salte: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m replace templated link to English term(s) in defns with raw link(s); convert {{l|nn}} to {{alt|nn}}
 
(32 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|salté}}
{{also|salté|šalte}}
==Asturian==
==Asturian==


===Verb===
===Verb===
{{ast-verb form}}
{{head|ast|verb form}}


# {{inflection of|saltar||1|s|pres|subj|lang=ast}}
# {{inflection of|ast|saltar||1|s|pres|subj}}
# {{inflection of|saltar||3|s|pres|subj|lang=ast}}
# {{inflection of|ast|saltar||3|s|pres|subj}}

----


==Danish==
==Danish==
Line 23: Line 21:
{{head|da|noun form|g=n}}
{{head|da|noun form|g=n}}


# {{plural indefinite of|salt|lang=da}}
# {{infl of|da|salt||indef|p}}


===Related terms===
====Related terms====
* {{l|da|salt}}
* {{l|da|salt}}
* {{l|da|mineralsalt}}
* {{l|da|mineralsalt}}
Line 32: Line 30:
* {{R:Den Danske Ordbog}}
* {{R:Den Danske Ordbog}}


==Galician==
----

===Verb===
⚫
{{head|gl|verb form}}

# {{gl-verb form of|saltar}}

==Haitian Creole==

===Etymology===
From {{der|ht|fr|saleté}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|ht|/salte/}}

===Noun===
{{head|ht|noun}}

# [[dirtiness]]

===References===
* Fequiere, Vilsaint. ''Diksyone Angle Kreyol (English-Kreyol Dictionary)'' (1991)


==Latin==
==Latin==


===Participle===
===Participle===
{{head|la|participle form}}
{{la-part-form|salte}}

⚫
# {{inflection of|saltus||voc|m|s|lang=la}}


⚫
# {{inflection of|la|saltus||voc|m|s}}
----


==Middle English==
==Middle English==
Line 51: Line 68:
{{head|enm|noun}}
{{head|enm|noun}}


# {{alternative form of|lang=enm|salt}}
# {{alternative form of|enm|salt}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
Line 59: Line 76:
{{head|enm|verb}}
{{head|enm|verb}}


# {{alt form|lang=enm|salten}}
# {{alt form|enm|salten}}

----


==Norwegian Bokmål==
==Norwegian Bokmål==


===Etymology 1===
===Etymology 1===

====Adjective====
====Adjective====
{{nb-adj-form}}
{{head|nb|adjective form}}


# {{inflection of|salt||def|s|and|p|lang=nb}}
# {{inflection of|nb|salt||def:sg//p}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
From {{der|nb|non|salta}}
From {{der|nb|non|salta}}.


====Verb====
====Verb====
{{head|nb|verb|imperative|salt|present tense|salter|passive|saltes|simple past and past participle|salta|or|saltet|present participle|saltende}}
⚫
{{head|nb|verb}}


# to {{l|en|salt}} {{q|add salt or put salt on}}
# to [[salt]] {{q|add salt or put salt on}}

=====Derived terms=====
* {{l|nb|avsalte}}


===References===
===References===
* {{R:Dokpro|lang=nb}}
* {{R:Dokpro|lang=nb}}
* {{R:NAOB}}
* {{R:NAOB}}

----


==Norwegian Nynorsk==
==Norwegian Nynorsk==


===Adjective===
===Etymology 1===

====Adjective====
{{head|nn|adjective form}}
{{head|nn|adjective form}}


# {{definite of|salt|lang=nn}}
# {{inflection of|nn|salt||def:sg//p}}
# {{form of|plural form|salt|lang=nn}}


===Etymology 2===
----
From {{der|nn|non|salta}}.

====Alternative forms====
* {{alt|nn|salta}}

====Verb====
{{nn-verb-1}}

# to [[salt]] {{q|add salt or put salt on}}

===References===
* {{R:Dokpro|lang=nn}}


==Portuguese==
==Portuguese==


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{rhymes|awti|lang=pt}}
{{pt-IPA}}
* {{rhymes|pt|altɨ|q1=Portugal|awt͡ʃi|q2=Brazil|s=2}}
* {{hyph|pt|sal|te}}


===Verb===
===Verb===
{{head|pt|verb form}}
{{head|pt|verb form}}


# {{pt-verb-form-of|saltar}}
# {{pt-verb form of|saltar}}


==Romanian==
----

===Pronunciation===
* {{IPA|ro|[ˈsalte]}}

===Verb===
{{head|ro|verb form}}

# {{verb form of|ro|sălta||3|s//p|pres|sub}}


==Spanish==
==Spanish==
Line 112: Line 152:
{{head|es|verb form}}
{{head|es|verb form}}


# {{es-verb form of|person=first-person|number=singular|tense=present|mood=subjunctive|ending=ar|saltar}}
# {{es-verb form of|salir}}
# {{es-verb form of|person=third-person|number=singular|tense=present|mood=subjunctive|ending=ar|saltar}}
# {{es-verb form of|saltar}}
# {{es-verb form of|formal=yes|person=second-person|number=singular|sense=affirmative|mood=imperative|ending=ar|saltar}}

----


==Swedish==
==Swedish==
Line 123: Line 160:
{{head|sv|adjective form}}
{{head|sv|adjective form}}


# {{sv-adj-form-abs-def-m|salt}}
# {{adj form of|sv|salt||def|natm|s}}

===Anagrams===
* {{anagrams|sv|a=aelst|stela|tesla}}

Latest revision as of 11:18, 6 May 2024

See also: salté and šalte

Asturian

[edit]

Verb

[edit]

salte

  1. first-person singular present subjunctive of saltar
  2. third-person singular present subjunctive of saltar

Danish

[edit]

Verb

[edit]

salte (imperative salt, infinitive at salte, present tense salter, past tense saltede, perfect tense har/er saltet)

  1. to salt

Conjugation

[edit]
Conjugation of salte
Active Passive
Infinitive salte saltes
Present tense salter saltes
Past tense saltede saltedes
Imperative salt -
Participle
Present saltende
Past saltet
Gerund salten

Noun

[edit]

salte n

  1. indefinite plural of salt
[edit]

References

[edit]

Galician

[edit]

Verb

[edit]

salte

  1. inflection of saltar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Haitian Creole

[edit]

Etymology

[edit]

From French saleté.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

salte

  1. dirtiness

References

[edit]
  • Fequiere, Vilsaint. Diksyone Angle Kreyol (English-Kreyol Dictionary) (1991)

Latin

[edit]

Participle

[edit]

salte

  1. vocative masculine singular of saltus

Middle English

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Old English sealt.

Noun

[edit]

salte

  1. Alternative form of salt

Etymology 2

[edit]

From Old English sealtan.

Verb

[edit]

salte

  1. Alternative form of salten

Norwegian Bokmål

[edit]

Etymology 1

[edit]

Adjective

[edit]

salte

  1. definite singular/plural of salt

Etymology 2

[edit]

From Old Norse salta.

Verb

[edit]

salte (imperative salt, present tense salter, passive saltes, simple past and past participle salta or saltet, present participle saltende)

  1. to salt (add salt or put salt on)
Derived terms
[edit]

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

Adjective

[edit]

salte

  1. definite singular/plural of salt

Etymology 2

[edit]

From Old Norse salta.

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]

salte (present tense saltar, past tense salta, past participle salta, passive infinitive saltast, present participle saltande, imperative salte/salt)

  1. to salt (add salt or put salt on)

References

[edit]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈsaw.t͡ʃi/ [ˈsaʊ̯.t͡ʃi]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈsaw.te/ [ˈsaʊ̯.te]

Verb

[edit]

salte

  1. inflection of saltar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Romanian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

salte

  1. third-person singular/plural present subjunctive of sălta

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

salte

  1. second-person singular imperative of salir combined with te
  2. inflection of saltar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Swedish

[edit]

Adjective

[edit]

salte

  1. definite natural masculine singular of salt

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=salte&oldid=79134632"