ἀνάλυτος

Ancient Greek

Etymology

From ἀναλύω (analúō, “dissolve, set free”) +‎ -τος (-tos, “a suffix forming perfective passive verbal adjectives”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /aˈna.ly.tos/ → /aˈna.li.tos/

• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /aˈna.ly.tos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /aˈna.ly.tos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /aˈna.ly.tos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /aˈna.li.tos/

Adjective

ἀνάλυτος • (análutos) m or f (neuter ἀνάλυτον); second declension (Koine)

1. dissolved

Declension

Second declension of ἀνάλυτος; ἀνάλυτον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		ἀνάλυτος análutos	ἀνάλυτον análuton		ἀναλύτω analútō	ἀναλύτω analútō		ἀνάλυτοι análutoi	ἀνάλυτᾰ análuta
Genitive		ἀναλύτου analútou	ἀναλύτου analútou		ἀναλύτοιν analútoin	ἀναλύτοιν analútoin		ἀναλύτων analútōn	ἀναλύτων analútōn
Dative		ἀναλύτῳ analútōi	ἀναλύτῳ analútōi		ἀναλύτοιν analútoin	ἀναλύτοιν analútoin		ἀναλύτοις analútois	ἀναλύτοις analútois
Accusative		ἀνάλυτον análuton	ἀνάλυτον análuton		ἀναλύτω analútō	ἀναλύτω analútō		ἀναλύτους analútous	ἀνάλυτᾰ análuta
Vocative		ἀνάλυτε análute	ἀνάλυτον análuton		ἀναλύτω analútō	ἀναλύτω analútō		ἀνάλυτοι análutoi	ἀνάλυτᾰ análuta
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “ἀνάλυτος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἀνάλυτος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀνάλυτος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)