пряник
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]пря́(ный) (prjá(nyj)) + -ник (-nik)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пря́ник • (prjánik) m inan (genitive пря́ника, nominative plural пря́ники, genitive plural пря́ников, relational adjective пря́ничный, diminutive пря́ничек)
- gingerbread, spice cake
- кнут и пря́ник ― knut i prjánik ― carrot and stick
Declension
[edit]Declension of пря́ник (inan masc-form velar-stem accent-a)
Hypernyms
[edit]- конди́терское изде́лие n (kondíterskoje izdélije), мучно́е изде́лие n (mučnóje izdélije)
Derived terms
[edit]- пря́ничник m (prjáničnik)
Related terms
[edit]Descendants
[edit]References
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973) “пряник”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1993) “пряник”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 78
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From пря́(ний) (prjá(nyj)) + -ник (-nyk).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пря́ник • (prjányk) m inan (genitive пря́ника, nominative plural пря́ники, genitive plural пря́ників, relational adjective пря́никовий or пря́ничний)
- spice cake, gingerbread
- імби́рний пря́ник ― imbýrnyj prjányk ― gingerbread
- ню́рнберзький пря́ник ― njúrnberzʹkyj prjányk ― lebkuchen (literally, “Nuremberg spice cake”)
- баті́г та пря́ник (idiomatic) ― batíh ta prjányk ― carrot and stick (literally, “whip and spice cake”)
Declension
[edit]Declension of пря́ник (inan velar masc-form accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пря́ник prjányk |
пря́ники prjányky |
genitive | пря́ника prjányka |
пря́ників prjánykiv |
dative | пря́никові, пря́нику prjánykovi, prjányku |
пря́никам prjánykam |
accusative | пря́ник prjányk |
пря́ники prjányky |
instrumental | пря́ником prjánykom |
пря́никами prjánykamy |
locative | пря́нику prjányku |
пря́никах prjánykax |
vocative | пря́нику prjányku |
пря́ники prjányky |
Derived terms
[edit]- пря́ничник m (prjányčnyk), пря́ничниця f (prjányčnycja)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пряник”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “пряник”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “пряник”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “пряник”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “пряник”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- Батіг та пряник on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk
- Нюрнберзький пряник on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk
Categories:
- Russian terms suffixed with -ник
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio links
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with usage examples
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Cakes and pastries
- Ukrainian terms suffixed with -ник
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio links
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian terms with collocations
- Ukrainian velar-stem masculine-form nouns
- Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- uk:Cakes and pastries