vallen: difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
m Fixed up NL entries |
|||
Line 26: | Line 26: | ||
* {{l|nl|afvallen}} |
* {{l|nl|afvallen}} |
||
* {{l|nl|bevallen}} |
* {{l|nl|bevallen}} |
||
* {{l|nl|bijvallen}} |
|||
* {{l|nl|binnenvallen}} |
* {{l|nl|binnenvallen}} |
||
* {{l|nl|flauwvallen}} |
* {{l|nl|flauwvallen}} |
Revision as of 20:26, 11 August 2016
Dutch
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=
parameter) IPA(key): /ˈvɑlə(n)/ - (deprecated use of
|lang=
parameter)audio: (file)
Etymology 1
From Middle Dutch vallen, from Old Dutch fallan, from Proto-Germanic *fallaną.
Verb
vallen
- (intransitive) to fall, to tumble
- (intransitive) to fall, to begin (of a time period)
- De avond valt.
- Afternoon begins.
- (auxiliary, with te) to be able to be
- Dat valt niet te verbeteren.
- That cannot be improved.
Inflection
Conjugation of vallen (strong class 7) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | vallen | |||
past singular | viel | |||
past participle | gevallen | |||
infinitive | vallen | |||
gerund | vallen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | val | viel | ||
2nd person sing. (jij) | valt, val2 | viel | ||
2nd person sing. (u) | valt | viel | ||
2nd person sing. (gij) | valt | vielt | ||
3rd person singular | valt | viel | ||
plural | vallen | vielen | ||
subjunctive sing.1 | valle | viele | ||
subjunctive plur.1 | vallen | vielen | ||
imperative sing. | val | |||
imperative plur.1 | valt | |||
participles | vallend | gevallen | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |
Derived terms
- geval
- voorval
- aanvallen
- afvallen
- bevallen
- bijvallen
- binnenvallen
- flauwvallen
- lastigvallen
- invallen
- meevallen
- omvallen
- opvallen
- tegenvallen
- uiteenvallen
- uitvallen
- vervallen
- wegvallen
- in slaap vallen
- vallen op
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
vallen
- (deprecated template usage) Plural form of val
Spanish
Verb
- Second-person plural (ustedes) imperative form of vallar.
- Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of vallar.
- Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes?) present subjunctive form of vallar.
Swedish
Noun
vallen
Categories:
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch intransitive verbs
- Dutch terms with usage examples
- Dutch auxiliary verbs
- Dutch class 7 strong verbs
- Dutch basic verbs
- Dutch unaccusative verbs
- Dutch non-lemma forms
- Dutch noun plural forms
- Dutch noun forms
- Spanish forms of verbs ending in -ar
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms