班頭

Chinese

		team; class; rank team; class; rank; squad; a work shift; a measure word; surname	head; (noun suffix)
trad. (班頭)		班	頭
simp. (班头)		班	头

Pronunciation

• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹pe-deu

---

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹pe-deu
    • MiniDict: pe^平 deu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹pe-deu
    • Sinological IPA (Shanghai): /pe⁵⁵ dɤ²¹/

Noun

班頭

1. (Shanghainese) number of journeys; number of flights, trains or buses dispatched

   • 今朝我輪仔個班頭辰光勿好。 [Shanghainese, trad.]
     今朝我轮仔个班头辰光勿好。 [Shanghainese, simp.]

     From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 36

     ¹cin-zau ⁶ngu ⁶len-tsy-gheq ¹pe-deu ⁶zen-kuaon ⁸veq-hau [Wugniu]

     The number of journeys today isn't good.

Synonyms

• 班次 (bāncì)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
班	頭

Noun

班頭

chữ Hán form of ban đầu (“beginning, the get-go”).

Adjective

班頭

chữ Hán form of ban đầu (“first, initial”).