Revisión del 08:29 26 jul 2013 editar Wikielwikingo (discusión · contribs.) 105 995 ediciones →‎Enlaces externos ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 01:23 24 ago 2013 editar deshacer Wikielwikingo (discusión · contribs.) 105 995 ediciones →‎Enlaces externos Ir a siguiente diferencia →
Línea 52: == Enlaces externos == * Claudiano. * [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Claudian/home.html Textos] en [[latín]] y en [[inglés]], en el [http://penelope.uchicago.edu/ sitio] de [[LacusCurtius]], según las ediciones de la [[Loeb Classical Library]] de las traducciones de 1922 de Maurice Platnauer.▼ [http://remacle.org/bloodwolf/poetes/claudien/~~proserpine~~table.htm ~~Texto~~Colección de textos] en [[Idioma francés\|francés]], con introducción en este idioma, en el [http://remacle.org/ sitio] de Philippe Remacle (1944 - 2011).▼ ▲ [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Claudian/home.html Textos] en [[latín]] y en [[inglés]], en el [http://penelope.uchicago.edu/ sitio] de [[LacusCurtius]], según las ediciones de la [[Loeb Classical Library]] de las traducciones de 1922 de Maurice Platnauer. ''El rapto de [[Proserpina]]'' o ''Sobre el rapto de Proserpina'' (''De raptu Proserpinae''). ▲ [http://remacle.org/bloodwolf/poetes/claudien/proserpine.htm Texto francés] en el [http://remacle.org/ sitio] de Philippe Remacle (1944 - 2011). * [http://~~www~~remacle.~~theoi.com~~org/bloodwolf/~~Text~~poetes/~~ClaudianProserpine~~claudien/proserpine.~~html#1p~~htm Texto ~~inglés~~francés] en el ~~[http://www.theoi.com/~~ sitio~~] Theoi; traducción~~ de ~~M. Platnauer,~~Philippe ~~1922~~Remacle. * [http://www.theoi.com/Text/ClaudianProserpine.html#1p Texto inglés] en el [http://www.theoi.com/ sitio] Theoi: traducción de 1922 de M. Platnauer. **** Texto inglés en el sitio de LacusCurtius (en cada pasaje hay enlace con el texto latino): [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Claudian/De_Raptu_Proserpinae/1.html 1]; [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Claudian/De_Raptu_Proserpinae/2.html 2]; [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Claudian/De_Raptu_Proserpinae/3.html 3]. **** Texto latino en el sitio de LacusCurtius (en cada pasaje hay enlace con el texto inglés): [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Claudian/De_Raptu_Proserpinae/1.html 1]; [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Claudian/De_Raptu_Proserpinae/2.html 2]; [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Claudian/De_Raptu_Proserpinae/3.html 3]. ** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0685 Texto latino], con índice electrónico, en el [[Proyecto Perseus]]. Empleando el rótulo activo "''load''", que se halla en la parte superior derecha, se obtiene ayuda en inglés con el vocabulario latino del texto. * Véanse los artículos "[[Perséfone]]" y "[[Proserpina]]". ''Gigantomaquia''.▼ *** [http://remacle.org/bloodwolf/poetes/claudien/gigantomachie.htm Texto francés] en el sitio de Ph. Remacle. ▲* ''Gigantomaquia''. * [http://remacle.org/bloodwolf/poetes/claudien/~~gigantomachie~~gigantomachie2.htm Texto francés] en el mismo sitio: dees ~~Philippe~~otra ~~Remacle~~traducción. * [http://~~remacle~~www.~~org/bloodwolf~~theoi.com/~~poetes~~Text/~~claudien/gigantomachie2~~ClaudianGigantomachy.~~htm~~html#Gigantomachy Texto ~~francés~~inglés] en el sitio Theoi; traducción de ~~Ph.~~1922 ~~Remacle:~~de ~~otra~~M. ~~traducción~~Platnauer. ** Véase el artículo "[[Gigantomaquia]]".▼ [http://www.theoi.com/Text/ClaudianGigantomachy.html#Gigantomachy Texto inglés] en el sitio Theoi; traducción de M. Platnauer, 1922.▼ ''Fénix''. ▲* Véase el artículo "[[Gigantomaquia]]". ▲* [http://www.theoi.com/Text/ClaudianGigantomachy.html#~~Gigantomachy~~Phoenix Texto inglés] en el sitio Theoi;: traducción de 1922 de M. Platnauer~~, 1922~~. ''Véase el artículo "[[Fénix'']]". CALLEJAS BERDONES, María Teresa: ''Confrontación del "De Ave Phoenice" de [[Lactancio]] y el "Phoenix" de Claudiano''. [[Universidad Complutense de Madrid]].▼ [http://www.theoi.com/Text/ClaudianGigantomachy.html#Phoenix Texto inglés] en el sitio Theoi; traducción de M. Platnauer, 1922. *** [http://revistas.ucm.es/index.php/CFCA/article/download/CFCA8687110113A/3103 Texto] en ''[[PDF]]'' en el [http://revistas.ucm.es/ sitio de revistas] de la universidad.▼ * Véase el artículo "[[Fénix]]". ▲* CALLEJAS BERDONES, María Teresa: ''Confrontación del "De Ave Phoenice" de [[Lactancio]] y el "Phoenix" de Claudiano''. [[Universidad Complutense de Madrid]]. ▲** [http://revistas.ucm.es/index.php/CFCA/article/download/CFCA8687110113A/3103 Texto] en ''[[PDF]]''. * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/searchresults?q=claudius+claudianus&target=en&collections=Perseus%3Acollection%3AGreco-Roman Claudiano] en el [[Proyecto Perseus]].

Diferencia entre revisiones de «Claudiano»