espectadores
Árbitro:   Igor Horozhankin

Grupo 4

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Köln 10 4 3 1 0 9 2 +7 Semifinales
2   Maccabi Petah Tikva 5 4 1 2 1 2 3 −1
3   Standard Liège 4 4 0 4 0 1 1 0
4   Cork City 3 4 0 3 1 0 2 −2
5   Aarau 2 4 0 2 2 0 4 −4

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Maccabi Petah Tikva  
1–3
  Köln Ramat Gan Stadium, Ramat Gan
Tal   53' Munteanu   3'
Gaißmayer   37'
Tretschok   75' 		Asistencia: 302 espectadores
Árbitro:   Philippe Leduc
22-6-1997 Standard Liège  
0–0
  Aarau Stade Maurice Dufrasne, Liège
Asistencia: 2,412 espectadores
Árbitro:   Livio Bazzoli
28-6-1997 Cork City  
0–0
  Standard Liège Turners Cross, Cork
Asistencia: 1,950 espectadores
Árbitro:   Costas Kapitanis
29-6-1997 Aarau  
0–1
  Maccabi Petah Tikva Stadion Brügglifeld, Aarau
Biala   74' Asistencia: 1,400 espectadores
Árbitro:   Marcel Lică
5-7-1997 Maccabi Petah Tikva  
0–0
  Cork City Kiryat Eliezer Stadium, Haifa
Árbitro:   Mustafa Çulcu
6-7-1997 Köln  
3–0
  Aarau Südstadion, Cologne
Vlădoiu   22', 29', 84' Asistencia: 11,000 espectadores
Árbitro:   Milan Mitrović
12-7-1997 Cork City  
0–2
  Köln Turners Cross, Cork
Munteanu   31'
Polster   53' 		Asistencia: 4,000 espectadores
Árbitro:   Robert Sedlacek
13-7-1997 Standard Liège  
0–0
  Maccabi Petah Tikva Stade Maurice Dufrasne, Liège
Asistencia: 4,000 espectadores
Árbitro:   Tomasz Mikulski
19-7-1997 Aarau  
0–0
  Cork City Stadion Brügglifeld, Aarau
Asistencia: 700 espectadores
Árbitro:   Željko Širić
20-7-1997 Köln  
1–1
  Standard Liège Südstadion, Cologne
Gaißmayer   16' Mpenza   37' Asistencia: 8,700 espectadores
Árbitro:   Jan Wegereef

Grupo 5

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Dynamo Moscow 10 4 3 1 0 7 4 +3 Semifinales
2   Genk 9 4 3 0 1 15 8 +7
3   Stabæk 5 4 1 2 1 10 6 +4
4   Panachaiki 4 4 1 1 2 8 9 −1
5   B36 Tórshavn 0 4 0 0 4 2 15 −13

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 B36 Tórshavn  
0–5
  Genk Svangaskarð, Toftir
Keïta   2', 6', 49'
Oulare   63'
Konon   80' 		Asistencia: 553 espectadores
Árbitro:   John McDermott
22-6-1997 Panachaiki  
1–1
  Stabæk Kostas Davourlis Stadium, Patras
Block   7' Mayer   58' Asistencia: 500 espectadores
Árbitro:   Konrad Plautz
28-6-1997 Dynamo Moscow  
2–1
  Panachaiki Central Dynamo Stadium, Moscú
Shtanyuk   8'
Kutsenko   43' 		Klejch   12' Asistencia: 3,500 espectadores
Árbitro:   Knud Stadsgaard
29-6-1997 Stabæk  
5–0
  B36 Tórshavn Nadderud Stadion, Nadderud
Sigurðsson   36', 72'
Stavrum   66'
Stenersen   71'
Kolle   88' 		Asistencia: 313 espectadores
Árbitro:   Oleg Timofeev
5-7-1997 B36 Tórshavn  
0–1
  Dynamo Moscow Svangaskarð, Toftir
Astrowski   78' Asistencia: 200 espectadores
Árbitro:   Raymond Ellingham
6-7-1997 Genk  
4–3
  Stabæk Thyl Gheyselinckstadion, Genk
Keïta   1'
Oulare   2', 17'
N'Sumbu   29' 		Sigurðsson   52', 64'
Frigård   86' 		Árbitro:   Algirdas Dubinskas
12-7-1997 Dynamo Moscow  
3–2
  Genk Central Dynamo Stadium, Moscú
Terekhin   22'
Kulchiy   37'
Korablyov   44' 		Oulare   27'
Keïta   48' 		Asistencia: 3,000 espectadores
Árbitro:   Anton Getsov
13-7-1997 Panachaiki  
4–2
  B36 Tórshavn Kostas Davourlis Stadium, Patras
Katsouranis   13'
Karipov   18'
Haxhi   71', 78' 		Petersen   56', 75' Árbitro:   Marco Tura
19-7-1997 Stabæk  
1–1
  Dynamo Moscow Nadderud Stadion, Nadderud
Skistad   75' Kosolapov   46' Asistencia: 315 espectadores
Árbitro:   Mirosław Milewski
20-7-1997 Genk  
4–2
  Panachaiki Thyl Gheyselinckstadion, Genk
Oulare   14'
Hendrikx   20'
Keïta   51'
Delbroek   57' 		Meidanis   84'
Vaitsis   88' 		Árbitro:   Haïm Lipkovitz

Grupo 6

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Hamburg 12 4 4 0 0 9 4 +5 Semifinales
2   Samsunspor 9 4 3 0 1 7 3 +4
3   Kaunas 4 4 1 1 2 6 7 −1
4   Leiftur 3 4 1 0 3 7 11 −4
5   Odense 1 4 0 1 3 6 10 −4

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Samsunspor  
2–0
  Odense Samsun 19 Mayıs Stadium, Samsun
İşler   32'
Taşdemir   55' 		Árbitro:   Dieter Schoch
22-6-1997 Leiftur  
1–2
  Hamburg Ólafsfjarðarvöllur, Ólafsfjörður
Lazorik   87' Schopp   14'
Weetendorf   49' 		Asistencia: 1,488 espectadores
Árbitro:   Morgan Norman
28-6-1997 Kaunas  
0–1
  Samsunspor Darius and Girėnas Stadium, Kaunas
Akdeniz   84' Asistencia: 2,500 espectadores
Árbitro:   John Ferry
29-6-1997 Odense  
3–4
  Leiftur Nørre Aaby Sports Park, Nørre Aaby
Hansen   8'
Henriksen   74'
El Banna   83' 		Lazorik   34'
Bragason   42'
Gíslason   76'
Bjarnason   78' 		Asistencia: 563 espectadores
Árbitro:   Jüri Saar
5-7-1997 Leiftur  
2–3
  Kaunas Ólafsfjarðarvöllur, Ólafsfjörður
Lazorik   87' (pen.)
Gíslason   89' 		Buitkus   27'
Trakys   36'
Bezykornovas   37' 		Árbitro:   Jarmo Karhunen
6-7-1997 Hamburg  
2–1
  Odense Volksparkstadion, Hamburg
Weetendorf   34'
Breitenreiter   43' 		Hjorth   14' Asistencia: 7,754 espectadores
Árbitro:   Fiorenzo Treossi
12-7-1997 Kaunas  
1–2
  Hamburg Žalgiris Stadium, Vilnius
Bezykornovas   34' (pen.) Schopp   9'
Breitenreiter   43' 		Asistencia: 1,000 espectadores
Árbitro:   Brian Lawlor
13-7-1997 Samsunspor  
3–0
  Leiftur Samsun 19 Mayıs Stadium, Samsun
Aykut   34'
İşler   64', 65' 		Árbitro:   Dietmar Drabek
19-7-1997 Odense  
2–2
  Kaunas Odense Stadium, Odense
Nielsen   73'
Hansen   74' 		Bezykornovas   7'
Trakys   40' 		Árbitro:   Zbigniew Marczyk
20-7-1997 Hamburg  
3–1
  Samsunspor Volksparkstadion, Hamburg
Weetendorf   41'
Spörl   67', 78' 		İşler   14' Asistencia: 21,463 espectadores
Árbitro:   Fernand Meese

Grupo 7

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   İstanbulspor 10 4 3 1 0 10 3 +7 Semifinales
2   Vasas 9 4 3 0 1 9 3 +6
3   Werder Bremen 7 4 2 1 1 5 3 +2
4   Öster 3 4 1 0 3 6 10 −4
5   Universitāte Rīga 0 4 0 0 4 2 13 −11

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Universitāte Rīga  
1–5
  İstanbulspor Latvijas Universitates Stadions, Riga
Kril   15' Kocaman   6'
Yavas   57'
Akyüz   60', 88', 90' 		Asistencia: 2,000 espectadores
Árbitro:   Lassin Isaksen
22-6-1997 Öster  
1–4
  Vasas Värendsvallen, Växjö
Persson   73' Fischer   4', 42' (pen.)
Juhár   49'
Galaschek   61' 		Asistencia: 222 espectadores
Árbitro:   Claude Détruche
28-6-1997 Werder Bremen  
2–1
  Öster Weser-Stadion, Bremen
Labbadia   28'
Herzog   35' (pen.) 		Ottosson   62' Asistencia: 16,200 espectadores
Árbitro:   Ladislav Gádoši
29-6-1997 Vasas  
3–0
  Universitāte Rīga Fáy utcai Stadion, Budapest
Máriási   42' (pen.), 53' (pen.)
Sáfár   44' (pen.) 		Asistencia: 1,200 espectadores
Árbitro:   Sorin Corpodean
5-7-1997 Universitāte Rīga  
0–3
  Werder Bremen Latvijas Universitates Stadions, Riga
Labbadia   12'
van Lent   35'
Herzog   79' 		Asistencia: 1,600 espectadores
Árbitro:   Karen Nalbandyan
6-7-1997 İstanbulspor  
2–0
  Vasas Çetin Emeç Stadium, Bayrampaşa
Özdemir   62' (pen.)
Akyüz   90' 		Asistencia: 6,798 espectadores
Árbitro:   Dick van Egmond
12-7-1997 Werder Bremen  
0–0
  İstanbulspor Weser-Stadion, Bremen
Asistencia: 17,600 espectadores
Árbitro:   Dermot Gallagher
13-7-1997 Öster  
2–1
  Universitāte Rīga Värendsvallen, Växjö
Bakanin   6' (o.g.)
Bild   35' 		Bakanin   78' Asistencia: 200 espectadores
Árbitro:   Bragi Bergmann
19-7-1997 Vasas  
2–0
  Werder Bremen Fáy utcai Stadion, Budapest
Váczi   38'
Aranyos   90' 		Asistencia: 4,000 espectadores
Árbitro:   Kazimir Znaydinski
20-7-1997 İstanbulspor  
3–2
  Öster Çetin Emeç Stadium, Bayrampaşa
Yalçin   23'
Kocaman   80'
Akyüz   90' 		Rubins   39'
Eklund   68' 		Asistencia: 10,004 espectadores
Árbitro:   Pascal Garibian

Grupo 8

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Halmstad 10 4 3 1 0 10 3 +7 Semifinales
2   Lommel 6 4 1 3 0 6 5 +1
3   Hajduk Kula 6 4 2 0 2 6 5 +1
4   TPS 4 4 1 1 2 5 9 −4
5   Kongsvinger 1 4 0 1 3 2 7 −5

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Kongsvinger  
1–1
  Lommel Gjemselund Stadion, Kongsvinger
Sætre   23' (pen.) Klomp   67' Asistencia: 489 espectadores
Árbitro:   Eyjölfur Ólafsson
22-6-1997 Hajduk Kula  
0–1
  Halmstad Stadion Hajduk, Kula
Mattsson   90' Árbitro:   Alain Hamer
28-6-1997 TPS  
1–2
  Hajduk Kula Kupittaan jalkapallostadion, Turku
Casagrande   3' Karanović   79'
Osmanović   86' 		Asistencia: 726 espectadores
Árbitro:   Taras Bezubyak
29-6-1997 Halmstad  
2–1
  Kongsvinger Örjans Vall, Halmstad
Andersson   59'
Vougt   78' 		Johnsen   44' Asistencia: 766 espectadores
Árbitro:   Hans-Jürgen Weber
5-7-1997 Kongsvinger  
0–2
  TPS Gjemselund Stadion, Kongsvinger
Paija   45'
Meltoranta   75' 		Asistencia: 902 espectadores
Árbitro:   Gintaras Dilda
6-7-1997 Lommel  
1–1
  Halmstad Stedelijk Sportstadion, Lommel
Eshun   27' Arvidsson   35' Árbitro:   Bujar Pregja
12-7-1997 TPS  
1–1
  Lommel Kupittaan jalkapallostadion, Turku
Kokko   50' Cannaerts   41' Árbitro:   Attila Hanacsek
13-7-1997 Hajduk Kula  
2–0
  Kongsvinger Stadion Hajduk, Kula
Markoski   41'
Puhalak   58' 		Asistencia: 1,500 espectadores
Árbitro:   Naoum Mintiouris
19-7-1997 Halmstad  
6–1
  TPS Örjans Vall, Halmstad
Andersson   10', 20'
Ljungberg   17'
Selaković   27'
Vougt   36', 74' 		Meltoranta   83' Asistencia: 917 espectadores
Árbitro:   Jørn Larsen
20-7-1997 Lommel  
3–2
  Hajduk Kula Stedelijk Sportstadion, Lommel
Klomp   49'
Nuyts   51'
Salmy   80' 		Predić   34'
Kulić   71' 		Árbitro:   Arturo Daudén Ibáñez

Grupo 9

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Lyon 12 4 4 0 0 14 3 +11 Semifinales
2   Rapid Bucharest 7 4 2 1 1 8 5 +3
3   Odra Wodzisław 4 4 1 1 2 9 10 −1
4   Žilina 4 4 1 1 2 3 8 −5
5   Austria Vienna 1 4 0 1 3 3 11 −8

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Žilina  
3–1
  Austria Vienna Štadión pod Dubňom, Žilina
Barčík   37'
Kostolansky   47'
Kurek   58' 		Reporte Gager   79' (pen.) Asistencia: 3,474 espectadores
Árbitro:   Srečko Kandare
22-6-1997 Odra Wodzisław  
2–4
  Rapid Bucharest MOSiR Stadium, Wodzisław Śląski
Pluta   84'
Sibik   88' 		Reporte Staniek   5' (a.g.)
Bugeanu   15', 41'
Andone   87' 		Asistencia: 5,000 espectadores
Árbitro:   Vladislav Tóth
28-6-1997 Lyon  
5–2
  Odra Wodzisław Stade de Gerland, Lyon
Caveglia   30'
Job   45', 46', 60'
Kanouté   73' 		Reporte Zagórski   33', 48' Asistencia: 7,250 espectadores
Árbitro:   Otar Guntadze
28-6-1997 Rapid Bucharest  
2–0
  Žilina Giulești-Valentin Stănescu, Bucharest
Bundea   84'
Constantinovici   88' 		Reporte Asistencia: 8,000 espectadores
Árbitro:   Athanasios Zahariadis
5-7-1997 Žilina  
0–5
  Lyon Štadión pod Dubňom, Žilina
[Reporte Job   8'
Caveglia   33', 55'
Carteron   38'
Laville   66' 		Asistencia: 3,000 espectadores
Árbitro:   Ante Kulušić
5-7-1997 Austria Vienna  
1–1
  Rapid Bucharest Franz Horr Stadium, Vienna
Kellner   68' Reporte Mohora   9' Asistencia: 1,500 espectadores
Árbitro:   Ihor Yarmenchuk
12-7-1997 Odra Wodzisław  
0–0
  Žilina City Stadium, Jastrzębie-Zdrój
Reporte Asistencia: 1,000 espectadores
Árbitro:   Tahir Suleymanov
12-7-1997 Lyon  
2–0
  Austria Vienna Stade de Gerland, Lyon
Dospel   48' (a.g.)
Job   89' 		Reporte Asistencia: 8,000 espectadores
Árbitro:   Joaquim Bento Marques
19-7-1997 Rapid Bucharest  
1–2
  Lyon Giulești-Valentin Stănescu, Bucharest
Butoiu   45' Reporte Giuly   82'
Roche   89' 		Asistencia: 5,000 espectadores
Árbitro:   Muhittin Boşat
20-7-1997 Austria Vienna  
1–5
  Odra Wodzisław Franz Horr Stadium, Vienna
Gager   25' Reporte Zagórski   2', 10', 55'
Sowisz   65'
Wieczorek   75' 		Asistencia: 1,000 espectadores
Árbitro:   Martin Ingvarsson

Grupo 10

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Montpellier 10 4 3 1 0 9 3 +6 Semifinales
2   Groningen 9 4 3 0 1 7 4 +3
3   Čukarički Stankom 6 4 2 0 2 7 6 +1
4   Gloria Bistrița 3 4 1 0 3 6 10 −4
5   Spartak Varna 1 4 0 1 3 2 8 −6

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Gloria Bistrița  
1–2
  Montpellier Stadionul Municipal Gloria, Bistrița
Oană   11' Alicarte   51' (pen.)
Ferhaoui   78' 		Asistencia: 780 espectadores
Árbitro:   Robert Boggi
22-6-1997 Groningen  
1–0
  Čukarički Stankom Stadion Oosterpark, Groningen
Bombarda   61' Asistencia: 2,700 espectadores
Árbitro:   Sergei Khusainov
28-6-1997 Spartak Varna  
0–2
  Groningen Stadion Spartak, Varna
Bombarda   70'
Atteveld   89' (pen.) 		Asistencia: 3,900 espectadores
Árbitro:   Giorgos Bikas
29-6-1997 Čukarički Stankom  
3–2
  Gloria Bistrița Čukarički Stadium, Belgrade
Budimirović   37'
Vukić   41'
Kišjuhas   86' 		Cornea   20'
Glăvan   74' 		Asistencia: 500 espectadores
Árbitro:   Edgar Steinborn
5-7-1997 Gloria Bistrița  
2–1
  Spartak Varna Stadionul Municipal Gloria, Bistrița
Oană   7'
Bărcăuan   73' 		Hristov   80' Árbitro:   Eric Romain
6-7-1997 Montpellier  
3–1
  Čukarički Stankom Stade de la Mosson, Montpellier
Rouvière   41'
Sauzée   65'
dos Santos   75' 		Šćepanović   24' Asistencia: 3,034 espectadores
Árbitro:   Stephen Lodge
12-7-1997 Spartak Varna  
1–1
  Montpellier Stadion Spartak, Varna
Hristov   3' Sauzée   79' Asistencia: 1,200 espectadores
Árbitro:   Pavlín Jirků
13-7-1997 Groningen  
4–1
  Gloria Bistrița Stadion Oosterpark, Groningen
Bombarda   9'
Huizingh   13'
Kooistra   25'
Magno   72' 		Oană   29' Asistencia: 5,200 espectadores
Árbitro:   Oğuz Sarvan
19-7-1997 Čukarički Stankom  
3–0
  Spartak Varna Čukarički Stadium, Belgrade
Budimirović   11'
Vukić   33', 42' 		Árbitro:   Juan Brito Arceo
20-7-1997 Montpellier  
3–0
  Groningen Stade de la Mosson, Montpellier
Deplace   12'
Rouvière   28'
Alicarte   64' (pen.) 		Asistencia: 4,500 espectadores
Árbitro:   Vladimír Hriňák

Grupo 11

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Lokomotiv Nizhny Novgorod 12 4 4 0 0 8 1 +7 Semifinales
2   Publikum Celje 5 4 1 2 1 3 3 0
3   Proleter Zrenjanin 4 4 1 1 2 4 2 +2
4   Antalyaspor 4 4 1 1 2 2 4 −2
5   Maccabi Haifa 3 4 1 0 3 2 9 −7

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Proleter Zrenjanin  
4–0
  Maccabi Haifa Stadion Karađorđev park, Zrenjanin
Zakić   7'
Mihajlović   45'
Lisica   64'
Zorić   90' 		Árbitro:   Jürgen Aust
22-6-1997 Publikum Celje  
1–1
  Antalyaspor Skalna Klet, Celje
Sešlar   7' Karamanoğlu   17' Asistencia: 500 espectadores
Árbitro:   Vančo Kocev
28-6-1997 Lokomotiv Nizhny Novgorod  
1–0
  Proleter Zrenjanin Lokomotiv Stadium, Nizhny Novgorod
Bystrov   30' Reporte Asistencia: 10,860 espectadores
Árbitro:   Sally Bernard
28-6-1997 Maccabi Haifa  
0–1
  Publikum Celje Kiryat Eliezer Stadium, Haifa
Sivko   8' Asistencia: 800 espectadores
Árbitro:   Giannakis Kiprianides
5-7-1997 Publikum Celje  
1–2
  Lokomotiv Nizhny Novgorod Skalna Klet, Celje
Sivko   45' Reporte Duyun   86'
Ionanidze   90' 		Asistencia: 2,000 espectadores
Árbitro:   Veselin Bogdanov
5-7-1997 Antalyaspor  
0–2
  Maccabi Haifa Antalya Atatürk Stadium, Antalya
Shum   2'
Halahla   21' 		Árbitro:   Adrian Stoica
12-7-1997 Lokomotiv Nizhny Novgorod  
1–0
  Antalyaspor Lokomotiv Stadium, Nizhny Novgorod
Durnev   13' Reporte Asistencia: 10,000 espectadores
Árbitro:   Kenny Clark
12-7-1997 Proleter Zrenjanin  
0–0
  Publikum Celje Stadion Karađorđev park, Zrenjanin
Árbitro:   Bohdan Benedik
19-7-1997 Maccabi Haifa  
0–4
  Lokomotiv Nizhny Novgorod Kiryat Eliezer Stadium, Haifa
Reporte Perednya   9'
Mordvinov   20'
Ionanidze   32'
Mukhamadiev   63' 		Asistencia: 200 espectadores
Árbitro:   Steve Dunn
19-7-1997 Antalyaspor  
1–0
  Proleter Zrenjanin Antalya Atatürk Stadium, Antalya
N'Gole   78' Asistencia: 350 espectadores
Árbitro:   Herman van Dijk

Grupo 12

editar
Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1   Torpedo Moscow 12 4 4 0 0 9 1 +8 Semifinales
2   Merani-91 Tbilisi 6 4 2 0 2 8 5 +3
3   Ried 6 4 2 0 2 6 7 −1
4   Iraklis 6 4 2 0 2 5 7 −2
5   Floriana 0 4 0 0 4 1 9 −8

Fuente: rsssf.com

21-6-1997 Merani-91 Tbilisi  
0–2
  Torpedo Moscow Boris Paichadze Stadium, Tbilisi
Gashkin   5'
Mashkarin   54' 		Asistencia: 7,000 espectadores
Árbitro:   Loizos Loizou
22-6-1997 Ried  
3–1
  Iraklis Rieder Stadion, Ried im Innkreis
Drechsel   39', 79'
Waldhör   69' 		Semos   77' Asistencia: 1,264 espectadores
Árbitro:   Ivan Dobrinov
28-6-1997 Floriana  
1–2
  Ried Victor Tedesco Stadium, Hamrun
Veselji   47' Drechsel   23'
Angerschmid   67' 		Asistencia: 404 espectadores
Árbitro:   Alan Snoddy
29-6-1997 Iraklis  
2–0
  Merani-91 Tbilisi Kaftanzoglio Stadium, Thessaloniki
Semos   52'
Wambamba   66' 		Asistencia: 259 espectadores
Árbitro:   Viorel Anghelinei
5-7-1997 Merani-91 Tbilisi  
5–0
  Floriana Boris Paichadze Stadium, Tbilisi
Kvaratskhelia   58', 61'
Ambidze   67'
Maziashvili   74'
Davitashvili   79' 		Árbitro:   Metin Tokat
6-7-1997 Torpedo Moscow  
4–1
  Iraklis Eduard Streltsov Stadium, Moscow
Jankauskas   8'
Kamoltsev   54'
Khokhlov   64'
Preiksaitis   68' 		Hantzidis   16' Asistencia: 2,500 espectadores
Árbitro:   Marnix Sandra
12-7-1997 Floriana  
0–1
  Torpedo Moscow Independence Ground, Floriana
Botsiyev   44' Asistencia: 1,000 espectadores
Árbitro:   José Pratas
12-7-1997 Ried  
1–3
  Merani-91 Tbilisi Rieder Stadion, Ried im Innkreis
Hansen   40' Maziashvili   8'
Goderdzishvili   17'
Kvaratskhelia   53' 		Asistencia: 1,000 espectadores
Árbitro:   Sergejs Braga
19-7-1997 Iraklis  
1–0
  Floriana Kaftanzoglio Stadium, Thessaloniki
Sapanis   14' Asistencia: 150 espectadores
Árbitro:   Dragan Radulović
19-7-1997 Torpedo Moscow  
2–0
  Ried Eduard Streltsov Stadium, Moscow
Carlos Alberto   6' (pen.)
Gashkin   13' 		Asistencia: 3,000 espectadores
Árbitro:   Juha Hirviniemi

Semifinales

editar
Equipo 1 Agr. Equipo 2 Ida Vuelta
Hamburgo   1–2 (t. s.)   Bastia 0–1 1–1
İstanbulspor   2–3   Olympique de Lyon 2–1 0–2
Auxerre   4–4 (v.)   Torpedo Moscú 3–0 1–4
Lokomotiv Nizhny Novgorod   0–1   Halmstad 0–0 0–1
Köln   2–2 (v.)   Montpellier 2–1 0–1
Dinamo Moscú   3–5   Duisburgo 2–2 1–3
Ida
26-7-1997 Lokomotiv Nizhny Novgorod  
0–0
  Halmstad Lokomotiv Stadium, Nizhny Novgorod
Reporte Asistencia: 6,900 espectadores
Árbitro:   Lutz Michael Fröhlich
26-7-1997 Hamburg  
0–1
  Bastia Volksparkstadion, Hamburg
Reporte Rool   65' Asistencia: 16,663 espectadores
Árbitro:   Manuel Díaz Vega
26-7-1997 İstanbulspor  
2–1
  Lyon BJK İnönü Stadium, Istanbul
Sergen   18'
Kocaman   26' (pen.) 		Reporte Caveglia   4' Asistencia: 18,392 espectadores
Árbitro:   Fernand Meese
26-7-1997 Auxerre  
3–0
  Torpedo Moscow Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre
Goma   43'
Diomède   58'
Marlet   64' 		Reporte Asistencia: 5,000 espectadores
Árbitro:   Karol Ihring
27-7-1997 Dynamo Moscow  
2–2
  Duisburg Central Dynamo Stadium, Moscú
Teryokhin   18', 37' Reporte Osthoff   60'
Salou   64' 		Asistencia: 5,000 espectadores
Árbitro:   Peter Mikkelsen
27-7-1997 Köln  
2–1
  Montpellier Müngersdorfer Stadion, Cologne
Polster   8' (pen.)
Schuster   47' 		Reporte Sauzée   69' Asistencia: 7,500 espectadores
Árbitro:   Alfredo Trentalange
Vuelta
30 de julio de 1997 Torpedo Moscow  
4–1
(Global 4-4)
   Auxerre Eduard Streltsov Stadium, Moscú,
Gashkin   23'
Mashkarin   36'
Samarone   50'
Carlos Alberto   88' (pen.) 		Reporte Guivarc'h   43' Asistencia: 3,000 espectadores
Árbitro:   László Vagner
Auxerre clasifica por la regla del gol de visitante.
30-7-1997 Halmstad  
1–0
(Global 1-0)
   Lokomotiv Nizhny Novgorod Örjans Vall, Halmstad,
F. Andersson   24' Reporte Asistencia: 2,329 espectadores
Árbitro:   Pascal Garibian
30-7-1997 Duisburg  
3–1
(Global 5-3)
   Dynamo Moscow Wedaustadion, Duisburg,
Wohlert   9', 11'
Gill   89' (pen.) 		Reporte Kobelev   36' Asistencia: 8,650 espectadores
Árbitro:   David Elleray
30-7-1997 Bastia  
1–1 (t. s.)
(Global 2-1)
   Hamburg Stade Armand Cesari, Bastia
Daye   114' Reporte Fischer   90' Asistencia: 2,500 espectadores
Árbitro:   Václav Krondl
30-7-1997 Lyon  
2–0
(Global 3-2)
   İstanbulspor Stade de Gerland, Lyon
Cocard   8'
Giuly   75' 		Reporte Asistencia: 20,000 espectadores
Árbitro:   Urs Meier
30-7-1997 Montpellier  
1–0
(Global 2-2)
   Köln Stade de la Mosson, Montpellier
Rouviere   24' Reporte Asistencia: 4,877 espectadores
Árbitro:   Leif Sundell
Montpellier clasifica por la regla del gol de visitante.

Finales

editar
Equipo 1 Agr. Equipo 2 Ida Vuelta
Montpellier   2–4   Olympique de Lyon 0–1 2–3
Halmstad   1–2 (t. s.)   Bastia 0–1 1–1
Duisburgo   0–2   Auxerre 0–0 0–2
Ida
12-8-1997 Halmstad  
0–1
  Bastia Örjans Vall, Halmstad
Reporte Daye   46' Asistencia: 2,140 espectadores
Árbitro:   Ryszard Wójcik
12-8-1997 Duisburg  
0–0
  Auxerre Wedaustadion, Duisburg
Reporte Asistencia: 9,350 espectadores
Árbitro:   Sándor Puhl
12-8-1997 Montpellier  
0–1
  Lyon Stade de la Mosson, Montpellier
Reporte Baills   11' (a.g.) Asistencia: 5,078 espectadores
Árbitro:   Piero Ceccarini
Vuelta
26-8-1997 Bastia  
1–1 (t. s.)
(Global 2-1)
   Halmstad Stade Armand Cesari, Bastia
Soumah   113' Reporte Vougt   63' Asistencia: 8,000 espectadores
Árbitro:   Atanas Uzunov
26-8-1997 Lyon  
3–2
(Global 4-2)
   Montpellier Stade de Gerland, Lyon
Laville   19'
Carteron   79'
Caveglia   90' 		Reporte Alicarte   48'
Bakayoko   61' 		Asistencia: 20,000 espectadores
Árbitro:   Markus Merk
26-8-1997 Auxerre  
2–0
(Global 2-0)
   Duisburg Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre
Diomède   56'
Jeunechamp   83' 		Reporte Asistencia: 9,000 espectadores
Árbitro:   Anders Frisk

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copa_Intertoto_de_la_UEFA_1997&oldid=160659826»