恬逸
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]quiet, calm, tranquil, peaceful | escape; leisurely; outstanding | ||
---|---|---|---|
trad. (恬逸) | 恬 | 逸 | |
simp. #(恬逸) | 恬 | 逸 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: tiányì
- Wade–Giles: tʻien2-i4
- Yale: tyán-yì
- Gwoyeu Romatzyh: tyanyih
- Palladius: тяньи (tjanʹi)
- Sinological IPA (key): /tʰi̯ɛn³⁵ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tim4 jat6
- Yale: tìhm yaht
- Cantonese Pinyin: tim4 jat9
- Guangdong Romanization: tim4 yed6
- Sinological IPA (key): /tʰiːm²¹ jɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]恬逸
- (literary) tranquil and comfortable
Synonyms
[edit]- 享受 (xiǎngshòu)
- 停當/停当 (tíngdàng) (literary)
- 好受 (hǎoshòu)
- 安怡 (ānyí) (literary)
- 安逸 (ānyì)
- 安適/安适 (ānshì)
- 安閒/安闲 (ānxián)
- 寫意/写意 (xièyì) (dialectal)
- 得勁/得劲 (déjìn) (chiefly Zhongyuan Mandarin, Jilu Mandarin)
- 快活 (Hokkien)
- 敞快 (chǎngkuai)
- 是味 (shìwèi)
- 滋潤/滋润 (zīrùn) (colloquial)
- 爽快 (shuǎngkuài)
- 爽適/爽适 (sōng-sék) (Eastern Min)
- 自在 (zìzai)
- 舒坦
- 舒心 (shūxīn)
- 舒服
- 舒適/舒适 (shūshì)
- 逍遙/逍遥 (xiāoyáo)
- 適意/适意 (shìyì)