Saltu al enhavo

Sisteme Ordigita Vortaro

El Vikipedio, la libera enciklopedio

La Sisteme Ordigita Vortaro (SOV), de la itala aŭtoro Michele Mariano, prezentas novan, laŭteman aranĝon de PIV 1970 pere de tabeloj, en horizontala grandformato de 526 paĝoj. Ĝin eldonis Lina Gabrielli en 1986, en la kolekto "Plejado" - Scienca eldon-serio 3.

Ĝi baziĝas sur Mariano, Michele. Esperanto-vortaro per temo-tabelo. Ascoli Piceno: Lina Gabrielli 1980. 12, 142 p. — 22x30 cm. Serio: Plejado - Scienca eldon-serio 1 kun ĉ. 5000 vortoj laŭteme arangitaj kaj kun alfabeta indekso. Tia aranĝo estas aparte helpa por trovi similsencajn vortojn kaj varii la stilon, vd. la specimenon.

Specimeno (kapvorto „ridi“)

ridi – satiro, sardona, sarkasmo, moki, pikema – ŝerci, malserioza, petoli, rikani, blagi, gajigisto, joviala, fola, bonhumorigi, karikaturo, travestii, parodii (plus mal-vortoj).[1]

Fono kaj recenzoj

  • 1978: Mariano, Michele. Esencaj ideoj pri projekto por novtipe laŭtema vortaro. En: Scienca Revuo 1978:3, p. 135-142.
  • 1980: Kordylewski, Leszek. En: Heroldo de Esperanto 1980:8.
  • 1981: Waringhien, G. Helpo de granda valoro. En: Esperanto [UEA] 1981:10, p. 171-172.

Unua Represo Ascoli Piceno: Gabrielli (Marto) 1982, 142 p. — 100 ekz.

Referencoj

  1. Bernhard Pabst. Berlina Komentita Bibliografio de Vortaroj kaj Terminaroj en Esperanto 1887-2014. Berlino 2015.
Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.