The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Irish
Etymology 1
From Middle Irish aimsigid ( “ aim at; attempt ” ) , from Old Irish ammus ( “ an attempt ” ) , verbal noun of ad·midethar ( “ attempt ” ) .
Verb
aimsigh (present analytic aimsíonn , future analytic aimseoidh , verbal noun aimsiú , past participle aimsithe ) ( transitive )
aim
hit
find , locate ; lay hands on
make attempt at, attack
tempt
( mathematics ) determine
Conjugation
singular
plural
relative
autonomous
first
second
third
first
second
third
indicative
present
aimsím
aimsíonn tú; aimsír †
aimsíonn sé, sí
aimsímid ; aimsíonn muid
aimsíonn sibh
aimsíonn siad; aimsíd †
a aimsíonn ; a aimsíos / a n-aimsíonn *
aimsítear
past
d'aimsigh mé; d'aimsíos /aimsigh mé‡; aimsíos ‡
d'aimsigh tú; d'aimsís /aimsigh tú‡; aimsís ‡
d'aimsigh sé, sí /aimsigh sé, sí‡
d'aimsíomar ; d'aimsigh muid /aimsíomar ‡; aimsigh muid‡
d'aimsigh sibh; d'aimsíobhair /aimsigh sibh‡; aimsíobhair ‡
d'aimsigh siad; d'aimsíodar /aimsigh siad‡; aimsíodar ‡
a d'aimsigh / ar aimsigh *
aimsíodh ;haimsíodh †
past habitual
d'aimsínn /aimsínn ‡; n-aimsínn ‡‡
d'aimsíteá /aimsíteá ‡; n-aimsíteá ‡‡
d'aimsíodh sé, sí /aimsíodh sé, sí‡; n-aimsíodh sé, s퇇
d'aimsímis ; d'aimsíodh muid /aimsímis ‡; aimsíodh muid‡; n-aimsímis ‡‡; n-aimsíodh muid‡‡
d'aimsíodh sibh /aimsíodh sibh‡; n-aimsíodh sibh‡‡
d'aimsídís ; d'aimsíodh siad /aimsídís ; aimsíodh siad‡; n-aimsídís ‡‡; n-aimsíodh siad‡‡
a d'aimsíodh / a n-aimsíodh *
d'aimsítí /aimsítí ‡; n-aimsítí ‡‡
future
aimseoidh mé; aimseod ; aimseochaidh mé†
aimseoidh tú; aimseoir † ; aimseochaidh tú†
aimseoidh sé, sí; aimseochaidh sé, sí†
aimseoimid ; aimseoidh muid; aimseochaimid † ; aimseochaidh muid†
aimseoidh sibh; aimseochaidh sibh†
aimseoidh siad; aimseoid † ; aimseochaidh siad†
a aimseoidh ; a aimseos ; a aimseochaidh † ; a aimseochas † / a n-aimseoidh *; a n-aimseochaidh *†
aimseofar ; aimseochar †
conditional
d'aimseoinn ; d'aimseochainn † / aimseoinn ‡; aimseochainn † ‡; n-aimseoinn ‡‡; n-aimseochainn † ‡‡
d'aimseofá ; d'aimseochthá † / aimseofá ‡; aimseochthá † ‡; n-aimseofá ‡‡; n-aimseochthá † ‡‡
d'aimseodh sé, sí; d'aimseochadh sé, sí† / aimseodh sé, sí‡; aimseochadh sé, sí† ‡; n-aimseodh sé, s퇇; n-aimseochadh sé, sí† ‡‡
d'aimseoimis ; d'aimseodh muid; d'aimseochaimis † ; d'aimseochadh muid† / aimseoimis ‡; aimseodh muid‡; aimseochaimis † ‡; aimseochadh muid† ‡; n-aimseoimis ‡‡; n-aimseodh muid‡‡; n-aimseochaimis † ‡‡; n-aimseochadh muid† ‡‡
d'aimseodh sibh; d'aimseochadh sibh† / aimseodh sibh‡; aimseochadh sibh† ‡; n-aimseodh sibh‡‡; n-aimseochadh sibh† ‡‡
d'aimseoidís ; d'aimseodh siad; d'aimseochadh siad† / aimseoidís ‡; aimseodh siad‡; aimseochadh siad† ‡; n-aimseoidís ‡‡; n-aimseodh siad‡‡; n-aimseochadh siad† ‡‡
a d'aimseodh ; a d'aimseochadh † / a n-aimseodh *; a n-aimseochadh *†
d'aimseofaí ; d'aimseochthaí † / aimseofaí ‡; aimseochthaí † ‡; n-aimseofaí ‡‡; n-aimseochthaí † ‡‡
subjunctive
present
go n-aimsí mé; go n-aimsíod †
go n-aimsí tú; go n-aimsír †
go n-aimsí sé, sí
go n-aimsímid ; go n-aimsí muid
go n-aimsí sibh
go n-aimsí siad; go n-aimsíd †
—
go n-aimsítear
past
dá n-aimsínn
dá n-aimsíteá
dá n-aimsíodh sé, sí
dá n-aimsímis ; dá n-aimsíodh muid
dá n-aimsíodh sibh
dá n-aimsídís ; dá n-aimsíodh siad
—
dá n-aimsítí
imperative
aimsím
aimsigh
aimsíodh sé, sí
aimsímis
aimsígí ;aimsídh †
aimsídís
—
aimsítear
verbal noun
aimsiú
past participle
aimsithe
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an )
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
aimsigh
inflection of aimseach :
vocative / genitive singular masculine
( archaic ) dative singular feminine
Mutation
Irish mutation
Radical
Eclipsis
with h -prothesis
with t -prothesis
aimsigh
n-aimsigh
haimsigh
not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
Further reading