ezelőtt: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m →Adverb |
m replace <* {{audio|hu|Hu-ezelőtt.ogg|Audio}}> with <* {{audio|hu|Hu-ezelőtt.ogg}}> (clean up audio captions) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{hu-IPA}} |
* {{hu-IPA}} |
||
* {{audio|hu|Hu-ezelőtt.ogg |
* {{audio|hu|Hu-ezelőtt.ogg}} |
||
* {{hyphenation|hu|ez|előtt}} |
* {{hyphenation|hu|ez|előtt}} |
||
* {{rhymes|hu|øːtː|s=3}} |
* {{rhymes|hu|øːtː|s=3}} |
||
Line 16: | Line 16: | ||
# [[formerly]], [[previously]] |
# [[formerly]], [[previously]] |
||
#: {{syn|hu|korábban|régebben|előzőleg}} |
#: {{syn|hu|korábban|régebben|előzőleg}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
Line 21: | Line 24: | ||
|ezelőtti |
|ezelőtti |
||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
===Postposition=== |
===Postposition=== |
||
Line 34: | Line 34: | ||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
||
* {{R:ErtSz}} |
* {{R:ErtSz}} |
||
* {{R:Nagyszotar}} |
Latest revision as of 19:55, 2 June 2024
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]ez (“this”) + előtt (“before”)
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]ezelőtt
Usage notes
[edit]Similar compounds are written as one word (in solid) when they function as adverbs or parts of a conjunction. However, if they emphatically point at something particular (“without/around/behind/etc. that person/object”), they are written with a space inside. More information: Section 121 in A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (’The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015. →ISBN
Derived terms
[edit]Postposition
[edit]ezelőtt
- ago (the amount of time that has passed since is expressed with -val/-vel)
- Coordinate term: azelőtt
- Három évvel ezelőtt történt. ― It happened three years ago.
Further reading
[edit]- ezelőtt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ezelőtt in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).