rane: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary
 
(16 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|rañe|rânë}}
{{also|Appendix:Variations of "rane"}}

==Danish==
==Danish==

===Etymology===
From {{inh|da|non|ræna}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|/raːnə/|[ˈʁɑːnə]|lang=da}}
* {{IPA|da|/raːnə/|[ˈʁɑːnə]}}


===Verb===
===Verb===
{{da-verb|ran|rane|raner|ranede|har|ranet}}
{{da-verb|ran|rane|raner|ranede|har|ranet}}


# [[steal]] {{qualifier|to illegally take possession of}}; [[commit]] [[robbery]]
# {{lb|da|mildly|archaic}} [[steal]] {{qualifier|to illegally take possession of}}; [[commit]] [[robbery]]


====Synonyms====
----
* {{l|da|stjæle}}

====Derived terms====
* {{l|da|tilrane}}


==Italian==
==Italian==


===Noun===
===Noun===
{{head|it|noun plural form|g=f-p}}
{{head|it|noun form|g=f-p}}


# {{plural of|rana|lang=it}}
# {{plural of|it|rana}}


===Anagrams===
===Anagrams===
* {{l|it|nera}}, {{l|it|rena}}
* {{anagrams|it|a=aenr|Nera|nare|nera|rena}}

----


==Norwegian Bokmål==
==Norwegian Bokmål==


===Etymology===
===Etymology===
From the noun {{m|nb|ran}}
From the noun {{m|nb|ran}}.


===Verb===
===Verb===
{{head|nb|verb|imperative|ran|present tense|raner|passive|ranes|simple past|rana|or|ranet|or|rante|past participle|rana|or|ranet|or|rant|present participle|ranende}}
{{head|nb|verb|imperative|ran|present tense|raner|passive|ranes|simple past|rana|or|ranet|or|rante|past participle|rana|or|ranet|or|rant|present participle|ranende}}


# to {{l|en|rob}}, {{l|en|steal}}
# to [[rob]], [[steal]]


===References===
===References===
* {{R:The Bokmål Dictionary}}
* {{R:The Bokmål Dictionary}}

----


==Serbo-Croatian==
==Serbo-Croatian==

===Adjective===
{{head|sh|adjective form}}

# {{inflection of|sh|ran||m|acc|p|;|f|gen|s|;|f|nom//acc//voc|p}}


===Noun===
===Noun===
{{head|sh|noun form|g=f-p|Cyrillic spelling|ране}}
{{head|sh|noun form|g=f-p|Cyrillic spelling|ране}}


# {{inflection of|rana||nom|p|lang=sh}}
# {{inflection of|sh|rana||gen|s|;|nom//acc//voc|p}}
# {{inflection of|rana||gen|s|lang=sh}}
# {{inflection of|rana||acc|p|lang=sh}}
# {{inflection of|rana||voc|p|lang=sh}}

Latest revision as of 00:17, 2 August 2024

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Norse ræna.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /raːnə/, [ˈʁɑːnə]

Verb

[edit]

rane (imperative ran, infinitive at rane, present tense raner, past tense ranede, perfect tense har ranet)

  1. (mildly archaic) steal (to illegally take possession of); commit robbery

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Italian

[edit]

Noun

[edit]

rane f pl

  1. plural of rana

Anagrams

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]

Etymology

[edit]

From the noun ran.

Verb

[edit]

rane (imperative ran, present tense raner, passive ranes, simple past rana or ranet or rante, past participle rana or ranet or rant, present participle ranende)

  1. to rob, steal

References

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Adjective

[edit]

rane

  1. inflection of ran:
    1. masculine accusative plural
    2. feminine genitive singular
    3. feminine nominative/accusative/vocative plural

Noun

[edit]

rane f pl (Cyrillic spelling ране)

  1. inflection of rana:
    1. genitive singular
    2. nominative/accusative/vocative plural