автограф: difference between revisions

Browse history interactively

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 13:08, 14 June 2024

Bulgarian

Etymology

From Ancient Greek αὐτόγραφον (autógraphon).

Pronunciation

IPA^(key): [ɐftoˈɡraf]
Audio: (file)

Noun

автогра́ф • (avtográf) m

(literary) autograph (an author's own handwriting; a manuscript written by the author)
autograph, signature
Synonym: по́дпис (pódpis)
stereoautograph (a type of photogrammetry device)
(printing) autography
Synonym: автогра́фия (avtográfija)

Declension

Declension of автогра́ф

	singular	plural
indefinite	автогра́ф avtográf	автогра́фи avtográfi
definite (subject form)	автогра́фът avtográfǎt	автогра́фите avtográfite
definite (object form)	автогра́фа avtográfa	автогра́фите avtográfite
count form	—	автогра́фа avtográfa

References

“автограф”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
“автограф”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
“автограф”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 17

Russian

Alternative forms

авто́графъ (avtógraf) — Pre-reform orthography (1918)

Pronunciation

IPA^(key): [ɐfˈtoɡrəf]
Audio: (file)

Noun

авто́граф • (avtógraf) m inan (genitive авто́графа, nominative plural авто́графы, genitive plural авто́графов)

autograph, signature

Declension

Declension of авто́граф (inan masc-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	авто́граф avtógraf	авто́графы avtógrafy
genitive	авто́графа avtógrafa	авто́графов avtógrafov
dative	авто́графу avtógrafu	авто́графам avtógrafam
accusative	авто́граф avtógraf	авто́графы avtógrafy
instrumental	авто́графом avtógrafom	авто́графами avtógrafami
prepositional	авто́графе avtógrafe	авто́графах avtógrafax

Descendants

→ Azerbaijani: avtoqraf
→ Crimean Tatar: avtograf

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==Russian==
+==Bulgarian==
 ===Etymology===
-From {{E.|ru}} {{term|aborigine|lang=ru}}
+From {{der|bg|grc|αὐτόγραφον}}.
+===Pronunciation===
+* {{bg-IPA|автогра́ф}}
+* {{audio|bg|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-автограф.wav}}
 ===Noun===
-{{infl|ru|noun|tr=avtógraf|g=m|sc=Cyrl}}
+{{bg-noun|автогра́ф|m}}
+# {{lb|bg|literary}} [[autograph]] {{gloss|an author's own handwriting; a manuscript written by the author}}
-# [[aborigine]]
+# [[autograph]], [[signature]]
+#: {{syn|bg|по́дпис}}
+# {{w|stereoautograph}} {{q|a type of [[photogrammetry]] device}}
+# {{lb|bg|printing}} [[autography]]
+#: {{syn|bg|автогра́фия}}
 ====Declension====
+{{bg-ndecl|автогра́ф<>}}
-{{ru-noun1|авто́граф|авто́графы|авто́графа|авто́графов|авто́графу|авто́графам|авто́графа|авто́графов|авто́графом|авто́графами|об авто́графе|об авто́графах}}
+===References===
+* {{R:bg:RBE}}
+* {{R:bg:RBE2}}
+* {{R:bg:BTR|page=17}}
+==Russian==
+===Alternative forms===
+* {{alter|ru|авто́графъ||ru-PRO}}
+===Pronunciation===
+* {{ru-IPA|авто́граф}}
+* {{audio|ru|Ru-автограф.ogg}}
+===Noun===
+{{ru-noun+|авто́граф}}
+# [[autograph]], [[signature]]
+====Declension====
+{{ru-noun-table|авто́граф}}
+====Descendants====
+* {{desc|az|avtoqraf|bor=1}}
+* {{desc|crh|avtograf|bor=1}}