Bloody Mary (canción)
«Bloody Mary» es una canción interpretada por la cantautora estadounidense Lady Gaga, incluida en su segundo álbum de estudio, Born This Way (2011). Fue escrita y producida por Gaga, Fernando Garibay y DJ White Shadow.[3] Con una producción que engloba géneros como el electropop, el synth pop y el trance, en sus letras Gaga asume el papel de María Magdalena, a quien considera una «fuerza femenina» que ha venerado desde su infancia en una escuela católica de niñas, siendo una de las varias pistas del álbum que exploran temas religiosos. Varios críticos han destacado cómo Gaga utiliza símbolos históricos y bíblicos para explorar temas de dolor, la fortaleza y la empatía.
«Bloody Mary» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de Lady Gaga del álbum Born This Way | |||||
Publicación | 1 de diciembre de 2022 | ||||
Formato | Descarga digital | ||||
Grabación | 2011 | ||||
Género(s) | Electropop[1][2] | ||||
Duración | 4:05 | ||||
Discográfica | Interscope Records | ||||
Autor(es) | Lady Gaga, Fernando Garibay, DJ White Shadow | ||||
Productor(es) | Gaga, Garibay, DJ White Shadow | ||||
Sencillos de Lady Gaga | |||||
| |||||
Videoclip | |||||
«Bloody Mary» en YouTube. | |||||
La recepción crítica de «Bloody Mary» fue en general positiva; varios críticos la describieron como «gótica» y «escalofriante», destacando además su producción. La primera vez que Gaga interpretó la canción en vivo fue durante su gira The Born This Way Ball (2012–2013), donde aparecía "flotando" sobre el escenario, vestida de blanco junto a dos bailarines con atuendos similares. En su gira Joanne World Tour (2017–2018), Gaga eligió un llamativo abrigo de plumas rojo y una máscara en los ojos para interpretar el tema. La banda inglesa de rock The Horrors realizó un remix de «Bloody Mary» para el segundo álbum de remezclas de Gaga, Born This Way: The Remix (2011).
En noviembre de 2022, la canción se volvió viral a través de TikTok gracias a varios vídeos editados por seguidores de la serie Wednesday. Debido a ello, incrementó su popularidad a través de Spotify y fue lanzada como sexto sencillo de Born This Way el 1 de diciembre de 2022, once años después de su publicación original. «Bloody Mary» logró cosechar un gran éxito pese a no tener promoción oficial, lo que resulto en múltiples certificaciones de oro y platino en países como Australia, Brasil, Canadá, Italia y Reino Unido.
Antecedentes y composición
editar«Bloody Mary» es la octava canción de Born This Way. En una entrevista con MTV News, Fernando Garibay, productor de la canción, comentó que la misma fue grabada en la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos, y respecto sobre el proceso de grabación declaró que «fue otra grabación genial, Gaga puso la canción en Australia y empezó a cantarla con la melodía al mismo tiempo, fue algo espontáneo».[4] Con respecto a la composición, Gaga declaró que la letra de la canción fue escrita desde el punto de vista de María Magdalena:
La letra es como si María Magdalena hablara... Si escuchas la letra y prestas atención a la cadencia y al modo en que estoy cantando, empiezo con un tono dulce y suave, para luego pasar a tonos mucho más oscuros y demoníacos, y después regresar a la dulzura. En el estribillo, canto "no lloraré por ti, no crucificaré las cosas que haces" acompañada de voces masculinas que evocan cantos gregorianos. Lo que intento expresar es que seguiré sangrando. A mi parecer, Magdalena siempre estuvo involucrada, sabía lo que iba a suceder y también creo que amaba a Jesús, y en algún momento lloró por su muerte. Entonces, aunque dice "no lloraré por ti", el resto de la canción transmite tristeza y tiene un aire de canto fúnebre.—Lady Gaga.[5]
«Bloody Mary» es una canción trance con un ritmo relativamente lento.[8] Su letra, compuesta por Gaga, Garibay y White Shadow, contiene múltiples referencias religiosas,[6] y, además, la cantante habla de Bloody Mary, también conocida como Verónica, una leyenda urbana sobre un espíritu que aparece al pronunciar su nombre tres veces frente a un espejo.[9][10] Tanto en los coros como en el puente, se escucha un coro masculino repitiendo la palabra «Gaga» varias veces.[11] El rango vocal de Gaga se encuentra en A Menor desde la nota E3 hasta la nota C5.[12]
Análisis temático
editarVarios críticos han profundizado en los elementos religiosos y feministas presentes en la canción, resaltando cómo Gaga utiliza símbolos históricos y bíblicos para explorar temas como el dolor, la fortaleza y la empatía. Desde diferentes perspectivas, estos análisis destacan la habilidad de Gaga para reinterpretar figuras icónicas como María Magdalena, abordando tanto las complejidades del cristianismo como los desafíos que enfrenta una artista feminista en el ámbito cultural. Según Sean Adams de Drowned in Sound declaró que parte del encanto de Gaga radica en la forma en que construye un «gran contexto histórico para sí misma».[13] El sitio web Vultur, asociado a la revista New York, mencionó que «Gaga presenta a María como un ícono eterno de sufrimiento femenino», y agregó que la canción «podría parecer sacrílega, pero, como en La última tentación de Cristo, humanizar a los íconos los hace más cercanos».[14] En un artículo para al revista American Songwriter, Alex Hopper dijo que Gaga, en el rol de Magdalena, «elige enfocarse en el amor que él difundió en el mundo en lugar de la tragedia frente a ella. A pesar de su dolor, promete tomar ese legado y esparcir amor a su manera: secando sus lágrimas y bailando durante la noche».[15]
Lanzamiento como sencillo y viralización
editarEn noviembre de 2022, «Bloody Mary» se volvió viral después de que una versión acelerada de la canción fuera utilizada en videos de TikTok que mostraban el baile de Wednesday Addams, personaje interpretado por la actriz Jenna Ortega en la serie Wednesday (2022), y sus recreaciones por parte de sus seguidores.[16] Dichos videos se originaron a partir de un clip en el que Addams baila al ritmo de la canción «Goo Goo Muck» (1981) de The Cramps, pero con el audio reemplazado por «Bloody Mary».[17]
Todo esto provocó un rápido aumento en las reproducciones y ventas de la canción, por lo Interscope Records decidió lanzarla como sencillo y distribuirlo través de las radios y la venta de discos de vinilos, entre otros formatos.[18][19][20][21] El 17 de enero de 2023, fue enviada a las radios pop en Estados Unidos y el 30 de enero a estaciones de radio de música contemporánea para adultos.[20][21] El 15 de marzo de 2023, Universal Music la lanzó en formato de disco de vinilo con algunas de las letras grabadas en la superficie, seguido por un lanzamiento en CD el 5 de mayo.[18] Otra versión en vinilo de doce pulgadas, titulada «Glow in the Dark», fue lanzada para Halloween de 2023.[22]
A principios de diciembre de 2022, Gaga, al notar el fenómeno viral, reaccionó en Twitter e invitó a «Wednesday a la Haus of Gaga». Su mensaje respondía a un tuit de la cuenta oficial del personaje, quien «aprobaba» la tendencia.[23] El 9 de diciembre de 2022, la cantante publicó en TikTok un video en blanco y negro donde recreaba el baile viral utilizando maquillaje gótico y un atuendo similar al que usa el personaje en la serie.[24] La versión acelerada de «Bloody Mary» apareció en el avance de Netflix para la segunda temporada de Wednesday.[25]
Recepción
editarComentarios de la crítica
editarLa canción fue recibida con críticas generalmente positivas. Arwa Haider de Metro dijo que la canción es «un cóctel de club con un gran ritmo, enriquecida con frases religiosas».[7] La revista Billboard definió a «Bloody Mary» como «una canción trance con un coro de monjes cantando "Gaga" hasta la deformación catedral».[6] Jody Rosen de Rolling Stone la describió como «una tonada lenta, simple y gótica, con una letra que suena como mala poesía de preparatoria. “No sólo somos arte de Miguel Ángel, él no puede reescribir lo terrenal de mi corazón enfurecido"».[26][8][27]
La revista The Guardian recalcó que era «una canción que hablaba sobre religión»,[27] mientras que la revista NME comentó que «"Bloody Mary" es la otra cara de "Judas" (2011), en este caso con María Magdalena, con delicadas cuerdas pulsadas en torno a ritmos sucios para crear algo extrañamente elegante».[28] Dan Martin, también de NME, eligió «Bloody Mary» como uno de los puntos destacados de Born This Way, llamándolo «un momento elegante y con clase en un álbum que no se preocupa exactamente por ser elegante y con clase».[29] Chris Maher de PopCrush escribió que «esta pista se distingue de las otras canciones de Born This Way, ya que no es el tipo de canción que esperaríamos oír en un club nocturno, a pesar de los gritos intermitentes de Lady Gaga. Con un tono oscuro, misterioso y con un piano cargado de ritmo, la cantante muestra que puede reducir la velocidad y obtener un producto un poco espeluznante y con gran éxito».[30] En una reseña retrospectiva de 2021, Bianca Gracie del sitio web Uproxx describió a la canción como «una de las melodías más perversas desde el punto de vista sonoro» del catálogo de Gaga.[31]
Rendimiento comercial
editarSegún Billboard, la canción comenzó a ganar popularidad en redes sociales, lo que impulsó un incremento sostenido en sus reproducciones a nivel mundial desde el 18 de agosto de 2022, donde acumuló 561 000 reproducciones en ese día.[17] La primera semana de su incremento en popularidad inició dos días después del estreno de la serie Wednesday (2022), el 23 de noviembre de 2022, y se extendió hasta el 1 de diciembre, período en el cual «Bloody Mary» sumó 1.8 millones de reproducciones, con un incremento del 509% en reproducciones y 1133% en ventas.[17] En las semanas siguientes, las reproducciones continuaron aumentando, lo que le permitió debutar en el puesto 168 del Billboard Global 200, para posteriormente lograr alcanzar el puesto 31.[32] En los Estados Unidos, debutó en el puesto 68 del Billboard Hot 100 en la semana del 14 de enero de 2023,[33] para alcanzar finalmente el puesto 41 en su duodécima semana en la lista.[6] También alcanzó el puesto 23 en la lista Adult Contemporary, el 14 de Digital Songs y el puesto 3 de Adult Pop Songs. Con esto, «Bloody Mary» se convirtió en la cuarta canción de Born This Way (2011) en ingresar al top 10 de la radio pop en Estados Unidos.[6] En Canadá, la canción debutó en el puesto 74 en la semana del 17 de diciembre de 2022 y, tras siete semanas, alcanzó el puesto 50 en la lista Canadian Hot 100.[6] Posteriormente recibió la certificación de oro, otorgado por la CRIA, tras superar las 40 000 unidades vendidas.[34]
En Europa, «Bloody Mary» también empezó a escalar en varias listas tras su lanzamiento como sencillo. En el Reino Unido, debutó en el UK Singles Chart el 16 de diciembre de 2022 en la posición 57, para alcanzar el puesto 22 en su cuarta semana en la lista, lo que lo convirtió en el séptimo tema de Born This Way en ingresar a los cuarenta primeros.[35] En julio de 2024, la canción fue certificada con disco de oro por haber vendido más de 400 000 copias oficiales.[36]
Presentaciones en vivo
editarLady Gaga interpretó «Bloody Mary» por primera vez en su tercera gira de conciertos, The Born This Way Ball (2012-2013). Acordé al estilo de la canción y su letra, para la presentación llevaba un vestido blanco con un casco, y aparecía junto a dos bailarinas que vestían el mismo atuendo.[37]
Durante la presentación, Gaga y sus bailarinas se desplazaban alrededor de una pasarela circular en plataformas controladas a distancia, creando la ilusión de que flotaban sobre el escenario, con tres bailarines masculinos siguiéndolas desde atrás.[37][38] Chase Wade de The Dallas Morning News declaró sobre la presentación que:
«"Bloody Mary" inquietó al público mientras ella entregaba una interpretación operística con un vestido blanco, deslizándose como una especie de novia autómata».[39]
Años después, la artista volvió a interpretar la canción tras incluirla en el repertorio de su quinta gira de conciertos, el Joanne World Tour (2017-2018). Durante la presentación, la cantante utilizó un abrigo acolchado de color rojo de la diseñadora Norma Kamali, denominado Sleeping Bag, con una cola de 3 metros de largo y una máscara para los ojos.[40] Sus bailarines la acompañaban en atuendos de colores similares.[40] Lauren Alexis Fisher de Harper's Bazaar comentó que Gaga trajo de vuelta «los looks vanguardistas que siempre ha abrazado» con ese atuendo, después de una etapa más sencilla en su carrera durante el disco de Joanne (2016).[40] Por otro lado, Alex Stedman de la revista Variety describió la inclusión de la canción en el repertorio como una «grata sorpresa»,[41] mientras que Mikael Wood de Los Angeles Times señaló que la interpretación de «Bloody Mary» tenía «la apariencia de una orgía satánica animada» y destacó que Gaga ofreció «las elaboradas piezas de escenografía que sus fans esperan».[42]
Posicionamiento en listas
editarSemanales
editarPaís | Lista | Mejor posición | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
2022-23 | |||||||
Alemania | German Singles Chart[43] | 31 | |||||
Austria | Ö3 Austria Top 40[44] | 32 | |||||
Canadá | Canadian Hot 100[6] | 50 | |||||
Eslovaquia | Singles Digitál Top 100[45] | 12 | |||||
España | Top 50 Canciones[46] | 96 | |||||
Estados Unidos | Billboard Hot 100[6] | 41 | |||||
Digital Songs[6] | 14 | ||||||
Radio Songs[6] | 13 | ||||||
Pop Songs[6] | 10 | ||||||
Adult Pop Songs[6] | 3 | ||||||
Adult Contemporary[6] | 21 | ||||||
Finlandia | Finnish Singles Chart[47] | 23 | |||||
Francia | French Singles Chart[48] | 43 | |||||
Grecia | Digital Singles Chart[49] | 10 | |||||
Hungría | Single (Track) Top 10[50] | 5 | |||||
Irlanda | Irish Singles Chart[51] | 80 | |||||
Italia | Top Singoli[52] | 20 | |||||
Mundo | Billboard Global 200[32] | 31 | |||||
Letonia | Latvijas Top 40[53] | 4 | |||||
Lituania | AGATA Top 100[54] | 1 | |||||
Luxemburgo | Luxembourg Songs[6] | 24 | |||||
Países Bajos | Single Top 100[55] | 97 | |||||
Polonia | Poland Songs[6] | 2 | |||||
Portugal | Portuguese Singles Chart[56] | 60 | |||||
Reino Unido | UK Singles Chart[35] | 22 | |||||
República Checa | Singles Digitál Top 100[57] | 9 | |||||
Suecia | Sverigetopplistan[58] | 30 | |||||
Suiza | Swiss Singles Chart[59] | 29 |
Certificaciones
editarPaís | Organismo certificador |
Certificación | Ventas certificadas | Ref. |
---|---|---|---|---|
Australia | ARIA | Platino | 70 000 | [60] |
Brasil | ABPD | 3× Platino | 180 000 | [61] |
Canadá | CRIA | Oro | 40 000 | [34] |
España | PROMUSICAE | Oro | 30 000 | [62] |
Grecia | IFPI — Grecia | Oro | 10 000 | [63] |
Italia | FIMI | Platino | 10 000 | [64] |
Polonia | ZPAV | Platino | 50 000 | [65] |
Reino Unido | BPI | Plata | 200 000 | [36] |
Historial de lanzamiento
editarRegión | Fecha | Formato | Discográfica | Ref. |
---|---|---|---|---|
Francia | Radio airplay | Universal Music Group | ||
Italia | ||||
Estados Unidos | Contemporary hit radio | Interscope Records | ||
Adult contemporary radio, Hot AC radio, Modern AC radio | ||||
Mundo | Disco de vinilo | Universal Music Group |
Créditos
editar- Voz: Lady Gaga
- Coproductores:Clinton Sparks, Fernando Garibay
- Teclados:Clinton Sparks, Fernando Garibay, Paul Blair (DJ White Shadow)
- Masterizador: Gene Grimaldi
- Asistente de mezclas: Paul Pavao
- Productor (es):Lady Gaga, Paul Blair
- Programador: Fernando Garibay, Kamau Georges, Paul Blair
- Asistente de grabación:Jordan Power
- Grabador y Mezclador:Dave Russell
- Composición:Fernando Garibay, Lady Gaga, Paul Blair
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ «Every Lady Gaga Song, Ranked. A deep dive into a star who almost single-handedly raised the bar for pop music.». Vulture. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 13 de diciembre de 2022.
- ↑ Mitchell, John (12 de septiembre de 2011). «You're Totally Into Lady Gaga's 'Bloody Mary'». MTV. Consultado el 13 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Lady Gaga – Born This Way». Discogs (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2012.
- ↑ a b «Lady Gaga's 'Bloody Mary' 'Is Bold,' Born This Way Producer Says». MTV News (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2012.
- ↑ «Lady Gaga interview: "I looked to my past and my faith to find bravery in myself"» (en inglés). Popjustice. 23 de mayo de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ Kerri Manson. «Lady Gaga 'Born This Way': Track-By-Track Review». Billboard (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2012.
- ↑ a b Arwa Haider. «Lady Gaga's Born This Way: Track-by-track album review». Metro.co.uk (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 6 de enero de 2012.
- ↑ a b Jody Rosen. «Lady Gaga's 'Born This Way': A Track-by-Track Breakdown». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 28 de julio de 2015. Consultado el 6 de enero de 2012.
- ↑ Jocelyn Vena (23 de mayo de 2011). «Lady Gaga's 'Bloody Mary' 'Is Bold,' Born This Way Producer Says». MTV (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2011.
- ↑ «Lady Gaga llega libre, roquera, electrónica y discoquetera en 'Born this way'». Diario femenino. 20 de mayo de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011.
- ↑ «Lady Gaga's Born This Way: track-by-track review». Telegraph (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2012.
- ↑ «Lady Gaga-Bloody Mary». Sheetmusic.com (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2012.
- ↑ Adams, Sean (13 de abril de 2014). «Lady Gaga: Born This Way» (en inglés). Drowned in Sound. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ He, Richard (24 de mayo de 2022). «Every Lady Gaga Song, Ranked» (en inglés). Vultur. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ Hopper, Alex (5 de enero de 2023). «Behind the Meaning of Lady Gaga’s “Bloody Mary”» (en inglés). American Songwriter. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ Dailey, Hannah (2 de diciembre de 2022). «Lady Gaga Is Loving the Viral ‘Wednesday’ ‘Bloody Mary’ TikTok Dance Trend» (en inglés). Billboard. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ a b c Frankenberg, Eric (14 de diciembre de 2024). «From ‘Goo Goo’ to Gaga: ‘Wednesday’ Brings ‘Bloody Mary’ to Top 40 of Billboard Global Chart» (en inglés). Billboard. Consultado el 2 de noviembre de 2024.
- ↑ a b c Ruelle, Yohann (2 de diciembre de 2022). «Lady Gaga: son titre "Bloody Mary" explose dans les charts grâce à "Mercredi" sur Netflix» [Lady Gaga: her title "Bloody Mary" explodes in the charts thanks to "Wednesday" on Netflix] (en francés). Pure Charts. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2022.
- ↑ a b Vitali, Giacomo (19 de diciembre de 2022). «Lady Gaga – Bloody Mary (Radio Date: 23-12-2022)» (en italiano). EarOne. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- ↑ a b c «Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates». All Access. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023. Consultado el 9 de enero de 2023.
- ↑ a b c «Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates». All Access. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023.
- ↑ «LP Bloory Mary» (en italiano). Universal Music Group. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ Dailey, Hannah (9 de diciembre de 2022). «Lady Gaga Is Loving the Viral ‘Wednesday’ ‘Bloody Mary’ TikTok Dance Trend» (en inglés). Billboard. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ Kaufman, Gil (9 de diciembre de 2022). «Lady Gaga Goes Goth in ‘Bloody Wednesday’ Dance Video Inspired by TikTok Trend» (en inglés). Billboard. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ Kaufman, Gil (6 de junio de 2023). «Netflix Confirms ‘Wednesday’ Returning For Season 2 in Trailer Featuring Lady Gaga’s ‘Bloody Mary’» (en inglés). Billboard. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ «'Born This Way' de Lady Gaga: un análisis canción por canción». CNN México. Consultado el 27 de enero de 2012.
- ↑ a b Tim Jonze. «Lady Gaga: Born This Way – review». The Guardian (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2012.
- ↑ «Album Review: Lady Gaga, 'Born This Way'». NME (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2012.
- ↑ Dan Martin. «Lady Gaga, 'Born This Way' - Track-By-Track Album Review». NME (en inglés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 6 de enero de 2012.
- ↑ Cristin Maher. «LADY GAGA, ‘BORN THIS WAY (DELUXE EDITION)’ – ALBUM REVIEW». PopCrush (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2012.
- ↑ Gracie, Bianca (27 de mayo de 2021). «The Best Lady Gaga Songs, Ranked» (en inglés). Uproxx. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ a b Para ver las posiciones del sencillo en las listas de Billboard, debe presionarse la barra de posiciones ubicadas en la parte central de la página y seleccionar la lista deseada: «Lady Gaga - Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2022.
- ↑ Zellner, Xander (9 de enero de 2023). «Lady Gaga’s 2011 Deep Cut ‘Bloody Mary’ Debuts on Hot 100, Thanks to ‘Wednesday’ Hype» (en inglés). Billboard. Consultado el 2 de noviembre de 2024.
- ↑ a b «Gold and Platinum - Lady Gaga». CRIA (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2020.
- ↑ a b «UK Singles Chart Top 40 Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). Consultado el 7 de octubre de 2018.
- ↑ a b «BPI: Certified Awards - Bloody Mary». BPI (en inglés). 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021.
- ↑ a b «Review: Lady Gaga comes on strong at Staples Center» (en inglés). LA Times. 9 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ «REVIEW: Gaga’s ‘Born This Way Ball’» (en inglés). Dallas Voice. 30 de enero de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ Wade, Chase. «Review - Lady Gaga Born This Way Ball» (en inglés). The Dallas Morning News. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ a b c Fisher, Lauren Alexis (10 de agosto de 2017). «Lady Gaga's Joanne Tour costumes include Swarovski crystals, leather fringe, and cowboy hats» (en inglés). Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ Stedman, Alex. «Concert Review: Lady Gaga Embraces Every Era of Her Career at the Forum» (en inglés). Variety. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ Wood, Mikael. «"Review Lady Gaga was a better troubadour than a superstar at the Forum» (en inglés). Los Angeles Times. Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ «Offizielle Deutsche Charts - Bloody Mary». GfK Entertainment (en alemán). Consultado el 29 de octubre de 2021.
- ↑ «Austrian Singles Chart - Bloody Mary». Hung Medien (en alemán). Consultado el 29 de octubre de 2021.
- ↑ «SINGLES DIGITAL - TOP 100 – Lady Gaga – Bloody Mary». IFPI (en eslovaco). Consultado el 7 de diciembre de 2022.
- ↑ «Spanish Singles Chart - Bloody Mary». Hung Medien. 30 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018.
- ↑ «Finland Singles Chart - Bloody Mary». Hung Medien (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2019.
- ↑ «French Singles Chart - Bloody Mary». SNEP (en francés). Consultado el 9 de marzo de 2020.
- ↑ «Official IFPI Charts - Digital Singles Chart». IFPI (en griego). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020.
- ↑ Para ver las posiciones de la cantante en Hungría, se deben seguir los siguientes pasos:
- En la barra de «Előadó/cím» escribir el nombre de la cantante.
- Luego elegir la opción de «előadó» y presionar el botón de «Keresés»:
- ↑ Para ver la posición del sencillo, buscar la semana del 07 de enero de 2022: «Irish Singles Chart Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). 12 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ↑ «Top Singoli Archive». Hung Medien (en italiano). Consultado el 7 de octubre de 2018.
- ↑ «Latvijas TOP 40». Latvijas Radio (en letón). Consultado el 2 de junio de 2020.
- ↑ «Naujienos 21, 2021». AGATA (en lituanio). Consultado el 29 de octubre de 2021.
- ↑ «Dutch Singles Chart - Bloody Mary». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 28 de octubre de 2018.
- ↑ «Portuguese Singles Chart - Bloody Mary». Hung Medien (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2018.
- ↑ «SINGLES DIGITAL CZ - TOP 100 – Lady Gaga – Bloody Mary». IFPI (en eslovaco). Consultado el 11 de marzo de 2020.
- ↑ «Swedish Singles Chart - Bloody Mary». Hung Medien (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2021.
- ↑ «Swiss Singles Chart - Bloody Mary». Hung Medien (en alemán). Consultado el 29 de octubre de 2021.
- ↑ «ARIA Charts - Accreditations - 2024 Singles». ARIA (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2024.
- ↑ «Certificados - Lady Gaga». ABPD (en portugués). Consultado el 3 de noviembre de 2024.
- ↑ «Lady Gaga - Bloody Mary». El Portal de Música. Consultado el 24 de enero de 2024.
- ↑ «Official IFPI Charts 4/21». IFPI (en griego). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024.
- ↑ «Certificazioni - Bloody Mary». FIMI (en italiano). Consultado el 20 de septiembre de 2022.
- ↑ «zloteplytye ptyty 2023 Archive». ZPAV (en polaco). Consultado el 11 de octubre de 2023.
- ↑ https://store.interscope.com/collections/born-this-way/products/bloody-mary-etched-vinyl