hermeneuttinen

Finnish

Etymology

Internationalism (see English hermeneutic), ultimately from Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós) and adapted with the adjectival suffix +‎ -inen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhermeneutːinen/, [ˈhe̞rme̞ne̞ˌut̪ːine̞n]
• Rhymes: -utːinen
• Hyphenation^(key): her‧me‧ne‧ut‧ti‧nen

Adjective

hermeneuttinen (comparative hermeneuttisempi, superlative hermeneuttisin)

1. hermeneutic

Declension

Inflection of hermeneuttinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		hermeneuttinen	hermeneuttiset
genitive		hermeneuttisen	hermeneuttisten hermeneuttisien
partitive		hermeneuttista	hermeneuttisia
illative		hermeneuttiseen	hermeneuttisiin
		singular	plural
nominative		hermeneuttinen	hermeneuttiset
accusative	nom.	hermeneuttinen	hermeneuttiset
	gen.	hermeneuttisen
genitive		hermeneuttisen	hermeneuttisten hermeneuttisien
partitive		hermeneuttista	hermeneuttisia
inessive		hermeneuttisessa	hermeneuttisissa
elative		hermeneuttisesta	hermeneuttisista
illative		hermeneuttiseen	hermeneuttisiin
adessive		hermeneuttisella	hermeneuttisilla
ablative		hermeneuttiselta	hermeneuttisilta
allative		hermeneuttiselle	hermeneuttisille
essive		hermeneuttisena	hermeneuttisina
translative		hermeneuttiseksi	hermeneuttisiksi
abessive		hermeneuttisetta	hermeneuttisitta
instructive		—	hermeneuttisin
comitative		—	hermeneuttisine

Possessive forms of hermeneuttinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative hermeneuttiseni hermeneuttiseni accusative nom. hermeneuttiseni hermeneuttiseni gen. hermeneuttiseni genitive hermeneuttiseni hermeneuttisteni hermeneuttisieni partitive hermeneuttistani hermeneuttisiani inessive hermeneuttisessani hermeneuttisissani elative hermeneuttisestani hermeneuttisistani illative hermeneuttiseeni hermeneuttisiini adessive hermeneuttisellani hermeneuttisillani ablative hermeneuttiseltani hermeneuttisiltani allative hermeneuttiselleni hermeneuttisilleni essive hermeneuttisenani hermeneuttisinani translative hermeneuttisekseni hermeneuttisikseni abessive hermeneuttisettani hermeneuttisittani instructive — — comitative — hermeneuttisineni second-person singular possessor singular plural nominative hermeneuttisesi hermeneuttisesi accusative nom. hermeneuttisesi hermeneuttisesi gen. hermeneuttisesi genitive hermeneuttisesi hermeneuttistesi hermeneuttisiesi partitive hermeneuttistasi hermeneuttisiasi inessive hermeneuttisessasi hermeneuttisissasi elative hermeneuttisestasi hermeneuttisistasi illative hermeneuttiseesi hermeneuttisiisi adessive hermeneuttisellasi hermeneuttisillasi ablative hermeneuttiseltasi hermeneuttisiltasi allative hermeneuttisellesi hermeneuttisillesi essive hermeneuttisenasi hermeneuttisinasi translative hermeneuttiseksesi hermeneuttisiksesi abessive hermeneuttisettasi hermeneuttisittasi instructive — — comitative — hermeneuttisinesi first-person plural possessor singular plural nominative hermeneuttisemme hermeneuttisemme accusative nom. hermeneuttisemme hermeneuttisemme gen. hermeneuttisemme genitive hermeneuttisemme hermeneuttistemme hermeneuttisiemme partitive hermeneuttistamme hermeneuttisiamme inessive hermeneuttisessamme hermeneuttisissamme elative hermeneuttisestamme hermeneuttisistamme illative hermeneuttiseemme hermeneuttisiimme adessive hermeneuttisellamme hermeneuttisillamme ablative hermeneuttiseltamme hermeneuttisiltamme allative hermeneuttisellemme hermeneuttisillemme essive hermeneuttisenamme hermeneuttisinamme translative hermeneuttiseksemme hermeneuttisiksemme abessive hermeneuttisettamme hermeneuttisittamme instructive — — comitative — hermeneuttisinemme second-person plural possessor singular plural nominative hermeneuttisenne hermeneuttisenne accusative nom. hermeneuttisenne hermeneuttisenne gen. hermeneuttisenne genitive hermeneuttisenne hermeneuttistenne hermeneuttisienne partitive hermeneuttistanne hermeneuttisianne inessive hermeneuttisessanne hermeneuttisissanne elative hermeneuttisestanne hermeneuttisistanne illative hermeneuttiseenne hermeneuttisiinne adessive hermeneuttisellanne hermeneuttisillanne ablative hermeneuttiseltanne hermeneuttisiltanne allative hermeneuttisellenne hermeneuttisillenne essive hermeneuttisenanne hermeneuttisinanne translative hermeneuttiseksenne hermeneuttisiksenne abessive hermeneuttisettanne hermeneuttisittanne instructive — — comitative — hermeneuttisinenne third-person possessor singular plural nominative hermeneuttisensa hermeneuttisensa accusative nom. hermeneuttisensa hermeneuttisensa gen. hermeneuttisensa genitive hermeneuttisensa hermeneuttistensa hermeneuttisiensa partitive hermeneuttistaan hermeneuttistansa hermeneuttisiaan hermeneuttisiansa inessive hermeneuttisessaan hermeneuttisessansa hermeneuttisissaan hermeneuttisissansa elative hermeneuttisestaan hermeneuttisestansa hermeneuttisistaan hermeneuttisistansa illative hermeneuttiseensa hermeneuttisiinsa adessive hermeneuttisellaan hermeneuttisellansa hermeneuttisillaan hermeneuttisillansa ablative hermeneuttiseltaan hermeneuttiseltansa hermeneuttisiltaan hermeneuttisiltansa allative hermeneuttiselleen hermeneuttisellensa hermeneuttisilleen hermeneuttisillensa essive hermeneuttisenaan hermeneuttisenansa hermeneuttisinaan hermeneuttisinansa translative hermeneuttisekseen hermeneuttiseksensa hermeneuttisikseen hermeneuttisiksensa abessive hermeneuttisettaan hermeneuttisettansa hermeneuttisittaan hermeneuttisittansa instructive — — comitative — hermeneuttisineen hermeneuttisinensa

Derived terms

• hermeneuttisesti

Further reading

• “hermeneuttinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02