evő

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: evo, Evo, and -evo

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From the ev- stem of eszik (to eat) +‎ (present-participle suffix).

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

evő

  1. present participle of eszik: eating

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative evő evők
accusative evőt evőket
dative evőnek evőknek
instrumental evővel evőkkel
causal-final evőért evőkért
translative evővé evőkké
terminative evőig evőkig
essive-formal evőként evőkként
essive-modal
inessive evőben evőkben
superessive evőn evőkön
adessive evőnél evőknél
illative evőbe evőkbe
sublative evőre evőkre
allative evőhöz evőkhöz
elative evőből evőkből
delative evőről evőkről
ablative evőtől evőktől
non-attributive
possessive - singular
evőé evőké
non-attributive
possessive - plural
evőéi evőkéi

Derived terms

[edit]
Compound words

See also

[edit]
The seven sz-v stem verbs
  • eszik (“to eat”)
  • iszik (“to drink”)
  • hisz (“to believe, think”)
  • visz (“to take, carry”)
  • lesz (“to become; will be”)

  • tesz (“to do; to put”)
  • vesz (“to take, get, grab, buy”)
Indicative
1st-p. sg.
eszemiszom,
hiszekviszek, leszekteszekveszek
Infinitive enni, inni, hinni, vinni, lenni, tenni, venni Pres. part. evő, ivó, hí, vivő, lé/levő, tevő, vevő
Past
1st p. sg.
ettem, ittam, hittem, vittem,
lettem, tettem, vettem
Verbal
nouns
evésivás(hivés,) vivés,
levéstevésvevés
Imperative
1st-p. sg.
egyekigyakhiggyekvigyek, legyektegyekvegyek Past 3rd sg. evett, ivott, hitt, vitt, lett, tett, vett Other
nouns
ételitalhitelvitel (lét,) tételvétel
(obs./archaic  őn, —, hűn, vín, lőn, tőn, vőn) lénytényvény

Further reading

[edit]
  • evő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • evő in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).