avanzare

See also: avanzaré

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *abanteāre, present infinitive of *abanteō, derived from Late Latin abante, derived from Classical Latin ab + ante. Cognate with Piedmontese vansé.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.vanˈt͡sa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: a‧van‧zà‧re

Verb

avanzàre (first-person singular present avànzo, first-person singular past historic avanzài, past participle avanzàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive, also intransitive meaning "to advance") avére)

1. (intransitive) to advance, to proceed (to move forward) [auxiliary avere or essere]

   Synonyms: andare avanti, procedere

   Antonym: arretrare

2. (intransitive) to stick out [auxiliary avere or essere]

   Synonym: sporgere

3. (figurative, intransitive) to advance (to make progress) [auxiliary avere or essere]

   Synonyms: fare progressi, progredire

   Antonym: regredire

4. (uncommon, transitive) to pass, to cross

   Synonyms: oltrepassare, superare

5. (figurative, transitive) to overcome, to surpass

   Synonyms: oltrepassare, superare

6. (transitive, uncommon) to advance (to push or move forward)
7. (figurative, transitive) to promote, to advance
8. (figurative, literary, transitive) to empower (to give more power to)
9. (figurative, transitive) to put forward
10. (intransitive) to be left, to remain [auxiliary essere]

    Synonyms: restare, rimanere

    Antonyms: finire, terminare

11. (intransitive) to be in excess [auxiliary essere]

    Synonym: sovrabbondare

12. (uncommon, intransitive) to survive, to escape Template:+preo [auxiliary essere]

    Synonyms: sfuggire, sopravvivere

13. (transitive) to be owed
14. (obsolete, transitive):
    1. to save up, to set aside, to put aside

       Synonym: mettere da parte

    2. to surpass

       Synonym: superare

    3. to have a lot of

Derived terms

Derived terms

• avanzo
• avanzamento
• avanzarsi

• avanzata
• avanzato

References

• avanzare¹ in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• avanzare² in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• avanzerà

---

Spanish

Verb

avanzare

1. First-person singular (yo) future subjunctive form of avanzar.
2. Formal second-person singular (usted) future subjunctive form of avanzar.
3. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) future subjunctive form of avanzar.