|
[[Archivo:Cruz_de_Peñalba_leon.jpg|thumb|Cruz de Peñalba]]
La '''Cruzcruz de Peñalba'''<ref>[{{Cita web |url=http://www.museodeleon.com/cgi-bin/zdoc30/media.pl?c=100424 |título=Museo de León: La Cruz de Peñalba] |fechaacceso=20 de mayo de 2012 |fechaarchivo=25 de julio de 2014 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140725213713/http://www.museodeleon.com/cgi-bin/zdoc30/media.pl?c=100424 |deadurl=yes }}</ref> es una [[cruz votiva]] regalada en el [[{{siglo |X]]||s}} por el [[Reino de León|rey leonés]] [[Ramiro II de León|Ramiro II]] a [[Genadio de Astorga|Genadio]], abad del desaparecido [[monasterio de Santiago de Peñalba]], en agradecimiento al auxilio recibido del [[Santiago el Mayor|Apóstol Santiago]] en la [[batalla de Simancas]] (año [[939]]) contra [[Abderraman III]]. De dicho monasterio, fundado por el [[obispo]] Salomón hacia [[937]], y situado en el [[valle del Oza]], centro de la [[Tebaida leonesaberciana]] y no muy alejado del [[Camino de Santiago]], solo se conserva la iglesia [[mozárabe]] de [[iglesia de Santiago de Peñalba|Santiago de Peñalba]], situada en el pueblo de [[Peñalba de Santiago]], vecino al municipio de [[Ponferrada]], en la comarca de [[El Bierzo|comarca del Bierzo]].
== Descripción y simbología ==
[[Archivo:Iglesia de Santiago de Peñalba en el valle del Silencio..jpg|miniaturadeimagen|[[Iglesia de Santiago (Peñalba de Santiago)|Iglesia de Santiago de Peñalba]]]]
Es una pieza de orfebrería [[mozárabe]] con forma de [[cruz griega]], equilátera (49 x 49 cm x 0,4 cm de grosor), realizada en un material no noble, [[latón|azófar]] u [[oricalco]]; es decir: [[latón]]. Los chatones
<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=chat%C3%B3n Diccionario RAE: Chatón]</ref>
de pedrería que la adornan, treinta en total, son de poco valor y no tienen carácter [[símbolo|simbólico]]. Fueron añadidos posteriormente, al igual las letras [[Alfa y omega|alphaalfa y omega]] que cuelgan de los brazos horizontales; si bien estas pudieron complementarla inicialmente y remitir al [[Apocalipsis|Apocalipsis de san Juan]] cuyo comentario iluminado, que tan amplia difusión tuvo en esa época, los conocidos [[Beatosbeatos]], reproducen la imagen de este tipo de cruz en nueve de los ejemplares conservados.
Los brazos de láminas de latón se insertan en un disco central compuesto de dos chapas claveteadas. El anverso se orla de una cinta cincelada a base de tallos ondulados, alrededor de sus brazos, sólosolo interrumpida en el extremo inferior:. La monarquía asturleonesa recupera sin complejos la parafernalia asociada al poder real e imperial desarrollada por [[Pueblo visigodo|los reyes visigodos]], de marcada influencia [[bizantina]]. Esto puede hacernos suponer que fue concebida, dada su simplicidad original, para uso procesional y como insignia real y emblema de batalla más que [[Autoridad religiosa|eclesiástico]]; al modo del ''[[vexillum]]'' cruciforme [[bizantino]]. Aunque también su uso como [[exvoto]] colgante deriva de estas dos fuentes. No es muy diferente por tanto de otras cruces de la época como la [[Cruzcruz de los Ángeles]], custodiada en la [[Cámara Santa de Oviedo]]. La Cruzcruz de Peñalba es considerada la más antigua pieza del [[/Reino de Asturias#Religiosidad cristiana: milenarismo y culto jacobeo|culto a Santiago]] del arte mozárabe; culto y patronazgo, este, que los [[Anexo:Monarcas de León|reyes asturleoneses]] fomentaron, asociándolo a la dignidad real y al éxito militar de sus campañas contra el [[califato de Córdoba]].
En el anverso de la cruz, repartido entre los cuatro brazos, está burilado con [[Escritura visigótica|grafía mozárabe]] el lema: {{cita|"IN NOMINE DOMINI NSI / IHU XPI OBONOREM / SANCT IACOBI / APLOSTOLI RANEMIRUS REX OFRT": En nombre de Nuestro Señor / Jesucristo para honra de / Santiago / Apóstol el Rey Ramiro (la) ofrece.}}
== Donación al museo de León ==
La Cruz de Peñalba fue donada en [[1879]] por Mariano Brezmes y Arredondo, [[Anexo:Obispos de Astorga|obispo de Astorga]], ([[1875]]-[[1885]]), al [[Museo de León]]. El [[Cáliz y Patena de Santiago de Peñalba]],<ref>[http://cartelen.louvre.fr/cartelen/visite?srv=obj_view_obj&objet=cartel_5191_6499_ov012260.001.jpg_obj.html&flag=true Cáliz y patena del Abad san Pelayo/Museo del Louvre]</ref> contemporáneos, fueron llevados a [[Astorga]] y acabaron, vendidos a un anticuario por los familiares de un arzobispo de [[Valladolid]], en el [[Museo del Louvre]], en [[1886]]. El erudito [[Ramón Álvarez de la Braña]],<ref>[{{Cita web |url=http://www.diariodeleon.es/noticias/contraportada/cantares-de-epica-leonesa_325731.html |título=Cantares de épica leonesa/Diario de León] |fechaacceso=20 de mayo de 2012 |fechaarchivo=23 de julio de 2014 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140723233025/http://www.diariodeleon.es/noticias/contraportada/cantares-de-epica-leonesa_325731.html |deadurl=yes }}</ref> [[Cronista|Cronista Oficial]] de [[León (España)|León]], escritor y [[Archivero]] del Museo Arqueológico de León; menciona esta cesión:
{{Cita|"De ella [de la iglesia de Santiago de Peñalba] procede la cruz votiva de estilo bizantino, que posee el Museo Arqueológico Provincial de León y que le fue donada hace pocos meses por el Ilustrísimo Señor Obispo de Astorga".}}
Probablemente el propio Ramón Álvarez de la Braña participase en la adquisición ala tenor de lo reflejado en el prólogo de su libro "Galicia, León y Asturias" <ref>[http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=10076321&posicion=1 Biblioteca digital de la Junta de Castilla y León] pág. XVIII</ref>
{{Cita|“Ni debe tampoco omitirse, que el rico Museo arqueológico, establecido en León e instalado en el magnífico edificio de San Marcos, es en gran parte debido a la valiosa cooperación del Sr. Álvarez de la Braña. Que [...] Lo enriqueció con interesantes adquisiciones realizadas en varios puntos del territorio legionense."}}
Fue expuesta por primera vez fuera de la provincia en la [[Exposición Internacional de Barcelona (1929)|Exposición Internacional de Barcelona]] en [[1929]].<ref>[http://books.google.es/books?id=cexBdloBVZQC&pg=PA107&lpg=PA107&dq=exposicion+internacional+de+barcelona+cruz+de+pe%C3%B1alba&source=bl&ots=kjsQb0lf2F&sig=UVfztSm6QwtQLjevF27Ts2pnM14&hl=es&sa=X&ei=4Qq6T_n2Ec6ZhQePoJTjCA&ved=0CFoQ6AEwAw#v=onepage&q&f=false Catálogo de la Exposición Internacional de Barcelona/1929]</ref> Para posteriores muestras, ya a finales del [[{{siglo |XX]]||s}}, se realizó un [[facsímil]] que actualmente se exhibe en el [[Museo del Bierzo]].
== La Cruz de Peñalba como icono del Bierzo ==
La Cruz de Peñalba es revindicada, hoy en día, como uno de los principales [[Símbolo#S.C3.ADmbolos nacionales|símbolos de identidad]] de la [[comarca del Bierzo]], figurando en el centro de su [[Escudo de El Bierzo|escudo]] y de la [[Bandera de El Bierzo|bandera]]. Es utilizada como icono identitario<ref>[http://bierzoprerromanico.blogspot.com.es/2009/01/la-cruz-de-pealba.html La Cruz de Peñalba, Alma del Bierzo en cuerpo de latón]</ref> por distintas asociaciones,<ref>[https://web.archive.org/web/20120424015758/http://www.ieb.org.es/index1.htm Instituto de Estudios Bercianos]</ref> instituciones<ref>[{{Cita web |url=http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/la-encina-estrena-su-fachada-norte-con-cruz-de-penalba_599303.html |título=La Encina estrena su fachada norte con la Cruz de Peñalba/Diario de León] |fechaacceso=20 de mayo de 2012 |fechaarchivo=23 de julio de 2014 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140723232031/http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/la-encina-estrena-su-fachada-norte-con-cruz-de-penalba_599303.html |deadurl=yes }}</ref> e, incluso, empresas.
Desde distintos grupos políticos y asociaciones culturales se han realizado numerosas campañas en pro de su retorno y en defensa de su valor como símbolo del territorio berciano.<ref>[{{Cita web |url=http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=486624 |título=Ciudadanos del Reino de León pide el regreso de la Cruz de Peñalba a El Bierzo/Emilo Gancedo/Diario de León] |fechaacceso=11 de diciembre de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110113003800/http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=486624 |fechaarchivo=13 de enero de 2011 }}</ref>
El 27 de julio de 2016 el Pleno de la Diputación Provincial de León aprobó por unanimidad reclamar al Museo de León la cesión de la Cruz de Peñalba y su retorno a Elal Bierzo<ref name="del">{{Cita noticia|url=http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/diputacion-reclama-vuelta-bierzo-cruz-penalba-emblema-historico_1086935.html|título=La Diputación reclama la vuelta al Bierzo de la Cruz de Peñalba, emblema histórico|periódico=Diario de León|fecha=28 de julio de 2016|fechaacceso=26 de septiembre de 2016}}</ref>
== Referencias ==
== Bibliografía ==
* {{cita libro|apellidos=Levi-Provençal|nombre=Evaristo|apellidos=García Gómez|nombre=Emilio|editorial=Consejo Superior de Investigaciones Científicas |título=Una Crónica anónima de Abd al-Rahman III al-Nasir|año=1950}} ISBN 978-84-00-00271-8
* {{cita libro|apellidos=Sánchez-Albornoz|nombre=Claudio|editorial=Centro de Estudios e Investigación San Isidoro/Patronato José María Cuadrado|título=León y su historia: miscelánea histórica. Tomo I|año=1969}} ISBN 978-84-87667-56-5
* {{cita libro|apellidos=Grau Lobo|nombre=Luis A.|editorial= Instituto de Estudios Bercianos/Museo de León |título=Cruz votiva de Santiago de Peñalba |año=1993}}
* {{cita libro|apellidos=Rodríguez Fernández|nombre=Justiniano|editorial=La Olmeda|título=Ramiro II, rey de León|año=1998}} ISBN 978-84-89915-01-5
* {{cita libro|apellidos=Menéndez Pidal|nombre=Marcelino|editorial= El Buey Mudo |título=Historia de España|año=2011}} ISBN 978-84-938040-9-1
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Arte mozárabe de la provincia de León]]
[[Categoría:Cruces cristianasgemadas|Penzzalba]]
[[Categoría:Arte en España del siglo X]]
[[Categoría:Orfebrería de la provincia de León]]
| 