sonas: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
New page: ==Scots Gaelic== ===Noun=== '''sonas''' ''m'', ''gen'' '''sonais''' # bliss, enjoyment, felicity, happiness, luck, passion, success [[Category:Scottish Gaeli...
 
m rename {{la-verb-form}} to {{head|la|verb form}}
 
(45 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|sonás|soñas|soñás|šonas}}
==Scots Gaelic==
==English==


===Noun===
===Noun===
{{head|en|noun form}}
'''sonas''' ''m'', ''gen'' '''sonais'''


# {{plural of|en|sona}}
# [[bliss]], [[enjoyment]], [[felicity]], [[happiness]], [[luck]], [[passion]], [[success]]


===Anagrams===
[[Category:Scottish Gaelic nouns]]
* {{anagrams|en|a=anoss|Nasos|Sanos}}

==Esperanto==

===Verb===
{{eo-head}}

# {{eo-form of|son|as}}

==Ido==

===Verb===
{{head|io|verb form}}

# {{io-form of|son}}

==Irish==

===Etymology===
From {{inh|ga|mga|sonus|t=good fortune, prosperity, happiness}}, from {{der|ga|sga|sona|t=prosperous, fortunate, lucky}}.

===Noun===
{{ga-noun|m|sonais|-}}

# [[happiness]]; [[good luck]], [[good fortune]]
#: {{syn|ga|sonaíocht}}

====Declension====
{{ga-decl-m1-nopl|so|nas|nais}}

====Derived terms====
{{der3
|ga|{{l|ga|sonas saolta|g=m|t=earthly happiness}}
|{{l|ga|sonas ort|t=thank you}}
|{{l|ga|sonasach|pos=a|t=happy, lucky, fortunate}}
}}

===Mutation===
{{ga-mut}}

===References===
* {{R:ga:ODonaill}}
* {{R:DIL|38487|head=sonus}}

==Latin==

===Verb===
{{head|la|verb form|head=sonās}}

# {{inflection of|la|sonō||2|s|pres|actv|indc}}

==Scottish Gaelic==

===Etymology===
From {{inh|gd|mga|sonus||good fortune, prosperity, happiness}}, from {{der|gd|sga|sona||prosperous, fortunate, lucky}}.

===Noun===
{{gd-noun|g=m|gen=sonais|pl=sonasan}}

# [[good fortune]], [[prosperity]], [[good luck]]
# [[success]]
# [[happiness]], [[felicity]], [[bliss]]

===Mutation===
{{gd-mut-cons|so|nas}}

===References===
* {{R:Dwelly}}
* {{R:DIL|38487|head=sonus}}

{{topics|gd|Emotions}}

==Swedish==

===Verb===
{{head|sv|verb form}}

# {{verb form of|sv|sona||pass|inf}}
# {{verb form of|sv|sona||pres|pass}}

==Volapük==

===Noun===
{{head|vo|noun form}}

# {{inflection of|vo|son||gen|p}}

Latest revision as of 08:52, 25 June 2023

See also: sonás, soñas, soñás, and šonas

English

[edit]

Noun

[edit]

sonas

  1. plural of sona

Anagrams

[edit]

Esperanto

[edit]

Verb

[edit]

sonas

  1. present of soni

Ido

[edit]

Verb

[edit]

sonas

  1. present of sonar

Irish

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Irish sonus (good fortune, prosperity, happiness), from Old Irish sona (prosperous, fortunate, lucky).

Noun

[edit]

sonas m (genitive singular sonais)

  1. happiness; good luck, good fortune
    Synonym: sonaíocht

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Mutation

[edit]
Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
sonas shonas
after an, tsonas
not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

[edit]

Latin

[edit]

Verb

[edit]

sonās

  1. second-person singular present active indicative of sonō

Scottish Gaelic

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Irish sonus (good fortune, prosperity, happiness), from Old Irish sona (prosperous, fortunate, lucky).

Noun

[edit]

sonas m (genitive singular sonais, plural sonasan)

  1. good fortune, prosperity, good luck
  2. success
  3. happiness, felicity, bliss

Mutation

[edit]
Scottish Gaelic mutation
Radical Lenition
sonas shonas
after "an", t-sonas
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

[edit]
  • Edward Dwelly (1911) “sonas”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎[1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
  • Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “sonus”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Swedish

[edit]

Verb

[edit]

sonas

  1. passive infinitive of sona
  2. present passive of sona

Volapük

[edit]

Noun

[edit]

sonas

  1. genitive plural of son