debuxar
Jump to navigation
Jump to search
Aragonese
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]debuxar
- to draw
Conjugation
[edit]Conjugation of debuxar (first conjugation)
infinitive | debuxar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | debuxando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | debuxau, debuxato | debuxada, debuxata | |||||
plural | debuxaus, debuxatos | debuxadas, debuxatas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | yo | tú | él | nusatros nusatras |
busatros busatras |
ellos/els ellas | |
present | debuxo | debuxas | debuxa | debuxamos | debuxaz | debuxan | |
imperfect | debuxaba, debuxabe | debuxabas | debuxaba | debuxabanos | debuxabaz | debuxaban | |
preterite | debuxé | debuxés | debuxó | debuxemos | debuxez | debuxoron, debuxón | |
future | debuxaré | debuxarás | debuxará | debuxaremos | debuxarez | debuxarán | |
conditional | debuxaría | debuxarías | debuxaría | debuxaríanos | debuxaríaz | debuxarían | |
subjunctive | yo | tú | él | nusatros nusatras |
busatros busatras |
ellos/els ellas | |
present | debuxe | debuxes | debuxe | debuxemos | debuxez | debuxen | |
imperfect | debuxase | debuxases | debuxase | debuxasenos | debuxasez | debuxasen | |
imperative | — | tú | — | — | busatros busatras |
— | |
— | debuxa | — | — | debuxaz | — |
Galician
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Attested since circa 1300. From Old French deboissier (“to sculpt”). Compare Portuguese debuxar and Spanish dibujar.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]debuxar (first-person singular present debuxo, first-person singular preterite debuxei, past participle debuxado)
Conjugation
[edit] Conjugation of debuxar
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “debuxar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
References
[edit]- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “debuxar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “debux”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “debuxar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “debuxar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “debuxar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
[edit]Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]debuxar (first-person singular present debuxo, first-person singular preterite debuxei, past participle debuxado)
- to sketch (all senses)
Conjugation
[edit] Conjugation of debuxar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Categories:
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/a(ɾ)
- Rhymes:Aragonese/a(ɾ)/3 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese verbs
- Galician terms borrowed from Old French
- Galician terms derived from Old French
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aɾ
- Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician terms with archaic senses
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar