marionett

See also: Marionett

Hungarian

Etymology

From German Marionette, from French marionnette, diminutive of Marion, diminutive of Marie (“Mary”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɒrijonɛtː]
• Hyphenation: ma‧ri‧o‧nett
• Rhymes: -ɛtː

Noun

marionett (plural marionettek)

1. (theater) marionette (a string puppet)
2. (figuratively) puppet (a person or a group who is easily influenced or controlled by another)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	marionett	marionettek
accusative	marionettet	marionetteket
dative	marionettnek	marionetteknek
instrumental	marionettel	marionettekkel
causal-final	marionettért	marionettekért
translative	marionetté	marionettekké
terminative	marionettig	marionettekig
essive-formal	marionettként	marionettekként
essive-modal	—	—
inessive	marionettben	marionettekben
superessive	marionetten	marionetteken
adessive	marionettnél	marionetteknél
illative	marionettbe	marionettekbe
sublative	marionettre	marionettekre
allative	marionetthez	marionettekhez
elative	marionettből	marionettekből
delative	marionettről	marionettekről
ablative	marionettől	marionettektől
non-attributive possessive - singular	marionetté	marionetteké
non-attributive possessive - plural	marionettéi	marionettekéi

Possessive forms of marionett
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	marionettem	marionettjeim
2nd person sing.	marionetted	marionettjeid
3rd person sing.	marionettje	marionettjei
1st person plural	marionettünk	marionettjeink
2nd person plural	marionettetek	marionettjeitek
3rd person plural	marionettjük	marionettjeik

Derived terms

Compound words

• marionettbáb
• marionettbábu
• marionettfigura
• marionettszínház

 

See also

• báb

Further reading

• marionett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Swedish

Etymology

Borrowed from French marionnette.

Noun

marionett c

1. a marionette
2. (figuratively) a puppet (person, country, etc., controlled by another)

Declension

Declension of marionett

		nominative	genitive
singular	indefinite	marionett	marionetts
	definite	marionetten	marionettens
plural	indefinite	marionetter	marionetters
	definite	marionetterna	marionetternas

Derived terms

• marionettdocka
• marionetteater
• marionettregering
• marionettspel

See also

• nickedocka
• sprattelgubbe

References

• marionett in Svensk ordbok (SO)
• marionett in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• marionett in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• marionett in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)