Diferencia entre revisiones de «Roberto Bolaño»
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición |
mSin resumen de edición |
||
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 12 usuarios) | |||
Línea 1:
{{Artículo bueno}}
{{Ficha de escritor
|
|
| fecha de nacimiento = {{fecha|28|04|1953}}
|padres = León Bolaño<br>Victoria Ávalos▼
| lugar de nacimiento = [[Santiago de Chile|Santiago]] ([[Chile]])
|Conyuge={{matrimonio|Carolina López|1985}}▼
| fecha de fallecimiento = {{fecha|15|7|2003|23|04|1953}}
| lugar de fallecimiento = [[Barcelona]] ([[España]])
|Firma = Firma Bolaño.svg▼
▲| padres = León Bolaño<br/>Victoria Ávalos
|pareja = Carmen Pérez de Vega (1997-2003)<ref name=Ayen2019/>▼
▲| pareja = Carmen Pérez de Vega {{small|(1997-2003)}}<ref name=Ayen2019/>
| hijos = 2; Lautaro y Alexandra
}}
'''Roberto Bolaño Ávalos'''
Después de su muerte se ha convertido en uno de los escritores más influyentes en lengua española, como lo demuestran las numerosas publicaciones consagradas a su obra y
Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas, entre ellos inglés, francés, alemán, italiano,<ref name="times2005"/> lituano y neerlandés. Al momento de su muerte tenía 37 contratos de publicación en diez países. Póstumamente la lista creció para incluir más países, entre ellos Estados Unidos,<ref name="Her05-para">{{Harvsp|Herralde|2005|loc=«Para Roberto Bolaño», pp. 17-29}}</ref> y ascendió a 50 contratos y 49 traducciones en doce países,<ref name="Her05-vida">{{Harvsp|Herralde|2005|loc=«Vida editorial de Roberto Bolaño», pp. 31-47}}</ref> todos ellos previos a la publicación de ''2666'', su novela más ambiciosa.{{Harvnp|Herralde|2005|c=''2666'': Datos editoriales|pp=49-51}} Además, el autor goza de excelentes críticas tanto de escritores como de críticos literarios contemporáneos y se le considera uno de los grandes autores hispanoamericanos del
== Biografía ==
Línea 26 ⟶ 30:
=== Juventud en México ===
El futuro escritor se trasladó con su familia a [[México]] en
En la Ciudad de México Roberto continuó sus [[educación secundaria|estudios secundarios]] por un breve tiempo, abandonándolos definitivamente a los dieciséis, para dedicarse a leer y escribir diariamente. Nunca terminó la secundaria y por lo tanto tampoco inició estudios superiores. Fue desde su adolescencia un lector voraz, que leía desde [[Literatura de México|literatura mexicana]] y ''[[Suspense (género)|thriller]]'' policiales hasta obras clásicas de [[Horacio]], [[Ovidio]] y [[Arquíloco]].<ref name="Mad10-beat"/> Durante esta época fue un asiduo visitante de la biblioteca pública de la capital mexicana, ciudad en la que se desenvolvió realizando distintos trabajos, tales como el de periodista,<ref name="times2005"/> o incluso vendiendo lámparas de la [[Nuestra Señora de Guadalupe (México)|Virgen de Guadalupe]], al mismo tiempo que escribía obras de teatro y poesía.<ref name="excel2011"/> Según el poeta chileno [[Jaime Quezada]], amigo de Victoria Ávalos y que entre 1971 y 1972 vivió en la casa de Roberto, Bolaño tenía por entonces muy pocas amistades y salía poco de su casa.<ref>{{Cita web |autor=Lennon, Maureen |título=Jaime Quezada ofrece inédito retrato de Bolaño antes de Bolaño |url=http://www.letras.s5.com/jq060810.html |obra=El Mercurio |fecha=9 de abril de 2007 |fechaacceso=14 de mayo de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140203004925/http://www.letras.s5.com/jq060810.html |fechaarchivo=3 de febrero de 2014 }}</ref>
Línea 39 ⟶ 43:
En 1973 regresó a Chile con el propósito de apoyar el proceso de reformas socialistas de [[Salvador Allende]] a través de la [[Unidad Popular]], al mismo tiempo que para experimentar la sensación de libertad extrema manifestada por la [[Generación beat]].<ref name="Mad10-beat"/> Tras un largo viaje en autobús, [[mochilero|a dedo]]<ref name="Mar03"/> y en barco (atravesando prácticamente toda [[América Latina]]) llegó a [[Chile]] el mes de agosto de ese año, pocos días antes del [[Golpe de Estado en Chile de 1973|golpe de Estado del 11 de septiembre]],<ref name="Mad10-beat"/> alojándose en [[Santiago de Chile|Santiago]] en la casa de [[Jaime Quezada]], quien había regresado hacía poco de México, donde vivió a su vez en la casa de la familia de Bolaño.<ref name="Bra06-Mih">{{Harvsp|Braithwaite|2006|loc=«Balas pasadas». Extracto de la entrevista de [[Mihály Dés]] publicada en evento ''Roberto Bolaño (1953-2003): jornadas homenaje'' en ICCI-Casa Amèrica a Catalunya, Barcelona, 2005, pp. 105-108}}</ref>
En Chile aprovechó para visitar a sus parientes en [[Los Ángeles (Chile)|Los Ángeles]], [[Mulchén]] y [[Concepción (Chile)|Concepción]].<ref name="Mad10-beat"/> Sin embargo, fue [[Preso político|detenido]] en noviembre en un [[autobús]] cuando se dirigía desde Los Ángeles hacia Concepción para visitar a un amigo,<ref name="Bra06-Mih"/> siendo liberado ocho días después gracias a la ayuda de un antiguo compañero de estudios en [[Cauquenes]] que se encontraba entre los policías que debían custodiarlo. Sobre esta experiencia se basa su cuento ''Detectives'', publicado en ''[[Llamadas telefónicas (libro)|Llamadas telefónicas]]'' y donde aparece bajo su ''[[alter ego]]'' literario Arturo Belano.<ref>{{Cita web |autor=Pérez Santiago, Omar |título=Bolaño: el coraje del Cult-pop |url=http://www.letras.s5.com/perez071103.htm |fecha=agosto-septiembre de 2003 |fechaacceso=17 de abril de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110223062556/http://www.letras.s5.com/perez071103.htm |fechaarchivo=23 de febrero de 2011 }}</ref> Luego de esta experiencia y sumado a las presiones de su madre,<ref>{{Cita web|url=https://www.cnnchile.com/cultura/la-desconocida-entrevista-radial-que-lemebel-le-hizo-a-bolano-en-1998_20180715/|título=La desconocida entrevista radial que Lemebel le hizo a Bolaño en 1998|fechaacceso=7 de agosto de 2020|apellido=Chile|nombre=C. N. N.|sitioweb=CNN Chile}}</ref> Bolaño decidió abandonar su país natal, no visitándolo sino hasta veinticinco años más tarde.<ref name="Ech04-fra">{{Harvsp|Echevarría|2004|loc=«Fragmentos de un regreso al país natal», pp. 59-70}}</ref>
=== Regreso a México ===
Línea 81 ⟶ 85:
[[Archivo:Casa Bolano.JPG|miniaturadeimagen|Casa donde vivió Roberto Bolaño en la calle Tallers, en [[El Raval]], [[Barcelona]]. Fotografía de 2012.]]
La primera ciudad donde se estableció Bolaño de manera estable fue en [[Barcelona]]. Luego de alojarse un breve tiempo en la entonces llamada avenida José Antonio —actual [[Gran Vía de las Cortes Catalanas]]—<ref name="Mas09"/> vivió durante un año en la [[adoquín|adoquinada]] calle Tallers, ubicada en el barrio de [[El Raval]], a dos [[Cuadra (urbanismo)|cuadras]] de la [[Plaza de Cataluña (Barcelona)|plaza de Cataluña]]. Su humilde apartamento, de 25 metros cuadrados, estaba en la cuarta planta de un antiguo convento, con un baño compartido con los demás vecinos, sin [[timbre eléctrico]] y con dos ventanas exteriores que miraban hacia otro edificio, al otro lado de la calle. Con sus amigos escritores y poetas, solían reunirse en los [[futbolín|futbolines]] ubicados en la misma Tallers, frente al bar Cèntric y cercano al bar Parisienne, en los cuales Bolaño se tomaba un café cuando tenía dinero. El chileno solía dar largos paseos a pie por el barrio. Posteriormente se trasladó a vivir con su hermana, su madre y la pareja de esta a un edificio [[Modernismo catalán|modernista]] en la [[Gran Vía de las Cortes Catalanas|Gran Vía]], cerca de la [[Plaza de España (Barcelona)|plaza España]]. Es entonces cuando consigue el trabajo de vigilante nocturno en el
Desde Barcelona Bolaño mantuvo contacto con Juan Pascoe, intentando publicar en México un segundo libro de poemas en el Taller Martín Pescador. Si bien este proyecto no acabó por concretarse, el chileno consiguió aparecer en 1978 en las antologías ''[[Algunos poetas en Barcelona]]'' —junto con sus amigos Bruno Montané y [[A. G. Porta]]— y ''Novísima poesía latinoamericana'', esta última publicada en
Durante estos primeros años en España, Bolaño creó también junto con Bruno Montané la revista de poesía ''RVAC (Rimbaud vuelve a casa)'', cuyo único número fue financiado por este último. A través de ella se despidieron formalmente del [[infrarrealismo]]. Luego intentaron convertirla en una mini editorial bajo el nombre ''Rimbaud vuelve a casa Press'', y publicaron dos o tres números de una revista de escaso tiraje denominada ''Berthe Trépat'', en la cual se incluyeron poemas de [[Enrique Lihn]], [[Soledad Bianchi]], [[Waldo Rojas]], [[Claudio Bertoni]] y [[Diego Maquieira]], entre otros.<ref name="Garcia"/>
Línea 105 ⟶ 109:
Al año siguiente publicó su tercera novela, ''[[La pista de hielo]]'',<ref name="memoriachilena"/> y ''[[Los perros románticos]]'', una recopilación de sus poemas escritos en España desde su llegada en 1977 hasta 1990, con el cual ganó en 1994 el Premio Literario Ciudad de [[Irún]]<ref name="irun">{{Cita web |autor=Memoria Chilena |título=Los perros románticos |url=http://www.memoriachilena.cl/temas/dest.asp?id=bolanoperros |fechaacceso=5 de mayo de 2012}}</ref> y el Premio Literarios Kutxa Ciudad de [[San Sebastián]], a mejor libro de poesía en castellano.<ref name="kutxa"/>
En 1996 publicó las novelas ''[[La literatura nazi en América]]'' y ''[[Estrella distante]]'', con excelente crítica y que les comenzará a dar un cierto prestigio, y al año siguiente su primer libro de cuentos, titulado ''[[Llamadas telefónicas (libro)|Llamadas telefónicas]]'',<ref name="memoriachilena"/> con el cual obtiene el Premio Municipal de Santiago de Chile,<ref name="bioyvidas"/> el Premio Ámbito Literario de Narrativa y el Premio Literario Kutxa Ciudad de San Sebastián, este último por su cuento ''«Sensini»''.<ref name="kutxa"/>
Blanes fue el último lugar donde vivió el escritor, hasta su muerte. Residió en las calles Loro<ref name="Her05-vida"/> y Ancha, paralelas y contiguas, situadas muy cerca de la playa hacia el [[Mar Mediterráneo]].{{Harvnp|Cercas|2001|p=145}}
Línea 117 ⟶ 121:
Luego de ''Los detectives salvajes'', a Bolaño lo comienzan a invitar de manera frecuente para asistir a entrevistas y conferencias, así como para escribir publicaciones en revistas y medios de prensa. A fines de 1998 acepta el compromiso de escribir una columna de frecuencia aproximadamente semanal para el ''[[Diari de Girona]]'', periódico en [[Idioma catalán|lengua catalana]] de la [[provincia de Gerona]] (a la cual pertenece [[Blanes]]) donde también publicaba el escritor [[José María Gironella]]. Su primera entrega (que eran escritas en castellano, y luego traducidas por los editores al catalán) es publicada en enero de 1999, y estas se extienden hasta la primera mitad de 2000, totalizando aproximadamente medio centenar de columnas y reseñas literarias. Luego de suspendida su colaboración regular con ese medio, Bolaño acepta la propuesta de su amigo Andrés Braithwaite para colaborar en el periódico chileno ''[[Las Últimas Noticias]]'' (que por entonces aún no se había convertido en un medio de [[farándula]]) y publicar una columna similar a la que tenía en el ''Diari de Girona'' y que, por iniciativa de Braithwaite, se llamó ''Entre paréntesis''. La gran mayoría de estas publicaciones, comprendidas entre mayo de 1999 y enero de 2003, así como las del ''Diari de Girona'', más conferencias y entrevistas, se encuentran en su [[Entre paréntesis|libro póstumo que lleva como título el de su columna chilena]] (2004).{{Harvnp|Echevarría|2004|c=Presentación|pp=7-16}}
Paralelamente a lo anterior, en noviembre de 1998 viaja por primera vez a Chile luego de 25 años de ausencia, invitado para hacer de jurado en un [[Queso de cabeza y otros cuentos|concurso de cuentos]] organizado por la revista ''[[Paula (revista)|Paula]]''. El escritor, en compañía de su esposa y su hijo Lautaro, es recibido por una comitiva que incluye a su abuela María Olga, Alexandra Edwards (directora de la revista), y la periodista y escritora [[Graciela Romero|Totó Romero]].<ref name="Ech04-fra"/> Durante su estadía se presenta en programas de televisión y es entrevistado por distintos medios nacionales, tales como los diarios ''Las Últimas Noticias''
Pese a esta ajetreada vida de entrevistas, a la obtención de premios y nuevas aperturas laborales, el escritor continuó manteniendo un estilo de vida austero, sin lujos ni ostentaciones. En cuanto a las ventas de sus libros en vida, salvo por ''Los detectives salvajes'' fue un autor minoritario, que no percibió grandes ingresos.<ref name="Her05-para"/> Su estudio de trabajo, ubicado en [[Blanes]] en la misma calle que la casa que compartía con Carolina López, no poseía calefacción y carecía de cualquier comodidad.{{Harvnp|Braithwaite|2006|loc=«'La elegancia, la verdadera elegancia, siempre es discreta'». Extracto de la entrevista de Sergio Paz en ''El Mercurio'', Santiago, 13 de diciembre de 1998, pp. 57-61}}
Línea 123 ⟶ 127:
En 1999 publicó ''[[Amuleto (novela)|Amuleto]]'', que profundiza en una de las historias narradas en ''Los detectives salvajes'', y en noviembre de ese año viajó nuevamente y por última vez a Chile, con motivo de la [[Feria Internacional del Libro de Santiago|Feria del Libro]]. En esta ocasión, sin embargo, el recibimiento de algunos de sus colegas escritores fue más hosco, debido a sus comentarios críticos sobre la literatura chilena publicados en mayo de ese año en una entrevista para la revista ''[[Ajoblanco (revista)|Ajoblanco]]'' en Barcelona. En ese viaje, en compañía de su esposa Carolina López y su hijo Lautaro, así como de la joven escritora [[Lina Meruane]], visitaron a la escritora [[Diamela Eltit]] y su esposo, el político izquierdista [[Jorge Arrate]], quienes a su vez invitaron a [[Pablo Azócar]].{{Harvnp|Echevarría|2004|c=El pasillo sin salida aparente|pp=59-70}} Ya de regreso en España, escribió un libro inspirado en este viaje, ''[[Nocturno de Chile]]'' que se publicó en 2000, y al año siguiente publicó su segundo libro de cuentos, ''[[Putas asesinas]]''.<ref name="memoriachilena"/>
En 2001 el escritor español [[Javier Cercas]] publicó su [[novela testimonio]] ''[[Soldados de Salamina]]'', en donde Bolaño figura como el personaje que lo estimula a acabar el libro, mientras que
==== Últimos días y despedida ====
Línea 132 ⟶ 136:
[[Archivo:Vall d'Hebron Hospital.JPG|miniaturadeimagen|200px|[[Hospital Universitario Valle de Hebrón]], donde falleció el escritor.]]
El 1 de julio Carmen Pérez de Vega, su pareja durante los últimos seis años,<ref name=Ayen2019>{{cita web |autor=Ayén, Xavi |editorial=La Vanguardia |título=La viuda de Bolaño sienta al crítico Ignacio Echevarría en el banquillo |url=https://www.lavanguardia.com/libros/20191217/472301765573/echevarria-bolano-viuda-juicio-wylie.html |fecha=17 de diciembre de 2019 |fechaacceso=18 de diciembre de 2019 |fechaarchivo=18 de diciembre de 2019 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20191218022323/https://www.lavanguardia.com/libros/20191217/472301765573/echevarria-bolano-viuda-juicio-wylie.html |deadurl=yes }}</ref> lo llevó urgentemente desde Blanes al [[Hospital Universitario Valle de Hebrón]] de Barcelona, donde fue internado.<ref name="maier">{{Obra citada |autor=Gonzalo Maier: revista [[Qué Pasa]] |título=La compañera final de Bolaño |url=http://garciamadero.blogspot.ru/2009/06/la-companera-final-de-bolano.html |fecha=15 de noviembre de 2008 |fechaacceso=21 de noviembre de 2012 |puntofinal=. Reproducido en ''Archivo Bolaño'', 17 de junio de 2009.}}</ref> Un día antes, en muy mal estado de salud, conversó extensamente y como era lo usual con Jorge Herralde en las oficinas de la [[Editorial Anagrama]], acerca de literatura y su novela en proceso ''[[2666 (novela)|2666]]'', y le entregó el manuscrito de su último libro de cuentos, ''[[El gaucho insufrible]]'', que se convertiría poco después en su primera obra póstuma.<ref name="Her05-adios"/> Bolaño falleció el martes 15, tras pasar diez días en coma como consecuencia de una [[insuficiencia hepática]] mientras esperaba en vano un donante para realizarse un trasplante de hígado.<ref name="Pav07">{{Cita web |autor=Héctor Pavón: [[Eñe (revista)|Eñe]] |título=Roberto Bolaño: Genio y figura |url=http://www.elortiba.org/bolano.html |fecha=22 de septiembre de 2007 |fechaacceso=5 de mayo de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120525232719/http://www.elortiba.org/bolano.html |fechaarchivo=25 de mayo de 2012 }}</ref> Su hijo Lautaro tenía trece años y su hija Alexandra, dos. Dejó los derechos de toda su obra escrita en manos de su esposa e hijos.<ref name="van101219"/> Su cuerpo fue [[velatorio|velado]] en el [[tanatorio]] de [[Distrito de Les Corts|Les Corts]],{{Harvnp|Braithwaite|2006|texto=Juan Villoro. Braithwaite, 2006|cap=La batalla futura|pp=9-20}} donde además el 16 de julio se efectuó un funeral [[laicismo|laico]], donde Herralde pronunció un discurso de despedida.<ref name="Her05-adios"/> Fue incinerado y luego sus cenizas fueron arrojadas al [[Mar Mediterráneo]].<ref>{{Cita web |autor=Universia |título=En suelo extranjero yacen muchos grandes de la literatura latinoamericana |url=http://noticias.universia.net.mx/en-portada/noticia/2012/05/23/935836/suelo-extranjero-yacen-muchos-grandes-literatura-latinoamericana.html |fecha=23 de mayo de 2012 |fechaacceso=23 de junio de 2012 |fechaarchivo=1 de febrero de 2014 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140201133949/http://noticias.universia.net.mx/en-portada/noticia/2012/05/23/935836/suelo-extranjero-yacen-muchos-grandes-literatura-latinoamericana.html |deadurl=yes }}</ref>
Su última entrevista llevó por título «Estrella distante», como su [[Estrella distante|libro homónimo]], y fue realizada por la periodista Mónica Maristain de la revista [[Playboy]] de México.<ref name="Mar03">{{Cita web |autor=Mónica Maristain: [[Playboy]] [[México]] |título=La última entrevista a Roberto Bolaño: Estrella distante |url=http://www.elortiba.org/bolano.html |fecha=23 de julio de 2003 |fechaacceso=5 de mayo de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120525232719/http://www.elortiba.org/bolano.html |fechaarchivo=25 de mayo de 2012 }}</ref> Además del acabado libro de cuentos ''El gaucho insufrible'', dejó inconclusas varias obras, así como manuscritos, poemas inéditos y diarios de vida, entre otros documentos.<ref name="Mas09"/> También dejó obras casi terminadas, como es el caso de su monumental novela ''[[2666 (novela)|2666]]'', la cual dejó pensando en que fuese distribuida como cinco libros independientes, de modo de asegurar así el sustento de su esposa e hijos, a pesar de lo cual estos estuvieron de acuerdo en publicarla como una sola unidad, como había sido pensada desde su concepción.<ref name="Pav07"/> En esta última novela Bolaño llevó al extremo su capacidad fabuladora, esta vez en torno a un personaje, [[Benno von Archimboldi]], mediante el que retoma la figura del escritor desaparecido en medio de Santa Teresa, trasunto de [[Ciudad Juárez]], en [[México]], ciudad en la cual se suceden con horror múltiples [[Feminicidios en Ciudad Juárez|feminicidios]].<ref name="Pav07"/>
Línea 142 ⟶ 146:
En 2004, un año después de su muerte, Bolaño obtuvo el [[Premio Salambó]] a la mejor novela escrita en español, por ''[[2666 (novela)|2666]]''. El jurado destacó el nivel y diversidad de los cinco finalistas, todos ellos «libros nobles, respetables y muy notables», considerando, sin embargo, a este «el resumen de una obra de mucho peso, donde se decanta lo mejor de la narrativa de Roberto Bolaño (...) que supone un gran riesgo y lleva al extremo el lenguaje literario de su autor».<ref>{{Cita web |autor=El Premio Salambó |título=Roberto Bolaño, ganador de la edición 2004 |url=http://www.clubcultura.com/clubliteratura/salambo/ganador04.htm |fechaacceso=5 de mayo de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090309080657/http://www.clubcultura.com/clubliteratura/salambo/ganador04.htm |fechaarchivo=9 de marzo de 2009 }}</ref>
Tras su muerte, la obra de Bolaño se difundió aún más en el mundo de habla hispana, pero también en [[Francia]] y [[Estados Unidos]], donde estuvo en la lista de los 10 mejores libros del año de algunos de los más prestigiosos medios, como el ''[[The New Yorker]]'', ''Slate'' y ''Bookforum''.<ref>{{Cita web |autor=[[Carmen Boullosa]]: Letras Libres |título=La sinfonía gringa de Bolaño (prohibido tocarla en prisión) |url=http://www.letraslibres.com/revista/letrillas/la-sinfonia-gringa-de-bolano-prohibido-tocarla-en-prision |fecha=abril de 2008 |fechaacceso=12 de agosto de 2012}}</ref> En 2006 se publicó en Estados Unidos el libro ''Last Evenings on Earth'', conformado por cuentos de ''[[Llamadas telefónicas (libro)|Llamadas telefónicas]]'' y ''[[Putas asesinas]]'', el cual fue elegido por ''[[The New York Times]]'' como uno de los libros del año.{{Harvnp|Paz Soldán|Faverón Patriau|2013|texto=Fresán, Rodrigo. Paz y Faverón (eds), 2013|c=El samurái romántico|pp=313-323}} Los cuentos restantes que no fueron recopilados en dicha novela aparecieron en 2010 bajo el nombre de ''The Return''.
En una entrevista del 25 de marzo de 2010, la cantante y poeta estadounidense [[Patti Smith]], a quien Bolaño admiraba,<ref name="culturamas20121106"/> afirmó que «''2666'' es la primera obra maestra del
Su esposa e hijos continuaron viviendo en Blanes. Los libros póstumos del autor han sido publicados por la [[Editorial Anagrama]] bajo el estricto seguimiento de Carolina. La viuda de Bolaño, que poco después de la muerte de este contactó a la agencia de [[Carmen Balcells]] para que administrara los derechos de la obra del chileno y quien a mediados de 2009 optó por el famoso agente literario estadounidense [[Andrew Wylie]],<ref name="maier" /> a diciembre de 2010 había aceptado dar solo cuatro entrevistas de prensa, con propósitos específicos: desmentir una supuesta adicción a la [[heroína]] de Bolaño, expresar su desacuerdo por la aparición de [[Adolf Hitler]] en la portada del libro ''[[La literatura nazi en América]]'', y desmentir la existencia de contratos cinematográficos para ''[[Los detectives salvajes]]''.<ref name="van101219"/>
Línea 172 ⟶ 176:
En enero de 2012 se estrenó, primero en [[Barcelona]] y luego en Gerona, la segunda parte de ''Roberto Bolaño, la batalla futura''. En ella se profundiza sobre su vida en Cataluña. Finalmente, la trilogía se completó a fines del mismo año, concentrándose en su niñez en Chile y su regreso al país desde México, justo antes del [[Golpe de Estado en Chile de 1973|golpe de Estado]].<ref name="Meza12"/> El documental íntegro se estrenó el 23 de noviembre de 2012 en Barcelona, con la presencia de Ricardo House e [[Ignacio Echevarría]].<ref>{{Cita web |autor=Casamérica |título=Roberto Bolaño, la batalla futura |url=http://www.casamerica.es/cine/roberto-bolano-la-batalla-futura |fechaacceso=16 de diciembre de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20101225130130/http://www.casamerica.es/cine/roberto-bolano-la-batalla-futura |fechaarchivo=25 de diciembre de 2010 }}</ref>
Entre marzo y junio de 2013, por su parte, se le rindió homenaje en [[Barcelona]] luego de una década desde su fallecimiento, presentándose la exposición ''Archivo Bolaño. 1977-2003'' en el marco de la sexta edición bienal de Kosmopolis, evento realizado en el [[Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona]] (CCCB), situado en el barrio de [[El Raval]] donde vivió el escritor. En dicha exposición se presentaron esbozos de diversas obras inéditas del autor, así como cartas, fotografías y apuntes, entre otros.<ref>{{Cita web |autor=Ajuntament de Barcelona |título=El CCCB rinde homenaje a Bolaño |url=http://w3.bcn.cat/V01/Serveis/Noticies/V01NoticiesLlistatNoticiesCtl/0,2138,1653_1802_2_1917381028,00.html?accio=detall&home=HomeBCN |fecha=20 de febrero de 2013 |fechaacceso=4 de marzo de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130518190255/http://w3.bcn.cat/V01/Serveis/Noticies/V01NoticiesLlistatNoticiesCtl/0,2138,1653_1802_2_1917381028,00.html?accio=detall&home=HomeBCN |fechaarchivo=18 de mayo de 2013 }}</ref><ref>{{Cita web |autor=El País: Carles Geli |título=En la cocina (inédita) de Roberto Bolaño |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/03/05/catalunya/1362510621_439980.html |fecha=6 de marzo de 2013 |fechaacceso=7 de marzo de 2013}}</ref> Dicha exposición se presentó posteriormente en otros lugares, como el [[Centro Cultural Recoleta]] de [[Buenos Aires]].<ref>{{Cita web |autor=Reinoso, Susana |título=Tesoros de los cajones de Bolaño |editorial=[[Revista Ñ]] |url=http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/Tesoros-cajones-Bolano_0_1049895227.html |fecha=18 de diciembre de 2013 |fechaacceso=18 de diciembre de 2013}}</ref><ref>{{Cita web |autor=Friera, Silvina |título=El universo de un escritor disruptivo y vanguardista |editorial=Página 12 |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/4-30873-2013-12-20.html |fecha=20 de diciembre de 2013 |fechaacceso=20 de diciembre de 2013}}</ref> Por las mismas fechas, en [[Turín]], al norte de [[Italia]], también se le realizó un homenaje en el Salón Internacional del Libro.<ref name="Mag120601"/> Luego de este evento se realizaron otros homenajes en Chile y en Blanes.<ref>{{Cita web |autor=Careaga, Roberto |título=Jorge Herralde viene a Chile a congreso en homenaje a Bolaño |editorial=La Tercera |url=http://www.latercera.com/noticia/cultura/2013/03/1453-516061-9-jorge-herralde-viene-a-chile-a-congreso-en-homenaje-a-bolano.shtml |fecha=28 de marzo de 2013 |fechaacceso=21 de junio de 2013 |fechaarchivo=27 de junio de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130627130016/http://www.latercera.com/noticia/cultura/2013/03/1453-516061-9-jorge-herralde-viene-a-chile-a-congreso-en-homenaje-a-bolano.shtml |deadurl=yes }}</ref> En esta última ciudad se desarrolló un proyecto llamado «Bolaño a Blanes» (en [[idioma catalán|catalán]], «Bolaño en Blanes») que incluyó una «Ruta Bolaño», y una actividad llamada «Nocturn de Bolaño», en alusión a la novela del autor ''[[Nocturno de Chile]]'', en la que se leyeron poemas del escritor, se proyectó un documental y se realizó un concierto musical.<ref>{{Cita web |autor=Ayuntamiento de Blanes |título=Blanes presentarà la Ruta Bolaño al juliol, coincidint amb la Festa Major de Santa Anna |url=http://www.blanes.cat/docweb/2013-06-25-np- |fecha=25 de junio de 2013 |fechaacceso=16 de julio de 2013 |idioma=catalán}}</ref>
En abril de 2015, se colocó en la calle Tallers del barrio de [[El Raval]] en Barcelona una placa conmemorativa con su nombre.<ref>{{Cita web |autor=Pérez Pons, Mercè |editorial=El País |título=Barcelona recuerda el paso de Roberto Bolaño por el Raval |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/04/08/catalunya/1428448040_894364.html |fecha=8 de abril de 2015 |fechaacceso=19 de abril de 2015}}</ref>
Línea 178 ⟶ 182:
== Estilo ==
Desde principios del
En diversas ocasiones, Bolaño afirmó que luego de terminar un libro, procuraba olvidarlo de inmediato, de modo de no repetir la trama ni los personajes en sus trabajos siguientes.<ref name="Man02-Bol"/> A pesar de lo anterior, el material para sus obras era normalmente recopilado durante años, y antes de acabar la versión final para entregársela al editor, solía redactar varias versiones previas, algunas [[manuscrito|manuscritas]] o [[mecanografía|mecanografiadas]], y a partir de 1995, año en que se compra su primera [[computadora]], también digitalizadas.<ref name="Mas09">{{Cita web |autor=Massot, Josep |título=El archivo de Roberto Bolaño contiene dos novelas inéditas |editorial=La Vanguardia |url=http://www.lavanguardia.com/cultura/20090307/53654079845/el-archivo-de-roberto-bolano-contiene-dos-novelas-ineditas.html |fecha=7 de marzo de 2009 |fechaacceso=25 de junio de 2013}}</ref> El escritor afirmó además que todos sus libros están relacionados,{{Harvnp|Braithwaite|2006|loc=«Balas pasadas». Extracto de la entrevista de Luis García para revista ''El Péndulo'', Logroño, septiembre de 2001, p. 118}} incluso considerando en conjunto su narrativa y su poesía. En una entrevista, declaró lo siguiente:{{Harvnp|Braithwaite|2006|loc=«Balas pasadas». Extracto de la entrevista de Pedro Donoso para diario ''El Mercurio'', Santiago, 20 de julio de 2003, p. 116}}
Línea 187 ⟶ 191:
{{cita|«...he descubierto que TODO mi teatro lo he realizado para que [[Mario Santiago Papasquiaro|Mario Santiago]] haga el papel principal, para que él haga mi papel, protagonice mis sueños, ¿bonito, no?».|Roberto Bolaño}}
El mismo Bolaño, en su discurso de agradecimiento por la obtención del [[Premio Rómulo Gallegos]], afirmó también que toda su obra estaba dedicada a los jóvenes latinoamericanos de su generación.<ref name="Man02-Caracas">{{Harvsp|Manzoni|2002|texto=Bolaño, Roberto. Manzoni (ed), 2002|loc=«Roberto Bolaño: Discurso de Caracas (Venezuela)», pp. 207-214}}</ref> Otros temas frecuentes en su narrativa son el [[nazismo]] y el [[fascismo]], como puede verse en sus obras ''[[La literatura nazi en América]]'', ''[[Estrella distante]]'' o ''[[El Tercer Reich]]'', y en menor medida en otros de sus libros. Bolaño era un erudito acerca de la historia de la [[Alemania nazi]], y aprovechó este conocimiento en su creación literaria.<ref>{{Cita web |autor=Matías Néspolo: [[El Mundo (España)|El Mundo]] |título=Bolaño salvaje |url=http://www.elmundo.es/elmundo/2010/01/27/cultura/1264611499.html |fecha=27 de enero de 2010 |fechaacceso=18 de mayo de 2012}}</ref> Muchos concuerdan también con que, si bien Bolaño no es un escritor de [[Novela policíaca|novelas policiales]] o [[novela negra|negras]], sí comparte ciertos parentescos con el género,<ref name="Man02-DeR">{{Harvsp|Manzoni|2002|texto=De Rosso, Ezequiel. Manzoni (ed), 2002|loc=«Una lectura conjetural. Roberto Bolaño y el relato policial», pp. 133-143}}</ref><ref name="Man02-Man">{{Harvsp|Manzoni|2002|texto=Manzi Joaquín. Manzoni (ed), 2002|loc=«El secreto de la vida (no está en los libros)», pp. 153-165}}</ref><ref name="PF13-Paz"/><ref name="PF13-Car"/> que se pueden ver más explícitamente en obras como ''[[Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce]]'', ''[[La pista de hielo]]'', ''[[Monsieur Pain]]'', ''[[Estrella distante]]'', ''[[Los detectives salvajes]]'', y algunos cuentos de ''[[Llamadas telefónicas (libro)|Llamadas telefónicas]]'' y ''[[Putas asesinas]]''.<ref name="Man02-Man"/><ref name="Man02-Tar">{{Harvsp|Manzoni|2002|texto=Tarifeño, Leonardo. Manzoni (ed), 2002|loc=«Un artista de riesgo», pp. 121-124}}</ref>{{Harvnp|Manzoni|2002|texto=Gandolfo, Elvio. Manzoni (ed), 2002|c=La apretada red oculta|pp=115-119}}{{Harvnp|Manzoni|2002|texto=Pinto, Rodrigo. Manzoni (ed), 2002|c=Monsieur Pain|pp=167-168}} A propósito de esto último, la investigadora Valeria de los Ríos sugiere que en la obra de Bolaño está muy presente la [[Figuras literarias|figura]] de la búsqueda, que se evidencia en la presencia de detectives y en el uso de la [[fotografía]] como [[pista]], que permite «establecer una conexión prosaica con la realidad» y que al mismo tiempo es también «un elemento desestabilizador que apunta a la revelación (...) aunque de manera degradada».<ref name="PF13-dlR">{{Harvsp|Paz Soldán|Faverón Patriau|2013|texto=de los Ríos, Valeria. Paz, Faverón (eds), 2013|loc=«Mapas y fotografías en la obra de Roberto Bolaño», pp. 257-278}}</ref> El investigador Ezequiel De Rosso sugiere que en la obra del chileno «no se trata tanto de un enigma a develar, como en la novela policial, sino más bien de un secreto que el texto parece esconder», un secreto dinámico que produce sentidos y tiene un valor narrativo; de este modo, afirma De Rosso, «el lector que propone Bolaño es un lector ''conjetural'', un lector que propone hipótesis para ciertos hechos oscuros en la trama cuya resolución carece de importancia».<ref name="Man02-DeR"/> A [[Juan Villoro]], al respecto, le «llama la atención el poco interés que concede al mundo subjetivo de sus personajes (...) Su escritura no depende de la introspección sino del recuento de los datos».{{Harvnp|Paz Soldán|Faverón Patriau|2013|texto=Villoro, Juan. Paz y Faverón (eds), 2013|c=La batalla futura|pp=71-87}} Esta casi ausencia de descripciones también es destacada por el crítico Juan Antonio Masoliver Ródenas, para quien la trama de las obras de Bolaño dependen de los numerosos personajes, que se apropian de una identidad y presencias distinguibles entre sí;{{Harvnp|Manzoni|2002|texto=Masoliver Ródenas, Juan Antonio. Manzoni (ed), 2002|c=Espectros mexicanos|pp=65-69}} de este modo, «la mayoría de los conflictos surgen precisamente de la capacidad de entablar o de prolongar una relación y de la atracción y repulsión inmediata entre las personas», permitiéndole al autor crear «un espacio en el que las cosas son simultáneamente normales e insólitas».{{Harvnp|Manzoni|2002|texto=Masoliver Ródenas, Juan Antonio. Manzoni (ed), 2002|c=Relatos de la vida inexplicable|pp=51-52}}
El escritor siempre fue de la opinión de que se debe priorizar la estructura por sobre el [[Tema literario|argumento]] de la obra, lo que se puede ver en la acabada estructura de la totalidad de sus novelas y cuentos. Antes de escribir, procuraba siempre tener la estructura muy clara, y compartía con el escritor argentino [[Jorge Luis Borges]] la idea de que los argumentos en literatura, si bien son importantes, son casi siempre los mismos,{{Harvnp|Braithwaite|2006|loc=«'La novela y el cuento son dos hermanos siameses'». Extracto de la entrevista de Daniel Swinburn en ''El Mercurio'', Santiago, 2 de marzo de 2003, pp. 73-78}} además que solían llegarle sin buscarlos.<ref name="Man02-Bou">{{Harvsp|Manzoni|2002|texto=Boullosa, Carmen. Manzoni (ed), 2002|loc=«Carmen Boullosa entrevista a Roberto Bolaño», pp. 105-113}}</ref> Durante el acto de escribir, no pensaba en sus eventuales lectores, sino sencillamente en la misma escritura, la forma, el ritmo y el argumento.<ref name="Man02-Bou"/> A lo largo de su vida escribió normalmente en entornos silenciosos, pero carentes de cualquier comodidad. Solía escribir escuchando música [[rock]], incluso en las épocas más avanzadas de su vida.{{Harvnp|Braithwaite|2006|loc=«'La elegancia, la verdadera elegancia, siempre es discreta'». Extracto de la entrevista de Sergio Paz en ''El Mercurio'', Santiago, 13 de diciembre de 1998, pp. 57-61}}
Línea 252 ⟶ 256:
=== Cuentos ===
* 1997 - ''[[Llamadas telefónicas (libro)|Llamadas telefónicas]]''
* 2001 - ''[[Putas asesinas]]''
; Ediciones póstumas
Línea 285 ⟶ 289:
| Premios Literarios Kutxa Ciudad de [[San Sebastián]] 1994, a mejor poesía en castellano<ref name="kutxa">{{Cita web |autor=Kutxa Fundazioa |título=Catálogo 2012: Ediciones y otras publicaciones de Kutxa Fundazioa |url=http://www.kutxasocial.net/img-mant.nsf/pdf/cultura/2012%20Cat%C3%A1logo%20Ediciones%20kutxa.pdf |edición=Kutxa Fundazioa |fecha=31 de agosto de 2012 |fechaacceso=8 de noviembre de 2012 |ubicación=Donostia, San Sebastián, España}}</ref>
|-
|rowspan=3|''[[Llamadas telefónicas (libro)|Llamadas telefónicas]]''
| Premios Literarios Kutxa Ciudad de San Sebastián 1997, a mejor cuento en castellano, por ''«Sensini»''.<ref name="kutxa"/>
|-
Línea 344 ⟶ 348:
== Bibliografía ==
* {{Cita libro |apellido-editor=Braithwaite |nombre-editor=Andrés |título=[[Bolaño por sí mismo]]: entrevistas escogidas |edición=I |año=2006 |editorial=Ediciones Universidad Diego Portales |ubicación=Santiago de Chile |isbn=956-7397-80-5 |página=[https://archive.org/details/bolanoporsimismo0000bola/page/148 148]}}
* {{Cita libro |apellido=Cercas |nombre=Javier |enlaceautor=Javier Cercas |título=[[Soldados de Salamina]] |edición=IV |año=2001 |editorial=Tusquets Editores |ubicación=Barcelona |página=[https://archive.org/details/soldadosdesalami00javi/page/216 216] |isbn=84-8310-161-0 }}
* {{Cita libro |apellido-editor=Echevarría |nombre-editor=Ignacio |enlace-editor=Ignacio Echevarría |título=[[Entre paréntesis]] |edición=I |año=2004 |editorial=Anagrama |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-339-6210-2 |página=384}}
* {{Cita libro |apellidos=Herralde |nombre=Jorge |enlaceautor=Jorge Herralde |título=[[Para Roberto Bolaño]] |año=2005 |editorial=Acantilado |edición=I |ubicación=Barcelona |isbn=84-96489-20-5 |página=96}}
* {{Cita libro |apellidos=Madariaga |nombre=Monserrat |título=[[Bolaño infra: 1975-1977|Bolaño infra: 1975-1977. Los años que inspiraron 'Los detectives salvajes']] |año=2010 |editorial=RIL Editores |edición=I |ubicación=Santiago de Chile |isbn=978-956-284-763-6 |página=166}}
Línea 380 ⟶ 382:
[[Categoría:Ganadores del Premio Ciudad de Alcalá]]
[[Categoría:Integrantes del movimiento infrarrealista]]
[[Categoría:Escritores en español]]
|