изковавам: difference between revisions
Content deleted Content added
m replace <* {{audio|bg|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-изковавам.wav|Audio}}> with <* {{audio|bg|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-изковавам.wav}}> (clean up audio captions) |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{bg-IPA|изкова́вам}} |
* {{bg-IPA|изкова́вам}} |
||
* {{audio|bg|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-изковавам.wav}} |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
| Line 9: | Line 10: | ||
# to [[forge]], to [[hammer]] out, to [[mould]], to [[shape]], to [[form]] |
# to [[forge]], to [[hammer]] out, to [[mould]], to [[shape]], to [[form]] |
||
# {{lb|bg|figuratively}} to [[invent]], to [[fabricate]] |
# {{lb|bg|figuratively}} to [[invent]], to [[fabricate]] |
||
| ⚫ | |||
#: {{syn|bg|измислям}} |
#: {{syn|bg|измислям}} |
||
| ⚫ | |||
====Conjugation==== |
====Conjugation==== |
||
Latest revision as of 23:30, 2 June 2024
Bulgarian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]изкова́вам • (izkovávam) first-singular present indicative, impf (perfective изкова́)
- to forge, to hammer out, to mould, to shape, to form
- (figuratively) to invent, to fabricate
- Synonym: измислям (izmisljam)
- Изковавам нова дума.
- Izkovavam nova duma.
- To coin a new word.
Conjugation
[edit] Conjugation of изкова́вам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | изкова́ващ izkovávašt |
изкова́вал, изковава́л1 izkovával, izkovavál1 |
изкова́вал izkovával |
изкова́ван izkovávan |
изкова́вайки izkovávajki | |
| definite subject form | изкова́ващият izkovávaštijat |
изкова́валият, изковава́лият1 izkovávalijat, izkovaválijat1 |
— | изкова́ваният izkovávanijat | |||
| definite object form | изкова́ващия izkovávaštija |
изкова́валия, изковава́лия1 izkovávalija, izkovaválija1 |
— | изкова́вания izkovávanija | |||
| feminine | indefinite | изкова́ваща izkovávašta |
изкова́вала, изковава́ла1 izkovávala, izkovavála1 |
изкова́вала izkovávala |
изкова́вана izkovávana | ||
| definite | изкова́ващата izkovávaštata |
изкова́валата, изковава́лата1 izkovávalata, izkovaválata1 |
— | изкова́ваната izkovávanata | |||
| neuter | indefinite | изкова́ващо izkovávašto |
изкова́вало, изковава́ло1 izkovávalo, izkovaválo1 |
изкова́вало izkovávalo |
изкова́вано izkovávano |
изкова́ване izkovávane | |
| definite | изкова́ващото izkovávaštoto |
изкова́валото, изковава́лото1 izkovávaloto, izkovaváloto1 |
— | изкова́ваното izkovávanoto |
изкова́ването izkovávaneto | ||
| plural | indefinite | изкова́ващи izkovávašti |
изкова́вали, изковава́ли1 izkovávali, izkovaváli1 |
изкова́вали izkovávali |
изкова́вани izkovávani |
изкова́вания, изкова́ванета izkovávanija, izkovávaneta | |
| definite | изкова́ващите izkovávaštite |
изкова́валите, изковава́лите1 izkovávalite, izkovaválite1 |
— | изкова́ваните izkovávanite |
изкова́ванията, изкова́ванетата izkovávanijata, izkovávanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | изкова́вам izkovávam |
изкова́ваш izkovávaš |
изкова́ва izkováva |
изкова́ваме izkovávame |
изкова́вате izkovávate |
изкова́ват izkovávat | |
| imperfect | изкова́вах izkovávah |
изкова́ваше izkovávaše |
изкова́ваше izkovávaše |
изкова́вахме izkovávahme |
изкова́вахте izkovávahte |
изкова́ваха izkovávaha | |
| aorist | изкова́вах, изковава́х1 izkovávah, izkovaváh1 |
изкова́ва, изковава́1 izkováva, izkovavá1 |
изкова́ва, изковава́1 izkováva, izkovavá1 |
изкова́вахме, изковава́хме1 izkovávahme, izkovaváhme1 |
изкова́вахте, изковава́хте1 izkovávahte, izkovaváhte1 |
изкова́ваха, изковава́ха1 izkovávaha, izkovaváha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and изкова́вал m, изкова́вала f, изкова́вало n, or изкова́вали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and изкова́вал m, изкова́вала f, изкова́вало n, or изкова́вали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and изкова́вал m, изкова́вала f, изкова́вало n, or изкова́вали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and изкова́вал/изковава́л1 m, изкова́вала/изковава́ла1 f, изкова́вало/изковава́ло1 n, or изкова́вали/изковава́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| изкова́вай izkovávaj |
изкова́вайте izkovávajte |
||||||
1Dialectally marked.