eci: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 13:11, 9 March 2024

See also: Appendix:Variations of "eci"

Albanian

Alternative forms

heci (Gheg)

Etymology

From *etës (compare dialectal ecëj), from Proto-Albanian *aitatja, from Proto-Indo-European *h₁éyti, present of *h₁ey-. Compare Serbo-Croatian ìći, Lithuanian eĩti. See heci.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈɛtsi/

Verb

eci (aorist eca, participle ecur)

to walk

Conjugation

Standard Albanian conjugation of eci (active voice)

Show compound tenses:

singular			plural
		participle		ecur


		gerund		duke ecur
		infinitive		për të ecur
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	eci	ecën	ecën	ecim	ecni	ecin
	imperfect	ecja	ecje	ecte	ecnim	ecnit	ecnin
	aorist	eca	ece	ecu	ecëm	ecët	ecën





perfect	kam ecur	ke ecur	ka ecur	kemi ecur	keni ecur	kanë ecur
past perfect	kisha ecur	kishe ecur	kishte ecur	kishim ecur	kishit ecur	kishin ecur
aorist II	pata ecur	pate ecur	pati ecur	patëm ecur	patët ecur	patën ecur
future¹	do të eci	do të ecësh	do të ecë	do të ecim	do të ecni	do të ecin
future perfect²	do të kem ecur	do të kesh ecur	do të ketë ecur	do të kemi ecur	do të keni ecur	do të kenë ecur
subjunctive	present	të eci	të ecësh	të ecë	të ecim	të ecni	të ecin




imperfect	të ecja	të ecje	të ecte	të ecnim	të ecnit	të ecnin
perfect	të kem ecur	të kesh ecur	të ketë ecur	të kemi ecur	të keni ecur	të kenë ecur
past perfect	të kisha ecur	të kishe ecur	të kishte ecur	të kishim ecur	të kishit ecur	të kishin ecur
conditional^{1, 2}	imperfect	do të ecja	do të ecje	do të ecte	do të ecnim	do të ecnit	do të ecnin
conditional^{1, 2}	past perfect	do të kisha ecur	do të kishe ecur	do të kishte ecur	do të kishim ecur	do të kishit ecur	do të kishin ecur
optative	present	ecsha	ecsh	ectë	ecshim	ecshit	ecshin
optative
perfect	paça ecur	paç ecur	pastë ecur	paçim ecur	paçit ecur	paçin ecur
admirative	present	eckam	ecke	ecka	eckemi	eckeni	eckan
	imperfect	eckësha	eckëshe	eckësh	eckëshim	eckëshit	eckëshin


perfect	paskam ecur	paske ecur	paska ecur	paskemi ecur	paskeni ecur	paskan ecur
past perfect	paskësha ecur	paskëshe ecur	paskësh ecur	paskëshim ecur	paskëshit ecur	paskëshin ecur
imperative	present	—	ec	—	—	ecni	—
¹) indicative future identical with conditional present ²) indicative future perfect identical with conditional perfect

Nupe

Etymology 1

From Proto-Nupoid *iti. Cognates include Asu eci, Dibo eci, Gupa-Abawa itsi, Kakanda iti, Kupa ici.

Pronunciation

IPA^(key): /ē.t͡ʃī/

Noun

eci (plural ecizhì)

yam (general term) (Dioscorea)
Mi è pa eci. ― I am pounding yam.
1. yellow Guinea yam (Dioscorea rotundata)

Hyponyms

cin̄gini (“pounded yam”)
dìndín (“fried yam”)
eci dzúrú (“red yam”)
kàndù (“areal yam”)
kòkókùmà (“yam cultivar”)
kpatságà (“yam cultivar”)
malábàgi (“yam cultivar”)
èfyági (“yam cultivar”)
èrú (“boiled yam”)

Etymology 2

Pronunciation

IPA^(key): /ē.t͡ʃī/

Noun

eci

race; run
Eci na dòkò bi na máfi dòkòci. ― The race that the horse ran pleased the horserider.

Derived terms

bici (“to run”)
ecibi (“running”)
ecibici (“runner”)

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{also|Appendix:Variations of "eci"}}
 ==Albanian==
-===Pronunciation===
+===Alternative forms===
+* {{alter|sq|heci}} {{qual|Gheg}}
-* {{IPA|/ˈɛtsi/|lang=sq}}
 ===Etymology===
-From *''etës'' (cf. dialectal {{term|ecëj|lang=sq}}), from {{proto|Albanian|aitatja|lang=sq}}, from {{proto|Indo-European|h₁éyti|lang=sq}}, present of {{proto|Indo-European|title=|h₁ey-|lang=sq}}. Compare Serbo-Croatian {{term|ici|ìći|lang=hbs}}, Lithuanian {{term|eiti|eĩti|lang=lt}}.
+From *''etës'' (compare dialectal {{m|sq|ecëj}}), from {{inh|sq|sqj-pro|*aitatja}}, from {{der|sq|ine-pro|*h₁éyti}}, present of {{m|ine-pro|*h₁ey-}}. Compare {{cog|sh|ići|ìći}}, {{cog|lt|eiti|eĩti}}. See {{m|sq|heci}}.
+===Pronunciation===
+* {{IPA|sq|/ˈɛtsi/}}
 ===Verb===
 {{sq-verb|eca|ecur}}
-# I [[walk]]
+# to [[walk]]
+====Conjugation====
+{{sq-conj/eci}}
+==Nupe==
+[[Image:YamsatBrixtonMarket.jpg|thumb|'''Ecizhì''' na dan dzukó o na.]]
+===Etymology 1===
+From {{inh|nup|alv-nup-pro|*iti}}. Cognates include {{cog|aum|eci}}, {{cog|dio|eci}}, {{cog|gpa|itsi}}, {{cog|kka|iti}}, {{cog|kug|ici}}.
+====Pronunciation====
+* {{IPA|nup|/ē.t͡ʃī/}}
+====Noun====
+{{nup-noun|eci|ecizhì}}
+# [[yam]] {{gl|general term}} ({{taxfmt|Dioscorea|genus}})
+#: {{uxi|nup|Mi è pa '''eci'''.|I am pounding '''yam'''.}}
+## {{vern|yellow Guinea yam}} ({{taxlink|Dioscorea rotundata|species}})
+=====Hyponyms=====
+{{col3|nup
+|cin̄gini <t:pounded yam>
+|èrú <t:boiled yam>
+|dìndín <t:fried yam>
+|eci dzúrú <t:red yam>
+|kàndù <t:areal yam>
+|èfyági <t:yam cultivar>
+|kòkókùmà <t:yam cultivar>
+|malábàgi <t:yam cultivar>
+|kpatságà <t:yam cultivar>
+}}
+====Further reading====
+* Roger Blench, ''[http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/VN/Nupoid/Nupoid%20Overview%202013.pdf The Nupoid Languages of West-Central Nigeria: Overview and Comparative Wordlist]'' (2013)
+===Etymology 2===
+====Pronunciation====
+* {{IPA|nup|/ē.t͡ʃī/}}
+====Noun====
+{{nup-noun|eci}}
+# [[race]]; [[run]]
+#: {{uxi|nup|'''Eci''' na dòkò bi na máfi dòkòci.|The '''race''' that the horse ran pleased the horserider.}}
+=====Derived terms=====
+{{der2|nup
+|ecibi <t:running>
+|bici <t:to run>
+|ecibici <t:runner>
+}}
+{{C|nup|Plants|Dioscoreales order plants|Foods}}
-[[fr:eci]]
-[[gl:eci]]
-[[li:eci]]
-[[hu:eci]]
-[[sq:eci]]
-[[tr:eci]]