pressionar

Catalan

Etymology

From pressió +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [pɾə.si.uˈna]
• IPA^(key): (Balearic) [pɾə.si.oˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [pɾe.si.oˈnaɾ]

Verb

pressionar (first-person singular present pressiono, first-person singular preterite pressioní, past participle pressionat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. (transitive) to press

Conjugation

    Conjugation of pressionar (first conjugation)

infinitive			pressionar
gerund			pressionant
past participle				masculine		feminine
		singular		pressionat		pressionada
		plural		pressionats		pressionades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	pressiono	pressiones	pressiona	pressionem	pressioneu	pressionen
	imperfect	pressionava	pressionaves	pressionava	pressionàvem	pressionàveu	pressionaven
	future	pressionaré	pressionaràs	pressionarà	pressionarem	pressionareu	pressionaran
	preterite	pressioní	pressionares	pressionà	pressionàrem	pressionàreu	pressionaren
	conditional	pressionaria	pressionaries	pressionaria	pressionaríem	pressionaríeu	pressionarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	pressioni	pressionis	pressioni	pressionem	pressioneu	pressionin
	imperfect	pressionés	pressionessis	pressionés	pressionéssim	pressionéssiu	pressionessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	pressiona	pressioni	pressionem	pressioneu	pressionin
	negative (no)	—	no pressionis	no pressioni	no pressionem	no pressioneu	no pressionin

Further reading

• “pressionar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “pressionar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “pressionar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “pressionar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Portuguese

Etymology

From Latin pressiōnem (“pressure”) +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pɾe.si.oˈna(ʁ)/ [pɾe.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /pɾe.sjoˈna(ʁ)/ [pɾe.sjoˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pɾe.si.oˈna(ʁ)/ [pɾe.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /pɾe.sjoˈna(ʁ)/ [pɾe.sjoˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pɾe.si.oˈna(ɾ)/ [pɾe.sɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /pɾe.sjoˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pɾe.si.oˈna(ʁ)/ [pɾe.sɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /pɾe.sjoˈna(ʁ)/ [pɾe.sjoˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pɾe.si.oˈna(ɻ)/ [pɾe.sɪ.oˈna(ɻ)], (faster pronunciation) /pɾe.sjoˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɾɨ.sjuˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɾɨ.sjuˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɾɨ.sjuˈna.ɾi/

• Hyphenation: pres‧si‧o‧nar

Verb

pressionar (first-person singular present pressiono, first-person singular preterite pressionei, past participle pressionado)

1. to press (apply pressure)

   Synonyms: apertar, comprimir, premer, prensar

   Antonyms: apertar, descomprimir, soltar

2. (computing) to click a button

   Synonyms: apertar, clicar

3. to press; to impel; to urge strongly

   Synonyms: see Thesaurus:induzir

Conjugation

    Conjugation of pressionar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	pressionar
Personal	pressionar	pressionares	pressionar	pressionarmos	pressionardes	pressionarem
Gerund
	pressionando
Past participle
Masculine	pressionado			pressionados
Feminine	pressionada			pressionadas
Indicative
Present	pressiono	pressionas	pressiona	pressionamos	pressionais	pressionam
Imperfect	pressionava	pressionavas	pressionava	pressionávamos	pressionáveis	pressionavam
Preterite	pressionei	pressionaste	pressionou	pressionamos1, pressionámos2	pressionastes	pressionaram
Pluperfect	pressionara	pressionaras	pressionara	pressionáramos	pressionáreis	pressionaram
Future	pressionarei	pressionarás	pressionará	pressionaremos	pressionareis	pressionarão
Conditional	pressionaria	pressionarias	pressionaria	pressionaríamos	pressionaríeis	pressionariam
Subjunctive
Present	pressione	pressiones	pressione	pressionemos	pressioneis	pressionem
Imperfect	pressionasse	pressionasses	pressionasse	pressionássemos	pressionásseis	pressionassem
Future	pressionar	pressionares	pressionar	pressionarmos	pressionardes	pressionarem
Imperative
Affirmative		pressiona	pressione	pressionemos	pressionai	pressionem
Negative (não)		não pressiones	não pressione	não pressionemos	não pressioneis	não pressionem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:pressionar.

Related terms

• pressão
• pressionado
• pressionador
• pressionamento
• pressionante
• pressura