羅宋

See also: 罗宋

Chinese

		phonetic
trad. (羅宋)		羅	宋
simp. (罗宋)		罗	宋

Etymology

Borrowed from English Russian, originally from Shanghainese.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): luósòng

  (Zhuyin): ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): lo⁴ sung³
• Wu (Northern, Wugniu): ⁶lu-son₅ / ²lou-son₅

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: luósòng
    • Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: luósòng
    • Wade–Giles: lo²-sung⁴
    • Yale: lwó-sùng
    • Gwoyeu Romatzyh: luosonq
    • Palladius: лосун (losun)
    • Sinological IPA ^(key): /lu̯ɔ³⁵ sʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lo⁴ sung³
    • Yale: lòh sung
    • Cantonese Pinyin: lo⁴ sung³
    • Guangdong Romanization: lo⁴ sung³
    • Sinological IPA ^(key): /lɔː²¹ sʊŋ³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶lu-son₅
    • MiniDict: lu^去 son^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lu-son₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /lu²² soŋ⁴⁴/
  • (Northern: Suzhou)
    • Wugniu: ²lou-son₅
    • MiniDict: lou^平 son^去
    • Sinological IPA (Suzhou): /ləu²² soŋ³³/

Adjective

羅宋

1. (relational, dated, rare) Russian

   羅宋湯／罗宋汤  ―  luósòngtāng  ―  borshch ("Russian soup")

Derived terms

• 羅宋帽／罗宋帽
• 羅宋毯／罗宋毯
• 羅宋湯／罗宋汤 (luósòngtāng)
• 羅宋癟三／罗宋瘪三
• 羅宋麵包／罗宋面包

 

See also

• 俄羅斯／俄罗斯 (Éluósī)
• 俄國／俄国 (Éguó)