4 (álbum de Beyoncé)

álbum de Beyoncé

4 (pronunciado /fɔː/) es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense de R&B, Beyoncé Knowles, lanzado por el sello Columbia Records el 24 de junio de 2011 y en fechas cercanas alrededor del mundo. El álbum marca el primer álbum lanzado por Knowles desde la separación a nivel de negocios con su padre y mánager, Matthew Knowles. El primer sencillo, «Run the World (Girls)», fue lanzado el 21 de abril de 2011. Además 5 canciones más fueron lanzadas como sencillos en el año. Según Nielsen SoundScan, hasta octubre de 2012, 4 vendió más de 3 millones de copias en todo el mundo, donde se convirtió en el álbum solista de éxito comercial más modesto de Beyoncé.[3]

4
Álbum de estudio de Beyoncé
Publicación 24 de junio de 2011[1]
(véase Historial de lanzamientos)
Grabación 2010-2011[2]
Género(s) R&B, Soul
Discográfica Columbia Records
Music World Records
Productor(es) Antonio Dixon, Babyface, Brent Kutzle, Beyoncé Knowles (ejec.), Caleb, Jeff Bhasker, Julian Napolitano, Jens Bergmark, Kuk Harrell,Kanye West, Kaskade, Luke Steele, Los Da Mystro, Ryan Tedder, Shea Taylor, Switch, Diplo, Symbolyc One, The-Dream, Tricky Stewart
Cronología de Beyoncé
I Am... Sasha Fierce
(2008)
4
(2011)
Beyoncé
(2013)
Sencillos de 4
  1. «Run the World (Girls)»
    Publicado: 21 de abril de 2011
  2. «Best Thing I Never Had»
    Publicado: 1 de junio de 2011
  3. «Party»
    Publicado: 30 de agosto de 2011
  4. «Love on Top»
    Publicado: 12 de septiembre de 2011
  5. «Countdown»
    Publicado: 4 de octubre de 2011
  6. «End of Time»
    Publicado: 22 de abril de 2012
Sencillos promocionales de 4
  1. «1+1»
    Publicado: 26 de agosto de 2011

Antecedentes

editar

En noviembre de 2010, Knowles reveló que había comenzado a trabajar en su cuarto álbum, y fue escrito y producido, tras la publicación de I Am... Sasha Fierce en 2008, que fue inspirado por su alter ego, Sasha Fierce. Knowles anunció en febrero de 2010 que "mató" a Fierce "porque he crecido y ahora soy capaz de fusionar los dos personajes".[4]​ Ella explicó que estaba usando música en vivo para crear su propio género musical. Más tarde se aclaró el comunicado, "Bueno, yo no diría que estoy inventando un nuevo género. Estoy mezclando todo tipo de género que me encanta y me inspiro en todo tipo de género... no estoy diciendo que no No es R&B, no es típicamente pop, no es rock, - es simplemente todo lo que amo mezclados entre sí".[5]​ Knowles dijo que el álbum fue inspirado por varios músicos, incluyendo Fela Kuti, La Estilística, Lauryn Hill, Stevie Wonder y Michael Jackson.[5]​ los productores Jim Jonsin y Ne-Yo han colaborado con Knowles en el álbum. Ne-Yo dijo, "Está quedando muy bien. No puedo hablar mucho sobre él, pero es otra dirección para ella, y ella está labrando su propio nicho. En un don nadie será en el carril de Beyoncé. Nadie puede realmente ponerse en su camino ahora, pero en realidad no puede entrar en su carril después de este álbum"[6]​ Jonsin habló de su intención de crear en 1980 en la música con influencias de Electrónica con batería. En enero de 2011, el productor S1 confirmó a través de Twitter que ha contribuido al álbum[7]Sean Garrett mencionó su contribución, señalando que había "estado trabajando muy duro con ella... "ella es mi favorita".[8]​ Se describe el estilo de música que se había producido, "creo que estamos haciendo un montón de los registros a un buen ritmo para que Ella está en un buen lugar en este momento en la vida que ella está interesada, en hacer música de fiesta".[9]​ El 24 de enero, Diplo anunció que había estado grabando música con Knowles, Switch y Derek Miller, de Sleigh Bells.[10]Christopher "Tricky" Stewart,[11]The-Dream[12]Bangladesh,[13]Rodney "Darkchild" Jerkins,[14]​ Frank Ocean,[15]Kanye West,[16]​ Q-Tip and Alja Jackson[17]​ también están trabajando con Knowles en el álbum. Sia[12]​ y Talay Riley[18]​ han escrito canciones que estarán incluidas en el álbum.

En febrero de 2011 se dio a conocer que el proyecto estaba casi terminado.[12]​ Knowles registró setenta y dos pistas de 4, que el personal abrumado de Columbia Records, tenía que clasificar el contenido y elegir lo que se incluye en el álbum.[19]​ La parte de escuchar en privado se llevó a cabo el 12 de mayo de 2011. Knowles ofreció un selecto grupo de fanes un adelanto de cinco canciones de su cuarto álbum de estudio, así como el video oficial del primer sencillo Run the World (Girls)". Ella aprovechó la oportunidad para hablar de la concepción de su disco: "Quería hacer algo refrescante y diferente, así que mezclé géneros y me inspiré en viajar, viajar, ver bandas de rock, y asistiendo a fiestas... era como un científico loco. por grupos colocó diferentes canciones juntos"[20]

La fecha de lanzamiento del álbum fue revelada el mismo día que el video musical del primer sencillo "Run the World (Girls)".[1]

Composición

editar
Calificaciones profesionales
Calificaciones agregadas
FuenteCalificación
Metacritic(73/100)
Calificaciones
FuenteCalificación
Allmusic     
Entertainment WeeklyB
The Guardian     
Los Angeles Times    
Pitchfork Media(8.0/10)
PopMatters(6/10)
Rolling Stone     
Slant Magazine     
Spin(8/10)
The Village Voicefavorable

Ella se mantuvo inspirada por Fela Kuti y ha trabajado con la banda del musical de Broadway.[21]​ Al hablar de su inspiración por Kuti, Knowles, declaró que aprecia su "idea del alma y el corazón de su música, es tan sexy, y tiene un gran surco que se pierden", afirmando que se tiene una gran inspiración en 4 con tambores y los cuernos y el "cómo todo estaba en el"[21]​ El álbum también se inspiró en 90 de R&B, Earth, Wind & Fire, DeBarge, Lionel Richie, Teena Marie con influencias adicionales por The Jackson 5, Nueva edición, Adele, Florence and The Machine y Prínce.[21]​ Knowles agregó que, con ciertas influencias añadió su personaje de hip-hop para un sonido más amplio. Knowles dijo que ella misma permitió una mayor libertad para realmente crear sonidos de algunas canciones, y llevar el alma cantando de nuevo diciendo: "He utilizado muchos de los brassiness y aspereza en la voz de que la gente escucha en mis actuaciones en vivo, pero no necesariamente en mis discos."[21]

Lanzamiento y promoción

editar

En abril de 2011, se confirmó que el álbum será lanzado en junio del mismo año.[22]​ Knowles se encuentra entre uno de los titulares actúales en el 2011: Festival de Glastonbury, la realización de un conjunto de 90 minutos en el último día del festival el 26 de junio de 2011.[23]​ También se presentará en la Oxegen Festival en Irlanda, y el Ten To Park Festival de Escocia en julio de 2011.[24]​ Knowles también interpretará las canciones del álbum en Good Morning America, Serie de Conciertos de Verano.[25]​ El 11 de mayo de 2011, Knowles dio a conocer previews de cuatro temas del álbum para una fiesta de música.[26]

Título y obras de arte

editar

Knowles afirmó en una entrevista con Billboard y Ray Rogers que el título 4 fue influenciado por sus fanes. "Yo tenía un nombre totalmente distinto y el concepto, pero sigo viendo que los fanes aman el nombre de 4".[27]​ También dijo que el número cuatro era "especial" para ella como su cumpleaños y aniversario de boda están en el cuarto día del mes. Knowles añadió: "El cumpleaños de mi madre, y un montón de cumpleaños de mis amigos, están en el cuarto."[27]​ La portada oficial del álbum fue revelada el 18 de mayo de 2011, el mismo día fue revelada la fecha de lanzamiento del álbum y el video del primer sencillo "Run the World (Girls)".[28]​ En la portada del álbum, Knowles se muestra en una impresionante fondo, ella mira en la distancia con los brazos levantados por encima de su cabeza, sólo para ser cubierto con un chaleco de piel con accesorios en oro.[28]​ La cubierta del álbum obtuvo críticas positivas de los críticos. Afirmar que Knowles está en "completo en el modo de promoción", Robbie Daw de "Tele" en comparación Knowles plantean a la de Raquel Welch, diciendo a los fanes "¿Estás listo para esta jalea?".[29]​ En julio de 2011 fue publicado en el Twitter oficial de Beyoncé unos dibujitos para promocionar el álbum.[30]

Sencillos

editar

"Run the World (Girls)" fue lanzado como el primer sencillo del álbum el 21 de abril de 2011.[31][32]​ Después de que se filtrasen fragmentos de "Run the World (Girls) el 14 de abril de 2011,[33][34]​ toda la canción se filtró cuatro días más tarde;[35]​ debió forzar el lanzamiento de "Run the World (Girls)",[32]​ Su video musical fue filmado en el lapso de tres días de rodaje por el director Francis Lawrence, a partir del 11 de abril de 2011 y termina el 13 de abril de 2011.[36]​ El video musical se estrenó el 18 de mayo de 2011 en American Idol .[37]

"1+1" fue lanzado como el sencillo promocional del álbum el 25 de mayo de 2011, y el segundo sencillo fue "Best Thing I Never Had", estrenado el 1 de junio. La canción "Party" con la colaboración de André 3000 se convertiría en agosto en el sencillo elegido para las radios urbanas mientras que "Love On Top" el tercer sencillo comercial, gracias a la actuación en los MTV Video Music Awards, lanzado el 20 de septiembre del mismo año. Luego el 4 de octubre de 2011 "Countdown" se lanzó como cuarto sencillo oficial. Además el 26 de octubre se lanzó "Party" con la colaboración de André 3000.

Lista de canciones

editar
Edición estándar
N.ºTítuloEscritor(es)Productor(es)Duración
1.«1+1»Terius Nash, Christopher Stewart, Beyoncé KnowlesKnowles, The-Dream, Tricky Stewart4:33
2.«I Care»Jeff Bhasker, Chad Hugo, KnowlesBhasker, Knowles*3:59
3.«I Miss You»Frank Ocean, Shea Taylor, KnowlesKnowles, S. Taylor2:59
4.«Best Thing I Never Had»Kenny Edmonds, Antonio Dixon, Knowles, Patrick Smith, S. Taylor, Larry Griffin, Jr., Caleb McCampbellKnowles, Babyface, Dixon, S. Taylor, S1 & Caleb4:13
5.«Party» (con André 3000) Kanye West, Bhasker, Knowles, André 3000, Dexter Mills, Douglas Davis, Ricky WaltersKnowles, West, Bhasker*4:05
6.«Rather Die Young»Bhasker, Luke Steele, KnowlesBhasker, Knowles*, Steele*3:42
7.«Start Over»S. Taylor, Knowles, Ester DeanKnowles, S. Taylor3:19
8.«Love on Top»Knowles, Nash, S. TaylorKnowles, S. Taylor4:27
9.«Countdown»Nash, S. Taylor, Knowles, Dean, Cainon Lamb, Julie Frost, Michael Bivins, Nathan Morris, Wanya MorrisKnowles, S. Taylor, Lamb3:32
10.«End of Time»Knowles, Nash, S. Taylor, David TaylorKnowles, The-Dream, Switch, Diplo3:43
11.«I Was Here»Diane WarrenRyan Tedder, Brent Kutzle, Knowles^, Kuk Harrell^3:59
12.«Run the World (Girls)»Nash, Knowles, Wesley Pentz, D. Taylor, Adidja Palmer, Nick van de WallSwitch, The-Dream, Knowles*, S. Taylor*3:56

Posicionamiento en listas

editar

Posicionamientos semanales

editar
Lista Mejor
posición
2011
Australian Albums Chart[41] 2
Australian Urban Albums Chart[42] 1
Austrian Albums Chart[43] 13
Belgian Albums Chart (Flanders)[43] 4
Belgian Albums Chart (Wallonia)[43] 5
Canadian Albums Chart[44] 3
Czech Republic Albums Chart[45] 2
Danish Albums Chart[43] 5
Dutch Albums Chart[43] 2
Finnish Albums Chart[43] 24
French Albums Chart[43] 2
German Albums Chart[46] 5
Greek Albums Chart[47] 5
Hungarian Albums Chart[48] 8
Irish Albums Chart[49] 1
Italian Albums Chart[43] 4
Japanese Oricon Albums Chart[50] 10
Mexican Albums Chart[43] 36
New Zealand Albums Chart[43] 3
Norwegian Albums Chart[43] 4
Polish Albums Chart[51] 2
Portuguese Albums Chart[43] 3
Russian Albums Chart[52] 7
Scottish Albums Chart[53] 1
Slovenian Albums Chart[54] 23
Spanish Albums Chart[43] 1
Swedish Albums Chart[43] 13
South Korean International Albums Chart[55][56] 1
Swiss Albums Chart[43] 1
Taiwanese Albums Chart[57] 1
UK Albums Chart[58] 1
UK R&B Albums Chart[59] 1
US Billboard 200 1
US R&B/Hip-Hop Albums[60] 1


Predecesor:
Born This Way de Lady Gaga
  UK Albums Chart — Álbum N° 1
9 de julio de 2011 — 23 de julio de 2011
Sucesor:
21 de Adele
Predecesor:
Born This Way de Lady Gaga
  Swiss Albums Chart — Álbum N° 1
10 de julio de 2011 — 17 de julio de 2011
Sucesor:
21 de Adele

Posicionamientos en fin de año

editar
Lista (2011) Posición
Australian Albums Chart[61] 26
Australian Urban Albums Chart[62] 3
Belgian Albums Chart (Flanders)[63] 61
Belgian Albums Chart (Wallonia)[64] 81
Brazilian Albums Chart[65] 11
Danish Albums Chart[66] 93
Dutch Albums Chart[67] 29
French Albums Chart[68] 77
Hungarian Albums Chart[69] 77
Italian Albums Chart[70] 99
Japanese Albums Chart[71] 100
Polish Albums Chart[72] 52
Russian Albums Chart[73] 36
Swiss Albums Chart[74] 57
UK Albums Chart[75] 18
UK R&B Albums Chart[76] 4
US Billboard 200[77] 21
US Top R&B/Hip-Hop Albums[78] 7

Certificaciones

editar
País Certificaciones
  Australia (ARIA) Platino[79]
  Canadá (Music Canada) Oro[80]
  Estados Unidos (RIAA) Platino[81]
  Francia (SNEP) Oro[82]
  Irlanda (IRMA) Platino[83]
  Polonia (ZPAV) Platino[84]
  Rusia (NFPF) Oro[85]

Historial de lanzamientos

editar
Lugar Fecha Formato Discográfica
  Australia[86] 24 de junio de 2011 CD, descarga digital Sony Music Entertainment
Austria  Austria[87]
Alemania  Alemania[88]
Países Bajos  Países Bajos[89]
Suiza  Suiza[90]
Nueva Zelanda  Nueva Zelanda[91] 27 de junio de 2011
Inglaterra  Inglaterra[92] RCA Records
  Argentina[93] 28 de junio de 2011 Sony Music Entertainment
Brasil  Brasil[94]
Canadá  Canadá[95] Columbia Records
España  España[96] Sony Music Entertainment
  Estados Unidos[1] Columbia Records
Japón  Japón[97] 29 de junio de 2011 Sony Music Entertainment Japan
  India 5 de julio de 2011 Sony Music Entertainment India
Indonesia  Indonesia RCA Records Asia
Italia  Italia Columbia Records

Referencias

editar
  1. a b c «Video: Beyoncé – ‘Run the World (Girls)’». Rap-Up. Devin Lazerine. 18 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011. 
  2. «Beyonce's New Album "4" To Be Released on Tuesday, June 28» (en inglés). Nueva York: Columbia Records. 18 de mayo de 2011. 
  3. Trust, Gary (20 de octubre de 2012). «Ask Billboard: The Twitter-Sized Edition» (en inglés). Billboard. Consultado el 20 de octubre de 2012. 
  4. Crosley, Hillary (26 de febrero de 2010). «Beyonce Says She 'Killed' Sasha Fierce». MTV News. Consultado el 19 de mayo de 2011. 
  5. a b Vena, Jocelyn (23 de noviembre de 2010). «Beyonce Inspired By Michael Jackson, Lauryn Hill For New Album». MTV News. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  6. «Beyoncé Crafts 'Own Genre' on New Album». Rap-Up. 18 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  7. «Beyonce is teaming up with Kanye West's producer S1 to bring you something like never before!». MTV News. 18 de enero de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  8. Lipshutz, Jason (20 de enero de 2011). «Sean Garrett Working 'Feverishly' on New Justin Bieber & Beyonce Albums, Columbia Debut». Billboard. Nueva York: Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  9. Vozick-Levinson, Simon (15 de septiembre de 2010). «Beyonce working on new 'party music,' says songwriter Sean Garrett». Entertainment Weekly. Time Inc. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  10. Herrera, Monica (24 de enero de 2011). «Beyonce Hits the Studio with Diplo, Sleigh Bells?». Billboard. Nueva York: Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  11. Concepcion, Mariel (21 de enero de 2011). «Beyonce: 2011 Album Preview». Billboard. Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  12. a b c «Is Beyonce Almost Finished With Her New Album?». MTV News. 16 de febrero de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  13. Concepcion, Mariel (24 de diciembre de 2010). «Producer Says He Didn't Rip Off Lil Wayne '6 Foot, 7 Foot' Beat». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  14. Tijs, Andrew (5 de abril de 2011). «Undercover News: New Beyonce Album Due Out In June». Undercover News. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 6 de abril de 2011. 
  15. «Beyoncé Dives Into Studio with Frank Ocean». Rap-Up. 12 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  16. Corner, Lewis (10 de marzo de 2011). «New Beyoncé track to be released soon?». Digital Spy. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  17. «Alja Jackson Writes For New Beyoncé Album». RTTNews. 26 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de marzo de 2011. 
  18. Lester, Paul (2 de septiembre de 2010). «New band of the day - Talay Riley (No 859)». guardian.co.uk. Guardian Media Group. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  19. «A hard Bey’s work for Beyonce». The Sun. News International. 14 de mayo de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011. 
  20. «Billboard Bits: Beyonce Previews '4' at Listening Party, Kenny Chesney Playing Alabama Show For Charity». Billboard. Prometheus Global Media. 12 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011. 
  21. a b c d Rogers, Ray (11 de mayo de 2011). «Beyoncé: The Billboard Music Awards Q&A». Billboard (Nueva York: Prometheus Global Media). Consultado el 11 de mayo de 2011. 
  22. «Beyonce Album 'Due In June'». MTV UK. 3 de abril de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011. 
  23. «Beyonce to Headline Glastonbury Festival». Nueva York: Columbia Records. 10 de febrero de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2011. 
  24. «BBC News - Beyonce to play Oxegen festival at Punchestown». BBC News. 5 de mayo de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011. 
  25. «Beyonce, Nicki Minaj to Perform on 'GMA' Summer Concert Series». Rap-Up. 11 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011. 
  26. «Beyonce Previews 4, 'Run The World (Girls)' Video». MTV. 12 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011. 
  27. a b Rogers, Monica (11 de mayo de 2011). «Exclusive: Beyonce's New Album Title Revealed». Billboard (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2011. 
  28. a b «Album Cover: Beyoncé – ‘4’». Rap-Up. Devin Lazerine. 18 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011. 
  29. Daw, Robbie (19 de mayo de 2011). «Beyonce Strikes A Fierce Pose On Her ‘4′ Album Cover». Idolator. Gawker Media. Consultado el 19 de mayo de 2011. 
  30. http://twitter.com/#!/beyonce_online/status/92658783549005824
  31. «Beyonce's "sassy" comeback single gains buzz». Yahoo! News. Yahoo!. 23 de abril de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011. 
  32. a b Dinh, Jame (21 de abril de 2011). «Beyonce's 'Run The World (Girls)' To Hit Radio, iTunes Thursday». MTV News. MTV Networks. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  33. «Snippet of Beyonce's New Single Hits the Net». Rap-Up. Devin Lazerine. 14 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011. 
  34. Ramirez, Erika (14 de abril de 2011). «Listen: Beyonce Single Snippet Leaks?». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 15 de abril de 2011. 
  35. «Beyonce Drops Official Version Of 'Run The World (Girls)'». Rap-Up. Devin Lazerine. 18 de abril de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011. 
  36. Vena, Jocelyn (18 de abril de 2011). «Beyoncé's 'Girls' Video Will Be 'Big', Director Says». MTV News. MTV Networks. Consultado el 19 de mayo de 2011. 
  37. Vena, Jocelyn (17 de mayo de 2011). «Beyonce To Premiere 'Run The World (Girls)' On 'American Idol'». MTV News. MTV Networks. Consultado el 19 de mayo de 2011. 
  38. a b «4 (Deluxe Edition) – 2 Discs». Target Corporation. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2011. 
  39. «Beyoncé – 4 [Limited Edition]» (en japonés). Sony Music Japan. 5 de junio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011. 
  40. «Beyoncé – 4» (en japonés). HMV. 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2011. 
  41. «Top 50 Albums Chart». Australian Recording Industry Association. 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 3 de julio de 2011. 
  42. «Top 40 Urban Albums Chart». Australian Recording Industry Association. 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de julio de 2011. 
  43. a b c d e f g h i j k l m n ñ «Beyoncé '4' (Album)». Ultratop 50. Hung Medien. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  44. «Canadian Albums: Week of July 16, 2011». Billboard. Prometheus Global Media. 16 de julio de 2011. Consultado el 8 de julio de 2011. 
  45. ds (12 de julio de 2011). «Čns Ifpi». International Federation of the Phonographic Industry (Czech Republic). Consultado el 13 de julio de 2011. 
  46. «Chartverfolgung – Beyonce» (en alemán). Media Control Charts (Germany). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  47. «Top 75 Albums» (en griego). International Federation of the Phonographic Industry (Greece). Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  48. «MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  49. «Top 75 Artist Album, Week Ending 30 June 2011». Irish Recorded Music Association. Chart-Track. Consultado el 1 de julio de 2011. 
  50. «Chart Track» (en japonés). Japanese Oricon Charts. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  51. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS – Official Retail Sales Chart». OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  52. «Russian music charts. Weeks 25 and 26 - 2011» (en ruso). Russian Music Charts. 2M-online.ru. 10 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  53. «Archive Chart». Scottish Albums Chart. The Official Charts Company. 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  54. «Copia archivada». Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011. 
  55. https://web.archive.org/web/20120504040406/http://www.gaonchart.co.kr/main/section/search/chart_list.gaon
  56. http://www.gaonchart.co.kr/main/section/search/list.gaon?Search_str=BEYONCE
  57. «Chart Track» (en chino). G-Music (Taiwan). Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. 
  58. «Abrchive Chart». UK Albums Chart. The Official Charts Company. 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  59. «Archive Chart». UK R&B Chart. The Official Charts Company. 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  60. albums?chartDate=2011-07-16 «R&B/Hip-Hop Albums: Week of July 16, 2011». Billboard. Prometheus Global Media. 16 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2011. 
  61. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2011». Australian Recording Industry Association. Consultado el 4 de enero de 2012. 
  62. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Albums 2011». Australian Recording Industry Association. Consultado el 9 de enero de 2012. 
  63. «Jaaroverzichen 2011» (en neerlandés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 25 de diciembre de 2011. 
  64. «Raports Annuels 2011» (en francés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 25 de diciembre de 2011. 
  65. «Os 20 CDs Mais Vendidos de 2011» (en portugués). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2012. 
  66. «Album Top-100» (en danés). Hitlisten.NU. IFPI Denmark. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012. 
  67. «Jaaroverzicthen - Album 2011» (en neerlandés). MegaCharts. Hung Medien. 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011. 
  68. «Classement Albums – année 2011» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012. 
  69. «Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján 2011» (en húngaro). Mahasz. Consultado el 23 de febrero de 2012. 
  70. «Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album piu' venduto nel 2011» (en italiano). Federation of the Italian Music Industry. 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012. 
  71. «Year End Charts – Oricon CD Albums Top 100» (en japonés). Oricon. 2011. p. 5. Consultado el 3 de enero de 2012. 
  72. «Top 100 – annual chart – 2011». Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado el 26 de enero de 2012. 
  73. «Russia Year-End Chart 2011». National Federation of Phonograph Producers. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  74. «Swiss Year-End Charts 2011». Hitparade.ch. Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2012. 
  75. «The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!». Official Charts Company. 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012. 
  76. Lane, Dan (20 de enero de 2012). «The biggest selling R&B and hip hop albums and singles of 2011 revealed». Official Charts Company. Consultado el 21 de enero de 2012. 
  77. «Top Billboard 200 Albums – Year-End Charts». Billboard. Prometheus Global Media. 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 
  78. «Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End Charts». Billboard. Prometheus Global Media. 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 
  79. «ARIA Charts - Accreditations - 2012 Albums». Australian Recording Industry Association (ARIA). Consultado el 18 de mayo de 2012. 
  80. «Gold and Platinum Search». Music Canada. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2011. 
  81. «Gold & Platinum – Beyoncé». Recording Industry Association of America (RIAA). 1 de agosto de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011. 
  82. «Certifications Albums Or – année 2011» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 29 de febrero de 2012. 
  83. «The Irish Charts - 2011 Certification Awards». Irish Recorded Music Association. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 30 de abril de 2012. 
  84. «Listy bestsellerów, wyóżnienia – Platynowe CD» (en polaco). Polish Producers of Audio and Video (ZPAV). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011. 
  85. «Russia Year-End Chart 2011» (en ruso). National Federation of Phonograph Producers. Consultado el 9 de marzo de 2012. 
  86. «Buy 4 Beyonce, Urban, CD». Sanity.com.au. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  87. «Beyoncé veröffentlicht '4' am 24. Juni 2011 (Austria)». BeyonceOnline.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  88. «Beyoncé veröffentlicht '4' am 24. Juni 2011 (Germany)» (en alemán). BeyonceOnline.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  89. «4, Beyonce | Muziek». Bol.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  90. «Beyoncé To Release '4' June 24, 2011 (Switzerland)». Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  91. «Beyonce To Release '4' June 27, 2011 (New Zealand)». BeyonceOnline.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  92. «Buy Beyonce – 4». Play.com. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  93. «Beyoncé lanzará su nuevo álbum "4" el 128 de Junio (Argentina)». BeyonceOnline.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  94. «Beyonce vai lançar '4', em 28 de junho de 2011 (Brasil)». BeyonceOnline.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  95. «Beyonce To Release '4' June 28, 2011 (Canada)». BeyonceOnline.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  96. «Beyoncé lanzará '4' el próximo 28 de junio de 2011 (Spain)». BeyonceOnline.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  97. «Amazon.co.jp: Beyonce – 4» (en japonés). Amazon Japan. Consultado el 25 de mayo de 2011.