mae: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Dyolf87 (talk | contribs)
15Stars (talk | contribs)
 
(47 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|Mae|Maè|mãe|Māe|mä|mæ|ma'e|-mä}}
{{also|Mae|MAE|Maè|mãe|Māe|mä|mæ|ma'e|-mä|мае|має}}
==Translingual==

===Symbol===
{{mul-symbol}}

# {{ISO 639|3}}

===See also===
* {{langcat|mae}}

==Afrikaans==

===Noun===
{{head|af|noun form}}

# {{plural of|af|maag}}

=='Are'are==

===Verb===
{{head|alu|verb}}

# to [[die]]

===References===
* Kateřina Naitoro, ''[https://web.archive.org/web/20171128171844/https://core.ac.uk/download/pdf/35469715.pdf#page=95 A Sketch Grammar of 'Are'are: The Sound System and Morpho-Syntax]'' (2013)

==Ingrian==
==Ingrian==
[[Image:Lota lota.jpg|thumb|Mae.]]

===Etymology===
===Etymology===
From {{inh|izh|fiu-fin-pro|*madeh}}.
From {{inh|izh|urj-fin-pro|*madëh}}. Cognates include {{cog|fi|made}} and {{cog|vep|madeh}}.

===Pronunciation===
* {{izh-p}}


===Noun===
===Noun===
Line 9: Line 41:
# [[burbot]]
# [[burbot]]


====Declension====
----
{{izh-decl/lähe||t}}
{{izh-decl-S/lähe|ma||t|gem=1}}

===References===
* {{R:izh:Junus:1936|page=64}}
* {{R:izh:Nirvi:1971|page=289}}

{{C|izh|Gadiforms}}


==Japanese==
==Japanese==
Line 18: Line 58:
# {{ja-romanization of|まえ}}
# {{ja-romanization of|まえ}}


==Linngithigh==
----

===Noun===
{{head|lnj|noun}} {{q|ergative {{noitalic|'''[[maengg]]'''}}, dative {{noitalic|'''[[maew]]'''}}}}

# [[fire]]
# [[match]]
# [[firewood]]

{{topics|lnj|Fire}}


==Spanish==
==Spanish==

===Pronunciation===
{{es-pr}}


===Noun===
===Noun===
{{es-noun|m}}
{{es-noun|mfbysense}}


# {{lb|es|Costa Rica|colloquial slang}} [[dude]], [[guy]], [[man]]
# {{lb|es|Costa Rica|colloquial}} [[dude]], [[guy]], [[man]]
#: {{syn|es|tipo|Thesaurus:tío}}
# {{lb|es|Costa Rica|colloquial slang|used in the vocative}} [[dude]]
# {{lb|es|Costa Rica|colloquial}} [[girl]], [[gal]], [[sis]]
# {{lb|es|Costa Rica|colloquial|used in the vocative}} [[dude]], [[you]]


{{cln|es|terms of address}}
====Synonyms====
* {{l|es|tipo|g=m}}

----


==Welsh==
==Welsh==
Line 37: Line 88:
===Alternative forms===
===Alternative forms===
* {{l|cy|ma’}} {{qualifier|colloquial}}
* {{l|cy|ma’}} {{qualifier|colloquial}}

===Etymology===
Contraction of {{m|cy|[[yma]] [[wy]]|lit=here is}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{a|cy-N}} {{a|standard}} {{IPA|/maːɨ̯/|lang=cy}}
* {{IPA|cy|/maːɨ̯/|a=cy-N,standard}}
** {{a|cy-N}} {{a|colloquial}} {{IPA|/ma/|/mə/|lang=cy}}
** {{IPA|cy|/ma/|/mə/|a=cy-N,colloquial}}
* {{a|cy-S}} {{a|standard}} {{IPA|/mai̯/|lang=cy}}
* {{IPA|cy|/mai̯/|a=cy-S,standard}}
** {{a|cy-S}} {{a|colloquial}} {{IPA|/ma/|/mə/|lang=cy}}
** {{IPA|cy|/ma/|/mə/|a=cy-S,colloquial}}
* {{rhymes|cy|aːɨ̯|s=1}}
* {{hmp|cy|mai|Mai}} {{q|South Wales}}


===Verb===
===Verb===
{{head|cy|verb form}}
{{cy-verb form}}


# {{inflection of|bod||3|s|pres|lang=cy}}
# {{inflection of|cy|bod||3|s|pres}}
#: {{ux|cy|Ble '''mae'''’r sebon? '''Mae'''’r sebon ar y bwrdd.|Where '''is''' the soap? The soap '''is''' on the table.}}
#: {{ux|cy|Ble '''mae'''’r sebon? '''Mae'''’r sebon ar y bwrdd.|Where '''is''' the soap? The soap '''is''' on the table.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' Dafydd yn dod.|Dafydd '''is''' coming.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' Dafydd yn dod.|Dafydd '''is''' coming.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' cat wrth y ffenestr.|'''There is''' a cat at the window. / A cat '''is''' at the window.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' cath wrth y ffenestr.|'''There is''' a cat at the window. / A cat '''is''' at the window.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' hi wedi mynd.|She has gone.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' hi wedi mynd.|She '''has''' gone.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''''r plant yn chwarae.|The children '''are''' playing.}}
#: {{ux|cy|'''Mae'''’r plant yn chwarae.|The children '''are''' playing.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''''r cathod yn sgrapo'r dyn.|The cats '''are''' scratching the man.}}
#: {{ux|cy|'''Mae'''’r cathod yn sgrapo’r dyn.|The cats '''are''' scratching the man.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' Angharad ac Alun yn magu'r plant yn dda iawn.|Angharad and Alun '''are''' bringing up the children very well.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' Angharad ac Alun yn magu’r plant yn dda iawn.|Angharad and Alun '''are''' bringing up the children very well.}}
#: {{ux|cy|Mae Angharad ac Alun wedi magu'r plant yn dda iawn.|Angharad and Alun have brought up the children very well.}}
#: {{ux|cy|'''Mae''' Angharad ac Alun wedi magu’r plant yn dda iawn.|Angharad and Alun '''have''' brought up the children very well.}}

Latest revision as of 14:56, 18 September 2024

See also: Mae, MAE, Maè, mãe, Māe, , , ma'e, -mä, мае, and має

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

mae

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Bo-Rukul.

See also

[edit]

Afrikaans

[edit]

Noun

[edit]

mae

  1. plural of maag

'Are'are

[edit]

Verb

[edit]

mae

  1. to die

References

[edit]

Ingrian

[edit]
Mae.

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *madëh. Cognates include Finnish made and Veps madeh.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mae

  1. burbot

Declension

[edit]
Declension of mae (type 6/lähe, t- gradation, gemination)
singular plural
nominative mae matteet
genitive matteen mattein
partitive maetta matteita
illative matteesse matteisse
inessive mattees matteis
elative matteest matteist
allative matteelle matteille
adessive matteel matteil
ablative matteelt matteilt
translative matteeks matteiks
essive matteenna, matteen matteinna, mattein
exessive1) matteent matteint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
Soikkola declension of mae (type 6/lähe, t- gradation, gemination)
singular plural
nominative mae mattehet,
matteet
genitive mattehen mattehiin
partitive maetta,
maeht
mattehia
illative mattehesse mattehisse
inessive mattehees mattehiis
elative mattehest mattehist
allative mattehelle mattehille
adessive matteheel mattehiil
ablative mattehelt mattehilt
translative matteheks mattehiks
essive mattehennä,
matteheen
mattehinnä,
mattehiin
exessive1) mattehent mattehint
1) Obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

References

[edit]
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 64
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 289

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

mae

  1. Rōmaji transcription of まえ

Linngithigh

[edit]

Noun

[edit]

mae (ergative maengg, dative maew)

  1. fire
  2. match
  3. firewood

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmae/ [ˈma.e]
  • Rhymes: -ae
  • Syllabification: ma‧e

Noun

[edit]

mae m or f by sense (plural maes)

  1. (Costa Rica, colloquial) dude, guy, man
    Synonyms: tipo; see also Thesaurus:tío
  2. (Costa Rica, colloquial) girl, gal, sis
  3. (Costa Rica, colloquial, used in the vocative) dude, you

Welsh

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Contraction of yma wy (literally here is)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

mae

  1. third-person singular present of bod
    Ble mae’r sebon? Mae’r sebon ar y bwrdd.
    Where is the soap? The soap is on the table.
    Mae Dafydd yn dod.
    Dafydd is coming.
    Mae cath wrth y ffenestr.
    There is a cat at the window. / A cat is at the window.
    Mae hi wedi mynd.
    She has gone.
    Mae’r plant yn chwarae.
    The children are playing.
    Mae’r cathod yn sgrapo’r dyn.
    The cats are scratching the man.
    Mae Angharad ac Alun yn magu’r plant yn dda iawn.
    Angharad and Alun are bringing up the children very well.
    Mae Angharad ac Alun wedi magu’r plant yn dda iawn.
    Angharad and Alun have brought up the children very well.