umhlóid

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Mahagaja (talk | contribs) as of 17:38, 28 February 2024.
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Irish

Etymology 1

From Middle Irish umallóit, from Old Irish umaldóit, from Latin humilitās.[1]

Alternative forms

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Munster" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /uːˈl̪ˠoːdʲ/[2]
  • Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Ulster" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈuːmˠəlˠædʲ/, /ˈuːmˠəl̪ˠædʲ/[3] (corresponding to the form úmláid)

Noun

umhlóid f (genitive singular umhlóide, nominative plural)

  1. submission, obedience
  2. humility
  3. (Ulster) pliability
Declension

Further reading

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

umhlóid

  1. (archaic, dialectal) third-person plural future of umhlaigh

Mutation

Irish mutation
Radical Eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
umhlóid n-umhlóid humhlóid not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “umaldóit, omaldóit, umallóit”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  2. ^ Loth, Joseph (1913) “L’Accent dans le gaëlique du Munster”, in Revue de Phonétique (in French), volume 3, page 324
  3. ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 294, page 104