muso: Malsamoj inter versioj
Aspekto
Enhavo forigita Enhavo aldonita
a |
muzi&sek | t=1'181 su=44 in=68 at=44 -- only 710 edits left of totally 755 possible edits | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 |
||
Linio 7: | Linio 7: | ||
===={{Signifoj}}==== |
===={{Signifoj}}==== |
||
# {{k|eo|F: mamulo}} [[eta]] [[besto]] kun longa [[vosto]] apartenanta al [[genro]] "Mus" kaj [[ordo]] [[ronĝulo]]j (''Rodentia'') kun multaj specioj, inter aliaj [[hejma muso]] (''Mus musculus'') |
# {{k|eo|F: mamulo}} [[eta]] [[besto]] kun longa [[vosto]] apartenanta al [[genro]] "Mus" kaj [[ordo]] [[ronĝulo]]j (''Rodentia'') kun multaj specioj, inter aliaj [[hejma muso]] (''Mus musculus'') |
||
#: ''Katoj pelas kaj manĝas '''musojn'''.'' |
#: ''Katoj pelas kaj manĝas '''musojn'''.'' |
||
# {{k|eo|F: komputado}} komputila [[flankaparato]] kiu kaptas movojn de la [[mano]] de la uzanto kaj tiel ebligas kontroli komputilon |
# {{k|eo|F: komputado}} komputila [[flankaparato]] kiu kaptas movojn de la [[mano]] de la uzanto kaj tiel ebligas kontroli komputilon |
||
Linio 30: | Linio 30: | ||
* malsuprasoraba: {{t|dsb|myš}} ''f'' |
* malsuprasoraba: {{t|dsb|myš}} ''f'' |
||
* suprasoraba: {{t|hsb|myš}} ''f'' |
* suprasoraba: {{t|hsb|myš}} ''f'' |
||
* sveda: {{t|sv|mus| |
* sveda: {{t|sv|mus|u}} |
||
* turka: {{t|tr|fare}} |
* turka: {{t|tr|fare}} |
||
* Tokpisino: {{t|tpi|liklik rat}} |
* Tokpisino: {{t|tpi|liklik rat}} |
Kiel registrite je 18:10, 15 maj. 2023
Kazo | Ununombro | Plurnombro |
---|---|---|
Nominativo | muso | musoj |
Akuzativo | muson | musojn |
malgranda muso |
Signifoj |
- (mamulo) eta besto kun longa vosto apartenanta al genro "Mus" kaj ordo ronĝuloj (Rodentia) kun multaj specioj, inter aliaj hejma muso (Mus musculus)
- Katoj pelas kaj manĝas musojn.
- (komputado) komputila flankaparato kiu kaptas movojn de la mano de la uzanto kaj tiel ebligas kontroli komputilon
- Sinonimoj: komputilmuso
Tradukoj |
eta besto
Referencoj kaj literaturo |
m sing (multenombro: musi)
Signifoj |
- [1] buŝaĉo, buŝego, vizaĝaĉo
Deveno |
Samsencaĵoj |
- (plivaste) (di auto) parte anteriore, davanti
- tenere il muso
Ekzemploj |
- [1] l’altezzoso legato pontificio Umberto di Silvacandida sbatté sul muso del patriarca di Costantinopoli Michele Cerulario la bolla di scomunica di Leone IX.[1]
Derivaĵoj |
Referencoj kaj literaturo |
- Grande vocabolario Italiano-Esperanto de Carlo Minnaja, „[1]“.
- Itala Serĉu artikolon en itala vikipedio: "muso"
- Dizionario Italiano, il dizionario della lingua italiana „{{{1}}}“
- Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „muso“.
- Vocabolario Treccani, reta eldono: „muso“
- De Agostini, vocabolario reta eldono ĉe "www.sapere.it"
- De Agostini Scuola, Garzanti linguistica, [2]
- Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al Esperanto "muso"
Fontoj kaj citaĵoj |