sinke: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m replace <* {{audio|de|De-sinke.ogg|Audio}}> with <* {{audio|de|De-sinke.ogg}}> (clean up audio captions) |
|||
| (23 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Danish== |
|||
===Etymology 1=== |
|||
Formed from sense 2 "to delay" (see Etymology 2 below) |
|||
====Noun==== |
|||
{{da-noun|n|r}} |
|||
# Person, especially (school) children, who is lacking in intelligence compared to their peers. |
|||
# [[fool]], [[idiot]] |
|||
=====Declension===== |
|||
{{da-decl|n|r}} |
|||
=====Synonyms===== |
|||
* {{l|da|idiot}} |
|||
* {{l|da|psykopat}} |
|||
=====Related terms===== |
|||
* {{l|da|taber}} |
|||
===Etymology 2=== |
|||
From {{inh|da|non|seinka}} |
|||
====Verb==== |
|||
{{da-verb}} |
|||
# to [[delay]] |
|||
===Further reading=== |
|||
* {{R:DDO}} |
|||
==Estonian== |
|||
===Noun=== |
|||
{{head|et|noun form}} |
|||
| ⚫ | |||
==German== |
==German== |
||
===Pronunciation=== |
|||
* {{audio|de|De-sinke.ogg}} |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{head|de|verb form}} |
{{head|de|verb form}} |
||
# {{ |
# {{verb form of|de|sinken||1|s|pres|;|1//3|s|sub|I|;|s|imp}} |
||
| ⚫ | |||
# {{de-verb form of|sinken|3|s|k1}} |
|||
# {{de-verb form of|sinken|i|s}} |
|||
==Hunsrik== |
|||
---- |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{inh|hrx|gmh|sinken}}, from {{inh|hrx|goh|sinkan}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|hrx|/ˈsiŋkə/}} |
|||
===Verb=== |
|||
{{head|hrx|verb}} |
|||
# to [[sink]] |
|||
====Conjugation==== |
|||
{{hrx-conj-regular|sink|hon|ptcp=gesunk}} |
|||
===Further reading=== |
|||
* [https://hunsriqueanoriograndense.wordpress.com/dicionario-werterbuch/ Online Hunsrik Dictionary] |
|||
==West Frisian== |
==West Frisian== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{dercat|fy|gem-pro|ine-pro|inh=1}} |
|||
From {{inh|fy|ofs|sinka}}, from {{inh|fy|gmw-pro|*sinkwan}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|fy|/ˈsɪŋkə/}} |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
| Line 22: | Line 82: | ||
====Inflection==== |
====Inflection==== |
||
{{fy- |
{{fy-infl-verb-st|class=3|sink||sonk||sonken}} |
||
====Further reading==== |
|||
[[de:sinke]] |
|||
* {{R:WFT|87322}} |
|||
[[nl:sinke]] |
|||
[[ja:sinke]] |
|||
[[sv:sinke]] |
|||
[[vi:sinke]] |
|||
Latest revision as of 14:07, 2 June 2024
Danish
[edit]Etymology 1
[edit]Formed from sense 2 "to delay" (see Etymology 2 below)
Noun
[edit]sinke c (singular definite sinken, plural indefinite sinker)
- Person, especially (school) children, who is lacking in intelligence compared to their peers.
- fool, idiot
Declension
[edit]Declension of sinke
Synonyms
[edit]Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]sinke (imperative [please provide], infinitive at sinke, present tense [please provide], past tense [please provide], perfect tense [please provide])
- to delay
Further reading
[edit]- “sinke” in Den Danske Ordbog
Estonian
[edit]Noun
[edit]sinke
German
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]sinke
- inflection of sinken:
Hunsrik
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German sinken, from Old High German sinkan.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sinke
- to sink
Conjugation
[edit]| Regular | ||
|---|---|---|
| infinitive | sinke | |
| participle | gesunk | |
| auxiliary | hon | |
| present indicative |
imperative | |
| ich | sinke | — |
| du | sinkst | sink |
| er/sie/es | sinkd | — |
| meer | sinke | — |
| deer | sinkd | sinkd |
| sie | sinke | — |
| The use of the present participle is uncommon, but can be made with the suffix -end. | ||
Further reading
[edit]West Frisian
[edit]Etymology
[edit]From Old Frisian sinka, from Proto-West Germanic *sinkwan.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sinke
- to sink
Inflection
[edit]| Strong class 3 | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | sinke | |||
| 3rd singular past | sonk | |||
| past participle | sonken | |||
| infinitive | sinke | |||
| long infinitive | sinken | |||
| gerund | sinken n | |||
| auxiliary | hawwe | |||
| indicative | present tense | past tense | ||
| 1st singular | sink | sonk | ||
| 2nd singular | sinkst | sonkst | ||
| 3rd singular | sinkt | sonk | ||
| plural | sinke | sonken | ||
| imperative | sink | |||
| participles | sinkend | sonken | ||
Further reading
[edit]- “sinke”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011
Categories:
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish verbs
- Estonian non-lemma forms
- Estonian noun forms
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Hunsrik terms inherited from Middle High German
- Hunsrik terms derived from Middle High German
- Hunsrik terms inherited from Old High German
- Hunsrik terms derived from Old High German
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik verbs
- West Frisian terms derived from Proto-Germanic
- West Frisian terms inherited from Proto-Germanic
- West Frisian terms derived from Proto-Indo-European
- West Frisian terms inherited from Old Frisian
- West Frisian terms derived from Old Frisian
- West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic
- West Frisian terms derived from Proto-West Germanic
- West Frisian terms with IPA pronunciation
- West Frisian lemmas
- West Frisian verbs
- West Frisian class 3 strong verbs