naturally: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Muuttolintu (talk | contribs) t+se:lunddolaččat (Assisted) |
m replace <* {{audio|en|en-us-naturally.ogg|Audio (US)}}> with <* {{audio|en|en-us-naturally.ogg|a=US}}>; replace <* {{audio|en|En-us-inlandnorth-naturally.ogg|Audio (US Inland North)}}> with <* {{audio|en|En-us-inlandnorth-naturally.ogg|a=US,Inland North}}> (clean up audio captions) |
||
| (19 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|en|/ |
* {{IPA|en|/ˈnæt͡ʃ(ə)ɹəli/}} |
||
* {{audio|en|en-us-naturally.ogg| |
* {{audio|en|en-us-naturally.ogg|a=US}} |
||
* {{audio|en|En-us-inlandnorth-naturally.ogg| |
* {{audio|en|En-us-inlandnorth-naturally.ogg|a=US,Inland North}} |
||
===Adverb=== |
===Adverb=== |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
# In a [[natural]] manner. |
# In a [[natural]] manner. |
||
#: |
#: {{ux|en|Although he was unused to the situation, he tried to act '''naturally'''.}} |
||
# [[inherently|Inherently]] or by [[nature]]. |
# [[inherently|Inherently]] or by [[nature]]. |
||
#: |
#: {{ux|en|Boys are '''naturally''' aggressive.}} |
||
# [[surely|Surely]] or without any [[doubt]]. |
# [[surely|Surely]] or without any [[doubt]]. |
||
#: |
#: {{ux|en|I shall '''naturally''' protest at that decision.}} |
||
#: {{ux|en|Would you like a glass of champagne, sir? - '''Naturally!'''}} |
|||
====Synonyms==== |
====Synonyms==== |
||
| Line 23: | Line 24: | ||
* {{sense|inherently or by nature}} {{l|en|essentially}}, {{l|en|innately}}, {{l|en|intrinsically}}; See also [[Thesaurus:intrinsically]] |
* {{sense|inherently or by nature}} {{l|en|essentially}}, {{l|en|innately}}, {{l|en|intrinsically}}; See also [[Thesaurus:intrinsically]] |
||
* {{sense|surely}} {{l|en|absolutely}}, {{l|en|certainly}}, {{l|en|undoubtedly}}, {{l|en|wis}} {{qualifier|dialect}}, {{l|en|without a doubt}} |
* {{sense|surely}} {{l|en|absolutely}}, {{l|en|certainly}}, {{l|en|undoubtedly}}, {{l|en|wis}} {{qualifier|dialect}}, {{l|en|without a doubt}} |
||
====Derived terms==== |
|||
* {{l|en|natch}} |
|||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{trans-top|in a natural manner}} |
{{trans-top|in a natural manner}} |
||
* Bulgarian: {{t+|bg|естествено}}, {{t+|bg|приро́дно}} |
|||
* Catalan: {{t+|ca|naturalment}} |
* Catalan: {{t+|ca|naturalment}} |
||
* Czech: {{t+|cs|přirozeně}} |
* Czech: {{t+|cs|přirozeně}} |
||
* Dutch: {{t+|nl|natuurlijk}} |
* Dutch: {{t+|nl|natuurlijk}} |
||
* Esperanto: {{t+|eo|nature}}, {{t|eo|laŭnature}} |
|||
* Finnish: {{t+|fi|luonnollisesti}} |
* Finnish: {{t+|fi|luonnollisesti}} |
||
* French: {{t+|fr|naturellement}} |
* French: {{t+|fr|naturellement}} |
||
| Line 36: | Line 42: | ||
* Hungarian: {{t+|hu|természetesen}} |
* Hungarian: {{t+|hu|természetesen}} |
||
* Ido: {{t+|io|naturale}} |
* Ido: {{t+|io|naturale}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
* Italian: {{t+|it|naturalmente}} |
* Italian: {{t+|it|naturalmente}} |
||
* Latin: {{t|la|naturaliter}} |
* Latin: {{t|la|naturaliter}} |
||
| Line 53: | Line 58: | ||
{{trans-top|inherently or by nature}} |
{{trans-top|inherently or by nature}} |
||
* Albanian: {{t|sq|natyshëm}} |
* Albanian: {{t|sq|natyshëm}} |
||
* Bulgarian: {{t|bg|по природа}}, {{t|bg|по рождение}}, {{t+|bg|приро́дно}} |
|||
* Catalan: {{t+|ca|naturalment}} |
* Catalan: {{t+|ca|naturalment}} |
||
* Czech: {{t+|cs|přirozeně}} |
* Czech: {{t+|cs|přirozeně}} |
||
* Dutch: {{t|nl|van nature}} |
* Dutch: {{t|nl|van nature}} |
||
* Finnish: {{t|fi|luonnostaan}} |
* Finnish: {{t+|fi|luonnostaan}} |
||
* Galician: {{t|gl|naturalmente}} |
* Galician: {{t|gl|naturalmente}} |
||
* Greek: {{t+|el|φυσικά|sc=Grek}} |
* Greek: {{t+|el|φυσικά|sc=Grek}} |
||
* Hungarian: {{t|hu|eredendően}}, {{t|hu|természeténél fogva}} |
* Hungarian: {{t+|hu|eredendően}}, {{t|hu|természeténél fogva}} |
||
* Italian: {{t+|it|naturalmente}} |
* Italian: {{t+|it|naturalmente}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
* Japanese: {{t+|ja|勿論|tr=[[もちろん]], mochiron|sc=Jpan}} |
* Japanese: {{t+|ja|勿論|tr=[[もちろん]], mochiron|sc=Jpan}} |
||
* Latin: {{t|la|nātūrāliter}} |
* Latin: {{t|la|nātūrāliter}} |
||
| Line 76: | Line 81: | ||
* Albanian: {{t+|sq|natyrisht}} |
* Albanian: {{t+|sq|natyrisht}} |
||
* Bashkir: {{t|ba|әлбиттә|sc=Cyrl}} |
* Bashkir: {{t|ba|әлбиттә|sc=Cyrl}} |
||
* Bulgarian: {{t+|bg|естествено}}, {{t|bg|разбира се}} |
|||
* Catalan: {{t+|ca|naturalment}} |
* Catalan: {{t+|ca|naturalment}} |
||
* Czech: {{t+|cs|přirozeně}} |
* Czech: {{t+|cs|přirozeně}} |
||
* Dutch: {{t+|nl|natuurlijk}}, {{t+|nl|uiteraard}}, {{t+|nl|vanzelfsprekend}}, {{t+|nl|tuurlijk}} {{qualifier|informal}} |
* Dutch: {{t+|nl|natuurlijk}}, {{t+|nl|uiteraard}}, {{t+|nl|vanzelfsprekend}}, {{t+|nl|tuurlijk}} {{qualifier|informal}} |
||
* Esperanto: {{t|eo|kompreneble}}, {{t+|eo|certe}} |
|||
* Finnish: {{t+|fi|luonnollisesti}} |
* Finnish: {{t+|fi|luonnollisesti}} |
||
* Galician: {{t|gl|naturalmente}} |
* Galician: {{t|gl|naturalmente}} |
||
| Line 84: | Line 91: | ||
*: Alemannic German: {{t|gsw|natüürlich}} |
*: Alemannic German: {{t|gsw|natüürlich}} |
||
* Greek: {{t+|el|φυσικά|sc=Grek}} |
* Greek: {{t+|el|φυσικά|sc=Grek}} |
||
* Hungarian: {{t+|hu|természetesen}}, {{t+|hu|nyilván}}, {{t+|hu|persze}}, {{t|hu|értelemszerűen}} |
* Hungarian: {{t+|hu|természetesen}}, {{t+|hu|nyilván}}, {{t+|hu|persze}}, {{t+|hu|értelemszerűen}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
* Interlingua: {{t|ia|naturalmente}} |
* Interlingua: {{t|ia|naturalmente}} |
||
* Italian: {{t+|it|naturalmente}} |
* Italian: {{t+|it|naturalmente}} |
||
| Line 91: | Line 97: | ||
* Norwegian: |
* Norwegian: |
||
*: Bokmål: {{t+|nb|naturligvis}}, {{t|nb|selvfølgelig}} |
*: Bokmål: {{t+|nb|naturligvis}}, {{t|nb|selvfølgelig}} |
||
* Persian: {{t|fa|طبیعتا|tr=tabi'atan|alt=طبیعتاً |
* Persian: {{t|fa|طبیعتا|tr=tabi'atan|alt=طبیعتاً}} |
||
* Polish: {{t+|pl|naturalnie}} |
* Polish: {{t+|pl|naturalnie}} |
||
* Portuguese: {{t+|pt|naturalmente}} |
* Portuguese: {{t+|pt|naturalmente}} |
||
| Line 98: | Line 104: | ||
* Slovene: {{t+|sl|sevéda}} |
* Slovene: {{t+|sl|sevéda}} |
||
* Swedish: {{t+|sv|naturligtvis}}, {{t+|sv|givetvis}} |
* Swedish: {{t+|sv|naturligtvis}}, {{t+|sv|givetvis}} |
||
* Zazaki: {{t+|zza|eya}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
Latest revision as of 12:15, 2 June 2024
English
[edit]Etymology
[edit]From Middle English naturally, naturaly, naturely, naturaliche, natureliche, equivalent to natural + -ly.
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]naturally (comparative more naturally, superlative most naturally)
- In a natural manner.
- Although he was unused to the situation, he tried to act naturally.
- Inherently or by nature.
- Boys are naturally aggressive.
- Surely or without any doubt.
- I shall naturally protest at that decision.
- Would you like a glass of champagne, sir? - Naturally!
Synonyms
[edit]- (in a natural manner): genuinely, normally, unaffectedly
- (inherently or by nature): essentially, innately, intrinsically; See also Thesaurus:intrinsically
- (surely): absolutely, certainly, undoubtedly, wis (dialect), without a doubt
Derived terms
[edit]Translations
[edit]in a natural manner
|
inherently or by nature
|
surely
|