ainbhios: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m incorporate a=Aran into {{IPA|ga}}; incorporate a=Ulster into {{IPA|ga}} |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{inh|ga|sga|ainfis|g=m}}, {{m|sga|ainbhes|g=m||ignorance |
From {{inh|ga|sga|ainfis|g=m}}, {{m|sga|ainbhes|g=m||ignorance}}.<ref>{{R:DIL|1353|head=ainfis}}</ref> {{surf|ga|an-|alt1=ain-|id1=un-|fios|gloss2=knowledge}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|ga|/ˈænəʃ/|/ˈænɪʃ/|/ˈanvʲəsˠ/|a=Aran}} |
* {{IPA|ga|/ˈænəʃ/|/ˈænɪʃ/|/ˈanvʲəsˠ/|a=Aran|ref2={{R:ga:Finck|II|25}}}} |
||
* {{IPA|ga|/ |
* {{IPA|ga|/ˈɛnʲəvʲɨ̞sˠ/|a=Ulster|ref={{R:ga:Quiggin|113|325}}}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
===Mutation=== |
===Mutation=== |
||
{{ga-mut}} |
{{ga-mut}} |
||
===References=== |
|||
{{reflist|size=smaller}} |
|||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:ga:Ó Dónaill}} |
* {{R:ga:Ó Dónaill}} |
||
* {{R:DIL|1353|head=ainfis}} |
|||
* {{R:ga:Dinneen 1904|12|head=ainḃfios}} |
* {{R:ga:Dinneen 1904|12|head=ainḃfios}} |
||
* {{R:ga:Finck|II|25}} |
|||
Latest revision as of 13:03, 17 June 2024
Irish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish ainfis m, ainbhes m (“ignorance”).[1] By surface analysis, ain- + fios (“knowledge”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ainbhios m (genitive singular ainbheasa)
Declension
[edit]Declension of ainbhios
|
Bare forms (no plural of this noun)
|
Forms with the definite article:
|
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]- ainbhiosach (“ignorant”, adjective)
- ainbhiosán m (“ignorant person; ignoramus”)
- dubh-ainbhios m (“gross ignorance”)
Mutation
[edit]| Irish mutation | |||
|---|---|---|---|
| Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
| ainbhios | n-ainbhios | hainbhios | not applicable |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
References
[edit]- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “ainfis”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 25
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 325, page 113
Further reading
[edit]- Ó Dónaill, Niall (1977) “ainbhios”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Dinneen, Patrick S. (1904) “ainḃfios”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 12