aufgeben
German
Etymology
Lua error in Module:affix/templates at line 38: The |lang= parameter is not used by this template. Place the language code in parameter 1 instead.
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=parameter) IPA(key): /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/, /ˈaʊ̯fˌɡeːbən/ - Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "De-aufgeben.ogg" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "auf" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
Verb
- (deprecated template usage) Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "transitive" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. to give up (one's efforts)
- Er gab es auf die schwierige Aufgabe zu lösen. - He gave up to solve the difficult task.
- (deprecated template usage) Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "reflexive" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. to give up
- Sich selbst aufgeben. - To give up oneself.
- (deprecated template usage) Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "transitive" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. to abandon, to forsake, to relinquish
- Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgeben. - The city has been forsaken due to the severe water shortage.
- (deprecated template usage) (transitive, military) to surrender, to capitulate
- (deprecated template usage) Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "transitive" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. to lose hope, to resign, to quit
- Die Suche nach der vermisssten Person wurde von der Polizei aufgegeben. - The search for the missing person was quit by the police.
- Sie hatte bereits jegliche Hoffnung aufgegeben ihn wiederzusehen. - She has already lost any hope to see him again.
- (deprecated template usage) (transitive, mail) to send, to mail
- (deprecated template usage) (transitive, homework) to give
- Heute gab man uns sehr viele Hausaufgaben auf. - Today, we were given a lot of homework.
Conjugation
Synonyms
- (mail): Template:l/de, Template:l/de, Template:colloquial Template:l/de
- (surrender): (reflexive) Template:l/de, Template:l/de